en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
A suspense account was credited to balance the double entry. | ಡಬಲ್ ಎಂಟ್ರಿಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. | kn | technical | moderate |
The rectification entry involves debiting the sales account. | ಸರಿಪಡಿಸುವ ನಮೂದಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಖಾತೆಯನ್ನು ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿದೆ. | kn | technical | moderate |
Cash received from the customer was not posted to his account. | ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಪಡೆದ ಹಣವನ್ನು ಅವರ ಖಾತೆಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. | kn | technical | moderate |
To rectify the error, the customer's account should be credited. | ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಬೇಕು. | kn | technical | moderate |
The suspense account is debited to complete the double entry. | ಡಬಲ್ ಎಂಟ್ರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
Cash paid to a creditor was wrongly credited to the creditors account. | ಸಾಲಗಾರನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಾಲಗಾರರ ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | complex |
To correct the balance, the creditors account needs to be debited. | ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಸಾಲಗಾರರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. | kn | technical | complex |
The rectification entry will debit the creditors account for double the amount. | ಸರಿಪಡಿಸುವ ನಮೂದಿನಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಾರರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
A sales return was posted with the wrong amount in the customer's account. | ಮಾರಾಟದ ವಾಪಸಾತನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | complex |
The suspense account is debited to correct the posting error. | ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
A sale was wrongly posted to the customer's credit side with an incorrect amount. | ಮಾರಾಟವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತಪ್ಪು ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | complex |
The correction requires debiting the customer's account. | ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
The difference in the trial balance was placed in the suspense account. | ವಿಚಾರಣಾ ಶಿಲ್ಕಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. | kn | technical | moderate |
The sales day book was overstated, requiring correction. | ಮಾರಾಟ ದಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. | kn | technical | moderate |
The purchase day book was understated, needing rectification. | ಖರೀದಿ ದಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | kn | technical | moderate |
A discount allowed was not posted to the discount account. | ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ಖಾತೆಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. | kn | technical | moderate |
A sale was posted to the sales account with an incorrect amount. | ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಖಾತೆಗೆ ತಪ್ಪು ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | moderate |
A discount allowed was wrongly credited to the discount received account. | ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | complex |
Goods sold were wrongly credited to the customer's account. | ಮಾರಾಟವಾದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | complex |
If the debit and credit sides are equal, it is assumed that the accounts are reasonably correct. | ಡೆಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಬದಿಗಳು ಸಮನಾಗಿದ್ದರೆ, ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. | kn | finance | moderate |
The debit balances are shown in the debit balance column and credit balances are shown in the credit balance column of trial balance. | ಡೆಬಿಟ್ ಶಿಲ್ಕುಗಳನ್ನು ಡೆಬಿಟ್ ಶಿಲ್ಕು ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಶಿಲ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣಾ ಬಾಕಿಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಶಿಲ್ಕು ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | finance | moderate |
This method is commonly used by the accountants. | ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ಗಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. | kn | finance | simple |
It helps in the preparation of the financial statements. | ಇದು ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | finance | simple |
Financial statements are prepared on the basis of the balances of the ledger accounts. | ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆಗಳ ಶಿಲ್ಕುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | finance | moderate |
This is the combination of above two methods. | ಇದು ಮೇಲಿನ ಎರಡು ವಿಧಾನಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. | kn | finance | simple |
Those accounts whose debit totals are equal to credit totals i.e. the accounts which have no balances are eliminated. | ಯಾವ ಖಾತೆಗಳ ಡೆಬಿಟ್ ಮೊತ್ತವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆಯೋ ಅಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಶಿಲ್ಕುಗಳಿಲ್ಲದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | finance | complex |
While preparing the trial balance from the given list of ledger balances following rules should be taken into care: | ಲೆಡ್ಜರ್ ಶಿಲ್ಕುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ವಿಚಾರಣಾ ಬಾಕಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ, ಕೆಳಗಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು: | kn | finance | moderate |
The balances of all assets accounts, expenses account, losses, drawings, cash and bank balances are placed in the debit column of the trial balance. | ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಖಾತೆಗಳು, ವೆಚ್ಚದ ಖಾತೆ, ನಷ್ಟಗಳು, ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ಸ್, ನಗದು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಶಿಲ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣಾ ಬಾಕಿಯ ಡೆಬಿಟ್ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | finance | complex |
