en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Managers can benefit from the informational signals found in the price of their company’s stock. | மேலாளர்கள் தங்கள் நிறுவனத்தின் பங்கு விலையில் காணப்படும் தகவல் சமிக்ஞைகளிலிருந்து பயனடையலாம். | ta | business | moderate |
More accurate prices increase the effectiveness of a number of mechanisms that deter managers. | மேலும் துல்லியமான விலைகள், மேலாளர்களைத் தடுக்கும் பல வழிமுறைகளின் செயல்திறனை அதிகரிக்கின்றன. | ta | business | moderate |
The production decisions that maximize share value are the ones that utilize the economy’s existing productive capacity. | பங்கு மதிப்பை அதிகரிக்கும் உற்பத்தி முடிவுகள், பொருளாதாரத்தின் ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி திறனைப் பயன்படுத்துகின்றன. | ta | business | complex |
Public firms play a major role in the nation’s economy. | பொது நிறுவனங்கள் நாட்டின் பொருளாதாரத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. | ta | business | simple |
The price of each input represents the cost to society arising from the corporation’s use of the input. | ஒவ்வொரு உள்ளீட்டின் விலையும், நிறுவனத்தின் உள்ளீட்டைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் சமூகத்திற்கான செலவை பிரதிபலிக்கிறது. | ta | business | complex |
If a consumer pays $30,000 for a new auto, she has indicated that she prefers the new auto. | ஒரு நுகர்வோர் ஒரு புதிய காரை வாங்க $30,000 செலுத்தினால், அவர் புதிய காரை விரும்புகிறார் என்று அர்த்தம். | ta | business | moderate |
Corporate decisions made in accordance with the profit-maximization principle thus are said to maximize the firm’s contribution to social welfare. | லாபத்தை அதிகரிக்கும் கொள்கைக்கு இணங்க எடுக்கப்பட்ட நிறுவன முடிவுகள், சமூக நலனுக்கு நிறுவனத்தின் பங்களிப்பை அதிகரிக்கின்றன என்று கூறப்படுகிறது. | ta | business | complex |
The efficient use of existing productive capacity is therefore one that maximizes share value. | எனவே, ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி திறனை திறமையாக பயன்படுத்துவது பங்கு மதிப்பை அதிகரிக்கும் ஒன்றாகும். | ta | business | moderate |
A well-functioning stock market plays an important role in this allocative process. | ஒரு நல்ல முறையில் செயல்படும் பங்குச் சந்தை இந்த ஒதுக்கீடு செயல்பாட்டில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. | ta | business | moderate |
More accurate prices enhance the effectiveness of the various mechanisms pressuring firm managers. | மேலும் துல்லியமான விலைகள், நிறுவன மேலாளர்களை அழுத்தும் பல்வேறு வழிமுறைகளின் செயல்திறனை அதிகரிக்கின்றன. | ta | business | moderate |
The goal is thus to design a financial system that routes scarce capital to a set of projects. | எனவே, பற்றாக்குறையான மூலதனத்தை திட்டங்களுக்கு அனுப்பும் ஒரு நிதி அமைப்பை வடிவமைப்பதே இதன் நோக்கம். | ta | business | moderate |
Managers will often prefer to use these funds to implement negative NPV projects rather than paying the funds out to shareholders. | பங்குதாரர்களுக்கு நிதியை வழங்குவதற்குப் பதிலாக, எதிர்மறை NPV திட்டங்களைச் செயல்படுத்த மேலாளர்கள் பெரும்பாலும் இந்த நிதியைப் பயன்படுத்த விரும்புவார்கள். | ta | business | complex |
The company's share price is inaccurately low. | நிறுவனத்தின் பங்கு விலை தவறாகக் குறைவாக உள்ளது. | ta | finance | simple |
Share price can directly affect the cost of financing a project. | பங்கு விலை ஒரு திட்டத்திற்கான நிதியளிப்பு செலவை நேரடியாக பாதிக்கலாம். | ta | finance | moderate |
Classical finance theory’s conclusion that an issuer’s share price should not directly affect its project-choice decisions. | ஒரு வெளியீட்டாளரின் பங்கு விலை நேரடியாக அதன் திட்டத் தேர்வு முடிவுகளை பாதிக்கக்கூடாது என்ற பாரம்பரிய நிதி கோட்பாட்டின் முடிவு. | ta | finance | complex |
The market price of the shares is important to a company and its management. | பங்குகளின் சந்தை விலை ஒரு நிறுவனத்திற்கும் அதன் நிர்வாகத்திற்கும் முக்கியமானது. | ta | finance | moderate |
The more liquid the secondary trading market for equities is, the better the primary market for equities works. | பங்குச் சந்தையில் இரண்டாம் நிலை வர்த்தகம் எவ்வளவு அதிகமாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு சிறப்பாக முதன்மைச் சந்தை செயல்படும். | ta | finance | complex |
This suggests that share price can more directly affect an issuer’s decision whether or not to undertake a proposed investment project. | பங்கு விலை, ஒரு முன்மொழியப்பட்ட முதலீட்டுத் திட்டத்தை மேற்கொள்வதா இல்லையா என்பதை வெளியீட்டாளரின் முடிவை நேரடியாக பாதிக்கக்கூடும் என்று இது கூறுகிறது. | ta | finance | complex |
Managers, acting on their personal interests, may be influenced by the easy-money terms at which financing is available. | நிர்வாகிகள், தங்கள் சொந்த நலன்களின் அடிப்படையில் செயல்படும்போது, நிதி கிடைப்பதற்கான எளிதான பண விதிமுறைகளால் பாதிக்கப்படலாம். | ta | finance | complex |
An inaccurate share price can affect the use of debt. | தவறான பங்கு விலை கடனைப் பயன்படுத்துவதை பாதிக்கலாம். | ta | finance | moderate |
The company is considering a new investment project. | நிறுவனம் ஒரு புதிய முதலீட்டு திட்டத்தை பரிசீலித்து வருகிறது. | ta | finance | simple |
The market is volatile these days. | சந்தை இந்த நாட்களில் நிலையற்றதாக உள்ளது. | ta | finance | simple |
The firm may not generate sufficient funds internally. | நிறுவனம் போதுமான நிதியை உள்நாட்டில் உருவாக்காமல் போகலாம். | ta | finance | moderate |
The company's borrowing power is affected by the market appraisal of its equity. | நிறுவனத்தின் கடன் வாங்கும் திறன் அதன் ஈக்விட்டியை சந்தை மதிப்பீடு செய்வதால் பாதிக்கப்படுகிறது. | ta | finance | moderate |
The optimal tradeoff between consumption today and consumption tomorrow is derived from the following considerations. | இன்றைய நுகர்வுக்கும் நாளைய நுகர்வுக்கும் இடையிலான உகந்த சமநிலை பின்வரும் பரிசீலனைகளில் இருந்து பெறப்படுகிறது. | ta | finance | complex |
Individuals typically need to consume less than all their earnings in some parts of their lives. | தனிநபர்கள் பொதுவாக தங்கள் வாழ்க்கையின் சில பகுதிகளில் தங்கள் வருமானம் முழுவதையும் விட குறைவாகவே நுகர வேண்டும். | ta | finance | moderate |
The more liquid an issuing firm’s shares are expected to be, the more valuable they are to hold. | ஒரு வெளியீட்டு நிறுவனத்தின் பங்குகள் எவ்வளவு அதிகமாக எதிர்பார்க்கப்படுகிறதோ, அவ்வளவு மதிப்புமிக்கதாக இருக்கும். | ta | finance | complex |
The goal is that investors, most of whom are risk averse, hold portfolios of public firms so that investors suffer as little risk-based pain as possible. | முதலீட்டாளர்கள், அவர்களில் பெரும்பாலானோர் ஆபத்தை வெறுப்பவர்கள், பொது நிறுவனங்களின் போர்ட்ஃபோலியோக்களை வைத்திருப்பதுதான் இதன் நோக்கம், இதனால் முதலீட்டாளர்கள் முடிந்தவரை சிறிய ஆபத்து சார்ந்த வலியை அனுபவிக்கிறார்கள். | ta | finance | complex |
Risk of investment returns coming far under their expected return is likewise dampened when under- and over-performance of individual firms cancel each other out. | தனிப்பட்ட நிறுவனங்களின் குறைந்த மற்றும் அதிக செயல்திறன் ஒன்றையொன்று ரத்து செய்யும்போது, முதலீட்டு வருமானம் அவற்றின் எதிர்பார்க்கப்பட்ட வருமானத்தை விடக் குறைவாக வருவது குறைகிறது. | ta | finance | complex |
The standard explanation of this preference for less risk is that most individuals gain declining marginal utility from money. | குறைந்த ஆபத்துக்கான இந்த விருப்பத்திற்கான நிலையான விளக்கம் என்னவென்றால், பெரும்பாலான தனிநபர்கள் பணத்திலிருந்து குறைந்து வரும் இறுதி பயன்பாட்டைப் பெறுகிறார்கள். | ta | finance | complex |
The company is facing financial challenges. | நிறுவனம் நிதி சவால்களை எதிர்கொள்கிறது. | ta | finance | simple |
The market's efficiency is crucial for economic growth. | பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு சந்தையின் திறன் மிகவும் முக்கியமானது. | ta | finance | moderate |
Evaluating Stock-Trading Practices and Their Regulation | பங்கு வர்த்தக நடைமுறைகள் மற்றும் அவற்றின் ஒழுங்குமுறையை மதிப்பிடுதல் | ta | technical | moderate |
High-frequency trading, dark pools, and the practices associated with them have come under tremendous scrutiny lately, giving rise to much hot rhetoric. | அதிக அதிர்வெண் வர்த்தகம், டார்க் பூல்கள் மற்றும் அவர்களுடன் தொடர்புடைய நடைமுறைகள் சமீபத்தில் பெரும் ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டுள்ளன, இது நிறைய சூடான சொல்லாட்சிக்கு வழிவகுத்தது. | ta | technical | complex |
Missing from the discussion, however, is a principled, comprehensive standard for evaluating such practices and the law that governs them. | இருப்பினும், விவாதத்தில் காணாமல் போனது, அத்தகைய நடைமுறைகளையும், அவற்றை நிர்வகிக்கும் சட்டத்தையும் மதிப்பிடுவதற்கான ஒரு கொள்கை, விரிவான தரநிலையாகும். | ta | technical | moderate |
This Article fills that gap by providing a general framework for making serious normative judgments about stock-trading behavior and its regulation. | இந்த கட்டுரை பங்கு வர்த்தக நடத்தை மற்றும் அதன் ஒழுங்குமுறை குறித்து தீவிரமான நியமத் தீர்ப்புகளை வழங்குவதற்கான ஒரு பொதுவான கட்டமைப்பை வழங்குவதன் மூலம் அந்த இடைவெளியை நிரப்புகிறது. | ta | technical | moderate |
In particular, we argue that such practices and laws should be evaluated with an eye to the secondary trading market’s impact on four main aspects of our economy: the use of existing productive capacity, the allocation of capital, the allocation of resources over time, and the allocation of risk. | குறிப்பாக, அத்தகைய நடைமுறைகளும் சட்டங்களும் நமது பொருளாதாரத்தின் நான்கு முக்கிய அம்சங்களில் இரண்டாம் நிலை வர்த்தக சந்தையின் தாக்கத்தை கருத்தில் கொண்டு மதிப்பிடப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் வாதிடுகிறோம்: ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி திறனைப் பயன்படுத்துதல், மூலதனத்தை ஒதுக்குதல், காலப்போக்கில் வளங்களை ஒதுக்குதல் மற்றும் இடர் ஒதுக்... | ta | technical | complex |
Three additional considerations should also be taken into account: the amount of resources consumed by the operation of the market, the market’s ability to innovate, and fairness. | மூன்று கூடுதல் விஷயங்களையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்: சந்தையின் செயல்பாட்டில் நுகரப்படும் வளங்களின் அளவு, சந்தையின் புதுமைக்கான திறன் மற்றும் நேர்மை. | ta | technical | moderate |
A well-functioning stock market can prompt the more efficient use of the economy’s existing productive capacity so as to maximize the value of the goods and services that it yields. | ஒரு நல்ல முறையில் செயல்படும் பங்குச் சந்தையானது, பொருளாதாரத்தின் ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தித் திறனை மிகவும் திறமையாகப் பயன்படுத்துவதற்கு வழிவகுக்கும், இதன் மூலம் அது வழங்கும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் மதிப்பை அதிகரிக்கும். | ta | technical | complex |
A well-functioning market can also assist in the efficient allocation of society’s scarce capital, helping to steer it to the most-promising proposed new investment projects in our economy. | ஒரு நல்ல முறையில் செயல்படும் சந்தையானது, சமூகத்தின் பற்றாக்குறையான மூலதனத்தை திறமையாக ஒதுக்குவதற்கு உதவும், மேலும் நமது பொருளாதாரத்தில் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய புதிய முதலீட்டு திட்டங்களுக்கு அதை வழிநடத்த உதவும். | ta | technical | moderate |
A well-functioning market can promote the efficient division of currently available resources between the production of goods and services for current consumption, and the creation of new productive capacity. | ஒரு நல்ல முறையில் செயல்படும் சந்தையானது, தற்போது கிடைக்கும் வளங்களை தற்போதைய நுகர்வுக்கான பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை உற்பத்தி செய்வதற்கும், புதிய உற்பத்தி திறனை உருவாக்குவதற்கும் இடையே திறமையாகப் பிரிப்பதை ஊக்குவிக்கும். | ta | technical | moderate |
A well-functioning market can aid in the reallocation of the risks generated by the inevitably volatile cash flows generated by each of the firms in the economy, so that investors, most of whom are risk averse, hold portfolios of these firms that lead to investors suffering as little pain as possible. | ஒரு நல்ல முறையில் செயல்படும் சந்தையானது, பொருளாதாரத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு நிறுவனத்தாலும் உருவாக்கப்படும் தவிர்க்க முடியாத நிலையற்ற பணப்புழக்கத்தால் உருவாக்கப்படும் அபாயங்களை மறுபகிர்வு செய்ய உதவும், இதன் மூலம் முதலீட்டாளர்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஆபத்தை வெறுக்கிறார்கள், இந்த நிறுவனங்களின் போர்ட்ஃபோலியோக்களை வைத்திருப்பா... | ta | technical | complex |
Price accuracy concerns the accuracy with which the market price of an issuer’s shares predicts the future cash flows the issuer will generate. | விலை துல்லியம் என்பது ஒரு வெளியீட்டாளரின் பங்கின் சந்தை விலை, வெளியீட்டாளர் உருவாக்கும் எதிர்கால பணப்புழக்கத்தை எவ்வளவு துல்லியமாக கணிக்கிறது என்பதைப் பற்றியது. | ta | technical | moderate |
Liquidity relates to the costs of transacting. | நீர்மைத்தன்மை பரிவர்த்தனை செலவுகளுடன் தொடர்புடையது. | ta | technical | simple |
The more accurate the market’s share prices are and the greater these shares’ liquidity, the better the market is at generating social value in the four ways introduced above. | சந்தையின் பங்கு விலைகள் எவ்வளவு துல்லியமாக இருக்கிறதோ, அந்தப் பங்குகளின் நீர்மைத்தன்மை அதிகமாக இருக்கிறதோ, அந்த அளவுக்கு சந்தையானது மேலே அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நான்கு வழிகளில் சமூக மதிப்பை உருவாக்குவதில் சிறந்தது. | ta | technical | moderate |
Evaluating a practice or regulation requires an understanding of its effects on the amount of resources society devotes to the operation of the equities trading market. | ஒரு நடைமுறை அல்லது ஒழுங்குமுறையை மதிப்பிடுவதற்கு, பங்கு வர்த்தக சந்தையின் செயல்பாட்டிற்கு சமூகம் அர்ப்பணிக்கும் வளங்களின் அளவு பற்றிய புரிதல் தேவை. | ta | technical | moderate |
All the activities associated with this market, including those involved in compliance with, and enforcement of, its regulations, consume considerable real resources. | இந்த சந்தையுடன் தொடர்புடைய அனைத்து நடவடிக்கைகளும், அதன் விதிமுறைகளுக்கு இணங்குதல் மற்றும் அமலாக்கம் உட்பட, கணிசமான உண்மையான வளங்களை பயன்படுத்துகின்றன. | ta | technical | moderate |
It is important to know effects of a practice or regulation on the capacity of the system to further innovate in favorable ways in the future. | எதிர்காலத்தில் சாதகமான வழிகளில் மேலும் புதுமைகளை உருவாக்குவதற்கான அமைப்பின் திறனை ஒரு நடைமுறை அல்லது ஒழுங்குமுறை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதை அறிவது முக்கியம். | ta | technical | moderate |
Indeed, history has shown the overall system of equities trading to be very dynamic, with changes driven by innovations in both technology and market-participant strategies. | உண்மையில், தொழில்நுட்பம் மற்றும் சந்தைப் பங்கேற்பாளர்களின் உத்திகள் இரண்டிலும் புதுமைகளால் இயக்கப்படும் மாற்றங்களுடன், பங்கு வர்த்தகத்தின் ஒட்டுமொத்த அமைப்பு மிகவும் இயக்கவியல் தன்மை கொண்டது என்பதை வரலாறு காட்டியுள்ளது. | ta | technical | complex |
The actual fairness of a practice is a worthy concern in and of itself. | ஒரு நடைமுறையின் உண்மையான நேர்மை என்பது தன்னளவில் ஒரு மதிப்புமிக்க கவலையாகும். | ta | technical | simple |
Moreover, mere perceptions of unfairness, whether accurate or not, are important as well. | மேலும், தவறான கருத்துக்கள் துல்லியமானதாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், அதுவும் முக்கியமானது. | ta | technical | simple |
For one thing, perceptions of unfairness associated with a social institution as significant as the stock market create a sense of demoralization that diminishes social utility. | ஒன்று என்னவென்றால், பங்குச் சந்தை போன்ற ஒரு முக்கியமான சமூக நிறுவனத்துடன் தொடர்புடைய நியாயமற்ற தன்மை பற்றிய கருத்துக்கள், சமூக பயன்பாட்டைக் குறைக்கும் ஒரு மனச்சோர்வை உருவாக்குகின்றன. | ta | technical | complex |
Companies often struggle to deliver quality products due to impersonal customer interactions. | நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் தரமான தயாரிப்புகளை வழங்க சிரமப்படுகின்றன, ஏனெனில் வாடிக்கையாளர்களுடனான தொடர்புகள் தனிப்பட்ட முறையில் இருப்பதில்லை. | ta | business | moderate |
For example, Coca-Cola is available worldwide. | உதாரணமாக, கோகோ-கோலா உலகம் முழுவதும் கிடைக்கிறது. | ta | general | simple |
A company manufactures sugar because consumers will buy it. | ஒரு நிறுவனம் சர்க்கரையை உற்பத்தி செய்கிறது, ஏனெனில் நுகர்வோர் அதை வாங்குவார்கள். | ta | business | simple |
The market became crowded with too many similar products. | சந்தையில் ஒரே மாதிரியான தயாரிப்புகள் அதிகமாக இருந்ததால் நெரிசல் ஏற்பட்டது. | ta | business | moderate |
Mass production is no longer effective due to the abundance of similar products. | ஒரே மாதிரியான தயாரிப்புகள் அதிகமாக இருப்பதால், வெகுஜன உற்பத்தி இனி பயனுள்ளதாக இல்லை. | ta | business | moderate |
The focus shifted from production to customization. | உற்பத்தியிலிருந்து தனிப்பயனாக்குதலுக்கு கவனம் மாறியது. | ta | business | simple |
Dell is considered a pioneer in customization. | டெல் தனிப்பயனாக்குதலில் ஒரு முன்னோடியாகக் கருதப்படுகிறது. | ta | business | simple |
Workers can perform repetitive tasks with speed and skill. | தொழிலாளர்கள் வேகமாகவும் திறமையாகவும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யும் பணிகளைச் செய்ய முடியும். | ta | business | moderate |
Boredom can set in due to monotonous jobs. | ஒரே மாதிரியான வேலைகளால் சலிப்பு ஏற்படலாம். | ta | business | simple |
Employees may not feel pride in producing identical goods. | ஒரே மாதிரியான பொருட்களை தயாரிப்பதில் ஊழியர்கள் பெருமைப்படாமல் இருக்கலாம். | ta | business | moderate |
The product concept emphasizes better quality and features. | தயாரிப்பு கருத்து சிறந்த தரம் மற்றும் அம்சங்களை வலியுறுத்துகிறது. | ta | business | moderate |
