en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
The main objective of accounting is to ascertain the amount of profit or loss.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಲಾಭ ಅಥವಾ ನಷ್ಟದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು.
kn
accounting
moderate
Accounting records only those transactions and events which are of a financial character.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವರೂಪದ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
Once the economic events are identified and measured in financial terms they are recorded in an orderly manner.
ಆರ್ಥಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
accounting
complex
Summarizing involves presenting the classified data of the ledger in a manner which is understandable.
ಸಾರಾಂಶವು ಲೆಡ್ಜರ್‌ನ ವರ್ಗೀಕೃತ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಅರ್ಥವಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
Interpretation refers to deriving conclusions from accounting records.
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
Accounting has a very wide scope and area of application.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಬಹಳ ವಿಶಾಲ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
kn
general
simple
Accounting is practiced not only in all the business institutions but also in many non-trading institutions.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅನೇಕ ವ್ಯಾಪಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
The accounting process begins with recording financial transactions in an orderly manner.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಆರ್ಥಿಕ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
Accounting facilitates a comparative study.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
accounting
simple
Accounting supplies appropriate information to different interested groups.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ವಿವಿಧ ಆಸಕ್ತ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
Properly maintained accounts are accepted by the court as firm evidence.
ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ದೃಢವಾದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
kn
legal
moderate
Accounting records enable a business concern to detect frauds and errors.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ದಾಖಲೆಗಳು ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ದೋಷಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
Various legal requirements are properly fulfilled with the help of accounting.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ವಿವಿಧ ಕಾನೂನು ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪೂರೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
legal
moderate
Accounting facilitates in raising loans from lenders.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಸಾಲದಾತರಿಂದ ಸಾಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
finance
moderate
The main objective of accounting is to keep a complete record of business transactions.
ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ವ್ಯವಹಾರ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು.
kn
accounting
moderate
Accounting facilitates to ascertain financial position by preparing a position statement.
ಸ್ಥಾನದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
accounting
complex
Accounting information is communicated in the form of reports and statements.
ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
Double entry system is the only scientific system of accounting.
ಡಬಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಏಕೈಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.
kn
accounting
moderate
Every business transaction affects two accounts in opposite directions.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯವಹಾರ ವಹಿವಾಟು ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಖಾತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
The ledger is a crucial document in accounting.
ಲೆಡ್ಜರ್ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.
kn
general
simple
It contains a classified record of all financial transactions.
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಆರ್ಥಿಕ ವಹಿವಾಟುಗಳ ವರ್ಗೀಕೃತ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
finance
moderate
The ledger helps in understanding the financial position of a business.
ಲೆಡ್ಜರ್ ವ್ಯವಹಾರದ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kn
finance
moderate
Posting entries from the journal to the ledger is a fundamental accounting process.
ಜರ್ನಲ್‌ನಿಂದ ಲೆಡ್ಜರ್‌ಗೆ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಮೂಲಭೂತ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.
kn
finance
moderate
The debit side of an account represents increases in assets or expenses.
ಖಾತೆಯ ಡೆಬಿಟ್ ಭಾಗವು ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ವೆಚ್ಚಗಳಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
kn
finance
complex
The credit side represents increases in liabilities, equity, or revenue.
ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಭಾಗವು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು, ಈಕ್ವಿಟಿ ಅಥವಾ ಆದಾಯದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
kn
finance
complex
Balancing the ledger involves calculating the difference between the debit and credit sides.
ಲೆಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವುದು ಡೆಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
kn
finance
complex
The ledger is often referred to as the 'book of final entry'.
ಲೆಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ಅಂತಿಮ ಪ್ರವೇಶದ ಪುಸ್ತಕ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
finance
moderate
A well-maintained ledger is essential for accurate financial reporting.
ನಿಖರವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ವರದಿಗಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೆಡ್ಜರ್ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
kn
finance
moderate
The format of a ledger account typically includes date, particulars, journal folio, and amount columns.
ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆಯ ಸ್ವರೂಪವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಿನಾಂಕ, ವಿವರಗಳು, ಜರ್ನಲ್ ಫೋಲಿಯೊ ಮತ್ತು ಮೊತ್ತದ ಕಾಲಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
kn
finance
moderate
The ledger provides a comprehensive view of all transactions related to a specific account.
ಲೆಡ್ಜರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಸಮಗ್ರ ನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
kn
finance
moderate
Understanding the rules of posting is crucial for maintaining an accurate ledger.
ನಿಖರವಾದ ಲೆಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
kn
finance
moderate
The ledger helps in preparing financial statements.
ಲೆಡ್ಜರ್ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kn
finance
simple
The ledger is a permanent record of financial transactions.
ಲೆಡ್ಜರ್ ಆರ್ಥಿಕ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಶಾಶ್ವತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.
kn
finance
simple
Different types of accounts are maintained in the ledger.
