en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
But even the most share- value-maximizing oriented managers are not so expert relative to others with respect to many features of the outside environment within which the firm operates. | لیکن یہاں تک کہ سب سے زیادہ حصص کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے والے منیجر بھی بیرونی ماحول کی بہت سی خصوصیات کے سلسلے میں دوسروں کے مقابلے میں اتنے ماہر نہیں ہیں جس کے اندر فرم کام کرتی ہے۔ | ur | business | complex |
Prices in an efficient market very usefully incorporate publicly available information concerning these features of the outside environment. | ایک موثر مارکیٹ میں قیمتیں بیرونی ماحول کی ان خصوصیات سے متعلق عوامی طور پر دستیاب معلومات کو بہت مفید طریقے سے شامل کرتی ہیں۔ | ur | business | moderate |
Again, also, there are expected trading profits for persons who create new private information of this sort. | دوبارہ، اس کے علاوہ، ان لوگوں کے لیے متوقع تجارتی منافع ہیں جو اس قسم کی نئی نجی معلومات بناتے ہیں۔ | ur | business | moderate |
The bottom line is that managers can benefit from the informational signals found both in the price of their company’s stock as well as the prices of certain other companies—such as their competitors. | خلاصہ یہ ہے کہ منیجر اپنی کمپنی کے حصص کی قیمت کے ساتھ ساتھ بعض دیگر کمپنیوں کی قیمتوں — جیسے کہ ان کے حریفوں — میں پائی جانے والی معلوماتی سگنلز سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ | ur | business | complex |
Share-price-based compensation can help align the personal incentives of managers with the share value-maximizing desires of shareholders. | حصص کی قیمت پر مبنی معاوضہ منیجروں کے ذاتی مراعات کو شیئر ہولڈرز کی حصص کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے کی خواہشات کے ساتھ ہم آہنگ کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔ | ur | business | moderate |
Typically, this form of compensation takes the form of the award of a right to receive in the future an amount based on the increase in the stock price, if any, between the time of the award and the time when the right vests. | عام طور پر، معاوضے کی یہ شکل مستقبل میں اسٹاک کی قیمت میں اضافے کی بنیاد پر ایک رقم حاصل کرنے کے حق کے ایوارڈ کی شکل اختیار کرتی ہے، اگر کوئی ہے تو، ایوارڈ کے وقت اور اس وقت کے درمیان جب حق حاصل ہوتا ہے۔ | ur | business | complex |
The period between the award and the vesting is usually measured in years. | ایوارڈ اور ویسٹنگ کے درمیان کی مدت عام طور پر سالوں میں ماپی جاتی ہے۔ | ur | business | simple |
The less accurate the company’s stock price is expected to be at the time that the manager realizes his share-price-determined gain, the less effective this form of compensation is at prompting the manager to make share-value-maximizing decisions. | کمپنی کی حصص کی قیمت جتنی کم درست ہونے کی توقع کی جاتی ہے اس وقت جب منیجر اپنے حصص کی قیمت سے طے شدہ فائدہ کو محسوس کرتا ہے، اتنا ہی کم موثر یہ معاوضے کی شکل منیجر کو حصص کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے والے فیصلے کرنے کی ترغیب دینے میں ہے۔ | ur | business | complex |
Consider the diminished incentive effects if the manager anticipates that the price at the time of vesting, while perhaps an unbiased estimate of the value of the shares at that point, will not very accurately reflect her decision’s true consequences for firm value. | کم مراعات کے اثرات پر غور کریں اگر منیجر یہ توقع کرتا ہے کہ ویسٹنگ کے وقت قیمت، اگرچہ اس مقام پر حصص کی قدر کا غیر جانبدارانہ تخمینہ ہو سکتا ہے، اس کے فیصلے کے فرم کی قدر کے لیے حقیقی نتائج کی بہت درست عکاسی نہیں کرے گا۔ | ur | business | complex |
