en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
New share issues and investor sentiment are interconnected in the market. | نئے حصص کا اجراء اور سرمایہ کاروں کے جذبات مارکیٹ میں باہم جڑے ہوئے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
Market conditions can affect the timing of initial public offerings (IPOs). | مارکیٹ کے حالات ابتدائی عوامی پیشکشوں (IPOs) کے وقت کو متاثر کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
Good ideas may fail to get funding in a weak market. | اچھی تجاویز کمزور مارکیٹ میں فنڈنگ حاصل کرنے میں ناکام ہو سکتی ہیں۔ | ur | finance | simple |
Investor sentiment is a crucial area for further research in the new issues market. | نئے حصص کی مارکیٹ میں سرمایہ کاروں کے جذبات مزید تحقیق کے لیے ایک اہم شعبہ ہے۔ | ur | finance | moderate |
The data sources and methods used to calculate variables are described in the appendix. | متغیرات کا حساب لگانے کے لیے استعمال کیے جانے والے ڈیٹا کے ذرائع اور طریقے ضمیمہ میں بیان کیے گئے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Capital expenditures are sourced from COMPUSTAT data. | سرمایہ اخراجات COMPUSTAT ڈیٹا سے حاصل کیے جاتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Growth rates exceeding 1,000 percent are excluded as outliers. | 1,000 فیصد سے زیادہ کی شرح نمو کو آؤٹ لیر کے طور پر خارج کر دیا گیا ہے۔ | ur | technical | simple |
Net debt issues are calculated by dividing book debt by book debt. | خالص قرضوں کا اجراء کتابی قرض کو کتابی قرض سے تقسیم کرکے شمار کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The sale of common equity is used to calculate new share issues. | نئے حصص کے اجراء کا حساب لگانے کے لیے عام ایکویٹی کی فروخت کا استعمال کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
CAPM betas were estimated for each firm using monthly returns. | ماہانہ واپسی کا استعمال کرتے ہوئے ہر فرم کے لیے CAPM بیٹا کا تخمینہ لگایا گیا تھا۔ | ur | technical | moderate |
Aggregate investment data comes from the U.S. Department of Commerce. | مجموعی سرمایہ کاری کا ڈیٹا امریکی محکمہ تجارت سے آتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Inflation is deflated using the GNP deflator. | افراط زر کو جی این پی ڈیفلیٹر کا استعمال کرتے ہوئے کم کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The stock market and investment are positively correlated. | اسٹاک مارکیٹ اور سرمایہ کاری مثبت طور پر باہم منسلک ہیں۔ | ur | finance | simple |
Managers may use market swings to finance investment. | مینیجر سرمایہ کاری کو فنانس کرنے کے لیے مارکیٹ کے اتار چڑھاؤ کا استعمال کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The stock market can provide information useful for investment decisions. | اسٹاک مارکیٹ سرمایہ کاری کے فیصلوں کے لیے مفید معلومات فراہم کر سکتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
The authors consider the correlation between investment and the stock market. | مصنفین سرمایہ کاری اور اسٹاک مارکیٹ کے درمیان تعلق پر غور کرتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The paper examines the impact of stock returns on investment growth. | یہ مقالہ اسٹاک کی واپسی کے سرمایہ کاری کی نمو پر اثرات کی جانچ کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
