en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The research team is analyzing the data to find a solution. | పరిష్కారం కనుగొనడానికి పరిశోధనా బృందం డేటాను విశ్లేషిస్తోంది. | te | technical | moderate |
The conference will be held in Hyderabad next month. | సమావేశం వచ్చే నెలలో హైదరాబాద్లో జరుగుతుంది. | te | general | simple |
She is fluent in multiple languages, including Telugu. | ఆమె తెలుగుతో సహా అనేక భాషల్లో అనర్గళంగా మాట్లాడగలదు. | te | general | moderate |
The complex algorithm requires significant computational power. | సంక్లిష్టమైన అల్గారిథమ్కు గణనీయమైన గణన శక్తి అవసరం. | te | technical | complex |
The economic reforms have had a profound impact on the society. | ఆర్థిక సంస్కరణలు సమాజంపై తీవ్ర ప్రభావాన్ని చూపాయి. | te | news | complex |
The intricacies of the legal system are often difficult to understand. | న్యాయ వ్యవస్థ యొక్క చిక్కులను అర్థం చేసుకోవడం తరచుగా కష్టం. | te | general | complex |
The company's strategic plan involves a complete restructuring of its operations. | కంపెనీ వ్యూహాత్మక ప్రణాళికలో దాని కార్యకలాపాల పూర్తి పునర్నిర్మాణం ఉంది. | te | business | complex |
The implications of climate change are far-reaching and demand immediate action. | వాతావరణ మార్పు యొక్క పరిణామాలు చాలా దూరం వరకు విస్తరించి ఉన్నాయి మరియు తక్షణ చర్య అవసరం. | te | news | complex |
The philosophical debate centered on the nature of consciousness. | తత్వశాస్త్ర చర్చ స్పృహ స్వభావంపై కేంద్రీకరించబడింది. | te | general | complex |
The algorithm's efficiency is paramount for large-scale data processing. | పెద్ద ఎత్తున డేటా ప్రాసెసింగ్ కోసం అల్గారిథం యొక్క సామర్థ్యం చాలా ముఖ్యం. | te | technical | complex |
The intricate design of the spacecraft required years of research and development. | అంతరిక్ష నౌక యొక్క సంక్లిష్టమైన రూపకల్పనకు సంవత్సరాల తరబడి పరిశోధన మరియు అభివృద్ధి అవసరం. | te | technical | complex |
The negotiations reached an impasse due to irreconcilable differences. | సయోధ్య కుదరని విభేదాల కారణంగా చర్చలు నిలిచిపోయాయి. | te | general | complex |
The rapid advancements in artificial intelligence are transforming various industries. | కృత్రిమ మేధస్సులో వేగవంతమైన పురోగతి వివిధ పరిశ్రమలను మారుస్తోంది. | te | technical | complex |
The stock market showed signs of recovery after the economic downturn. | ఆర్థిక మాంద్యం తరువాత స్టాక్ మార్కెట్ కోలుకుంటున్న సూచనలు కనిపించాయి. | te | news | moderate |
Could you please repeat that? | దయచేసి మీరు అది మళ్ళీ చెప్పగలరా? | te | conversation | simple |
The company's innovative approach led to significant growth in the market. | సంస్థ యొక్క వినూత్న విధానం మార్కెట్లో గణనీయమైన వృద్ధికి దారితీసింది. | te | business | moderate |
Please provide the necessary documentation for the application. | అప్లికేషన్ కోసం అవసరమైన డాక్యుమెంటేషన్ను అందించండి. | te | general | simple |
The algorithm efficiently processes large datasets. | అల్గోరిథం పెద్ద డేటాసెట్లను సమర్థవంతంగా ప్రాసెస్ చేస్తుంది. | te | technical | moderate |
The weather forecast predicts heavy rainfall for tomorrow. | రేపు భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని వాతావరణ సూచన. | te | news | simple |
He is a highly respected professor in the field of astrophysics. | అతను ఖగోళ భౌతిక శాస్త్రంలో అత్యంత గౌరవనీయుడైన ప్రొఫెసర్. | te | academic | moderate |
The new policy will be implemented next month. | కొత్త విధానం వచ్చే నెలలో అమలు చేయబడుతుంది. | te | government | simple |
The project requires a detailed analysis of the current market trends. | ప్రస్తుత మార్కెట్ పోకడల యొక్క వివరణాత్మక విశ్లేషణ ప్రాజెక్టుకు అవసరం. | te | business | moderate |
I am very happy to hear from you. | మీ నుండి వినడానికి నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను. | te | conversation | simple |