In other words, the manager anticipates that there is a significant chance that the price will be substantially above or below the stock’s true value down the road at the time of vesting. | دوسرے لفظوں میں، منیجر توقع کرتا ہے کہ اس بات کا کافی امکان ہے کہ قیمت ویسٹنگ کے وقت سڑک پر اسٹاک کی حقیقی قدر سے نمایاں طور پر زیادہ یا کم ہوگی۔ | ur | business | moderate |
If this is what she anticipates, she will not be as motivated to override her parochial self- interests and make the production decisions that would be share-value-maximizing. | اگر وہ یہی توقع کرتی ہے، تو وہ اپنے فرقہ وارانہ ذاتی مفادات کو ختم کرنے اور پیداواری فیصلے کرنے کے لیے اتنی متحرک نہیں ہوگی جو حصص کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے والے ہوں۔ | ur | business | complex |
She knows that should she make share-value-maximizing decisions, but the price at vesting time turns out to be inaccurately low, she will not get fully rewarded for sacrificing her self-interests. | وہ جانتی ہے کہ اگر وہ حصص کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے والے فیصلے کرتی ہے، لیکن ویسٹنگ کے وقت قیمت غلط طور پر کم نکلتی ہے، تو اسے اپنے ذاتی مفادات کی قربانی دینے کا مکمل صلہ نہیں ملے گا۔ | ur | business | complex |
Likewise, should she instead make non-share-value-maximizing decisions in furtherance of her own parochial self-interests and the price turns out to be inaccurately high at vesting time, she will not be fully punished for neglecting to maximize share value. | اسی طرح، اگر وہ اس کے بجائے اپنے فرقہ وارانہ ذاتی مفادات کو آگے بڑھانے میں غیر حصص کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے والے فیصلے کرتی ہے اور ویسٹنگ کے وقت قیمت غلط طور پر زیادہ نکلتی ہے، تو اسے حصص کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے میں غفلت برتنے کی مکمل سزا نہیں دی جائے گی۔ | ur | business | complex |
In contrast, if the price is more accurate, she will be more reliably rewarded for making value-maximizing decisions and more reliably punished for making non-maximizing ones. | اس کے برعکس، اگر قیمت زیادہ درست ہے، تو اسے قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے والے فیصلے کرنے پر زیادہ قابل اعتماد طریقے سے انعام دیا جائے گا اور غیر زیادہ سے زیادہ فیصلے کرنے پر زیادہ قابل اعتماد طریقے سے سزا دی جائے گی۔ | ur | business | moderate |
So far, we have established that a well-functioning stock market leads to more accurate share prices and that more accurate share prices increase the effectiveness of a number of mechanisms that deter managers from making the non-share-value-maximizing decisions concerning the use of the firm’s existing productive capa... | اب تک، ہم نے یہ قائم کیا ہے کہ ایک اچھی طرح سے کام کرنے والا اسٹاک مارکیٹ حصص کی زیادہ درست قیمتوں کا باعث بنتا ہے اور یہ کہ زیادہ درست حصص کی قیمتیں متعدد میکانزم کی تاثیر میں اضافہ کرتی ہیں جو منیجروں کو فرم کی موجودہ پیداواری صلاحیت کے استعمال سے متعلق غیر حصص کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے والے فیصلے کرنے سے روکتے ہ... | ur | business | complex |
The last step in this initial part of our story is to show that the production decisions that maximize share value are the ones that utilize the economy’s existing productive capacity in a way that yields the particular mix of goods and services that society values most. | ہماری کہانی کے اس ابتدائی حصے کا آخری مرحلہ یہ ظاہر کرنا ہے کہ پیداواری فیصلے جو حصص کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرتے ہیں وہ ایسے ہیں جو معیشت کی موجودہ پیداواری صلاحیت کو اس انداز میں استعمال کرتے ہیں جو سامان اور خدمات کا وہ خاص مرکب پیدا کرتا ہے جس کی معاشرہ سب سے زیادہ قدر کرتا ہے۔ | ur | business | complex |
The managers of these important players in the economy thus make decisions that affect how a substantial portion of the existing productive capacity of the country is used. | اس طرح معیشت میں ان اہم کھلاڑیوں کے منیجر ایسے فیصلے کرتے ہیں جو اس بات پر اثر انداز ہوتے ہیں کہ ملک کی موجودہ پیداواری صلاحیت کا ایک بڑا حصہ کیسے استعمال ہوتا ہے۔ | ur | business | moderate |