If stock prices have an important influence on financing decisions, there should be considerable room for investor sentiment to affect investment. | اگر اسٹاک کی قیمتوں کا مالیاتی فیصلوں پر اہم اثر پڑتا ہے، تو سرمایہ کاروں کے جذبات کے سرمایہ کاری پر اثر انداز ہونے کی کافی گنجائش ہونی چاہیے۔ | ur | finance | moderate |
For example, if investors dislike oil companies and drive down the prices of their shares, then, for fear of being fired or taken over, managers of oil companies might try to disinvest and diversify, even if further investment in oil is profitable. | مثال کے طور پر، اگر سرمایہ کار تیل کی کمپنیوں کو ناپسند کرتے ہیں اور ان کے حصص کی قیمتیں گراتے ہیں، تو برطرفی یا قبضہ کے خوف سے، تیل کمپنیوں کے مینیجر شاید سرمایہ کاری ختم کرنے اور تنوع پیدا کرنے کی کوشش کریں، یہاں تک کہ اگر تیل میں مزید سرمایہ کاری منافع بخش ہو۔ | ur | finance | complex |
Thus, investor sentiment can affect investment. | اس طرح، سرمایہ کاروں کے جذبات سرمایہ کاری کو متاثر کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | simple |
After controlling for financing costs and fundamentals, the stock market still affects investment. | مالیاتی اخراجات اور بنیادی باتوں کو کنٹرول کرنے کے بعد، اسٹاک مارکیٹ اب بھی سرمایہ کاری کو متاثر کرتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
The main difference is that false signals are most likely to be listened to when they come from the aggregate market, but are unlikely to influence an individual firm's managers when they are idiosyncratic. | بنیادی فرق یہ ہے کہ غلط سگنلوں کو سننے کا زیادہ امکان ہوتا ہے جب وہ مجموعی مارکیٹ سے آتے ہیں، لیکن انفرادی فرم کے مینیجرز کو متاثر کرنے کا امکان نہیں ہے جب وہ مخصوص ہوں۔ | ur | finance | complex |
We use a fairly unstructured approach, placing few restrictions on how stock returns enter the investment equations in order to allow the maximum scope for the stock market to affect investment. | ہم ایک غیر منظم طریقہ کار استعمال کرتے ہیں، جس میں اسٹاک کی واپسی سرمایہ کاری کے مساوات میں کیسے داخل ہوتی ہے اس پر بہت کم پابندیاں عائد کی جاتی ہیں تاکہ اسٹاک مارکیٹ کو سرمایہ کاری کو متاثر کرنے کی زیادہ سے زیادہ گنجائش دی جا سکے۔ | ur | finance | complex |
The idea of these regressions is to ask, "If managers knew future fundamentals, would orthogonal move- ments in share price still help predict their investment decisions?" | ان رجعتوں کا خیال یہ پوچھنا ہے، "اگر مینیجرز مستقبل کی بنیادی باتوں کو جانتے تھے، تو کیا حصص کی قیمت میں آرتھوگونل حرکتیں اب بھی ان کے سرمایہ کاری کے فیصلوں کی پیش گوئی کرنے میں مدد کریں گی؟" | ur | finance | complex |
To identify the role of investor sentiment, we focus on the merits of the faulty informant, financing, and market pressure views of the stock market. | سرمایہ کاروں کے جذبات کے کردار کی نشاندہی کرنے کے لیے، ہم اسٹاک مارکیٹ کے غلط مخبر، مالیات، اور مارکیٹ پریشر کے نظریات کے فوائد پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The financing view predicts that the main link from the stock market to investment is through financing. | مالیاتی نظریہ پیش گوئی کرتا ہے کہ اسٹاک مارکیٹ سے سرمایہ کاری کا بنیادی ربط مالیات کے ذریعے ہے۔ | ur | finance | moderate |
It could be that the ability of the stock market to predict investment simply reflects the econometrician's inability to properly measure the fundamentals that drive both investment and the stock market. | ایسا ہو سکتا ہے کہ اسٹاک مارکیٹ کی سرمایہ کاری کی پیش گوئی کرنے کی صلاحیت محض ماہر معاشیات کی ان بنیادی باتوں کی صحیح پیمائش کرنے میں ناکامی کو ظاہر کرتی ہے جو سرمایہ کاری اور اسٹاک مارکیٹ دونوں کو چلاتی ہیں۔ | ur | finance | complex |