Apple and Google are examples of companies focused on product excellence. | ஆப்பிள் மற்றும் கூகிள் ஆகியவை தயாரிப்பு சிறப்பில் கவனம் செலுத்தும் நிறுவனங்களுக்கு எடுத்துக்காட்டுகளாகும். | ta | business | moderate |
Managers focus on superior products and continuous improvement. | மேலாளர்கள் சிறந்த தயாரிப்புகள் மற்றும் தொடர்ச்சியான மேம்பாட்டில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். | ta | business | moderate |
Marketers may not need extensive market research. | சந்தைப்படுத்துபவர்கள் விரிவான சந்தை ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்ள வேண்டியதில்லை. | ta | business | moderate |
Kodak underestimated the challenge of digital cameras. | Kodak டிஜிட்டல் கேமராக்களின் சவாலை குறைத்து மதிப்பிட்டது. | ta | business | moderate |
Customers should be given priority. | வாடிக்கையாளர்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும். | ta | business | simple |
The selling concept aims to persuade customers to buy. | விற்பனை கருத்து வாடிக்கையாளர்களை வாங்கும்படி வற்புறுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. | ta | business | moderate |
This approach is applicable for unsought goods like life insurance. | இந்த அணுகுமுறை ஆயுள் காப்பீடு போன்ற விரும்பத்தகாத பொருட்களுக்குப் பொருந்தும். | ta | business | moderate |
The marketing concept focuses on customer value. | சந்தைப்படுத்தல் கருத்து வாடிக்கையாளர் மதிப்பில் கவனம் செலுத்துகிறது. | ta | business | simple |
Pepsi and Coke use different value propositions. | பெப்சி மற்றும் கோக் வெவ்வேறு மதிப்பு முன்மொழிவுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. | ta | business | moderate |
Marketing focuses on understanding customer needs and wants. | சந்தைப்படுத்துதல் வாடிக்கையாளர்களின் தேவைகளையும் விருப்பங்களையும் புரிந்துகொள்வதில் கவனம் செலுத்துகிறது. | ta | general | simple |
The company aims to satisfy customer needs effectively. | நிறுவனம் வாடிக்கையாளர் தேவைகளை திறம்பட பூர்த்தி செய்ய இலக்கு வைக்கிறது. | ta | general | simple |
Product development is a key activity in marketing. | தயாரிப்பு மேம்பாடு சந்தைப்படுத்தலில் ஒரு முக்கிய நடவடிக்கையாகும். | ta | general | simple |
Marketing creates value for both the customer and the company. | சந்தைப்படுத்துதல் வாடிக்கையாளர்களுக்கும் நிறுவனத்திற்கும் மதிப்பு உருவாக்குகிறது. | ta | general | moderate |
Effective distribution channels are essential for reaching the target market. | இலக்கு சந்தையை அடைவதற்கு பயனுள்ள விநியோக வழிமுறைகள் அவசியம். | ta | general | moderate |
Market research helps in understanding consumer behavior. | சந்தை ஆராய்ச்சி நுகர்வோர் நடத்தையை புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது. | ta | general | moderate |
The marketing concept emphasizes customer satisfaction. | சந்தைப்படுத்தல் கருத்து வாடிக்கையாளர் திருப்தியை வலியுறுத்துகிறது. | ta | general | moderate |
A well-defined marketing strategy is crucial for success. | ஒரு நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட சந்தைப்படுத்தல் உத்தி வெற்றிக்கு முக்கியமானது. | ta | general | moderate |
Pricing strategies must align with market conditions. | விலை நிர்ணய உத்திகள் சந்தை நிலைமைகளுக்கு ஏற்ப இருக்க வேண்டும். | ta | general | moderate |
Marketing involves the promotion of products and services. | சந்தைப்படுத்தல் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை ஊக்குவிப்பதை உள்ளடக்கியது. | ta | general | moderate |