The balance of all liabilities accounts, Income accounts, Profits, Capital are placed in the credit column of the trial balance. | ಎಲ್ಲಾ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಖಾತೆಗಳು, ಆದಾಯ ಖಾತೆಗಳು, ಲಾಭಗಳು, ಬಂಡವಾಳದ ಶಿಲ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣಾ ಬಾಕಿಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | finance | complex |
A trial balance is prepared with the prime objective to check the arithmetical accuracy of ledger accounts. | ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆಗಳ ಅಂಕಗಣಿತದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವಿಚಾರಣಾ ಬಾಕಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | finance | moderate |
If the sum total of debit and credit columns of trial balance is equal, then it is assumed that the posting to the ledger accounts is accurate. | ವಿಚಾರಣಾ ಬಾಕಿಯ ಡೆಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾಲಮ್ಗಳ ಮೊತ್ತವು ಸಮನಾಗಿದ್ದರೆ, ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ನಿಖರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. | kn | finance | complex |
If the trial balance does not agree, it means that some errors in recording or posting or balancing of accounts have taken to place. | ವಿಚಾರಣಾ ಬಾಕಿ ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ಖಾತೆಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ, ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೋಷಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಎಂದರ್ಥ. | kn | finance | complex |
It act as a connecting link between ledger and final accounts. | ಇದು ಲೆಡ್ಜರ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಖಾತೆಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. | kn | finance | simple |
A trial balance is the consolidated statement of balances of accounts on a certain date to facilitate the preparation of financial statement at the end of the period. | ವಿಚಾರಣಾ ಬಾಕಿಯು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನಾಂಕದಂದು ಖಾತೆಗಳ ಶಿಲ್ಕುಗಳ ಕ್ರೋಢೀಕೃತ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ. | kn | finance | complex |
Trading, Profit & Loss a/c and Balance sheet are prepared on its basis. | ಇದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪಾರ, ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | finance | simple |
In other words, in-spite of the agreement of the trial balance some errors may remain. | ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಚಾರಣಾ ಬಾಕಿಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕೆಲವು ದೋಷಗಳು ಉಳಿಯಬಹುದು. | kn | finance | moderate |
Transaction has not been entered at all in the journal. | ವಹಿವಾಟನ್ನು ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. | kn | finance | simple |
A wrong amount has been written in both the columns of the journals. | ಜರ್ನಲ್ಗಳೆರಡರ ಕಾಲಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. | kn | finance | simple |
A wrong account has been mentioned in the journal. | ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಖಾತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. | kn | finance | simple |
All these liability which do not become due for payment within next accounting period are included in the definition of long term liabilities. | ಮುಂದಿನ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲು ಬಾಕಿ ಇಲ್ಲದ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | moderate |
All types of long term loans are example of such liabilities. | ಇಂತಹ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಾಲಗಳು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. | kn | technical | simple |
(ii) Current Liabilities: A current liability is that which become payable within next accounting period. | (ii) ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು: ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯು ಮುಂದಿನ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದದ್ದು. | kn | technical | moderate |
Bills payable, Trade Creditors. Outstanding Expenses, Bank overdraft, and Tax Payable etc. are examples of such liabilities. | ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಬಿಲ್ಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲದಾತರು. ಬಾಕಿ ಇರುವ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಓವರ್ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಅಂತಹ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. | kn | technical | moderate |
Assets Side: After preparation of Trading & Profit and Loss A/c., all those real and personal accounts which have debit balances are shown in assets side of Balance Sheet. | ಆಸ್ತಿ ಭಾಗ: ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ ಖಾತೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ ನಂತರ, ಡೆಬಿಟ್ ಶಿಲ್ಕು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ನ ಆಸ್ತಿ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
Assets refer to all tangible properties and intangible rights owned by the business concern. | ಆಸ್ತಿಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಅದೃಶ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. | kn | technical | moderate |
These assets carry future benefits and may be grouped into the following broad categories: | ಈ ಆಸ್ತಿಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ವಿಶಾಲ ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: | kn | technical | moderate |
(a) Fixed Assets: There include items acquired for use in the operation of business for relatively long period of time. | (ಎ) ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಗಳು: ವ್ಯವಹಾರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಳಸಲು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವಸ್ತುಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. | kn | technical | moderate |