We run four main types of regressions. | ہم چار اہم قسم کی رجعتیں چلاتے ہیں۔ | ur | finance | simple |
The financing hypothesis says that adding financing variables should help explain the variation in investment. | مالیاتی مفروضہ کہتا ہے کہ مالیاتی متغیرات کو شامل کرنے سے سرمایہ کاری میں تغیر کی وضاحت کرنے میں مدد ملنی چاہیے۔ | ur | finance | moderate |
If the stock return has significant explanatory power for investment beyond its effect on fundamentals and financing, market sentiment very possibly influences investment. | اگر اسٹاک کی واپسی میں سرمایہ کاری کے لیے بنیادی باتوں اور مالیات پر اس کے اثر سے ہٹ کر اہم وضاحت کرنے کی طاقت ہے، تو مارکیٹ کے جذبات بہت ممکنہ طور پر سرمایہ کاری کو متاثر کرتے ہیں۔ | ur | finance | complex |
A small incremental R2 implies that investor sentiment is probably not very important. | ایک چھوٹا سا اضافی R2 اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ سرمایہ کاروں کے جذبات شاید زیادہ اہم نہیں ہیں۔ | ur | finance | moderate |
Because sales, cash flow, and investment are all simultaneously determined, some of the investment variation explained by sales may actually be driven by stock returns. | چونکہ فروخت، کیش فلو، اور سرمایہ کاری سبھی بیک وقت طے کی جاتی ہیں، اس لیے فروخت سے وضاحت کی جانے والی سرمایہ کاری کی کچھ تبدیلی دراصل اسٹاک کی واپسی سے چل سکتی ہے۔ | ur | finance | complex |
A related concern is that investor sentiment is sometimes considered an overreaction to fundamental news. | ایک متعلقہ تشویش یہ ہے کہ سرمایہ کاروں کے جذبات کو بعض اوقات بنیادی خبروں پر ضرورت سے زیادہ ردعمل سمجھا جاتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Our only goal is to calibrate the role of investor sentiment that is orthogonal to fundamentals. | ہمارا واحد مقصد سرمایہ کاروں کے جذبات کے کردار کو کیلیبریٹ کرنا ہے جو بنیادی باتوں کے لیے آرتھوگونل ہے۔ | ur | finance | moderate |
Most of the recent empirical work on the ability of stock returns to forecast investment has focused on aggregate data. | اسٹاک کی واپسی کی سرمایہ کاری کی پیش گوئی کرنے کی صلاحیت پر حالیہ تجرباتی کام زیادہ تر مجموعی ڈیٹا پر مرکوز ہے۔ | ur | finance | moderate |
Investment variation over the business cycle caused by false signals from the stock market largely amounts to intertemporal substitution of investment. | کاروباری سائیکل کے دوران اسٹاک مارکیٹ سے ملنے والے غلط سگنلز کی وجہ سے سرمایہ کاری میں تبدیلی بڑی حد تک سرمایہ کاری کے باہمی متبادل کے برابر ہے۔ | ur | finance | complex |
We therefore begin by examining the relationship between relative stock returns and investment. | لہذا، ہم نسبتاً اسٹاک کی واپسی اور سرمایہ کاری کے درمیان تعلق کی جانچ کرکے شروع کرتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
In regressions run using annual data, we found extremely low R2 's even in equations including both the stock returns and fundamental variables. | سالانہ ڈیٹا کا استعمال کرتے ہوئے چلائے جانے والے رجحانات میں، ہمیں انتہائی کم R2s ملے یہاں تک کہ ان مساوات میں بھی جن میں اسٹاک کی واپسی اور بنیادی متغیرات دونوں شامل تھے۔ | ur | technical | complex |
