en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Car buyers are fed up. | కారు కొనుగోలుదారులు విసిగిపోయారు. | te | business | simple |
People feel beaten up by the process. | ప్రజలు ఈ ప్రక్రియతో విసిగిపోయారు. | te | business | simple |
The philosophy of the new breed car dealer, like those at Saturn, is to exceed customer expectations. | శనిలో ఉన్న వారిలాగే, కొత్త జాతి కార్ డీలర్ల తత్వశాస్త్రం కస్టమర్ల అంచనాలను మించిపోవడమే. | te | business | moderate |
Consultants obviously need a more sophisticated set of skills than metal pushers. | సలహాదారులు స్పష్టంగా మెటల్ పుష్ర్స్ కంటే అధునాతన నైపుణ్యాలను కలిగి ఉండాలి. | te | business | moderate |
One aspect of managing a sales team has not changed much: how you motivate flesh-and-blood salespeople. | విక్రయ బృందాన్ని నిర్వహించడంలో ఒక అంశం పెద్దగా మారలేదు: మీరు నిజమైన విక్రయదారులను ఎలా ప్రేరేపిస్తారు. | te | business | moderate |
There is nothing magical about sales. | అమ్మకాల్లో మాయాజాలం ఏమీ లేదు. | te | business | simple |
To sell effectively, you need to present the facts, list your supporting arguments, and learn all the nonverbal cues your customer gives while you're making your presentation. | సమర్థవంతంగా విక్రయించడానికి, మీరు వాస్తవాలను సమర్పించాలి, మీ మద్దతు ఇచ్చే వాదనలను జాబితా చేయాలి మరియు మీరు మీ ప్రదర్శన చేస్తున్నప్పుడు మీ కస్టమర్ ఇచ్చే అన్ని మాటలు లేని సూచనలను తెలుసుకోవాలి. | te | business | complex |
For some of the new wave salespeople, 45 percent of the variable component of a paycheck depends on how customers rate the salesperson. | కొత్త తరంగ విక్రయదారులలో కొందరికి, చెల్లింపులో 45 శాతం వేరియబుల్ భాగం కస్టమర్లు విక్రయదారుడిని ఎలా రేట్ చేస్తారనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. | te | business | complex |
What does it take to be a truly outstanding salesperson? | నిజంగా అద్భుతమైన విక్రయదారుడిగా ఉండటానికి ఏమి అవసరం? | te | business | simple |
Represent the interests of their companies and their clients simultaneously to achieve two-way advocacy. | రెండు-మార్గాల మద్దతును సాధించడానికి వారి కంపెనీలు మరియు వారి క్లయింట్ల ప్రయోజనాలను ఏకకాలంలో సూచిస్తారు. | te | business | moderate |
As noted earlier in this unit, Siebel Systems uses its own sales-management software to monitor its sales reps' activities, manage the sales process, and assess customer satisfaction. | ఈ యూనిట్లో ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లుగా, Siebel Systems దాని విక్రయ ప్రతినిధుల కార్యకలాపాలను పర్యవేక్షించడానికి, విక్రయ ప్రక్రియను నిర్వహించడానికి మరియు కస్టమర్ సంతృప్తిని అంచనా వేయడానికి దాని స్వంత విక్రయ-నిర్వహణ సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగిస్తుంది. | te | business | complex |
Adequate selection requires a proper step by step approach. | తగిన ఎంపికకు సరైన దశల వారీ విధానం అవసరం. | te | business | simple |
Due to shifts in customer business, revisions to sales territories may be necessary. | కస్టమర్ల వ్యాపారంలో మార్పుల కారణంగా, అమ్మకాల ప్రాంతాలలో మార్పులు అవసరం కావచ్చు. | te | business | moderate |
Salespersons may face challenges due to advanced age or family problems. | అధిక వయస్సు లేదా కుటుంబ సమస్యల కారణంగా అమ్మకపు సిబ్బంది సవాళ్లను ఎదుర్కోవచ్చు. | te | business | moderate |