beyond the scope of this Article, but even a brief application of the framework helps start an informed conversation. | یہ اس مضمون کے دائرے سے باہر ہے، لیکن فریم ورک کا ایک مختصر اطلاق بھی ایک باخبر گفتگو شروع کرنے میں مدد کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The resources devoted to this practice appear to be considerable— including investment in state-of-the-art high-speed-trading technology that must be updated over time. | اس عمل کے لیے وقف کردہ وسائل کافی نظر آتے ہیں— بشمول جدید ترین تیز رفتار تجارتی ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری جسے وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کرنا ضروری ہے۔ | ur | technical | complex |
All the while, the benefits in terms of the use of productive capacity by firms, the efficient allocation of capital, the efficient allocation of resources over time, and the allocation of risk are almost non-existent. | اس دوران، فرموں کی طرف سے پیداواری صلاحیت کے استعمال، سرمائے کی موثر تقسیم، وقت کے ساتھ وسائل کی موثر تقسیم، اور رسک کی تقسیم کے لحاظ سے فوائد تقریباً نہ ہونے کے برابر ہیں۔ | ur | technical | complex |
After all, the information would have likely found its way into prices within seconds with zero resources used toward high-speed announcement trading. | بہر حال، معلومات غالباً سیکنڈوں میں قیمتوں میں داخل ہو جاتی، بغیر کسی وسائل کے تیز رفتار اعلان ٹریڈنگ کی طرف استعمال ہوئے۔ | ur | technical | complex |
A review of the ways that more accurate share prices enhance the real economy’s efficiency shows that this vanishingly brief acceleration in the share price getting more accurate is of absolutely no value. | ان طریقوں کا جائزہ جو زیادہ درست شیئر کی قیمتیں حقیقی معیشت کی کارکردگی کو بڑھاتی ہیں، یہ ظاہر کرتا ہے کہ شیئر کی قیمت میں یہ تیزی سے مختصر اضافہ بالکل بے کار ہے۔ | ur | technical | complex |
All the while, the liquidity effects are likely negative because, given the existence of the practice, liquidity suppliers need to widen their spreads to protect themselves to losing to such announcement traders when announcements are unexpected. | اس دوران، لیکویڈیٹی کے اثرات منفی ہونے کا امکان ہے کیونکہ، اس عمل کے وجود کو دیکھتے ہوئے، لیکویڈیٹی سپلائرز کو ایسے اعلان کرنے والے تاجروں سے ہارنے سے خود کو بچانے کے لیے اپنے پھیلاؤ کو وسیع کرنے کی ضرورت ہے جب اعلانات غیر متوقع ہوں۔ | ur | technical | complex |
When concerns relating to at least the mere perception of fairness are added in, it becomes safe to think that announcement trading of this sort is almost certainly socially undesirable. | جب کم از کم انصاف کے محض تصور سے متعلق خدشات شامل کیے جاتے ہیں، تو یہ سوچنا محفوظ ہو جاتا ہے کہ اس قسم کی اعلان ٹریڈنگ تقریباً یقینی طور پر سماجی طور پر ناپسندیدہ ہے۔ | ur | technical | complex |
Even so, continuing with our framework, a regulation directly prohibiting such trading may still not be warranted because of costs associated with enforcement and the chilling effect that it might have on more socially worthwhile transactions. | اس کے باوجود، ہمارے فریم ورک کے ساتھ جاری رکھتے ہوئے، اس طرح کی تجارت پر براہ راست پابندی لگانے کا ضابطہ اب بھی جائز نہیں ہو سکتا ہے کیونکہ اس کے نفاذ سے وابستہ اخراجات اور اس کے زیادہ سماجی طور پر قابل قدر لین دین پر پڑنے والے ٹھنڈے اثرات کی وجہ سے۔ | ur | technical | complex |
The broader application of the framework to the most high-level debate about the structure of the stock market today proceeds along similar lines, and provides a further thought-provoking way to close out this Article and our analysis here. | اس فریم ورک کا اسٹاک مارکیٹ کے ڈھانچے کے بارے میں آج کی سب سے اعلیٰ سطح کی بحث پر وسیع تر اطلاق اسی طرح کی لائنوں پر آگے بڑھتا ہے، اور اس مضمون اور یہاں ہمارے تجزیے کو ختم کرنے کا ایک اور سوچنے والا طریقہ فراہم کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