Equation 2.1 confirms the basic starting point of this paper-that stock returns predict investment. | مساوات 2.1 اس مقالے کے بنیادی نقطہ آغاز کی تصدیق کرتی ہے - کہ اسٹاک کی واپسی سرمایہ کاری کی پیش گوئی کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The parameter estimate suggests that a 10 percent excess return on a firm's stock over three years predicts an average 5.3 percent increase in annual investment by the end of the three years. | پیرامیٹر کا تخمینہ بتاتا ہے کہ کسی فرم کے اسٹاک پر تین سالوں میں 10 فیصد زائد واپسی، تین سال کے اختتام تک سالانہ سرمایہ کاری میں اوسطاً 5.3 فیصد اضافے کی پیش گوئی کرتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Equation 2.2 shows that our two fundamental variables, sales growth and cash flow growth, can explain 20.8 percent of the variation in investment over a three-year period. | مساوات 2.2 سے پتہ چلتا ہے کہ ہمارے دو بنیادی متغیرات، سیلز کی نمو اور کیش فلو کی نمو، تین سال کی مدت میں سرمایہ کاری میں 20.8 فیصد تغیر کی وضاحت کر سکتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Both variables are significant: a 10 percent growth in sales is associated with an 8.5 percent growth in investment over three years; a 10 percent growth in cash flow leads to a 1.8 percent growth in investment. | دونوں متغیرات اہم ہیں: سیلز میں 10 فیصد اضافہ تین سالوں میں سرمایہ کاری میں 8.5 فیصد اضافے سے منسلک ہے؛ کیش فلو میں 10 فیصد اضافہ سرمایہ کاری میں 1.8 فیصد اضافے کا باعث بنتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Equation 2.3 represents one test of the hypothesis that the stock market influences investment beyond its ability to predict future fundamentals, since the equation includes contemporaneous fundamentals together with the lagged stock return. | مساوات 2.3 اس مفروضے کا ایک امتحان ہے کہ اسٹاک مارکیٹ مستقبل کے بنیادی اصولوں کی پیش گوئی کرنے کی صلاحیت سے ہٹ کر سرمایہ کاری کو متاثر کرتی ہے، کیونکہ مساوات میں ہم عصر بنیادی اصولوں کو تاخیر شدہ اسٹاک کی واپسی کے ساتھ شامل کیا گیا ہے۔ | ur | technical | complex |
The incremental R2 of equation 2.3 is only 3.8 percent relative to that of equation 2.2. | مساوات 2.3 کا اضافی R2 مساوات 2.2 کے مقابلے میں صرف 3.8 فیصد ہے۔ | ur | technical | moderate |
The lagged abnormal return explains only 3.8 percent of the variation in investment beyond what can be explained by fundamentals. | تاخیر شدہ غیر معمولی واپسی سرمایہ کاری میں صرف 3.8 فیصد تغیر کی وضاحت کرتی ہے جو بنیادی اصولوں سے بیان کی جا سکتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
This incre- mental R2 is an estimated upper bound on how much investor sentiment toward individual stocks can affect investment. | یہ اضافی R2 اس بات پر ایک تخمینہ شدہ بالائی حد ہے کہ انفرادی اسٹاک کے بارے میں سرمایہ کاروں کا جذبہ سرمایہ کاری کو کتنا متاثر کر سکتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Equation 2.4 shows that both contemporaneous stock and bond financing are positively correlated with investment. | مساوات 2.4 سے پتہ چلتا ہے کہ ہم عصر اسٹاک اور بانڈ فنانسنگ دونوں سرمایہ کاری کے ساتھ مثبت طور پر منسلک ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Firms that expand outstanding shares by 10 percent or more over three years on average show 16 percent higher investment growth than firms that do not expand their shares by so much, whereas firms that make a 20 percent or more bond issue on average show 35 percent higher investment growth. | وہ فرمیں جو تین سالوں میں 10 فیصد یا اس سے زیادہ حصص کو بڑھاتی ہیں، اوسطاً ان فرموں کے مقابلے میں 16 فیصد زیادہ سرمایہ کاری میں اضافہ ظاہر کرتی ہیں جو اپنے حصص کو اتنا زیادہ نہیں بڑھاتیں، جب کہ وہ فرمیں جو 20 فیصد یا اس سے زیادہ بانڈ جاری کرتی ہیں، اوسطاً 35 فیصد زیادہ سرمایہ کاری میں اضافہ ظاہر کرتی ہیں۔ | ur | technical | complex |