ಲೆಡ್ಜರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
finance
simple
The ledger is used to track the flow of money in a business.
ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹಣದ ಹರಿವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಲೆಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
finance
simple
The ledger is a key component of the accounting cycle.
ಲೆಡ್ಜರ್ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಚಕ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.
kn
finance
simple
Errors in the ledger can lead to inaccurate financial reporting.
ಲೆಡ್ಜರ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳು ನಿಖರವಲ್ಲದ ಆರ್ಥಿಕ ವರದಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
kn
finance
moderate
The ledger is essential for auditing purposes.
ಲೆಡ್ಜರ್ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
kn
finance
simple
Properly maintained ledgers are a sign of good financial management.
ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೆಡ್ಜರ್‌ಗಳು ಉತ್ತಮ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.
kn
finance
moderate
The company's financial statements must be prepared according to GAAP.
ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು GAAP ಪ್ರಕಾರ ತಯಾರಿಸಬೇಕು.
kn
technical
moderate
Double-entry bookkeeping ensures that every transaction is recorded in at least two accounts.
ಡಬಲ್-ಎಂಟ್ರಿ ಬುಕ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಪ್ರತಿ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Assets are things of value that a company owns.
ಆಸ್ತಿಗಳು ಕಂಪನಿಯು ಹೊಂದಿರುವ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ವಸ್ತುಗಳು.
kn
technical
simple
Liabilities represent the company's obligations to others.
ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು ಇತರರಿಗೆ ಕಂಪನಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ.
kn
technical
simple
Revenue is the income a company generates from its business activities.
ಆದಾಯವು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಆದಾಯವಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Expenses are the costs incurred in generating revenue.
ವೆಚ್ಚಗಳು ಆದಾಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ವೆಚ್ಚಗಳಾಗಿವೆ.
kn
technical
simple
The accounting period is typically one year.
ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಅವಧಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷ.
kn
technical
simple
The going concern concept assumes the business will continue operating.
ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಳಜಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ವ್ಯವಹಾರವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The cost concept states that assets are recorded at their historical cost.
ವೆಚ್ಚ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The dual aspect concept means every transaction affects at least two accounts.
ದ್ವಂದ್ವ ಅಂಶ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಪ್ರತಿ ವಹಿವಾಟು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಖಾತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದರ್ಥ.
kn
technical
moderate
The matching principle requires that expenses be matched with revenues.
ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ತತ್ವವು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಆದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆಂದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
kn
technical
moderate
The realization concept determines when revenue is recognized.
ಆದಾಯವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The convention of conservatism suggests caution in accounting.
ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Full disclosure requires that all material information be disclosed.
ಪೂರ್ಣ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
kn
technical
moderate
Consistency in accounting ensures comparability of financial statements.
ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆಯು ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Materiality focuses on the significance of information.
ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆಯು ಮಾಹಿತಿಯ ಮಹತ್ವದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Bookkeeping is the process of recording financial transactions.
ಬುಕ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಹಣಕಾಸು ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.
kn
technical
simple
Accounting involves summarizing, analyzing, and interpreting financial data.
ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯು ಹಣಕಾಸು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವುದು, ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅರ್ಥೈಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Accountancy is the broader field encompassing accounting principles and practices.
ಅಕೌಂಟೆನ್ಸಿ ಎನ್ನುವುದು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಶಾಲ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
The accountant plays a crucial role in financial reporting and decision-making.
ಹಣಕಾಸು ವರದಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
kn
technical
moderate
The cash book is a primary accounting record.
ನಗದು ಪುಸ್ತಕವು ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.
kn
general
simple
Debit side records cash receipts.
ಡೆಬಿಟ್ ಭಾಗವು ನಗದು ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.
kn
accounting
simple
Credit side records cash payments.
ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಭಾಗವು ನಗದು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.
kn
accounting
simple
The balance in the cash book should match the cash in hand.
ನಗದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಕು ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ನಗದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು.
kn
accounting
moderate
A three-column cash book includes cash, bank, and discount columns.
ಮೂರು-ಅಂಕಣ ನಗದು ಪುಸ್ತಕವು ನಗದು, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ರಿಯಾಯಿತಿ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
accounting
moderate
Contra entries affect both sides of the cash book.
ವಿರುದ್ಧ ನಮೂದುಗಳು ನಗದು ಪುಸ್ತಕದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.
kn
accounting
moderate
Cash deposited into the bank is a contra entry.
ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಿದ ನಗದು ಒಂದು ವಿರುದ್ಧ ನಮೂದಾಗಿದೆ.
kn
accounting
moderate
Petty cash books are used for small expenses.
ಸಣ್ಣ ಖರ್ಚುಗಳಿಗಾಗಿ ಪೆಟ್ಟಿ ನಗದು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
accounting
simple
The petty cashier manages the petty cash book.