These are acquired for utilization and not for resale. | ಇವುಗಳನ್ನು ಮರುಮಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | simple |
Due to their permanent nature, these are called fixed Assets. | ಅವುಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | simple |
These are generally valued at cost less depreciation. | ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸವಕಳಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | simple |
They may be classified as: Accounting and Finance for Hospitality HM-203 Uttarakhand Open University 95 (i) Tangible Fixed Assets: The assets which have physical identity or which can be seen and touched are termed as fixed assets. | ಅವುಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು: ಆತಿಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು HM-203 ಉತ್ತರಾಖಂಡ್ ಮುಕ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ 95 (i) ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಗಳು: ಭೌತಿಕ ಗುರುತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ನೋಡಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದಾದ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
These include land and building, plant and machinery, furniture and fixture, and motor vehicle etc. | ಇವು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ, ಸ್ಥಾವರ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಕ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರು ವಾಹನ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. | kn | technical | moderate |
(ii) Intangible Fixed Assets: Intangible assets refer to those resources owned and use in the operation of business which do not have physical existence. | (ii) ಅದೃಶ್ಯ ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಗಳು: ಅದೃಶ್ಯ ಆಸ್ತಿಗಳು ವ್ಯವಹಾರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಬಳಸುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಭೌತಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. | kn | technical | complex |
Goodwill patents, and trade mark are examples of such assets. | ಸದ್ಭಾವನೆ ಪೇಟೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಂತಹ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. | kn | technical | simple |
Although these are intangible, yet their contribution to the business is always at par with other fixed tangible assets and benefits from them are desired over a long period of time. | ಇವು ಅದೃಶ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಅವುಗಳ ಕೊಡುಗೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ಸ್ಥಿರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಯಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
(b) Investments: An investment refers to an expenditure on assets to earn interest/dividend income or for capital appreciation or for both e.g. shares, bonds, and debentures etc. | (ಬಿ) ಹೂಡಿಕೆಗಳು: ಹೂಡಿಕೆಯು ಬಡ್ಡಿ/ಲಾಭಾಂಶದ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಬಂಡವಾಳದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಷೇರುಗಳು, ಬಾಂಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಬೆಂಚರ್ಗಳಂತಹ ಆಸ್ತಿಗಳ ಮೇಲಿನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
(c) Current Assets: These are defined as those assets which are convertible into cash in the normal course of business within one accounting period of twelve months. | (ಸಿ) ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಸ್ತಿಗಳು: ಇವುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳ ಒಂದು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದಾದ ಆಸ್ತಿಗಳೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | complex |
Cash in hand, cash at bank, short term investment, trade debtors, bills receivables and stock are generally included in current assets. | ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ನಗದು, ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಗದು, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹೂಡಿಕೆ, ವ್ಯಾಪಾರ ಡೆಬಿಟರ್ಗಳು, ಬಿಲ್ಗಳ ಸ್ವೀಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
Marshalling means the sequence of Balance Sheet items. | ಮಾರ್ಷಲಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಐಟಂಗಳ ಅನುಕ್ರಮ. | kn | technical | simple |
The management found the information from various sources difficult to understand. | ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. | kn | technical | moderate |
There might be enough cash in the business, but the high liquidity is a mystery. | ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನಗದು ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದ್ರವ್ಯತೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ. | kn | technical | moderate |
Fund flow statements help companies review their cash budgets. | ನಿಧಿ ಹರಿವು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಕಂಪನಿಗಳು ತಮ್ಮ ನಗದು ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | kn | technical | simple |
These statements aid in evaluating investment plans. | ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಹೂಡಿಕೆ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | kn | technical | simple |
Investors can assess how the company uses their funds. | ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಕಂಪನಿಯು ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು. | kn | technical | simple |
Fund flow statements are an effective tool for economic analysis. | ನಿಧಿ ಹರಿವು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಆರ್ಥಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. | kn | technical | moderate |
They explain the relationship between working capital changes and net profits. | ಇವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿವ್ವಳ ಲಾಭಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. | kn | technical | moderate |
These statements assist in company planning. | ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಕಂಪನಿ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | kn | technical | simple |
They are useful for resource allocation. | ಇವು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಹಂಚಿಕೆಗಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ. | kn | technical | simple |
They answer questions about a company's liquidity and solvency. | ಇವು ಕಂಪನಿಯ ದ್ರವ್ಯತೆ ಮತ್ತು ದ್ರಾವಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. | kn | technical | moderate |
They help forecast additional capital needs. | ಇವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಂಡವಾಳದ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಂಗಾಣಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | kn | technical | simple |
They help determine how profits are invested. | ಇವು ಲಾಭವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | kn | technical | simple |
The Funds Flow Statement assesses working capital activity. | ನಿಧಿ ಹರಿವು ಹೇಳಿಕೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
It shows surpluses or deficits in working capital. | ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಥವಾ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
It helps in securing new finances. | ಇದು ಹೊಸ ಹಣಕಾಸು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | technical | simple |
It aids in allocating financial resources. | ಇದು ಹಣಕಾಸು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | technical | simple |
It helps decide the urgency of a problem. | ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
The statement functions as an analytical guide. | ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. | kn | technical | simple |
A fund flow statement is a useful resource allocating tool. | ನಿಧಿ ಹರಿವು ಹೇಳಿಕೆಯು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಹಂಚಿಕೆ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. | kn | technical | moderate |
It helps managers plan how to invest idle funds. | ಇದು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನಿಧಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
What is the meaning of 'ratio'? | 'ಅನುಪಾತ' ಅಂದರೆ ಏನು? | kn | general | simple |
Can you explain the different types of ratios? | ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದೇ? | kn | general | moderate |
How are profitability ratios calculated? | ಲಾಭದಾಯಕತೆಯ ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ? | kn | finance | moderate |
Describe long-term solvency ratios with examples. | ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಾಲ್ವೆನ್ಸಿ ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. | kn | finance | complex |
What is the importance of ratio analysis? | ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಏನು? | kn | finance | moderate |
How is ROI calculated? | ROI ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ? | kn | finance | simple |
How are accounting ratios useful for evaluating financial performance? | ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ಅನುಪಾತಗಳು ಹೇಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ? | kn | finance | complex |
Risk and uncertainty are crucial in business decisions. | ವ್ಯವಹಾರ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿವೆ. | kn | general | moderate |
What is the difference between risk and uncertainty? | ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು? | kn | general | moderate |
Risk is the probability of undesirable consequences. | ಅಪಾಯವು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಸಂಭವನೀಯತೆಯಾಗಿದೆ. | kn | general | moderate |
Uncertainty exists when probabilities are unknown. | ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಇರುತ್ತದೆ. | kn | general | moderate |
Decision-makers must address risk and uncertainty. | ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರು ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು. | kn | general | moderate |
Contingency plans are essential for managing risks. | ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತುರ್ತು ಯೋಜನೆಗಳು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. | kn | general | moderate |
Risk analysis is a complex subject. | ಅಪಾಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. | kn | general | moderate |
Scenario planning helps identify long-term risks. | ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸನ್ನಿವೇಶ ಯೋಜನೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | kn | general | moderate |
Real options analysis values managerial flexibility. | ನಿಜವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. | kn | finance | complex |
Sensitivity analysis determines the importance of parameters. | ಸೂಕ್ಷ್ಮತಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ನಿಯತಾಂಕಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. | kn | finance | complex |
First-order analysis linearizes the model. | ಮೊದಲ-ಕ್ರಮದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಮಾದರಿಯನ್ನು ರೇಖಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
The results of risk analysis must be communicated. | ಅಪಾಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕು. | kn | general | moderate |
Understanding uncertainty is key to good decision-making. | ಒಳ್ಳೆಯ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. | kn | general | moderate |
Financial structure: How a firm's ASSETS are financed, constituting the entire right side (liabilities and equity) of the balance sheet. | ಆರ್ಥಿಕ ರಚನೆ: ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಣಕಾಸುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಲಭಾಗವನ್ನು (ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಈಕ್ವಿಟಿ) ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.