The incremental R2 of this regression, relative to equation 2.2 with fundamentals alone, is 1.6 percent. | اس رجعت کا اضافی R2، صرف بنیادی اصولوں کے ساتھ مساوات 2.2 کے مقابلے میں، 1.6 فیصد ہے۔ | ur | technical | moderate |
Equation 2.5 adds the lagged stock return to equation 2.4. | مساوات 2.5 میں تاخیر شدہ اسٹاک کی واپسی کو مساوات 2.4 میں شامل کیا گیا ہے۔ | ur | technical | simple |
There is not much room for investor sentiment to predict investment. | سرمایہ کاروں کے جذبات کے لیے سرمایہ کاری کی پیش گوئی کرنے کی زیادہ گنجائش نہیں ہے۔ | ur | technical | simple |
Equation 2.6 shows that, with the debt dummy omitted, the R2 drops from 0.26 to 0.25, and equation 2.7 shows that, with the equity dummy omitted, the R2 does not really drop at all. | مساوات 2.6 سے پتہ چلتا ہے کہ، قرض کے ڈمی کو چھوڑ کر، R2 0.26 سے 0.25 تک گر جاتا ہے، اور مساوات 2.7 سے پتہ چلتا ہے کہ، ایکویٹی ڈمی کو چھوڑ کر، R2 واقعی بالکل بھی نہیں گرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Debt financing explains a greater fraction of the variation in investment than equity financing. | قرض کی فنانسنگ ایکویٹی فنانسنگ کے مقابلے میں سرمایہ کاری میں تغیر کے ایک بڑے حصے کی وضاحت کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The small incremental explanatory power of stock market variables, controlling for fundamentals, suggests that either the market does not matter much or we have misspecified the regressions. | اسٹاک مارکیٹ کے متغیرات کی چھوٹی اضافی وضاحت کرنے کی طاقت، بنیادی اصولوں کو کنٹرول کرتے ہوئے، تجویز کرتی ہے کہ یا تو مارکیٹ زیادہ اہمیت نہیں رکھتی یا ہم نے رجعت کو غلط طریقے سے بیان کیا ہے۔ | ur | technical | complex |
We have tried adding further measures of fundamentals, such as more lags on cash flow and sales growth, but these do not seem to help explain investment or reduce the explanatory power of returns. | ہم نے بنیادی اصولوں کی مزید پیمائشیں شامل کرنے کی کوشش کی ہے، جیسے کیش فلو اور سیلز کی نمو پر مزید تاخیر، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ سرمایہ کاری کی وضاحت کرنے یا واپسی کی وضاحت کرنے کی طاقت کو کم کرنے میں مدد نہیں کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
When the stock return is contemporaneous with the fundamentals, using alpha from t to t + 3 rather than t - 1 to t + 2, the R2 for equation 2.1 is 0.12, and for equation 2.3 is 0.23. | جب اسٹاک کی واپسی بنیادی اصولوں کے ہم عصر ہوتی ہے، تو الفا کو t سے t + 3 استعمال کرتے ہوئے t - 1 سے t + 2 کے بجائے، مساوات 2.1 کے لیے R2 0.12 ہے، اور مساوات 2.3 کے لیے 0.23 ہے۔ | ur | technical | complex |
Another possibility is to break up the three-year return into its component parts so that the return from t - 1 to t + 2 is replaced by the returns from t - 1 to t, from t to t + 1, and from t + 1 to t + 2. | ایک اور امکان یہ ہے کہ تین سال کی واپسی کو اس کے اجزاء میں تقسیم کیا جائے تاکہ t - 1 سے t + 2 تک کی واپسی کو t - 1 سے t، t سے t + 1، اور t + 1 سے t + 2 تک کی واپسی سے تبدیل کیا جا سکے۔ | ur | technical | complex |