The complex equation was difficult to solve. | సంక్లిష్టమైన సమీకరణాన్ని పరిష్కరించడం కష్టం. | te | technical | moderate |
The government announced new measures to boost the economy. | ఆర్థిక వ్యవస్థను ప్రోత్సహించడానికి ప్రభుత్వం కొత్త చర్యలను ప్రకటించింది. | te | news | moderate |
Could you please help me with this task? | దయచేసి మీరు ఈ పనిలో నాకు సహాయం చేయగలరా? | te | general | simple |
The research team made a significant breakthrough in cancer treatment. | పరిశోధనా బృందం క్యాన్సర్ చికిత్సలో గణనీయమైన పురోగతి సాధించింది. | te | medical | complex |
The company is expanding its operations globally. | సంస్థ తన కార్యకలాపాలను ప్రపంచవ్యాప్తంగా విస్తరిస్తోంది. | te | business | moderate |
The meeting will be held at 2 PM tomorrow. | రేపు మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు సమావేశం జరుగుతుంది. | te | general | simple |
The data analysis revealed several important insights. | డేటా విశ్లేషణ అనేక ముఖ్యమైన అంతర్దృష్టులను వెల్లడించింది. | te | technical | moderate |
The artist's work is known for its vibrant colors and bold strokes. | చిత్రకారుడి పని దాని శక్తివంతమైన రంగులు మరియు బోల్డ్ స్ట్రోక్స్కు ప్రసిద్ధి చెందింది. | te | art | moderate |
The new software update includes several bug fixes and performance improvements. | కొత్త సాఫ్ట్వేర్ అప్డేట్లో అనేక బగ్ పరిష్కారాలు మరియు పనితీరు మెరుగుదలలు ఉన్నాయి. | te | technical | moderate |
The economic indicators suggest a positive outlook for the coming year. | ఆర్థిక సూచికలు రాబోయే సంవత్సరానికి సానుకూల దృక్పథాన్ని సూచిస్తున్నాయి. | te | news | moderate |
The market beta is a key factor in the CAPM model. | CAPM నమూనాలో మార్కెట్ బీటా ఒక ముఖ్యమైన అంశం. | te | technical | simple |
The study uses weekly returns for NYSE and AMEX stocks. | ఈ అధ్యయనం NYSE మరియు AMEX స్టాక్ల కోసం వారపు రాబడిని ఉపయోగిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Cross-sectional regression tests were performed. | క్రాస్-సెక్షనల్ రిగ్రెషన్ పరీక్షలు నిర్వహించబడ్డాయి. | te | technical | moderate |
The hedging portfolio return beta is also considered. | హెడ్జింగ్ పోర్ట్ఫోలియో రాబడి బీటాను కూడా పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు. | te | technical | moderate |
The beta of a small-minus-big cap portfolio is analyzed. | చిన్న-మైనస్-పెద్ద క్యాప్ పోర్ట్ఫోలియో యొక్క బీటాను విశ్లేషిస్తారు. | te | technical | complex |
The results provide compelling motivation for determining risk factors. | ప్రమాద కారకాలను నిర్ణయించడానికి ఫలితాలు బలవంతపు ప్రేరణను అందిస్తాయి. | te | technical | complex |
Trading volume is an integral part of any analysis of asset markets. | ఆస్తి మార్కెట్ల యొక్క ఏదైనా విశ్లేషణలో ట్రేడింగ్ వాల్యూమ్ ఒక అంతర్భాగం. | te | technical | complex |
Institutional investors have grown in size and sophistication. | సంస్థాగత పెట్టుబడిదారులు పరిమాణం మరియు అధునాతనతలో పెరిగారు. | te | technical | moderate |
Market microstructure plays a crucial role. | మార్కెట్ సూక్ష్మ నిర్మాణం కీలక పాత్ర పోషిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Transaction costs can influence the level of trading volume. | లావాదేవీల ఖర్చులు ట్రేడింగ్ వాల్యూమ్ స్థాయిని ప్రభావితం చేయవచ్చు. | te | technical | moderate |
The study examines the behavior of stock prices. | ఈ అధ్యయనం స్టాక్ ధరల ప్రవర్తనను పరిశీలిస్తుంది. | te | technical | moderate |
The research uses data from 1962 to 1996. | ఈ పరిశోధన 1962 నుండి 1996 వరకు డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. | te | technical | simple |
The model incorporates trading volume. | నమూనా ట్రేడింగ్ వాల్యూమ్ను కలిగి ఉంది. | te | technical | moderate |
The analysis focuses on market equilibrium. | విశ్లేషణ మార్కెట్ సమతుల్యతపై దృష్టి పెడుతుంది. | te | technical | moderate |
The findings are relevant to asset pricing models. | ఈ ఫలితాలు ఆస్తి ధరల నమూనాలకు సంబంధించినవి. | te | technical | moderate |