This lively debate centers on whether it would be better to have all equity trading occur on a single central limit order book rather than the current system where a single stock trades on many different venues. | یہ جاندار بحث اس بات پر مرکوز ہے کہ آیا تمام ایکویٹی ٹریڈنگ ایک واحد مرکزی حد آرڈر بک پر ہو یا موجودہ نظام جہاں ایک ہی اسٹاک بہت سے مختلف مقامات پر تجارت کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The multiple-venue system undoubtedly uses more resources because of all the interconnections that are necessary to bring together the various fragments into a single overall market. | متعدد مقامات کا نظام بلاشبہ زیادہ وسائل استعمال کرتا ہے کیونکہ ان تمام باہمی روابط کی وجہ سے جو مختلف ٹکڑوں کو ایک واحد مجموعی مارکیٹ میں لانے کے لیے ضروری ہیں۔ | ur | technical | complex |
By being competitive, however, that current system is much more open to innovation—and, better yet, is likely to spur the same. | تاہم، مسابقتی ہونے کی وجہ سے، موجودہ نظام جدت کے لیے بہت زیادہ کھلا ہے—اور، اس سے بہتر، اسی کو فروغ دینے کا امکان ہے۔ | ur | technical | moderate |
Its impact on price accuracy may be negative relative to a more consolidated market. | قیمت کی درستگی پر اس کا اثر زیادہ مستحکم مارکیٹ کے مقابلے میں منفی ہو سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Its effect on liquidity may be more mixed, with gains for those able to access off-exchange platforms and losses for those disproportionately restricted to exchanges. | لیکویڈیٹی پر اس کا اثر زیادہ مخلوط ہو سکتا ہے، ان لوگوں کے لیے فوائد جو آف ایکسچینج پلیٹ فارمز تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں اور ان لوگوں کے لیے نقصانات جو تبادلے تک غیر متناسب طور پر محدود ہیں۔ | ur | technical | complex |
In fact, even without considering the resource costs, the negative social consequences from the effect of this practice on liquidity almost certainly dominates the benefits from the fleeting improvement in price accuracy. | درحقیقت، وسائل کے اخراجات پر غور کیے بغیر بھی، اس عمل کے لیکویڈیٹی پر اثرات سے پیدا ہونے والے منفی سماجی نتائج تقریباً یقینی طور پر قیمت کی درستگی میں عارضی بہتری سے حاصل ہونے والے فوائد پر حاوی ہیں۔ | ur | technical | complex |
One of us has suggested elsewhere that this is a reason not to alter market structure rules to prevent “electronic front running,” which can be used by liquidity suppliers to protect themselves against announcement traders and in the process narrow spreads and improve liquidity. | ہم میں سے ایک نے کہیں اور تجویز دی ہے کہ یہ مارکیٹ کے ڈھانچے کے قواعد کو تبدیل نہ کرنے کی ایک وجہ ہے تاکہ “الیکٹرانک فرنٹ رننگ” کو روکا جا سکے، جسے لیکویڈیٹی سپلائرز اعلانات کرنے والے تاجروں کے خلاف خود کو بچانے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں اور اس عمل میں پھیلاؤ کو کم کر سکتے ہیں اور لیکویڈیٹی کو بہتر بنا سکتے ہیں۔ | ur | technical | complex |
In the end, a sound conclusion as to which structure is best thus would require considerable research to ferret out the magnitude of these and related pros and cons of the system. | آخر میں، اس بارے میں ایک ٹھوس نتیجہ کہ کون سا ڈھانچہ بہترین ہے، اس طرح اس نظام کے ان اور متعلقہ فوائد اور نقصانات کی وسعت کو تلاش کرنے کے لیے کافی تحقیق کی ضرورت ہوگی۔ | ur | technical | complex |
But even just this brief application here shows why a sound evaluative framework is needed in that process. | لیکن یہاں تک کہ صرف اس مختصر اطلاق سے پتہ چلتا ہے کہ اس عمل میں ایک ٹھوس تشخیصی فریم ورک کی ضرورت کیوں ہے۔ | ur | technical | moderate |