Knowing only the firm's cash flow and sales, one could predict future investment nearly as well without the stock price as with it. | صرف کمپنی کے کیش فلو اور سیلز کو جان کر، کوئی مستقبل کی سرمایہ کاری کی پیشین گوئی اتنی ہی اچھی طرح کر سکتا ہے جتنا کہ اسٹاک کی قیمت کے بغیر۔ | ur | finance | moderate |
Should one believe the findings? | کیا کسی کو ان نتائج پر یقین کرنا چاہیے؟ | ur | finance | simple |
They are consistent with anecdotal evidence on firm behavior during recent years. | یہ حالیہ برسوں کے دوران فرم کے رویے پر موجود غیر رسمی شواہد سے مطابقت رکھتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
In January 1988, a Conference Board survey asked top executives if the stock market crash had affected their investment plans. | جنوری 1988 میں، کانفرنس بورڈ کے ایک سروے میں اعلیٰ عہدیداروں سے پوچھا گیا کہ کیا اسٹاک مارکیٹ کے کریش نے ان کے سرمایہ کاری کے منصوبوں کو متاثر کیا ہے۔ | ur | finance | moderate |
More than three- quarters said no. | تین چوتھائی سے زیادہ نے نفی میں جواب دیا۔ | ur | finance | simple |
They are also consistent with "episode analysis" performed by Blanchard, Rhee, and Summers, who report that in 1986 and 1987 the rapid increase in U. S. equity values was not matched by higher levels of investment. | وہ بلانچارڈ، رھی اور سمرز کی طرف سے کی گئی "ایپی سوڈ تجزیہ" سے بھی مطابقت رکھتے ہیں، جو رپورٹ کرتے ہیں کہ 1986 اور 1987 میں امریکی ایکویٹی ویلیوز میں تیزی سے اضافہ سرمایہ کاری کی اعلیٰ سطح سے مماثل نہیں تھا۔ | ur | finance | complex |
The other natural experiment, provided by the 1929 stock market crash, disagrees with the current findings. | دوسرا قدرتی تجربہ، جو 1929 کے اسٹاک مارکیٹ کریش سے فراہم کیا گیا ہے، موجودہ نتائج سے متفق نہیں ہے۔ | ur | finance | moderate |
Investment did not rise in the late 1920s by as much as the market would have predicted, but it declined precipitously in 1930-31, just as the market signals would have suggested. | سرمایہ کاری 1920 کی دہائی کے آخر میں اتنی زیادہ نہیں بڑھی جتنی کہ مارکیٹ نے پیش گوئی کی ہوگی، لیکن یہ 1930-31 میں تیزی سے کم ہوئی، جیسا کہ مارکیٹ کے اشاروں نے تجویز کیا ہوگا۔ | ur | finance | complex |
The final question this paper raises is whether the presence of noise traders or other sources of nonfundamental variation in stock prices affects investment. | اس مقالے کا آخری سوال یہ ہے کہ آیا شور کرنے والے تاجروں یا اسٹاک کی قیمتوں میں غیر بنیادی تغیرات کے دیگر ذرائع کی موجودگی سرمایہ کاری کو متاثر کرتی ہے۔ | ur | finance | complex |
While the paper's general theme is that such effects are small, there are other channels which may be important. | اگرچہ اس مقالے کا عمومی موضوع یہ ہے کہ اس طرح کے اثرات کم ہیں، لیکن ایسے دوسرے چینلز ہیں جو اہم ہو سکتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
An example illustrates this. | ایک مثال اس کی وضاحت کرتی ہے۔ | ur | finance | simple |
If noise traders raise the general level of required returns in the equity market, these traders will reduce the level of investment in all periods, without regard to particular stock market movements. | اگر شور کرنے والے تاجر ایکویٹی مارکیٹ میں مطلوبہ منافع کی عمومی سطح کو بڑھاتے ہیں، تو یہ تاجر تمام ادوار میں سرمایہ کاری کی سطح کو کم کر دیں گے، بغیر کسی خاص اسٹاک مارکیٹ کی نقل و حرکت کے۔ | ur | finance | complex |
Exploring these channels is a natural direction for future work. | ان چینلز کو تلاش کرنا مستقبل کے کام کے لیے ایک فطری سمت ہے۔ | ur | finance | simple |
