en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Even wealthy individuals may avoid the stock market due to a lack of trust. | یہاں تک کہ امیر افراد بھی اعتماد کی کمی کی وجہ سے اسٹاک مارکیٹ سے گریز کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The model explores how trust levels impact investment decisions. | ماڈل اس بات کی کھوج کرتا ہے کہ اعتماد کی سطح سرمایہ کاری کے فیصلوں پر کیسے اثر انداز ہوتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
A decrease in trust can lead to a reduction in stock market investment. | اعتماد میں کمی اسٹاک مارکیٹ میں سرمایہ کاری میں کمی کا باعث بن سکتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
The study examines the relationship between trust and portfolio share allocation. | یہ مطالعہ اعتماد اور پورٹ فولیو شیئر کی تقسیم کے درمیان تعلقات کی جانچ کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Investors with higher trust levels tend to invest more in stocks. | اعلیٰ اعتماد کی سطح والے سرمایہ کار اسٹاک میں زیادہ سرمایہ کاری کرتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The impact of mistrust on investment decisions is a key focus of the research. | سرمایہ کاری کے فیصلوں پر عدم اعتماد کا اثر تحقیق کا ایک اہم مرکز ہے۔ | ur | finance | moderate |
The model incorporates the concept of a 'cheating' probability. | ماڈل 'دھوکہ دہی' کے امکان کے تصور کو شامل کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Participation costs can amplify the effect of a lack of trust. | شمولیت کے اخراجات اعتماد کی کمی کے اثر کو بڑھا سکتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The study considers how fixed costs influence investment choices. | یہ مطالعہ اس بات پر غور کرتا ہے کہ مقررہ اخراجات سرمایہ کاری کے انتخاب کو کیسے متاثر کرتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The research explores the wealth threshold for stock market participation. | تحقیق اسٹاک مارکیٹ میں شرکت کے لیے دولت کی حد کو تلاش کرتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
The perceived risk of being cheated can deter investment. | دھوکہ دہی کا تصور کیا جانے والا خطرہ سرمایہ کاری کو روک سکتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The analysis examines how trust affects portfolio allocation. | تجزیہ اس بات کی جانچ کرتا ہے کہ اعتماد پورٹ فولیو کی تقسیم کو کیسے متاثر کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The study uses a calibration exercise to assess the impact of trust. | یہ مطالعہ اعتماد کے اثرات کا اندازہ لگانے کے لیے ایک کیلیبریشن مشق کا استعمال کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The research highlights the importance of trust in financial markets. | تحقیق مالیاتی منڈیوں میں اعتماد کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
Lack of trust reduces stock market participation. | اعتماد کی کمی اسٹاک مارکیٹ میں شرکت کو کم کرتی ہے۔ | ur | finance | simple |
Trust is essential for a healthy stock market. | صحت مند اسٹاک مارکیٹ کے لیے اعتماد ضروری ہے۔ | ur | finance | simple |
Investors need to trust the market to invest. | سرمایہ کاروں کو سرمایہ کاری کرنے کے لیے مارکیٹ پر اعتماد کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | finance | simple |
The survey collects information on a sample of about 1,943 Dutch households. | یہ سروے تقریباً 1,943 ڈچ گھرانوں کے نمونے سے معلومات جمع کرتا ہے۔ | ur | general | simple |
The purpose of the survey is to collect household-level data to study the economic and psychological determinants of household savings behavior. | اس سروے کا مقصد گھریلو سطح کا ڈیٹا جمع کرنا ہے تاکہ گھریلو بچت کے رویے کے معاشی اور نفسیاتی عوامل کا مطالعہ کیا جا سکے۔ | ur | general | moderate |
Interviews are done via computer through the internet. | انٹرویوز کمپیوٹر کے ذریعے انٹرنیٹ کے ذریعے کیے جاتے ہیں۔ | ur | general | simple |
If a household has no computer or access to the net, CentER provides a set-top box. | اگر کسی گھرانے کے پاس کمپیوٹر یا نیٹ تک رسائی نہیں ہے تو، سینٹر ایک سیٹ ٹاپ باکس فراہم کرتا ہے۔ | ur | general | moderate |
This feature allows CentER to interview the panel occasionally after the main survey has been conducted and collect additional data on topics of interest. | یہ خصوصیت سینٹر کو مرکزی سروے کے انعقاد کے بعد وقتاً فوقتاً پینل کا انٹرویو کرنے اور دلچسپی کے موضوعات پر اضافی ڈیٹا جمع کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ | ur | general | complex |
On the main survey, participants are given seven questionnaires each covering a different feature of the household. | مرکزی سروے پر، شرکاء کو سات سوالنامے دیے جاتے ہیں جن میں سے ہر ایک گھرانے کی ایک مختلف خصوصیت کا احاطہ کرتا ہے۔ | ur | general | moderate |
All individuals in the households of age above 16 are interviewed but the general information is collected for all household members. | 16 سال سے زیادہ عمر کے گھرانوں کے تمام افراد کا انٹرویو کیا جاتا ہے لیکن عام معلومات تمام گھرانوں کے افراد کے لیے جمع کی جاتی ہیں۔ | ur | general | moderate |
The bank customer survey (BCS) draws on a sample of one of the largest Italian banking groups. | بینک کسٹمر سروے (BCS) اٹلی کے سب سے بڑے بینکنگ گروپس میں سے ایک کے نمونے پر مبنی ہے۔ | ur | general | simple |
The sample is representative of the eligible population of customers, excluding customers aged less than 20 and more than 80. | یہ نمونہ اہل گاہکوں کی آبادی کی نمائندگی کرتا ہے، جس میں 20 سال سے کم اور 80 سال سے زیادہ عمر کے گاہکوں کو خارج کر دیا گیا ہے۔ | ur | general | moderate |
Account holders are stratified according to three criteria (geographical area, city size, and financial wealth). | اکاؤنٹ ہولڈرز کو تین معیاروں (جغرافیائی علاقہ، شہر کا سائز، اور مالی دولت) کے مطابق درجہ بندی کیا جاتا ہے۔ | ur | general | moderate |
The goal of the survey is to understand customers’ behavior and expectations. | سروے کا مقصد گاہکوں کے رویے اور توقعات کو سمجھنا ہے۔ | ur | general | simple |
The questionnaire was constructed with the help of field experts and academic researchers. | سوالنامہ فیلڈ کے ماہرین اور تعلیمی محققین کی مدد سے تیار کیا گیا تھا۔ | ur | general | moderate |
It has different sections, dealing with household demographic structure, occupation, propensity to save, propensity to take risk and invest. | اس میں مختلف حصے ہیں، جو گھریلو آبادیاتی ڈھانچے، پیشہ، بچت کا رجحان، رسک لینے اور سرمایہ کاری کرنے کے رجحان سے متعلق ہیں۔ | ur | general | complex |
Since survey participants are reporting the price that makes them indifferent between participating in the lottery and paying the reported price. | چونکہ سروے میں شریک افراد وہ قیمت بتا رہے ہیں جو انہیں لاٹری میں حصہ لینے اور رپورٹ شدہ قیمت ادا کرنے کے درمیان غیر جانبدار بناتی ہے۔ | ur | technical | complex |
A measure of relative risk aversion can be obtained by multiplying θ by the individual endowment. | رشتہ دار رسک سے گریز کی پیمائش کو θ کو انفرادی عطیہ سے ضرب دے کر حاصل کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Consider an individual who must make a decision prior to the realization of an unknown state of natures. | ایک ایسے فرد پر غور کریں جسے فطرت کی نامعلوم حالت کے ادراک سے پہلے فیصلہ کرنا چاہیے۔ | ur | technical | complex |