A sales person might feel frustrated due to inadequate challenges. | తగినంత సవాళ్లు లేకపోవడం వల్ల ఒక అమ్మకపు వ్యక్తి నిరాశకు గురవుతారు. | te | business | simple |
Management misjudgments, such as underestimating a territory's potential, can lead to realignment. | ఒక ప్రాంతం యొక్క సామర్థ్యాన్ని తక్కువ అంచనా వేయడం వంటి నిర్వహణ లోపాలు పునరుద్ధరణకు దారితీయవచ్చు. | te | business | complex |
New product lines often necessitate changes in sales territories. | కొత్త ఉత్పత్తి శ్రేణులు తరచుగా అమ్మకాల ప్రాంతాలలో మార్పులను కోరుతాయి. | te | business | moderate |
The company realized the importance of allocating time to different products with varying profit margins. | వివిధ లాభాల మార్జిన్లతో వివిధ ఉత్పత్తులకు సమయాన్ని కేటాయించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను కంపెనీ గుర్తించింది. | te | business | complex |
Salesmen were evaluated on the net profit quota. | అమ్మకపు సిబ్బందిని నికర లాభాల కోటా ఆధారంగా మూల్యాంకనం చేశారు. | te | business | simple |
Sales managers must be aware of expenses and revenues. | అమ్మకాల నిర్వాహకులు ఖర్చులు మరియు ఆదాయాల గురించి తెలుసుకోవాలి. | te | business | simple |
A sales budget is a financial plan for allocating resources. | అమ్మకాల బడ్జెట్ అనేది వనరులను కేటాయించడానికి ఒక ఆర్థిక ప్రణాళిక. | te | business | simple |
A comprehensive sales information system is crucial for effective sales control. | సమర్థవంతమైన అమ్మకాల నియంత్రణ కోసం సమగ్ర అమ్మకాల సమాచార వ్యవస్థ చాలా అవసరం. | te | business | moderate |
Sales quotas are set for individual salesmen or sales districts. | అమ్మకాల కోటాలు వ్యక్తిగత అమ్మకపు సిబ్బంది లేదా అమ్మకాల జిల్లాలకు నిర్ణయించబడతాయి. | te | business | simple |
Companies sometimes base sales volume quotas on projected compensation. | కొన్నిసార్లు కంపెనీలు అమ్మకాల పరిమాణ కోటాలను అంచనా వేసిన పరిహారంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. | te | business | moderate |
Sales personnel must understand quotas and the setting procedure. | అమ్మకాల సిబ్బంది కోటాలు మరియు సెట్టింగ్ విధానాన్ని అర్థం చేసుకోవాలి. | te | business | simple |
Effective sales management keeps personnel informed of their progress. | సమర్థవంతమైన అమ్మకాల నిర్వహణ సిబ్బందికి వారి పురోగతి గురించి తెలియజేస్తుంది. | te | business | simple |
Sales and cost analysis can be done on a territory basis. | అమ్మకాలు మరియు వ్యయ విశ్లేషణను ఒక ప్రాంతం ఆధారంగా చేయవచ్చు. | te | business | simple |
Customer-related reasons can lead to territory revisions. | కస్టమర్కు సంబంధించిన కారణాల వల్ల ప్రాంతాల సవరణలు జరగవచ్చు. | te | business | moderate |
The objective and task method is used for budgeting. | బడ్జెటింగ్ కోసం లక్ష్యం మరియు టాస్క్ పద్ధతిని ఉపయోగిస్తారు. | te | business | simple |
Sales quotas can be set based on past sales experience. | గత అమ్మకాల అనుభవం ఆధారంగా అమ్మకాల కోటాలను నిర్ణయించవచ్చు. | te | business | simple |
Most companies set their sales budget as a percentage of sales. | చాలా కంపెనీలు తమ అమ్మకాల బడ్జెట్ను అమ్మకాల శాతంగా నిర్ణయిస్తాయి. | te | business | simple |
CRM focuses on long-term profits and customer retention. | CRM దీర్ఘకాలిక లాభాలు మరియు కస్టమర్ నిలుపుదలపై దృష్టి పెడుతుంది. | te | business | moderate |
If territory X's sales potential is 3 per cent of the total and the company sales estimate is 10 million, then the sales volume quota for territory X is 3,00,000. | ప్రాంతం X యొక్క అమ్మకాల సామర్థ్యం మొత్తం అమ్మకాల్లో 3 శాతం అయితే, కంపెనీ అమ్మకాల అంచనా 10 మిలియన్లు అయితే, ప్రాంతం X కోసం అమ్మకాల పరిమాణం కోటా 3,00,000. | te | business | moderate |
Management must make certain that sales personnel understand quotas and the setting procedure. | అమ్మకాల సిబ్బంది కోటాలను మరియు వాటిని ఏర్పాటు చేసే విధానాన్ని అర్థం చేసుకునేలా నిర్వాహకులు చూడాలి. | te | business | moderate |
Accurate forecasting requires market knowledge and the existence of a comprehensive marketing information system. | ఖచ్చితమైన అంచనాకు మార్కెట్ పరిజ్ఞానం మరియు సమగ్ర మార్కెటింగ్ సమాచార వ్యవస్థ ఉండటం అవసరం. | te | business | moderate |
Sales quotas are of major importance because they establish the 'end state'—the bottom line sought by the sales force. | అమ్మకాల కోటాలు చాలా ముఖ్యమైనవి, ఎందుకంటే అవి 'అంతిమ స్థితి'ని, అంటే అమ్మకాల బృందం కోరుకునే ఫలితాన్ని ఏర్పరుస్తాయి. | te | business | moderate |
In situations where goods are in short supply the quotas do not serve any purpose. | వస్తువులు తక్కువగా ఉన్న పరిస్థితులలో కోటాలు ఎటువంటి ప్రయోజనాన్ని అందించవు. | te | business | moderate |
Generally quotas are set at a high level which creates frustration in sales persons. | సాధారణంగా కోటాలు అధిక స్థాయిలో నిర్ణయించబడతాయి, ఇది అమ్మకందారులలో నిరాశను కలిగిస్తుంది. | te | business | moderate |
It is not easy to get reliable sales estimates from the market. | మార్కెట్ నుండి నమ్మదగిన అమ్మకాల అంచనాలను పొందడం సులభం కాదు. | te | business | simple |
Sales people are not only responsible for multiple accounts but for a group of accounts. | అమ్మకపు సిబ్బంది బహుళ ఖాతాలకు మాత్రమే కాకుండా, ఖాతాల సమూహానికి కూడా బాధ్యత వహిస్తారు. | te | business | moderate |
Well designed territories improve buyer-seller contacts and better managing by the sales person. | బాగా రూపొందించబడిన ప్రాంతాలు కొనుగోలుదారు-అమ్మకందారుల సంబంధాలను మెరుగుపరుస్తాయి మరియు అమ్మకపు వ్యక్తి ద్వారా మెరుగైన నిర్వహణకు వీలు కల్పిస్తాయి. | te | business | moderate |
Quotas should be accurate, fair and attainable. | కోటాలు ఖచ్చితమైనవిగా, న్యాయమైనవిగా మరియు సాధించగలిగేవిగా ఉండాలి. | te | business | simple |
If sales personnel do not understand the procedure used in establishing quotas, they may suspect that the quotas are a technique to obtain extra effort from them at no cost to the company. | అమ్మకాల సిబ్బంది కోటాలను ఏర్పాటు చేసే విధానాన్ని అర్థం చేసుకోకపోతే, కంపెనీకి ఎటువంటి ఖర్చు లేకుండా వారి నుండి అదనపు కృషిని పొందడానికి కోటాలు ఒక పద్ధతి అని వారు అనుమానించవచ్చు. | te | business | complex |
The quota setting method should be simple enough for sales personnel to understand, yet sufficiently sophisticated to permit acceptable accuracy. | కోటా ఏర్పాటు చేసే పద్ధతి అమ్మకాల సిబ్బందికి అర్థమయ్యేంత సరళంగా ఉండాలి, అయినప్పటికీ ఆమోదయోగ్యమైన ఖచ్చితత్వాన్ని అనుమతించడానికి తగినంత అధునాతనంగా ఉండాలి. | te | business | complex |
If sales personnel participate in quota setting, the task of explaining quotas and how they are determined is simplified. | అమ్మకాల సిబ్బంది కోటా ఏర్పాటులో పాల్గొంటే, కోటాలను మరియు వాటిని ఎలా నిర్ణయిస్తారో వివరించే పని సులభతరం అవుతుంది. | te | business | moderate |