ಪೆಟ್ಟಿ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಪೆಟ್ಟಿ ನಗದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
kn
accounting
simple
The imprest system is used for petty cash.
ಪೆಟ್ಟಿ ನಗದುಗಾಗಿ ಇಂಪ್ರೆಸ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
The chief cashier saves time and labor by using a petty cash book.
ಪೆಟ್ಟಿ ನಗದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
kn
accounting
moderate
A trial balance verifies the arithmetical accuracy of the ledger.
ಟ್ರಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಲೆಡ್ಜರ್‌ನ ಅಂಕಗಣಿತದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
Errors must be rectified to ensure accurate financial statements.
ನಿಖರವಾದ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು.
kn
accounting
moderate
The trial balance is a summary of ledger account balances.
ಟ್ರಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆ ಶಿಲ್ಕುಗಳ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ.
kn
accounting
moderate
Subsidiary books record specific types of transactions.
ಸಹಾಯಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ.
kn
accounting
moderate
The purchase book records credit purchases of goods.
ಖರೀದಿ ಪುಸ್ತಕವು ಸರಕುಗಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
Sales returns are recorded in the sales return book.
ಮಾರಾಟದ ವಾಪಸಾತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟದ ವಾಪಸಾತಿ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
accounting
moderate
A cash book is both a journal and a ledger.
ನಗದು ಪುಸ್ತಕವು ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಲೆಡ್ಜರ್ ಎರಡೂ ಆಗಿದೆ.
kn
accounting
complex
Rectification of errors is crucial for reliable financial reporting.
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಹಣಕಾಸು ವರದಿಗಾಗಿ ದೋಷಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
kn
accounting
complex
The double-entry system ensures the equality of debits and credits.
ಡಬಲ್-ಎಂಟ್ರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಡೆಬಿಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
kn
accounting
complex
Finance is needed to pay dividends and interest.
ಲಾಭಾಂಶ ಮತ್ತು ಬಡ್ಡಿ ಪಾವತಿಸಲು ಹಣಕಾಸು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
kn
finance
simple
Plant and Machinery are the main assets of the company.
ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳಾಗಿವೆ.
kn
finance
simple
Finance is needed for replacement of old assets.
ಹಳೆಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹಣಕಾಸು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
kn
finance
simple
The traditional approach to financial management has limitations.
ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನವು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
kn
finance
moderate
The scope of finance function was treated in the narrow sense.
ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಕಿರಿದಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
finance
moderate
Firms require funds at certain episodic events, such as merger.
ಕಂಪನಿಗಳು ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವಂತಹ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತವೆ.
kn
finance
moderate
The modern approach sees financial management in a broad sense.
ಆಧುನಿಕ ವಿಧಾನವು ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಿಶಾಲ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತದೆ.
kn
finance
moderate
Financial management encompasses both procurement of funds and their allocation.
ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯು ನಿಧಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಮರ್ಪಕ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
finance
moderate
What is the total volume of funds an enterprise should commit?
ಒಂದು ಉದ್ಯಮವು ಎಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಬೇಕು?
kn
finance
moderate
The firm's objective is to create value for its shareholders.
ಕಂಪನಿಯ ಉದ್ದೇಶವು ಅದರ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು.
kn
finance
moderate
Profit maximization is a frequently stated decision criterion.
ಲಾಭದ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಾಗುವ ನಿರ್ಧಾರದ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ.
kn
finance
moderate
Profit maximization criterion has been criticized on several counts.
ಲಾಭದ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
finance
complex
Profit maximization ignores the timing of benefits.
ಲಾಭದ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣವು ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
kn
finance
complex
Wealth maximization is also known as value maximization.
ಸಂಪತ್ತಿನ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣವನ್ನು ಮೌಲ್ಯದ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
kn
finance
moderate
Financial management is concerned with the solution of three major problems.
ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
kn
finance
moderate
Efficient management of every business enterprise is linked with efficient financial management.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯವಹಾರ ಉದ್ಯಮದ ಸಮರ್ಥ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಸಮರ್ಥ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
kn
finance
complex
The financial manager must strive to obtain the best financing mix.
ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಉತ್ತಮ ಹಣಕಾಸು ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು.
kn
finance
moderate
The dividend policy is one which maximizes the market value of the firm's shares.
ಲಾಭಾಂಶ ನೀತಿಯು ಕಂಪನಿಯ ಷೇರುಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
kn
finance
complex
Investment in current assets affects firm profitability, liquidity and risk.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆಯು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಲಾಭದಾಯಕತೆ, ದ್ರವ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
kn
finance
complex
The finance manager has to make estimations with regards to capital requirements.
ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಬಂಡವಾಳದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಂದಾಜುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
kn
finance
moderate
The company needs to debit the sales account.
ಕಂಪನಿಯು ಮಾರಾಟ ಖಾತೆಯನ್ನು ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple