en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
They are analyzing the company's financial statements. | அவர்கள் நிறுவனத்தின் நிதி அறிக்கைகளை ஆய்வு செய்கிறார்கள். | ta | finance | moderate |
The economic outlook is uncertain. | பொருளாதாரத்தின் போக்கு நிச்சயமற்றதாக உள்ளது. | ta | finance | moderate |
What are the different types of investment? | முதலீட்டின் வெவ்வேறு வகைகள் யாவை? | ta | finance | simple |
The stock market crashed in 1929. | 1929 ஆம் ஆண்டில் பங்குச் சந்தை சரிந்தது. | ta | finance | simple |
The company declared a dividend. | நிறுவனம் ஒரு ஈவுத்தொகையை அறிவித்தது. | ta | finance | simple |
He is trading stocks online. | அவர் ஆன்லைனில் பங்குகளை வர்த்தகம் செய்கிறார். | ta | finance | simple |
The market sentiment is positive. | சந்தை மனநிலை சாதகமாக உள்ளது. | ta | finance | simple |
The price-to-earnings ratio is an important metric. | விலை-வருவாய் விகிதம் ஒரு முக்கியமான அளவீடு ஆகும். | ta | finance | moderate |
The broker executed the trade. | த்தரகர் வர்த்தகத்தை மேற்கொண்டார். | ta | finance | simple |
The index reflects the overall market performance. | குறியீடு ஒட்டுமொத்த சந்தை செயல்திறனை பிரதிபலிக்கிறது. | ta | finance | moderate |
Understanding market trends is crucial for success. | சந்தை போக்குகளைப் புரிந்துகொள்வது வெற்றிக்கு முக்கியமானது. | ta | finance | moderate |
The company is going public through an IPO. | நிறுவனம் ஐபிஓ மூலம் பொதுமக்களுக்குச் செல்கிறது. | ta | finance | moderate |
If a user tries to log in with an incorrect password, they are automatically disabled. | ஒரு பயனர் தவறான கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி உள்நுழைய முயற்சித்தால், அவர்கள் தானாகவே முடக்கப்படுவார்கள். | ta | technical | moderate |
In such cases, the trading member must reset the password through their corporate manager ID. | அத்தகைய நிகழ்வுகளில், வர்த்தக உறுப்பினர் தங்கள் கார்ப்பரேட் மேலாளர் ஐடி மூலம் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க வேண்டும். | ta | technical | moderate |
The user can log in by entering a new password. | பயனர் புதிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுவதன் மூலம் உள்நுழையலாம். | ta | technical | simple |
One can exit the application before the surcon period. | சர்கான் காலத்திற்கு முன் ஒரு நபர் பயன்பாட்டிலிருந்து வெளியேறலாம். | ta | technical | moderate |
Permanent Sign Off allows a user to log off permanently. | நிரந்தர சைன் ஆஃப் பயனரை நிரந்தரமாக வெளியேற அனுமதிக்கிறது. | ta | technical | moderate |
Temporary sign-off prevents unauthorized access. | தற்காலிக சைன்-ஆஃப் அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலைத் தடுக்கிறது. | ta | technical | moderate |
The application continues to receive market updates in the background. | பின்னணியில் சந்தை புதுப்பிப்புகளை பயன்பாடு தொடர்ந்து பெறுகிறது. | ta | technical | moderate |
The user cannot enter orders during temporary sign-off. | தற்காலிக சைன்-ஆஃப் போது பயனர் ஆர்டர்களை உள்ளிட முடியாது. | ta | technical | moderate |
If three incorrect password attempts are made, the user is permanently logged off. | மூன்று தவறான கடவுச்சொல் முயற்சிகள் செய்யப்பட்டால், பயனர் நிரந்தரமாக வெளியேற்றப்படுவார். | ta | technical | moderate |
The trader workstation screen is divided into windows. | வர்த்தகர் பணிநிலையத் திரை சாளரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. | ta | technical | simple |
The title bar displays the trading system name. | தலைப்புப் பட்டி வர்த்தக அமைப்பின் பெயரைக் காட்டுகிறது. | ta | technical | simple |