Effective sales management keeps sales personnel informed of their progress relative to quotas. | అమ్మకాల యొక్క సమర్థవంతమైన నిర్వహణ, కోటాలకు సంబంధించి వారి పురోగతి గురించి అమ్మకాల సిబ్బందికి తెలియజేస్తుంది. | te | business | moderate |
Sales personnel receive frequent reports detailing their performance to date. | అమ్మకాల సిబ్బంది ఇప్పటివరకు వారి పనితీరును వివరించే తరచుగా నివేదికలను అందుకుంటారు. | te | business | simple |
Continuous managerial review and appraisal are required, since, for example, a quota that was accurate, fair and attainable at the beginning of an operating period can prove totally unrealistic in view of changing selling conditions. | నిరంతర నిర్వహణ సమీక్ష మరియు మూల్యాంకనం అవసరం, ఎందుకంటే, ఉదాహరణకు, ఒక నిర్వహణ కాలం ప్రారంభంలో ఖచ్చితమైనదిగా, న్యాయమైనదిగా మరియు సాధించగలిగేదిగా ఉన్న కోటా, మారుతున్న అమ్మకాల పరిస్థితుల దృష్ట్యా పూర్తిగా వాస్తవికం కానిదిగా నిరూపించవచ్చు. | te | business | complex |
A sales territory represents a group of customers or markets or geographical areas. | అమ్మకాల ప్రాంతం వినియోగదారుల లేదా మార్కెట్ల లేదా భౌగోళిక ప్రాంతాల సమూహాన్ని సూచిస్తుంది. | te | business | simple |
Territories can be formed on the basis of geographical locations, industry, product use method of buying and channel of distribution. | భౌగోళిక స్థానాలు, పరిశ్రమ, ఉత్పత్తి వినియోగ పద్ధతి మరియు పంపిణీ మార్గం ఆధారంగా ప్రాంతాలను ఏర్పాటు చేయవచ్చు. | te | business | moderate |
By territorisation, organisations can achieve better coverage of potential markets because it permits better planning, proper coverage of potential markets, efficient call patterns and better customer service. | ప్రాంతాలను విభజించడం ద్వారా, సంస్థలు సంభావ్య మార్కెట్లను మెరుగ్గా కవర్ చేయవచ్చు, ఎందుకంటే ఇది మెరుగైన ప్రణాళిక, సంభావ్య మార్కెట్ల సరైన కవరేజ్, సమర్థవంతమైన కాల్ నమూనాలు మరియు మెరుగైన కస్టమర్ సేవను అనుమతిస్తుంది. | te | business | complex |
Territory management is the planning, implementation and control of sales person's activities with the goal of realising the sales and profit potential of their assigned territory. | ప్రాంత నిర్వహణ అనేది అమ్మకాల వ్యక్తి యొక్క కార్యకలాపాల ప్రణాళిక, అమలు మరియు నియంత్రణ, వారి కేటాయించిన ప్రాంతం యొక్క అమ్మకాలు మరియు లాభాల సామర్థ్యాన్ని గ్రహించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంటుంది. | te | business | complex |
The company is expanding its sales team to cover new territories. | కొత్త ప్రాంతాలను కవర్ చేయడానికి కంపెనీ తన సేల్స్ బృందాన్ని విస్తరిస్తోంది. | te | business | simple |
International sales require a deep understanding of cultural nuances. | అంతర్జాతీయ విక్రయాలకు సాంస్కృతిక సూక్ష్మ నైపుణ్యాల గురించి లోతైన అవగాహన అవసరం. | te | business | moderate |
Sales managers must adapt their strategies to local market conditions. | సేల్స్ మేనేజర్లు తమ వ్యూహాలను స్థానిక మార్కెట్ పరిస్థితులకు అనుగుణంగా మార్చుకోవాలి. | te | business | moderate |
The company's success in foreign markets depends on effective sales and distribution. | విదేశీ మార్కెట్లలో కంపెనీ విజయం సమర్థవంతమైన అమ్మకాలు మరియు పంపిణీపై ఆధారపడి ఉంటుంది. | te | business | moderate |
They are exploring new avenues for international sales growth. | అంతర్జాతీయ విక్రయాల వృద్ధికి వారు కొత్త మార్గాలను అన్వేషిస్తున్నారు. | te | business | moderate |