In this framework, ambiguity-averse preferences for two-state lotteries can be written as v(x)=E π u(x) if there is no ambiguity. | اس فریم ورک میں، دو ریاستی لاٹریوں کے لیے غیر یقینی صورتحال سے گریز کرنے والی ترجیحات کو اس طرح لکھا جا سکتا ہے v(x)=E π u(x) اگر کوئی غیر یقینی صورتحال نہیں ہے۔ | ur | technical | complex |
The term (πlog π π ∗ +(1−π) log( 1−π 1−π ∗ )) is a measure of entropy. | اصطلاح (πlog π π ∗ +(1−π) log( 1−π 1−π ∗ )) اینٹروپی کی پیمائش ہے۔ | ur | technical | moderate |
Letting q A denote the willingness to pay for the ambiguous lottery and X the prize of the lottery. | q A کو غیر واضح لاٹری کے لیے ادائیگی کی خواہش اور X کو لاٹری کا انعام ظاہر کرنے دیں۔ | ur | technical | moderate |
This is due to the fact that ambiguity (the sole fact of not knowing the probabilities) has this effect of distorting the perceived probabilities. | اس کی وجہ یہ ہے کہ غیر یقینی صورتحال (صرف امکانات کو نہ جاننے کا حقیقت) کا یہ اثر ہے کہ سمجھے جانے والے امکانات کو مسخ کیا جائے۔ | ur | technical | complex |
In deciding whether to buy stocks, investors factor in the risk of being cheated. | اسٹاک خریدنے کا فیصلہ کرتے وقت، سرمایہ کار دھوکہ دہی کے خطرے کو مدنظر رکھتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
Less trusting individuals are less likely to buy stock and, conditional on buying stock, they will buy less. | کم بھروسہ کرنے والے افراد کے اسٹاک خریدنے کا امکان کم ہوتا ہے، اور اسٹاک خریدنے کی صورت میں، وہ کم خریدیں گے۔ | ur | finance | moderate |
The perception of this risk is a function of the objective characteristics of the stocks and the subjective characteristics of the investor. | اس خطرے کا ادراک اسٹاک کی معروضی خصوصیات اور سرمایہ کار کی موضوعی خصوصیات کا ایک فعل ہے۔ | ur | finance | complex |
Episodes like the collapse of Enron may change not only the distribution of expected pay-offs, but also the fundamental trust in the system that delivers those payoffs. | اینرون کے خاتمے جیسے واقعات نہ صرف متوقع ادائیگیوں کی تقسیم کو تبدیل کر سکتے ہیں بلکہ اس نظام میں بنیادی اعتماد کو بھی تبدیل کر سکتے ہیں جو ان ادائیگیوں کو فراہم کرتا ہے۔ | ur | finance | complex |
They need to have trust in the fairness of the game and in the reliability of the numbers to invest in it. | انہیں کھیل کی منصفانہ ہونے اور اس میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے اعداد و شمار کی قابل اعتمادی پر اعتماد کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | finance | moderate |
We define trust as the subjective probability individuals attribute to the possibility of being cheated. | ہم اعتماد کو اس موضوعی امکان کے طور پر بیان کرتے ہیں جو افراد دھوکہ دہی کے امکان سے منسوب کرتے ہیں۔ | ur | finance | complex |
Differences in educational background rooted in past history can create considerable differences in levels of trust across individuals, regions, and countries. | ماضی کی تاریخ میں جڑے تعلیمی پس منظر میں اختلافات افراد، خطوں اور ممالک میں اعتماد کی سطح میں نمایاں فرق پیدا کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | complex |
These individual priors play a bigger role when investors are unfamiliar with the stock market or lack data to assess it. | یہ انفرادی ترجیحات اس وقت بڑا کردار ادا کرتی ہیں جب سرمایہ کار اسٹاک مارکیٹ سے ناواقف ہوں یا اس کا اندازہ لگانے کے لیے ڈیٹا کی کمی ہو۔ | ur | finance | moderate |