The study explores the relationship between prices and quantities. | ధరలు మరియు పరిమాణాల మధ్య సంబంధాన్ని ఈ అధ్యయనం అన్వేషిస్తుంది. | te | technical | complex |
The research aims to identify risk factors. | ప్రమాద కారకాలను గుర్తించడం ఈ పరిశోధన లక్ష్యం. | te | technical | moderate |
The paper discusses the role of volume in financial markets. | ఈ పత్రం ఆర్థిక మార్కెట్లలో వాల్యూమ్ పాత్రను చర్చిస్తుంది. | te | technical | moderate |
The model considers the impact of market frictions. | మార్కెట్ ఘర్షణల ప్రభావాన్ని నమూనా పరిగణిస్తుంది. | te | technical | complex |
The research provides insights into trading behavior. | ఈ పరిశోధన ట్రేడింగ్ ప్రవర్తనపై అంతర్దృష్టులను అందిస్తుంది. | te | technical | moderate |
This course introduces the basics of personal selling. | یہ کورس ذاتی فروخت کے بنیادی اصولوں کا تعارف کراتا ہے۔ | ur | general | simple |
Salesmanship plays a crucial role in business success. | سیلز مین شپ کاروبار کی کامیابی میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔ | ur | business | moderate |
Effective communication is key in personal selling. | ذاتی فروخت میں موثر مواصلت کلیدی حیثیت رکھتی ہے۔ | ur | general | simple |
The salesperson must understand customer needs. | سیلز پرسن کو گاہک کی ضروریات کو سمجھنا چاہیے۔ | ur | business | simple |
Building relationships with clients is essential. | کلائنٹس کے ساتھ تعلقات استوار کرنا ضروری ہے۔ | ur | business | moderate |
Personal selling involves face-to-face interaction. | ذاتی فروخت میں آمنے سامنے کا تعامل شامل ہے۔ | ur | general | simple |
Sales management requires strategic planning. | سیلز مینجمنٹ کو اسٹریٹجک منصوبہ بندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | business | moderate |
The course covers sales force management techniques. | کورس میں سیلز فورس مینجمنٹ کی تکنیکیں شامل ہیں۔ | ur | business | moderate |
Understanding the customer's perspective is vital. | گاہک کے نقطہ نظر کو سمجھنا ضروری ہے۔ | ur | business | moderate |
Salespeople adapt their approach to each client. | سیلز پرسن ہر کلائنٹ کے لیے اپنے انداز کو اپناتے ہیں۔ | ur | business | moderate |
The importance of salesmanship cannot be overstated. | سیلز مین شپ کی اہمیت کو نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔ | ur | business | complex |
Effective sales strategies drive business growth. | موثر سیلز حکمت عملی کاروباری ترقی کو فروغ دیتی ہے۔ | ur | business | moderate |
Personal selling is a dynamic field. | ذاتی فروخت ایک متحرک شعبہ ہے۔ | ur | general | simple |
The role of a salesperson is evolving. | سیلز پرسن کا کردار بدل رہا ہے۔ | ur | business | moderate |
This block focuses on personal selling and sales management. | یہ بلاک ذاتی فروخت اور سیلز مینجمنٹ پر مرکوز ہے۔ | ur | business | simple |
The course provides practical insights into sales. | کورس سیلز کے بارے میں عملی بصیرت فراہم کرتا ہے۔ | ur | business | moderate |
Sales force management is a critical aspect of business. | سیلز فورس مینجمنٹ کاروبار کا ایک اہم پہلو ہے۔ | ur | business | moderate |
The curriculum is designed for practical application. | نصاب کو عملی اطلاق کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ | ur | general | moderate |
This unit explores the fundamentals of sales. | یہ یونٹ سیلز کے بنیادی اصولوں کو تلاش کرتا ہے۔ | ur | business | simple |
The goal is to enhance sales performance. | مقصد سیلز کی کارکردگی کو بڑھانا ہے۔ | ur | business | simple |
Sales management is crucial for achieving organizational goals. | تنظیمی مقاصد کے حصول کے لیے سیلز مینجمنٹ بہت ضروری ہے۔ | ur | business | moderate |
The sales team needs to understand customer needs. | سیلز ٹیم کو گاہکوں کی ضروریات کو سمجھنے کی ضرورت ہے۔ | ur | business | simple |