The sales team is trained to handle customer inquiries efficiently. | వినియోగదారుల విచారణలను సమర్థవంతంగా నిర్వహించడానికి సేల్స్ బృందానికి శిక్షణ ఇవ్వబడుతుంది. | te | business | simple |
Cultural sensitivity is crucial for building strong relationships with international clients. | అంతర్జాతీయ క్లయింట్లతో బలమైన సంబంధాలను ఏర్పరచుకోవడానికి సాంస్కృతిక సున్నితత్వం చాలా ముఖ్యం. | te | business | complex |
The company is facing challenges in adapting its marketing strategies to different cultures. | వివిధ సంస్కృతులకు అనుగుణంగా తమ మార్కెటింగ్ వ్యూహాలను మార్చుకోవడంలో కంపెనీ సవాళ్లను ఎదుర్కొంటోంది. | te | business | complex |
Sales targets are set to motivate the team and drive revenue. | బృందాన్ని ప్రోత్సహించడానికి మరియు ఆదాయాన్ని పెంచడానికి సేల్స్ లక్ష్యాలను నిర్దేశిస్తారు. | te | business | simple |
The company's global expansion strategy includes a focus on international sales. | కంపెనీ యొక్క ప్రపంచ విస్తరణ వ్యూహంలో అంతర్జాతీయ విక్రయాలపై దృష్టి ఉంటుంది. | te | business | moderate |
Effective communication is key to successful international sales. | విజయవంతమైన అంతర్జాతీయ విక్రయాలకు సమర్థవంతమైన కమ్యూనికేషన్ కీలకం. | te | business | moderate |
The sales process involves understanding customer needs and providing solutions. | విక్రయాల ప్రక్రియలో కస్టమర్ అవసరాలను అర్థం చేసుకోవడం మరియు పరిష్కారాలను అందించడం ఉంటుంది. | te | business | moderate |
The company is investing in training its sales staff on international business practices. | అంతర్జాతీయ వ్యాపార పద్ధతులపై తమ సేల్స్ సిబ్బందికి శిక్షణ ఇవ్వడానికి కంపెనీ పెట్టుబడి పెడుతోంది. | te | business | moderate |
Sales performance is regularly monitored to identify areas for improvement. | మెరుగుదల కోసం ప్రాంతాలను గుర్తించడానికి సేల్స్ పనితీరును క్రమం తప్పకుండా పర్యవేక్షిస్తారు. | te | business | moderate |
The company is adapting its sales approach to the local market. | కంపెనీ స్థానిక మార్కెట్కు అనుగుణంగా తన విక్రయాల విధానాన్ని మార్చుకుంటోంది. | te | business | moderate |
Building trust with international clients is a long-term process. | అంతర్జాతీయ క్లయింట్లతో నమ్మకాన్ని పెంచుకోవడం అనేది దీర్ఘకాలిక ప్రక్రియ. | te | business | moderate |
The sales team is using digital tools to reach a wider audience. | విస్తృత శ్రేణి ప్రేక్షకులను చేరుకోవడానికి సేల్స్ బృందం డిజిటల్ సాధనాలను ఉపయోగిస్తోంది. | te | business | simple |
The company is focusing on building strong relationships with its distributors. | కంపెనీ తన పంపిణీదారులతో బలమైన సంబంధాలను ఏర్పరచుకోవడంపై దృష్టి పెడుతోంది. | te | business | moderate |
Sales forecasts are essential for planning and resource allocation. | ప్రణాళిక మరియు వనరుల కేటాయింపు కోసం సేల్స్ అంచనాలు చాలా అవసరం. | te | business | moderate |
The company is committed to providing excellent customer service to its international clients. | అంతర్జాతీయ క్లయింట్లకు అత్యుత్తమ కస్టమర్ సేవను అందించడానికి కంపెనీ కట్టుబడి ఉంది. | te | business | moderate |
Sales managers must know whether sales effort is being operationalised as it was expected. | విక్రయాల ప్రయత్నం ఊహించిన విధంగా అమలు చేయబడుతుందో లేదో విక్రయాల నిర్వాహకులు తెలుసుకోవాలి. | te | business | moderate |