We are currently using this framework in our own work to analyze in more detail a variety of market practices, and believe that more attention by other commentators to the issues that it raises would more generally improve the level of future discourse concerning stock-trading practices and their regulation. | ہم اس وقت اپنے کام میں اس فریم ورک کو استعمال کر رہے ہیں تاکہ مارکیٹ کے مختلف طریقوں کا مزید تفصیل سے تجزیہ کیا جا سکے، اور ہمارا خیال ہے کہ دوسرے مبصرین کی طرف سے ان مسائل پر زیادہ توجہ جو یہ اٹھاتا ہے، مستقبل کے مباحثے کی سطح کو عام طور پر بہتر بنائے گا جو اسٹاک ٹریڈنگ کے طریقوں اور ان کے ضابطے سے متعلق ہے۔ | ur | technical | complex |
Evaluating Stock-Trading Practices and Their Regulation | اسٹاک ٹریڈنگ کے طریقوں اور ان کے ضابطے کا جائزہ | ur | technical | simple |
The company offers excellent customer service. | کمپنی بہترین کسٹمر سروس فراہم کرتی ہے۔ | ur | general | simple |
Please provide your feedback on the recent changes. | براہ کرم حالیہ تبدیلیوں پر اپنی رائے دیں۔ | ur | general | simple |
The marketing plan needs to be revised. | مارکیٹنگ کے منصوبے پر نظر ثانی کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | business | moderate |
Services are becoming increasingly important in the global economy. | عالمی معیشت میں خدمات تیزی سے اہم ہوتی جا رہی ہیں۔ | ur | business | moderate |
The restaurant's ambiance was very pleasant. | ریستوراں کا ماحول بہت خوشگوار تھا۔ | ur | general | simple |
Customer satisfaction is a key goal for the business. | کسٹمر کی اطمینان کاروبار کا ایک اہم مقصد ہے۔ | ur | business | moderate |
The company is focused on providing innovative services. | کمپنی جدید خدمات فراہم کرنے پر توجہ مرکوز کیے ہوئے ہے۔ | ur | business | moderate |
The marketing mix includes product, price, place, and promotion. | مارکیٹنگ مکس میں مصنوعات، قیمت، جگہ اور تشہیر شامل ہیں۔ | ur | business | moderate |
The service quality was not up to the mark. | سروس کا معیار توقعات کے مطابق نہیں تھا۔ | ur | business | moderate |
The company needs to differentiate itself from competitors. | کمپنی کو اپنے حریفوں سے خود کو ممتاز کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | business | moderate |
The service sector is experiencing significant growth. | خدمات کا شعبہ نمایاں ترقی کا تجربہ کر رہا ہے۔ | ur | business | moderate |
The interaction between customers and service employees is vital. | گاہکوں اور سروس ملازمین کے درمیان تعامل بہت ضروری ہے۔ | ur | business | complex |
The company's success depends on the services associated with its products. | کمپنی کی کامیابی اس کی مصنوعات سے وابستہ خدمات پر منحصر ہے۔ | ur | business | complex |
The service-goods continuum helps to understand the nature of offerings. | سروس-گڈز تسلسل پیشکشوں کی نوعیت کو سمجھنے میں مدد کرتا ہے۔ | ur | business | complex |
The marketing strategies were developed in response to the growth of service industries. | مارکیٹنگ کی حکمت عملیوں کو سروس انڈسٹریز کی ترقی کے جواب میں تیار کیا گیا تھا۔ | ur | business | complex |
The company is striving to improve its service delivery process. | کمپنی اپنی سروس کی فراہمی کے عمل کو بہتر بنانے کی کوشش کر رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The extended service marketing mix includes people, process, and physical evidence. | توسیع شدہ سروس مارکیٹنگ مکس میں لوگ، عمل اور جسمانی ثبوت شامل ہیں۔ | ur | business | complex |
The objective of this chapter is to address the issues surrounding services. | اس باب کا مقصد خدمات سے متعلق مسائل کو حل کرنا ہے۔ | ur | business | complex |
The company is focused on building long-lasting customer relationships. | کمپنی طویل مدتی گاہک تعلقات استوار کرنے پر توجہ مرکوز کیے ہوئے ہے۔ | ur | business | moderate |
The service is inseparable from its purchase and does not possess material form. | سروس اس کی خریداری سے الگ نہیں کی جا سکتی اور اس کی کوئی مادی شکل نہیں ہے۔ | ur | business | complex |