The ticker window displays information of all trades. | டிக்கர் சாளரம் அனைத்து வர்த்தகங்களின் தகவல்களைக் காட்டுகிறது. | ta | technical | simple |
The toolbar has functional buttons for quick access. | கருவிப் பட்டையில் விரைவான அணுகலுக்கான செயல்பாட்டு பொத்தான்கள் உள்ளன. | ta | technical | simple |
The Market Watch window is the main area of focus. | சந்தை கண்காணிப்பு சாளரம் முக்கிய கவனப் பகுதியாகும். | ta | technical | moderate |
The Inquiry Window allows viewing of market information. | விசாரணை சாளரம் சந்தை தகவல்களைப் பார்க்க அனுமதிக்கிறது. | ta | technical | moderate |
Snap Quote provides instantaneous market information. | ஸ்னாப் மேற்கோள் உடனடி சந்தை தகவல்களை வழங்குகிறது. | ta | technical | moderate |
The Order/Trade Window enables order management. | ஆர்டர்/வர்த்தக சாளரம் ஆர்டர் நிர்வாகத்தை இயக்குகிறது. | ta | technical | moderate |
The Message Window displays exchange broadcasts. | செய்தி சாளரம் பரிமாற்ற ஒளிபரப்புகளைக் காட்டுகிறது. | ta | technical | moderate |
Order management includes entering, modifying, and canceling orders. | ஆர்டர் நிர்வாகத்தில் ஆர்டர்களை உள்ளிடுதல், மாற்றுதல் மற்றும் ரத்து செய்தல் ஆகியவை அடங்கும். | ta | technical | moderate |
The trading member can enter orders in various markets. | வர்த்தக உறுப்பினர் பல்வேறு சந்தைகளில் ஆர்டர்களை உள்ளிடலாம். | ta | technical | moderate |
The expected return from a portfolio is the weighted average of the returns of individual securities. | ஒரு போர்ட்ஃபோலியோவின் எதிர்பார்க்கப்படும் வருமானம் என்பது தனிப்பட்ட பத்திரங்களின் வருமானங்களின் எடை சராசரியாகும். | ta | finance | moderate |
Risk in a portfolio is not simply the weighted average of individual security risks. | ஒரு போர்ட்ஃபோலியோவில் உள்ள ஆபத்து என்பது தனிப்பட்ட பத்திர ஆபத்துகளின் எடை சராசரியாக மட்டும் இருக்காது. | ta | finance | moderate |
The correlation coefficient helps in understanding the relationship between the returns of two securities. | இரண்டு பத்திரங்களின் வருமானங்களுக்கு இடையிலான உறவைப் புரிந்து கொள்ள தொடர்பு குணகம் உதவுகிறது. | ta | finance | moderate |
Diversification of unsystematic risk depends on the correlation between the returns of securities. | முறையான முறையில் இல்லாத ஆபத்தை பல்வகைப்படுத்துதல் என்பது பத்திரங்களின் வருமானங்களுக்கு இடையேயான தொடர்பைப் பொறுத்தது. | ta | finance | moderate |
Investors should not put all their eggs in one basket. | முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் முட்டைகள் அனைத்தையும் ஒரே கூடையில் வைக்கக்கூடாது. | ta | finance | simple |
Combining negatively correlated projects can reduce overall risk. | எதிர்மறையாக தொடர்புபடுத்தப்பட்ட திட்டங்களை இணைப்பது ஒட்டுமொத்த ஆபத்தை குறைக்க முடியும். | ta | finance | moderate |
Portfolio diversification helps to reduce risk. | போர்ட்ஃபோலியோ பல்வகைப்படுத்துதல் ஆபத்தை குறைக்க உதவுகிறது. | ta | finance | simple |
Risk-averse investors prefer less risky alternatives. | ஆபத்தை வெறுக்கும் முதலீட்டாளர்கள் குறைந்த ஆபத்துள்ள மாற்று வழிகளை விரும்புகிறார்கள். | ta | finance | simple |
Utility functions can help in understanding investor behavior towards risk. | பயன்பாட்டு செயல்பாடுகள் ஆபத்தை நோக்கி முதலீட்டாளர்களின் நடத்தையைப் புரிந்து கொள்ள உதவும். | ta | finance | moderate |
In an efficient market, investors should diversify their portfolios. | திறமையான சந்தையில், முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் போர்ட்ஃபோலியோக்களை பல்வகைப்படுத்த வேண்டும். | ta | finance | moderate |
The value of a human life is difficult to quantify. | மனித உயிரின் மதிப்பை அளவிடுவது கடினம். | ta | general | moderate |
Corporate risk analyses can be viewed critically by juries. | நிறுவன ஆபத்து பகுப்பாய்வுகளை நடுவர் மன்றங்கள் விமர்சன ரீதியாகப் பார்க்கலாம். | ta | legal | moderate |
Punitive damages are sometimes awarded in cases of corporate negligence. | நிறுவன அலட்சியத்தின் வழக்குகளில் சில நேரங்களில் அபராத இழப்பீடு வழங்கப்படுகிறது. | ta | legal | moderate |
Beta measures the systematic risk of a security. | பீட்டா ஒரு பத்திரத்தின் முறையான ஆபத்தை அளவிடுகிறது. | ta | finance | simple |
Investors aim to minimize risk in their portfolios. | முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் போர்ட்ஃபோலியோக்களில் ஆபத்தை குறைக்க முயல்கிறார்கள். | ta | finance | simple |
A portfolio's expected return is found by combining the weighted returns of its securities. | ஒரு போர்ட்ஃபோலியோவின் எதிர்பார்க்கப்படும் வருமானம் அதன் பத்திரங்களின் எடை வருமானங்களை இணைப்பதன் மூலம் கண்டறியப்படுகிறது. | ta | finance | moderate |
Risk is associated with the variability of returns from an investment. | ஆபத்து என்பது ஒரு முதலீட்டில் இருந்து வரும் வருமானத்தின் மாறுபாட்டுடன் தொடர்புடையது. | ta | finance | moderate |
Diversification is key to managing portfolio risk effectively. | போர்ட்ஃபோலியோ ஆபத்தை திறம்பட நிர்வகிப்பதில் பல்வகைப்படுத்துதல் முக்கியமானது. | ta | finance | moderate |
Understanding the different types of risk is crucial for making informed investment decisions. | தகவல் முதலீட்டு முடிவுகளை எடுப்பதற்கு பல்வேறு வகையான ஆபத்துகளைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம். | ta | finance | complex |
The risk/return trade-off is a fundamental concept in finance. | ஆபத்து/வருமானம் வர்த்தகம் என்பது நிதித்துறையில் ஒரு அடிப்படை கருத்தாகும். | ta | finance | moderate |
The different filters available for cancelling orders are symbol, series, book type, branch, user, PRO/CLI, client account number and buy/sell. | ஆர்டர்களை ரத்து செய்வதற்கான பல்வேறு வடிப்பான்கள் சின்னம், தொடர், புத்தக வகை, கிளை, பயனர், PRO/CLI, வாடிக்கையாளர் கணக்கு எண் மற்றும் வாங்குதல்/விற்பனை ஆகியவை ஆகும். | ta | technical | moderate |
Quick order cancellation can be performed by invoking the function key provided. | வழங்கப்பட்ட செயல்பாடு விசையை இயக்குவதன் மூலம் விரைவான ஆர்டர் ரத்து செய்யலாம். | ta | technical | simple |
If the criterion is not found to be correct by a trading member then an error message is displayed. | ஒரு வர்த்தக உறுப்பினரால் அளவுகோல் சரியாக இல்லை எனில், பிழை செய்தி காட்டப்படும். | ta | technical | moderate |
If the selection criterion is correct then a message appears on the quick order cancellation screen. | தேர்வு அளவுகோல் சரியாக இருந்தால், விரைவான ஆர்டர் ரத்து செய்யும் திரையில் ஒரு செய்தி தோன்றும். | ta | technical | moderate |
Quick order cancellation can be done only during market hours. | சந்தை நேரத்தில் மட்டுமே விரைவான ஆர்டர் ரத்து செய்ய முடியும். | ta | technical | simple |
In case a member is suspended from trading by the Exchange, all pending orders are immediately cancelled. | ஒரு உறுப்பினர் பரிவர்த்தனை செய்வதிலிருந்து விலக்கப்பட்டால், நிலுவையில் உள்ள அனைத்து ஆர்டர்களும் உடனடியாக ரத்து செய்யப்படும். | ta | technical | moderate |
A message: “Order Number cancelled due to suspension” is displayed. | “சஸ்பென்ஷன் காரணமாக ஆர்டர் எண் ரத்து செய்யப்பட்டது” என்ற செய்தி காட்டப்படும். | ta | technical | simple |
The buy and sell orders are matched on Book Type, Symbol, Series, Quantity and Price. | வாங்குதல் மற்றும் விற்பனை ஆர்டர்கள் புத்தக வகை, சின்னம், தொடர், அளவு மற்றும் விலை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பொருத்தப்படுகின்றன. | ta | technical | moderate |
The opening price is determined based on the principle of demand supply mechanism. | திறப்பு விலை தேவை-வழங்கல் கொள்கையின் அடிப்படையில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. | ta | technical | moderate |
The equilibrium price is the price at which the maximum volume is executable. | சமநிலை விலை என்பது அதிகபட்ச அளவு செயல்படுத்தக்கூடிய விலையாகும். | ta | technical | moderate |
The best sell order is the order with the lowest price and a best buy order is the order with the highest price. | சிறந்த விற்பனை ஆர்டர் என்பது மிகக் குறைந்த விலையைக் கொண்ட ஆர்டர் மற்றும் சிறந்த வாங்கும் ஆர்டர் என்பது மிக உயர்ந்த விலையைக் கொண்ட ஆர்டர் ஆகும். | ta | technical | moderate |
If there is more than one order at the same price, the order entered earlier gets a higher priority. | ஒரே விலையில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆர்டர்கள் இருந்தால், முதலில் உள்ளிடப்பட்ட ஆர்டருக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படும். | ta | technical | moderate |
As and when valid orders are entered or received by the system, they are first numbered, time stamped and then scanned for a potential match. | சரியான ஆர்டர்கள் உள்ளிடப்படும்போது அல்லது கணினியால் பெறப்படும்போது, அவை முதலில் எண்ணிடப்பட்டு, நேர முத்திரை குத்தப்பட்டு, பின்னர் ஒரு சாத்தியமான பொருத்தத்திற்காக ஸ்கேன் செய்யப்படுகின்றன. | ta | technical | complex |
An active buy order matches with the best passive sell order if the price of the passive sell order is less than or equal to the price of the active buy order. | செயலில் உள்ள வாங்கும் ஆர்டர், செயலற்ற விற்பனை ஆர்டரின் விலை, செயலில் உள்ள வாங்கும் ஆர்டரின் விலையை விடக் குறைவாகவோ அல்லது சமமாகவோ இருந்தால், சிறந்த செயலற்ற விற்பனை ஆர்டருடன் பொருந்துகிறது. | ta | technical | complex |
If the combined quantity of one or more matching orders on the opposite side of the regular lot book is equal to or more than the quantity of active order, the active order is completely traded. | வழக்கமான லாட் புத்தகத்தின் எதிர் பக்கத்தில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பொருந்தக்கூடிய ஆர்டர்களின் கூட்டு அளவு செயலில் உள்ள ஆர்டரின் அளவுக்கு சமமாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ இருந்தால், செயலில் உள்ள ஆர்டர் முழுமையாக வர்த்தகம் செய்யப்படும். | ta | technical | complex |
If the combined quantity of one or more matching orders on the opposite side of the regular lot book is equal to or less than the quantity of active order, the active order is partially traded. | வழக்கமான லாட் புத்தகத்தின் எதிர் பக்கத்தில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பொருந்தக்கூடிய ஆர்டர்களின் கூட்டு அளவு செயலில் உள்ள ஆர்டரின் அளவுக்கு சமமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருந்தால், செயலில் உள்ள ஆர்டர் பகுதியளவு வர்த்தகம் செய்யப்படும். | ta | technical | complex |
The orders with the IOC attribute try to match maximum possible quantity after they are entered. | IOC பண்புக்கூறு கொண்ட ஆர்டர்கள் உள்ளிடப்பட்ட பிறகு, முடிந்தவரை அதிகபட்ச அளவை பொருத்த முயற்சிக்கின்றன. | ta | technical | moderate |
All stop loss orders entered into the system are stored in the stop loss book. | கணினியில் உள்ளிடப்பட்ட அனைத்து ஸ்டாப் லாஸ் ஆர்டர்களும் ஸ்டாப் லாஸ் புத்தகத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன. | ta | technical | simple |
The user can use trade cancellation screen for cancelling trades done during the day. | பயனர், அன்றைய வர்த்தகங்களை ரத்து செய்ய வர்த்தக ரத்து செய்யும் திரையைப் பயன்படுத்தலாம். | ta | technical | moderate |
Auctions are initiated by the Exchange on behalf of trading members for settlement related reasons. | ஏலங்கள் தீர்வு தொடர்பான காரணங்களுக்காக வர்த்தக உறுப்பினர்களின் சார்பாக பரிவர்த்தனை மையத்தால் தொடங்கப்படுகின்றன. | ta | technical | moderate |
The company's financial performance was significantly impacted by fluctuations in the stock market. | பங்குச் சந்தையில் ஏற்பட்ட ஏற்ற இறக்கங்களால் நிறுவனத்தின் நிதிநிலைமை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பாதிக்கப்பட்டது. | ta | finance | moderate |
Investors are advised to diversify their portfolios to mitigate risk. | ரிஸ்க் குறைப்பதற்காக முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் போர்ட்ஃபோலியோக்களை பல்வகைப்படுத்த அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். | ta | finance | simple |
The Bombay Stock Exchange (BSE) is one of the oldest stock exchanges in Asia. | மும்பை பங்குச் சந்தை (பிஎஸ்இ) ஆசியாவிலேயே மிகப் பழமையான பங்குச் சந்தைகளில் ஒன்றாகும். | ta | finance | simple |
Trading on the exchange takes place through an open electronic limit order book. | பங்குச் சந்தையில் வர்த்தகம் ஒரு திறந்த மின்னணு வரம்பு ஆர்டர் புத்தகம் மூலம் நடைபெறுகிறது. | ta | finance | moderate |
Arbitrageurs play a crucial role in maintaining price stability between exchanges. | பரிமாற்றங்களுக்கு இடையே விலை ஸ்திரத்தன்மையை பராமரிப்பதில் நடுவர்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றனர். | ta | finance | moderate |
The NEAT system is a state-of-the-art application used for trading. | NEAT அமைப்பு வர்த்தகத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு அதிநவீன பயன்பாடாகும். | ta | technical | simple |
Hedging is a strategy used to reduce the risk of adverse price movements. | எதிர்மறையான விலை நகர்வுகளின் அபாயத்தைக் குறைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு உத்திதான் ஹெஜிங். | ta | finance | moderate |
Companies often hedge against fluctuations in foreign exchange rates. | நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் அந்நிய செலாவணி விகிதங்களில் ஏற்படும் ஏற்ற இறக்கங்களுக்கு எதிராக ஹெஜ் செய்கின்றன. | ta | finance | simple |
Risk management is critical for the survival of any non-financial corporation. | எந்தவொரு நிதி அல்லாத நிறுவனத்தின் உயிர்வாழ்விற்கும் ஆபத்து மேலாண்மை மிகவும் முக்கியமானது. | ta | finance | moderate |
Risk avoidance is a strategy that involves avoiding the risk associated with a specific task. | ஆபத்தைத் தவிர்ப்பது என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட பணியுடன் தொடர்புடைய ஆபத்தைத் தவிர்ப்பதை உள்ளடக்கிய ஒரு உத்தியாகும். | ta | finance | moderate |
Risk transfer involves shifting the risk burden from one party to another, often through insurance. | ஆபத்து பரிமாற்றம் என்பது ஒரு தரப்பில் இருந்து மற்றொரு தரப்புக்கு ஆபத்து சுமையை மாற்றுவதை உள்ளடக்கியது, பெரும்பாலும் காப்பீடு மூலம். | ta | finance | moderate |
The perfect hedge is a concept that aims to reduce risk to zero. | சரியான ஹெஜ் என்பது ஆபத்தை பூஜ்ஜியமாகக் குறைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு கருத்தாகும். | ta | finance | moderate |
JP Morgan's 'London Whale' incident resulted in significant losses due to complex hedging strategies. | JP மோர்கனின் 'லண்டன் வேல்' சம்பவம் சிக்கலான ஹெஜிங் உத்திகள் காரணமாக குறிப்பிடத்தக்க இழப்புகளை ஏற்படுத்தியது. | ta | finance | complex |
Hedge funds employ various strategies, including aggressive growth and distressed securities. | ஹெஜ் நிதிகள் ஆக்ரோஷமான வளர்ச்சி மற்றும் நெருக்கடியான பத்திரங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு உத்திகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. | ta | finance | moderate |
Emerging markets offer high growth potential but also carry high volatility. | வளர்ந்து வரும் சந்தைகள் அதிக வளர்ச்சி வாய்ப்புகளை வழங்குகின்றன, ஆனால் அதிக ஏற்ற இறக்கத்தையும் கொண்டுள்ளன. | ta | finance | moderate |
Market neutral strategies aim to hedge out most market risk. | சந்தை நடுநிலை உத்திகள் பெரும்பாலான சந்தை அபாயத்தை ஹெஜ் செய்ய முயல்கின்றன. | ta | finance | moderate |
Short selling involves selling securities with the expectation of buying them back at a lower price. | குறுகிய விற்பனையில், குறைந்த விலையில் மீண்டும் வாங்குவதற்கான எதிர்பார்ப்புடன் பத்திரங்களை விற்பனை செய்வது அடங்கும். | ta | finance | moderate |
Special situations investing focuses on event-driven opportunities like mergers and acquisitions. | சிறப்பு சூழ்நிலைகளில் முதலீடு செய்வது, இணைப்புகள் மற்றும் கையகப்படுத்துதல் போன்ற நிகழ்வு சார்ந்த வாய்ப்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறது. | ta | finance | moderate |
Value investing involves buying securities that are perceived to be undervalued. | மதிப்பு முதலீடு என்பது குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டதாகக் கருதப்படும் பத்திரங்களை வாங்குவதை உள்ளடக்கியது. | ta | finance | moderate |
Understanding and managing risk is crucial in all portfolio management activities. | அனைத்து போர்ட்ஃபோலியோ மேலாண்மை நடவடிக்கைகளிலும் அபாயத்தைப் புரிந்துகொள்வதும் நிர்வகிப்பதும் முக்கியம். | ta | finance | moderate |
Short selling is permitted in many emerging markets. | பல வளர்ந்து வரும் சந்தைகளில் குறுகிய கால விற்பனை அனுமதிக்கப்படுகிறது. | ta | finance | simple |
A forward contract is an agreement to exchange an instrument for cash at a future date. | ஒரு ஃபார்வர்ட் ஒப்பந்தம் என்பது ஒரு கருவியை எதிர்கால தேதியில் பணத்திற்காக பரிமாறிக்கொள்வதற்கான ஒரு ஒப்பந்தமாகும். | ta | finance | moderate |
The agreed-upon price is called the ‘forward price’. | ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட விலை 'ஃபார்வர்ட் விலை' என்று அழைக்கப்படுகிறது. | ta | finance | simple |
Forward contracts are not traded on an exchange; they trade over the counter (OTC). | ஃபார்வர்ட் ஒப்பந்தங்கள் ஒரு பரிவர்த்தனையில் வர்த்தகம் செய்யப்படுவதில்லை; அவை ஓவர்-தி-கவுண்டர் (OTC) முறையில் வர்த்தகம் செய்யப்படுகின்றன. | ta | finance | moderate |
The quantities of the underlying asset and terms of contract are fully negotiable. | அடிப்படை சொத்தின் அளவும், ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளும் முழுமையாகப் பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்பட்டவை. | ta | finance | moderate |
The secondary market does not exist for forward contracts. | ஃபார்வர்ட் ஒப்பந்தங்களுக்கு இரண்டாம் நிலை சந்தை இல்லை. | ta | finance | simple |
Futures contracts are traded on a futures exchange as a standardised contract. | ஃபியூச்சர்ஸ் ஒப்பந்தங்கள் ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட ஒப்பந்தமாக ஃபியூச்சர்ஸ் பரிவர்த்தனையில் வர்த்தகம் செய்யப்படுகின்றன. | ta | finance | moderate |
A futures contract is a financial security to buy or sell at a predetermined future date. | ஒரு ஃபியூச்சர்ஸ் ஒப்பந்தம் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட எதிர்கால தேதியில் வாங்க அல்லது விற்க ஒரு நிதிப் பத்திரமாகும். | ta | finance | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.