Organisations design a monitoring system based on their needs. | సంస్థలు తమ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఒక పర్యవేక్షణ వ్యవస్థను రూపొందిస్తాయి. | te | business | simple |
Sales reports are the basic tools used for the monitoring of sales personnel. | విక్రయ సిబ్బందిని పర్యవేక్షించడానికి విక్రయాల నివేదికలు ప్రాథమిక సాధనాలు. | te | business | simple |
A well designed monitoring system aids in self improvement of the salesman by taking stock of his own work. | సరిగ్గా రూపొందించబడిన పర్యవేక్షణ వ్యవస్థ, తన పనిని సమీక్షించడం ద్వారా విక్రయదారుడి స్వీయ అభివృద్ధికి సహాయపడుతుంది. | te | business | moderate |
Monitoring is gathering information on day to day activities and taking stock of deviations from expected performance. | పర్యవేక్షణ అనేది రోజువారీ కార్యకలాపాలపై సమాచారాన్ని సేకరించడం మరియు ఊహించిన పనితీరు నుండి వచ్చిన వ్యత్యాసాలను పరిశీలించడం. | te | business | moderate |
The information generated is useful in detection of needed product improvements, service improvements and changes in merchandising practices. | ఉత్పత్తి మెరుగుదలలు, సేవా మెరుగుదలలు మరియు మర్చండైజింగ్ పద్ధతులలో మార్పులను గుర్తించడంలో ఉత్పత్తి చేయబడిన సమాచారం ఉపయోగపడుతుంది. | te | business | complex |
Sales reports are used to monitor sales performance. | విక్రయాల పనితీరును పర్యవేక్షించడానికి విక్రయాల నివేదికలను ఉపయోగిస్తారు. | te | business | simple |
Strength of sales in a region is indicated through this analysis. | ఈ విశ్లేషణ ద్వారా ఒక ప్రాంతంలో విక్రయాల బలం సూచించబడుతుంది. | te | business | simple |
Evaluation is a complex task because of a variety of activities and different selling situations which are to be compared. | అనేక రకాల కార్యకలాపాలు మరియు పోల్చవలసిన విభిన్న విక్రయ పరిస్థితుల కారణంగా మూల్యాంకనం ఒక సంక్లిష్టమైన పని. | te | business | moderate |
Specific complaints and adjustments made by the sales person are also recorded. | విక్రయదారుడు చేసిన నిర్దిష్ట ఫిర్యాదులు మరియు సర్దుబాట్లు కూడా నమోదు చేయబడతాయి. | te | business | simple |
It keeps a check on the nature of expenses and their extent. | ఇది ఖర్చుల స్వభావాన్ని మరియు వాటి పరిధిని తనిఖీ చేస్తుంది. | te | business | simple |
Details about business lost to competitors acts as a pointer for gap in training of salesmen, changes in service and credit policy and product improvement. | పోటీదారులకు కోల్పోయిన వ్యాపారం గురించిన వివరాలు విక్రయదారుల శిక్షణలో లోపం, సేవా మరియు క్రెడిట్ విధానాలలో మార్పులు మరియు ఉత్పత్తి మెరుగుదలలకు సూచికగా పనిచేస్తాయి. | te | business | complex |
It is gathering information on day to day activities and taking stock of deviations from expected performance. | ఇది రోజువారీ కార్యకలాపాలపై సమాచారాన్ని సేకరించడం మరియు ఊహించిన పనితీరు నుండి వచ్చిన వ్యత్యాసాలను పరిశీలించడం. | te | business | moderate |
It provides progress related to day to day work and furnishes data on company's position in different territories and in respect of each account. | ఇది రోజువారీ పనికి సంబంధించిన పురోగతిని అందిస్తుంది మరియు వివిధ ప్రాంతాలలో మరియు ప్రతి ఖాతాకు సంబంధించి కంపెనీ స్థానంపై డేటాను అందిస్తుంది. | te | business | moderate |
Information on specific calls on customers, extent of competitive activity. | వినియోగదారులపై నిర్దిష్ట కాల్ల సమాచారం, పోటీ కార్యకలాపాల విస్తృతి. | te | business | simple |