Understanding the competitive landscape is vital for marketing. | சந்தைப்படுத்துதலுக்கு போட்டி நிலப்பரப்பை புரிந்துகொள்வது முக்கியம். | ta | general | moderate |
Customer relationship management is a key aspect of marketing. | வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை சந்தைப்படுத்தலின் ஒரு முக்கிய அம்சமாகும். | ta | general | moderate |
The marketing mix includes product, price, place, and promotion. | சந்தைப்படுத்தல் கலவையில் தயாரிப்பு, விலை, இடம் மற்றும் விளம்பரம் ஆகியவை அடங்கும். | ta | general | moderate |
Digital marketing has transformed the way businesses operate. | டிஜிட்டல் மார்க்கெட்டிங் வணிகங்கள் செயல்படும் விதத்தை மாற்றியுள்ளது. | ta | general | moderate |
Segmentation, targeting, and positioning are core marketing principles. | பிரித்தல், இலக்கு வைத்தல் மற்றும் நிலைப்படுத்துதல் ஆகியவை முக்கிய சந்தைப்படுத்தல் கொள்கைகளாகும். | ta | general | complex |
Marketing strategies must adapt to changing consumer behavior. | சந்தைப்படுத்தல் உத்திகள் மாறிவரும் நுகர்வோர் நடத்தைக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கப்பட வேண்டும். | ta | general | complex |
The integration of marketing and sales is crucial for business growth. | வணிக வளர்ச்சிக்காக சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் விற்பனையை ஒருங்கிணைப்பது முக்கியம். | ta | general | complex |
Sustainable marketing practices are becoming increasingly important. | நிலையான சந்தைப்படுத்தல் நடைமுறைகள் பெருகிய முறையில் முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன. | ta | general | complex |
Data analytics plays a significant role in modern marketing decision-making. | தரவு பகுப்பாய்வு நவீன சந்தைப்படுத்தல் முடிவெடுப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. | ta | technical | complex |
Effective marketing campaigns require a deep understanding of the target audience's needs and preferences. | சரியான சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரங்களுக்கு இலக்கு பார்வையாளர்களின் தேவைகளையும் விருப்பங்களையும் பற்றிய ஆழமான புரிதல் தேவை. | ta | general | complex |
Target marketing helps small businesses succeed. | இலக்கு சந்தைப்படுத்தல் சிறு வணிகங்கள் வெற்றி பெற உதவுகிறது. | ta | business | simple |
Marketing involves identifying and satisfying customer needs. | சந்தைப்படுத்தல் வாடிக்கையாளர் தேவைகளை அடையாளம் கண்டு பூர்த்தி செய்வதை உள்ளடக்கியது. | ta | business | moderate |
The marketing mix consists of product, price, place, and promotion. | சந்தைப்படுத்தல் கலவையில் தயாரிப்பு, விலை, இடம் மற்றும் விளம்பரம் ஆகியவை அடங்கும். | ta | business | moderate |
A company should focus on what customers want and need. | ஒரு நிறுவனம் வாடிக்கையாளர்கள் என்ன விரும்புகிறார்கள், என்ன தேவை என்பதைப் பற்றி கவனம் செலுத்த வேண்டும். | ta | business | simple |
Premium pricing is used for unique products or services. | சிறந்த விலை நிர்ணயம் தனித்துவமான தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. | ta | business | moderate |
Penetration pricing involves entering the market with a low initial price. | ஊடுருவல் விலை நிர்ணயம் என்பது குறைந்த ஆரம்ப விலையுடன் சந்தையில் நுழைவதை உள்ளடக்கியது. | ta | business | moderate |
Advertisement is a way to communicate with potential customers. | விளம்பரம் என்பது சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள ஒரு வழியாகும். | ta | business | simple |
Sales promotion includes offers like 'Buy One Get One Free'. | விற்பனை ஊக்குவிப்பில் 'ஒன்று வாங்கினால் ஒன்று இலவசம்' போன்ற சலுகைகள் அடங்கும். | ta | business | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.