Several panelists questioned the authors' view that the R2 of the regression of investment on stock prices was an upper bound to the distortionary impact that noise in stock prices might have on investment. | کئی پینلسٹس نے مصنفین کے اس خیال پر سوال اٹھایا کہ اسٹاک کی قیمتوں پر سرمایہ کاری کے رجعت کا R2، اسٹاک کی قیمتوں میں شور کے سرمایہ کاری پر پڑنے والے بگاڑنے والے اثرات کی بالائی حد تھی۔ | ur | finance | complex |
Christopher Sims observed that some shocks, unlike changes in expected future earnings or discount rates, can push stock prices and investment in the opposite direction. | کرسٹوفر سمز نے مشاہدہ کیا کہ کچھ جھٹکے، متوقع مستقبل کی کمائی یا ڈسکاؤنٹ ریٹس میں تبدیلیوں کے برعکس، اسٹاک کی قیمتوں اور سرمایہ کاری کو مخالف سمت میں دھکیل سکتے ہیں۔ | ur | finance | complex |
Without controlling for such shocks, the R2 would underestimate the response of investment to noise. | اس طرح کے جھٹکوں کو کنٹرول کیے بغیر، R2 شور کے لیے سرمایہ کاری کے ردعمل کو کم سمجھا جائے گا۔ | ur | finance | moderate |
Sims gave, as an example, a reduction in the price of capital goods, which would lower stock prices for firms with existing capital stocks but would increase the amount of investment. | سمز نے، ایک مثال کے طور پر، سرمائے کی اشیاء کی قیمت میں کمی دی، جو موجودہ سرمائے کے ذخائر والی فرموں کے لیے اسٹاک کی قیمتوں کو کم کر دے گی لیکن سرمایہ کاری کی مقدار میں اضافہ کرے گی۔ | ur | finance | complex |
William Brainard noted that any of the several reasons that have been given for why marginal q, which provides the incentive for investment, may move in the opposite direction from average q, are reasons why the R2 of these equations could underestimate the potential damage from noise. | ولیم برینارڈ نے نوٹ کیا کہ کئی وجوہات میں سے کوئی بھی جو اس بات کے لیے دی گئی ہیں کہ مارجنل q، جو سرمایہ کاری کے لیے ترغیب فراہم کرتا ہے، اوسط q سے مخالف سمت میں کیوں جا سکتا ہے، اس کی وجوہات ہیں کہ ان مساوات کا R2 شور سے ممکنہ نقصان کو کم کیوں سمجھ سکتا ہے۔ | ur | finance | complex |
One frequently cited example is the run-up of energy prices after OPEC, which reduced quasi-rents on existing energy-intensive capital goods, but stimulated investment in new, more efficient capital. | ایک اکثر حوالہ دیا جانے والا مثال اوپیک کے بعد توانائی کی قیمتوں میں اضافہ ہے، جس نے موجودہ توانائی سے بھرپور سرمائے کی اشیاء پر نیم کرایہ کم کیا، لیکن نئے، زیادہ موثر سرمائے میں سرمایہ کاری کو متحرک کیا۔ | ur | finance | complex |
Robert Barro noted that to the extent that changes in investment had a multiplier-type effect on consumption, consumption could appear to explain investment, even if animal spirits were in fact the primary driving force. | رابرٹ بیرو نے نوٹ کیا کہ اس حد تک کہ سرمایہ کاری میں تبدیلیوں کا کھپت پر ضرب کی قسم کا اثر پڑا، کھپت سرمایہ کاری کی وضاحت کرتی نظر آ سکتی ہے، یہاں تک کہ اگر جانوروں کی روحیں درحقیقت بنیادی محرک قوت تھیں۔ | ur | finance | complex |
Risk aversion is a key factor in financial decisions. | خطرے سے بچنا مالیاتی فیصلوں میں ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | finance | moderate |
Individuals' willingness to pay for a lottery can reveal their risk aversion. | افراد کی لاٹری کے لیے ادائیگی کرنے کی رضامندی ان کے خطرے سے بچنے کے رویے کو ظاہر کر سکتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