This is the ratio of selling expense to sales volume. | ఇది విక్రయాల వ్యయం మరియు విక్రయాల పరిమాణం యొక్క నిష్పత్తి. | te | business | simple |
Salesman can manage this ratio by either controlling expense or by making sales or both. | ఖర్చులను నియంత్రించడం లేదా విక్రయాలు చేయడం లేదా రెండింటి ద్వారా విక్రయదారుడు ఈ నిష్పత్తిని నిర్వహించవచ్చు. | te | business | moderate |
Control on this ratio inhibits salesman to make extra effort in case of declining sales. | ఈ నిష్పత్తిపై నియంత్రణ, అమ్మకాలు తగ్గినప్పుడు అదనపు ప్రయత్నం చేయడానికి విక్రయదారుడిని నిరోధిస్తుంది. | te | business | moderate |
These are the basic tools used for the monitoring of sales personnel. | ఇవి విక్రయ సిబ్బందిని పర్యవేక్షించడానికి ఉపయోగించే ప్రాథమిక సాధనాలు. | te | business | simple |
They help the sales manager to know that the sales person is calling on the right people, making the desired number of visits and also to determine what can be done to secure larger orders. | సరైన వ్యక్తులకు విక్రయదారుడు కాల్ చేస్తున్నాడా, కావలసిన సంఖ్యలో సందర్శనలు చేస్తున్నాడా అని తెలుసుకోవడానికి మరియు పెద్ద ఆర్డర్లను పొందడానికి ఏమి చేయాలో తెలుసుకోవడానికి ఇవి విక్రయాల నిర్వాహకుడికి సహాయపడతాయి. | te | business | complex |
A periodic census of the leadership pools at all levels will help spot future stars earlier in their careers. | అన్ని స్థాయిల్లోనూ నాయకత్వ బృందాల యొక్క ఆవర్తన జనాభా లెక్కలు భవిష్యత్ తారలను వారి కెరీర్ ప్రారంభంలోనే గుర్తించడంలో సహాయపడతాయి. | te | business | moderate |
Consider these passages from two actual spec sheets-one for a software firm, the other for a manufacturer-and try to guess which is which. | రెండు వాస్తవమైన స్పెసిఫికేషన్ షీట్ల నుండి ఈ భాగాలను పరిశీలించండి - ఒకటి సాఫ్ట్వేర్ సంస్థ కోసం, మరొకటి తయారీదారు కోసం - మరియు ఏది ఏంటో ఊహించడానికి ప్రయత్నించండి. | te | business | moderate |
If the job opening is in the PC industry, the first question to a candidate ought to be – How are you going to cope with Michael Dell's attack on the business? | ఉద్యోగ ఖాళీ PC పరిశ్రమలో ఉంటే, అభ్యర్థికి మొదటి ప్రశ్న - మీరు మైఖేల్ డెల్ వ్యాపారంపై దాడిని ఎలా ఎదుర్కొంటారు? | te | business | complex |
Executive recruiters can play a valuable role in assembling a slate of candidates. | ఎగ్జిక్యూటివ్ రిక్రూటర్లు అభ్యర్థుల జాబితాను రూపొందించడంలో విలువైన పాత్ర పోషిస్తారు. | te | business | simple |
At one major infrastructure company, the selection committee never even interviewed a second candidate-a blunder reflected in the company's subsequent sagging performance. | ఒక ప్రధాన మౌలిక సదుపాయాల సంస్థలో, ఎంపిక కమిటీ రెండవ అభ్యర్థిని కూడా ఇంటర్వ్యూ చేయలేదు - ఇది సంస్థ యొక్క తదుపరి బలహీన పనితీరులో ప్రతిబింబిస్తుంది. | te | business | complex |
It's best for boards to set aside two days to meet with finalists. | బోర్డులు ఫైనలిస్టులతో సమావేశం కావడానికి రెండు రోజులు కేటాయించడం ఉత్తమం. | te | business | simple |
The directors may split into small groups, rotating candidates through at least three interviews. | డైరెక్టర్లు చిన్న సమూహాలుగా విడిపోవచ్చు, కనీసం మూడు ఇంటర్వ్యూల ద్వారా అభ్యర్థులను మార్చుకుంటూ ఉండవచ్చు. | te | business | moderate |
They shouldn't hesitate to grill them. | వారు వారిని ప్రశ్నించడానికి వెనుకాడకూడదు. | te | business | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.