Furthermore, when mistrust is deeply rooted, people may be doubtful about any information they obtain and disregard it in revising their priors. | مزید برآں، جب عدم اعتماد گہرا ہو جاتا ہے، تو لوگ حاصل کردہ کسی بھی معلومات کے بارے میں مشکوک ہو سکتے ہیں اور اپنی ترجیحات پر نظر ثانی کرتے وقت اسے نظر انداز کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | complex |
To assess the explanatory power of a trust-based explanation, we start by modeling the impact of trust on portfolio decisions. | اعتماد پر مبنی وضاحت کی تشریحی طاقت کا اندازہ لگانے کے لیے، ہم پورٹ فولیو کے فیصلوں پر اعتماد کے اثرات کو ماڈل بنا کر شروع کرتے ہیں۔ | ur | finance | complex |
In the absence of any cost of participation, a low level of trust can explain why a large fraction of individuals do not invest in the stock market. | شمولیت کی کسی بھی لاگت کی عدم موجودگی میں، اعتماد کی کم سطح اس بات کی وضاحت کر سکتی ہے کہ افراد کی ایک بڑی تعداد اسٹاک مارکیٹ میں سرمایہ کاری کیوں نہیں کرتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
For example, if an investor thinks that there is a 2% probability that he will be cheated, the threshold level of wealth beyond which he invests in the stock market will increase fivefold. | مثال کے طور پر، اگر ایک سرمایہ کار سوچتا ہے کہ 2% امکان ہے کہ اسے دھوکہ دیا جائے گا، تو دولت کی حد جس سے آگے وہ اسٹاک مارکیٹ میں سرمایہ کاری کرتا ہے، پانچ گنا بڑھ جائے گی۔ | ur | finance | complex |
We find that trusting individuals are significantly more likely to buy stocks and risky assets and, conditional on investing in stock, they invest a larger share of their wealth in it. | ہم نے پایا کہ اعتماد کرنے والے افراد کے اسٹاک اور خطرناک اثاثے خریدنے کا امکان نمایاں طور پر زیادہ ہوتا ہے اور، اسٹاک میں سرمایہ کاری کی صورت میں، وہ اپنی دولت کا ایک بڑا حصہ اس میں لگاتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
This effect is economically very important: Trusting others increases the probability of buying stock by 50% of the average sample probability and raises the share invested in stock by 3.4% points (15.5% of the sample mean). | یہ اثر معاشی طور پر بہت اہم ہے: دوسروں پر اعتماد کرنے سے اسٹاک خریدنے کا امکان اوسط نمونے کے امکان کا 50% بڑھ جاتا ہے اور اسٹاک میں سرمایہ کاری کا حصہ 3.4% پوائنٹس (نمونے کے اوسط کا 15.5%) بڑھ جاتا ہے۔ | ur | finance | complex |
Since these measures are not statistically significant, however, one may wonder whether trust is not just a better-measured proxy of risk tolerance. | تاہم، چونکہ یہ پیمائشیں شماریاتی طور پر اہم نہیں ہیں، اس لیے کوئی سوچ سکتا ہے کہ آیا اعتماد صرف رسک برداشت کرنے کی بہتر پیمائش نہیں ہے۔ | ur | finance | complex |
Trust is also not just a proxy for loss aversion, which in Ang, Bekaert, and Liu’s (2005) framework can explain lack of participation. | اعتماد صرف نقصان سے بچنے کا ایک ذریعہ نہیں ہے، جو کہ Ang, Bekaert, اور Liu (2005) کے فریم ورک میں شمولیت کی کمی کی وضاحت کر سکتا ہے۔ | ur | finance | complex |
We control for differences in optimism across individuals by using the answers to a general optimism question we borrowed from a standard Life Orientation Test. | ہم افراد میں خوش امیدی میں فرق کو ایک عام خوش امیدی کے سوال کے جوابات کا استعمال کرتے ہوئے کنٹرول کرتے ہیں جو ہم نے ایک معیاری لائف اورینٹیشن ٹیسٹ سے لیا ہے۔ | ur | finance | complex |