Effective sales strategies lead to increased revenue. | مؤثر سیلز حکمت عملیوں سے آمدنی میں اضافہ ہوتا ہے۔ | ur | business | moderate |
Sales forecasting helps in planning future activities. | سیلز کی پیش گوئی مستقبل کی سرگرمیوں کی منصوبہ بندی میں مدد کرتی ہے۔ | ur | business | moderate |
Training is essential for sales staff development. | سیلز اسٹاف کی ترقی کے لیے تربیت ضروری ہے۔ | ur | business | simple |
The company is expanding its sales operations globally. | کمپنی عالمی سطح پر اپنی سیلز آپریشنز کو وسعت دے رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
Customer relationships are vital for long-term success. | طویل مدتی کامیابی کے لیے گاہکوں کے ساتھ تعلقات بہت ضروری ہیں۔ | ur | business | moderate |
Sales managers must adapt to changing market trends. | سیلز مینیجرز کو بدلتے ہوئے مارکیٹ کے رجحانات کے مطابق ڈھلنا چاہیے۔ | ur | business | moderate |
The sales process involves several key steps. | سیلز کے عمل میں کئی اہم مراحل شامل ہیں۔ | ur | business | simple |
Understanding the competition is crucial for sales. | سیلز کے لیے مقابلے کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ | ur | business | moderate |
The sales team needs to be motivated to achieve targets. | ٹارگٹ حاصل کرنے کے لیے سیلز ٹیم کو متحرک کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | business | moderate |
Sales analysis provides insights into performance. | سیلز تجزیہ کارکردگی کے بارے میں بصیرت فراہم کرتا ہے۔ | ur | business | moderate |
Effective communication is key in sales. | سیلز میں مؤثر مواصلت کلیدی حیثیت رکھتی ہے۔ | ur | business | simple |
The company uses various distribution channels. | کمپنی مختلف تقسیم چینلز کا استعمال کرتی ہے۔ | ur | business | simple |
Sales management requires strategic planning. | سیلز مینجمنٹ کے لیے اسٹریٹجک منصوبہ بندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | business | moderate |
The role of technology is increasing in sales. | سیلز میں ٹیکنالوجی کا کردار بڑھ رہا ہے۔ | ur | business | moderate |
Sales targets should be realistic and achievable. | سیلز کے اہداف حقیقت پسندانہ اور قابل حصول ہونے چاہئیں۔ | ur | business | moderate |
The sales team is responsible for generating revenue. | سیلز ٹیم آمدنی پیدا کرنے کی ذمہ دار ہے۔ | ur | business | simple |
Sales promotions can boost product awareness. | سیلز پروموشنز مصنوعات سے متعلق آگاہی کو بڑھا سکتی ہیں۔ | ur | business | moderate |
Sales management is a dynamic and evolving field. | سیلز مینجمنٹ ایک متحرک اور ارتقائی میدان ہے۔ | ur | business | complex |
The company's sales strategy focuses on building long-term customer relationships. | کمپنی کی سیلز کی حکمت عملی طویل مدتی گاہکوں کے تعلقات بنانے پر مرکوز ہے۔ | ur | business | moderate |
Sales representatives are trained to handle customer inquiries and complaints effectively. | سیلز کے نمائندوں کو گاہکوں کی پوچھ گچھ اور شکایات کو مؤثر طریقے سے سنبھالنے کی تربیت دی جاتی ہے۔ | ur | business | moderate |
The new product launch was supported by an aggressive sales campaign. | نئے پروڈکٹ کے آغاز کو ایک جارحانہ سیلز مہم کی حمایت حاصل تھی۔ | ur | business | moderate |
He is a skilled salesperson, always exceeding his sales targets. | وہ ایک ہنر مند سیلز مین ہے، جو ہمیشہ اپنے سیلز کے اہداف سے آگے نکل جاتا ہے۔ | ur | business | simple |
Building trust with potential clients is crucial for successful sales. | کامیاب سیلز کے لیے ممکنہ گاہکوں کے ساتھ اعتماد پیدا کرنا بہت ضروری ہے۔ | ur | business | moderate |
The sales team uses various techniques to close deals. | سیلز ٹیم سودوں کو بند کرنے کے لیے مختلف تکنیکوں کا استعمال کرتی ہے۔ | ur | business | simple |
The company offers incentives to motivate its sales staff. | کمپنی اپنے سیلز اسٹاف کو متحرک کرنے کے لیے مراعات پیش کرتی ہے۔ | ur | business | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.