Target marketing helps small businesses succeed. | ہدف مارکیٹنگ چھوٹے کاروباروں کو کامیاب ہونے میں مدد کرتی ہے۔ | ur | business | simple |
Marketing involves segmenting a market and focusing on key segments. | مارکیٹنگ میں ایک مارکیٹ کو حصوں میں تقسیم کرنا اور اہم حصوں پر توجہ مرکوز کرنا شامل ہے۔ | ur | business | moderate |
The beauty of target marketing is its cost-effectiveness. | ہدف مارکیٹنگ کی خوبصورتی اس کی لاگت کی تاثیر ہے۔ | ur | business | simple |
Consider the size and growth rate of the market segment. | مارکیٹ کے حصے کے سائز اور شرح نمو پر غور کریں۔ | ur | business | moderate |
Brand loyalty of existing customers is a key factor. | موجودہ صارفین کی برانڈ وفاداری ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | business | moderate |
Positioning is how organizations want consumers to see their product. | پوزیشننگ یہ ہے کہ تنظیمیں اپنے صارفین کو اپنی مصنوعات کو کیسے دیکھنا چاہتی ہیں۔ | ur | business | moderate |
Maruti Suzuki offers fuel efficiency and safety. | ماروتی سوزوکی ایندھن کی کارکردگی اور حفاظت پیش کرتا ہے۔ | ur | business | simple |
Ariel is known for cleaning even the dirtiest clothes. | ایریل گندے سے گندے کپڑوں کو صاف کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ | ur | business | simple |
Price/quality characteristics are used to position brands. | برانڈز کو پوزیشن دینے کے لیے قیمت/معیار کی خصوصیات استعمال کی جاتی ہیں۔ | ur | business | moderate |
Surf Excel is positioned as a stain remover. | سرف ایکسل کو داغ ہٹانے والے کے طور پر رکھا گیا ہے۔ | ur | business | simple |
Airlines compete with trains and buses. | ایئر لائنز ٹرینوں اور بسوں سے مقابلہ کرتی ہیں۔ | ur | business | simple |
Fair and Lovely has products for both men and women. | فیئر اینڈ لولی مردوں اور عورتوں دونوں کے لیے مصنوعات پیش کرتا ہے۔ | ur | business | simple |
Onida used the 'Neighbour's Envy, Owner's Pride' strategy. | اونیدا نے 'پڑوسی کی حسد، مالک کا فخر' کی حکمت عملی استعمال کی۔ | ur | business | moderate |
Cultural symbols can differentiate brands. | ثقافتی علامتیں برانڈز کو ممتاز کر سکتی ہیں۔ | ur | business | simple |
What are the stages of marketing research? | مارکیٹنگ ریسرچ کے مراحل کیا ہیں؟ | ur | business | simple |
What factors are considered while selecting a target market? | ہدف مارکیٹ کا انتخاب کرتے وقت کن عوامل پر غور کیا جاتا ہے؟ | ur | business | moderate |
The marketing mix includes Product, Place, Price, Promotion, People, Physical Evidence, and Process. | مارکیٹنگ مکس میں پروڈکٹ، پلیس، پرائس، پروموشن، لوگ، فزیکل ایویڈنس اور پروسیس شامل ہیں۔ | ur | business | moderate |
Companies should focus on customer needs when developing a product. | مصنوعات تیار کرتے وقت کمپنیوں کو صارفین کی ضروریات پر توجہ دینی چاہیے۔ | ur | business | moderate |
Premium pricing is used for unique products. | پریمیم قیمتوں کا تعین منفرد مصنوعات کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ | ur | business | simple |
Penetration pricing involves low initial prices. | پینیٹریشن قیمتوں میں ابتدائی کم قیمتیں شامل ہیں۔ | ur | business | simple |
Marketing focuses on understanding and satisfying customer needs. | مارکیٹنگ کا مقصد گاہک کی ضروریات کو سمجھنا اور انہیں پورا کرنا ہے۔ | ur | general | simple |
The company aims to create value for its customers through its marketing efforts. | کمپنی اپنی مارکیٹنگ کی کوششوں کے ذریعے اپنے گاہکوں کے لیے قدر پیدا کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Market research helps businesses identify target audiences and their preferences. | مارکیٹ ریسرچ کاروباروں کو ہدف کے سامعین اور ان کی ترجیحات کی شناخت کرنے میں مدد کرتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Effective marketing strategies are crucial for the success of any product or service. | کسی بھی مصنوعات یا خدمات کی کامیابی کے لیے موثر مارکیٹنگ کی حکمت عملی بہت ضروری ہیں۔ | ur | general | moderate |