That lack of trust—either generalized or personalized—reduces the demand for equity implies that companies will find it more difficult to f loat their stock in countries characterized by low levels of trust. | اعتماد کی کمی — یا تو عام یا ذاتی — ایکویٹی کی مانگ کو کم کرتی ہے جس کا مطلب ہے کہ کمپنیوں کو ان ممالک میں اپنے اسٹاک کو فلوٹ کرنا زیادہ مشکل لگے گا جن میں اعتماد کی سطح کم ہے۔ | ur | finance | complex |
We find that trust has a positive and significant effect on stock market participation and a negative effect on dispersion of ownership. | ہم نے پایا کہ اعتماد کا اسٹاک مارکیٹ میں شرکت پر مثبت اور اہم اثر پڑتا ہے اور ملکیت کے پھیلاؤ پر منفی اثر پڑتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
The finding that wealth is highly correlated with participation rates in cross-section data supports this explanation. | یہ نتیجہ کہ دولت کراس سیکشن ڈیٹا میں شرکت کی شرحوں کے ساتھ انتہائی منسلک ہے، اس وضاحت کی تائید کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Is Trust a Proxy for Risk Tolerance? | کیا اعتماد رسک برداشت کرنے کی صلاحیت کا متبادل ہے؟ | ur | finance | simple |
Given the noisiness of our measure of risk aversion, an obvious criticism of our results is that trust may just be a proxy for (poorly measured) attitude to risk. | رسک سے بچنے کی ہماری پیمائش کی شوریدگی کو دیکھتے ہوئے، ہمارے نتائج پر ایک واضح تنقید یہ ہے کہ اعتماد صرف رسک کے (غلط طریقے سے ماپا گیا) رویے کا متبادل ہو سکتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
If trust were simply a proxy for risk tolerance, we would expect higher trust to be associated with a higher portfolio share invested in stocks. | اگر اعتماد محض رسک برداشت کرنے کی صلاحیت کا متبادل ہوتا، تو ہم توقع کریں گے کہ زیادہ اعتماد کا تعلق اسٹاک میں سرمایہ کاری کے پورٹ فولیو کے زیادہ حصص سے ہوگا۔ | ur | finance | moderate |
To address this concern, we exploit the differential implications of trust and risk tolerance on the number of stocks. | اس تشویش کو دور کرنے کے لیے، ہم اسٹاک کی تعداد پر اعتماد اور رسک برداشت کرنے کی صلاحیت کے مختلف مضمرات کا استحصال کرتے ہیں۔ | ur | finance | complex |
As shown in Section I, while the number of stocks unambiguously decreases with the investor’s risk tolerance, it may increase with his degree of trust. | جیسا کہ سیکشن I میں دکھایا گیا ہے، جب کہ اسٹاک کی تعداد واضح طور پر سرمایہ کار کی رسک برداشت کرنے کی صلاحیت کے ساتھ کم ہوتی ہے، یہ اس کے اعتماد کی ڈگری کے ساتھ بڑھ سکتی ہے۔ | ur | finance | complex |
Thus, if we find that trust has a positive effect on the number of stocks, we can reject it as just a proxy for (poorly measured) risk aversion. | اس طرح، اگر ہم یہ پاتے ہیں کہ اعتماد کا اسٹاک کی تعداد پر مثبت اثر پڑتا ہے، تو ہم اسے صرف (غلط طریقے سے ماپا گیا) رسک سے بچنے کی صلاحیت کے متبادل کے طور پر مسترد کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | complex |
Individuals who trust invest on average in 0.6 more stocks than those who do not trust. | اعتماد کرنے والے افراد اوسطاً ان لوگوں کے مقابلے میں 0.6 زیادہ اسٹاک میں سرمایہ کاری کرتے ہیں جو اعتماد نہیں کرتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
This is a nonnegligible effect, given that the median number of stocks among stockholders is three. | یہ ایک غیر معمولی اثر ہے، اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ اسٹاک ہولڈرز میں اسٹاک کی اوسط تعداد تین ہے۔ | ur | finance | moderate |
In order to obtain a similar effect, we should move a household’s wealth from its median value to about the 80th percentile. | اسی طرح کا اثر حاصل کرنے کے لیے، ہمیں ایک گھرانے کی دولت کو اس کی اوسط قیمت سے تقریباً 80 ویں فیصد تک منتقل کرنا چاہیے۔ | ur | finance | complex |
All the other controls, including measured risk aversion, ambiguity aversion, and optimism, have the expected signs but lack statistical significance. | دیگر تمام کنٹرولز، بشمول ماپا گیا رسک سے بچنا، ابہام سے بچنا، اور امید پرستی، متوقع نشانیاں رکھتے ہیں لیکن شماریاتی اہمیت کا فقدان ہے۔ | ur | finance | complex |
To take into account the possibility that one can achieve diversification by investing in a mutual fund instead of buying single stocks, in column 4 we include a dummy for whether the investor owns a stock mutual fund; the results are unchanged. | اس امکان کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ کوئی واحد اسٹاک خریدنے کے بجائے میوچل فنڈ میں سرمایہ کاری کرکے تنوع حاصل کرسکتا ہے، کالم 4 میں ہم اس بات کے لیے ایک ڈمی شامل کرتے ہیں کہ آیا سرمایہ کار کے پاس اسٹاک میوچل فنڈ ہے یا نہیں؛ نتائج تبدیل نہیں ہوئے ہیں۔ | ur | finance | complex |
Even in this very limited sample trust has a positive and statistically significant effect, which is very similar in magnitude to the one estimated in the whole sample. | یہاں تک کہ اس انتہائی محدود نمونے میں اعتماد کا ایک مثبت اور شماریاتی طور پر اہم اثر پڑتا ہے، جو پورے نمونے میں اندازہ لگائے گئے اثر سے بہت ملتا جلتا ہے۔ | ur | finance | complex |
An alternative way to separate trust from risk aversion is to look at insurance data. | رسک سے بچنے کی صلاحیت سے اعتماد کو الگ کرنے کا ایک متبادل طریقہ انشورنس کے ڈیٹا کو دیکھنا ہے۔ | ur | finance | moderate |
On the one hand, more risk tolerant individuals should buy less insurance, at least as long as insurance contracts are not actuarially fair (as generally they are not). | ایک طرف، زیادہ رسک برداشت کرنے والے افراد کو کم انشورنس خریدنا چاہیے، کم از کم اس وقت تک جب تک کہ انشورنس کے معاہدے ایکچوریلی منصفانہ نہ ہوں (جیسا کہ عام طور پر وہ نہیں ہوتے ہیں۔) | ur | finance | complex |
On the other hand, more trusting individuals should buy more insurance because insurance is just another financial contract with delayed and uncertain repayment, where trust can play a role. | دوسری طرف، زیادہ بھروسہ کرنے والے افراد کو زیادہ انشورنس خریدنا چاہیے کیونکہ انشورنس صرف ایک اور مالیاتی معاہدہ ہے جس میں تاخیر اور غیر یقینی ادائیگی ہوتی ہے، جہاں اعتماد ایک کردار ادا کر سکتا ہے۔ | ur | finance | complex |
Inconsistent with trust being a proxy for risk tolerance, trust has a positive effect on the decision to buy private health insurance (first three columns), as well as on the amount purchased (last two columns), albeit these effects are very imprecisely estimated. | رسک برداشت کرنے کی صلاحیت کے متبادل کے طور پر اعتماد کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتے ہوئے، اعتماد کا نجی صحت انشورنس خریدنے کے فیصلے پر مثبت اثر پڑتا ہے (پہلے تین کالم)، نیز خریدی گئی رقم پر (آخری دو کالم)، اگرچہ ان اثرات کا اندازہ بہت غیر واضح طور پر لگایا گیا ہے۔ | ur | finance | complex |
In sum, there is no evidence that trust is a proxy for risk tolerance, while the evidence is consistent with mistrust creating a wedge between the demand and the supply of financial contracts. | مختصر یہ کہ، اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ اعتماد رسک برداشت کرنے کی صلاحیت کا متبادل ہے، جب کہ ثبوت اس بات سے مطابقت رکھتا ہے کہ عدم اعتماد مالیاتی معاہدوں کی طلب اور رسد کے درمیان ایک خلا پیدا کرتا ہے۔ | ur | finance | complex |