Customer satisfaction is a key indicator of a company's performance in the market. | گاہک کی اطمینان مارکیٹ میں کمپنی کی کارکردگی کا ایک اہم اشاریہ ہے۔ | ur | general | moderate |
Marketing involves the entire process of creating, communicating, and delivering value to customers. | مارکیٹنگ میں گاہکوں کو قدر پیدا کرنے، اس کی ترسیل کرنے اور اس سے بات چیت کرنے کا پورا عمل شامل ہے۔ | ur | general | complex |
The marketing concept emphasizes customer needs and wants over production efficiency. | مارکیٹنگ کا تصور پیداواری کارکردگی پر گاہک کی ضروریات اور خواہشات پر زور دیتا ہے۔ | ur | general | complex |
Companies must adapt their marketing approaches to changing consumer behavior. | کمپنیوں کو بدلتے ہوئے صارفین کے رویے کے مطابق اپنی مارکیٹنگ کے طریقوں کو ڈھالنا چاہیے۔ | ur | general | moderate |
Digital marketing utilizes online channels to promote products and services. | ڈیجیٹل مارکیٹنگ مصنوعات اور خدمات کو فروغ دینے کے لیے آن لائن چینلز کا استعمال کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The marketing mix includes product, price, place, and promotion strategies. | مارکیٹنگ مکس میں مصنوعات، قیمت، جگہ اور پروموشن کی حکمت عملی شامل ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Understanding market segmentation is crucial for effective targeting. | موثر ہدف سازی کے لیے مارکیٹ سیگمنٹیشن کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
Brand building is a long-term process that requires consistent marketing efforts. | برانڈ کی تعمیر ایک طویل مدتی عمل ہے جس کے لیے مسلسل مارکیٹنگ کی کوششوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Marketing plays a vital role in the economic growth of a nation. | مارکیٹنگ کسی قوم کی معاشی ترقی میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔ | ur | general | moderate |
The company's marketing strategy focuses on building strong customer relationships. | کمپنی کی مارکیٹنگ کی حکمت عملی مضبوط گاہک تعلقات استوار کرنے پر مرکوز ہے۔ | ur | general | moderate |
Effective communication is essential for successful marketing campaigns. | کامیاب مارکیٹنگ مہمات کے لیے موثر مواصلات ضروری ہے۔ | ur | general | moderate |
Marketing analytics helps businesses measure the effectiveness of their campaigns. | مارکیٹنگ تجزیات کاروباروں کو اپنی مہمات کی تاثیر کی پیمائش کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The goal of marketing is to create a loyal customer base. | مارکیٹنگ کا مقصد ایک وفادار گاہک کی بنیاد بنانا ہے۔ | ur | general | simple |
Marketing is a dynamic field that constantly evolves with technology. | مارکیٹنگ ایک متحرک شعبہ ہے جو مسلسل ٹیکنالوجی کے ساتھ تیار ہوتا ہے۔ | ur | general | moderate |
The company invests heavily in marketing to increase brand awareness. | کمپنی برانڈ کی آگاہی بڑھانے کے لیے مارکیٹنگ میں بھاری سرمایہ کاری کرتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Marketing professionals must stay updated on the latest industry trends. | مارکیٹنگ کے پیشہ ور افراد کو تازہ ترین صنعت کے رجحانات سے باخبر رہنا چاہیے۔ | ur | general | moderate |
Companies cannot deliver quality products and suffer from problems arising out of impersonal behavior with the customers. | کمپنیاں معیاری مصنوعات فراہم نہیں کر سکتیں اور صارفین کے ساتھ غیر ذاتی رویے سے پیدا ہونے والے مسائل کا شکار ہوتی ہیں۔ | ur | business | moderate |
For example, Coke is widely available throughout the world. | مثال کے طور پر، کوک پوری دنیا میں وسیع پیمانے پر دستیاب ہے۔ | ur | business | simple |
A company manufactures sugar because it knows that in the end consumers will surely buy sugar. | ایک کمپنی چینی تیار کرتی ہے کیونکہ وہ جانتی ہے کہ آخر میں صارفین یقینی طور پر چینی خریدیں گے۔ | ur | business | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.