The table shows regressions for the effect of trust on the number of stocks (Panel A) and on demand for health insurance (Panel B). | ٹیبل میں اسٹاک کی تعداد (پینل اے) اور صحت انشورنس کی طلب (پینل بی) پر اعتماد کے اثر کے لیے رجعتیں دکھائی گئی ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The degree of trust a person has toward another or toward a company depends both on his general trusting attitude and on the perceived trustworthiness of the counterpart. | کسی شخص کا دوسرے یا کسی کمپنی کے تئیں اعتماد کا انحصار اس کے عمومی بھروسے کے رویے اور اس کے ہم منصب کی سمجھی جانے والی قابل اعتمادی دونوں پر ہوتا ہے۔ | ur | finance | complex |
We now move to our second data set, the Italian Bank customers survey, where we are able to capture the second effect. | اب ہم اپنے دوسرے ڈیٹا سیٹ، اطالوی بینک کے صارفین کے سروے کی طرف بڑھتے ہیں، جہاں ہم دوسرے اثر کو حاصل کرنے کے قابل ہیں۔ | ur | finance | moderate |
Hello, how are you? | السلام علیکم، آپ کیسے ہیں؟ | ur | general | simple |
The weather is beautiful today. | آج موسم بہت خوبصورت ہے۔ | ur | general | simple |
I am going to the market. | میں بازار جا رہا ہوں۔ | ur | general | simple |
Please pass me the salt. | براہ کرم مجھے نمک دیجیے۔ | ur | general | simple |
What is your name? | آپ کا نام کیا ہے؟ | ur | general | simple |
The company announced a new product. | کمپنی نے ایک نئی مصنوعات کا اعلان کیا۔ | ur | news | moderate |
The economy is facing challenges. | معیشت کو چیلنجز کا سامنا ہے۔ | ur | news | moderate |
He is a very talented musician. | وہ ایک بہت باصلاحیت موسیقار ہے۔ | ur | general | moderate |
The meeting will be held tomorrow. | میٹنگ کل منعقد کی جائے گی۔ | ur | general | moderate |
She is studying at the university. | وہ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کر رہی ہے۔ | ur | general | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | الگورتھم ڈیٹا کو مؤثر طریقے سے ترتیب دیتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The research paper explores quantum mechanics. | تحقیقی مقالہ کوانٹم میکانکس کو تلاش کرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The software requires advanced configuration. | سافٹ ویئر کو جدید ترتیب کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | complex |
The political situation is very complex. | سیاسی صورتحال بہت پیچیدہ ہے۔ | ur | news | complex |
The implications of the treaty are far-reaching. | معاہدے کے مضمرات دور رس ہیں۔ | ur | news | complex |
Can you help me with this? | کیا آپ اس میں میری مدد کر سکتے ہیں؟ | ur | general | simple |
I need to buy some groceries. | مجھے کچھ گروسری خریدنے کی ضرورت ہے۔ | ur | general | simple |
The project is on schedule. | پروجیکٹ وقت پر ہے۔ | ur | general | moderate |
The company is expanding its operations. | کمپنی اپنی کارروائیوں کو وسعت دے رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The data analysis revealed interesting insights. | ڈیٹا تجزیہ نے دلچسپ بصیرتیں ظاہر کیں۔ | ur | technical | moderate |
The stock market experienced a significant downturn. | اسٹاک مارکیٹ میں نمایاں گراوٹ آئی۔ | ur | finance | moderate |
Could you please pass me the salt? | کیا آپ براہ کرم مجھے نمک دے سکتے ہیں؟ | ur | general | simple |
The company announced a new product launch. | کمپنی نے ایک نئی مصنوعات کے آغاز کا اعلان کیا۔ | ur | business | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.