Ambiguity aversion also plays a role in investment choices. | غیر یقینی صورتحال سے بچنا بھی سرمایہ کاری کے انتخاب میں ایک کردار ادا کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Optimism can influence how people perceive the stock market. | خوش امیدی لوگوں کو اسٹاک مارکیٹ کو سمجھنے کے انداز کو متاثر کر سکتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
Trust in others is correlated with stock market participation. | دوسروں پر اعتماد اسٹاک مارکیٹ میں شرکت کے ساتھ منسلک ہے۔ | ur | finance | moderate |
The study examines the relationship between trust and wealth. | یہ مطالعہ اعتماد اور دولت کے درمیان تعلق کی جانچ کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Household demographics are considered in the analysis. | گھریلو آبادیاتی خصوصیات کو تجزیہ میں مدنظر رکھا جاتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Financial wealth is a significant factor in investment decisions. | مالیاتی دولت سرمایہ کاری کے فیصلوں میں ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | finance | moderate |
Education level can affect investment behavior. | تعلیم کی سطح سرمایہ کاری کے رویے کو متاثر کر سکتی ہے۔ | ur | finance | moderate |
The study uses data from the DNB survey. | یہ مطالعہ ڈی این بی سروے سے حاصل کردہ ڈیٹا کا استعمال کرتا ہے۔ | ur | finance | simple |
Risk aversion measures are likely to be biased upward. | خطرے سے بچنے کے پیمانے میں اوپر کی طرف تعصب ہونے کا امکان ہے۔ | ur | finance | moderate |
The lottery involves a 50/50 chance of winning. | لاٹری میں جیتنے کا 50/50 موقع شامل ہے۔ | ur | finance | simple |
Individuals are asked about their willingness to pay. | افراد سے ادائیگی کرنے کی ان کی رضامندی کے بارے میں پوچھا جاتا ہے۔ | ur | finance | simple |
The study also considers ambiguity aversion. | یہ مطالعہ غیر یقینی صورتحال سے بچنے پر بھی غور کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Optimism is measured through a qualitative question. | خوش امیدی کو ایک کوالیٹیٹیو سوال کے ذریعے ماپا جاتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Trust has a positive effect on stock market participation. | اعتماد کا اسٹاک مارکیٹ میں شرکت پر مثبت اثر پڑتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Wealthier individuals may still avoid the stock market. | زیادہ دولت مند افراد اب بھی اسٹاک مارکیٹ سے گریز کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
Education and market knowledge can influence trust. | تعلیم اور مارکیٹ کا علم اعتماد کو متاثر کر سکتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The effect of trust is stronger for less educated individuals. | کم تعلیم یافتہ افراد کے لیے اعتماد کا اثر زیادہ مضبوط ہے۔ | ur | finance | moderate |
The research explores the impact of trust on financial decisions. | تحقیق مالیاتی فیصلوں پر اعتماد کے اثرات کو تلاش کرتی ہے۔ | ur | finance | complex |
The investor's mistrust of the stock market was evident in their reluctance to invest. | سرمایہ کار کا اسٹاک مارکیٹ پر عدم اعتماد ان کی سرمایہ کاری سے ہچکچاہٹ میں واضح تھا۔ | ur | finance | moderate |
Official statistics are often viewed with skepticism by those who suspect vested interests. | سرکاری اعداد و شمار اکثر ان لوگوں کی طرف سے شک کی نگاہ سے دیکھے جاتے ہیں جو مفادات کے حامل ہونے کا شبہ کرتے ہیں۔ | ur | finance | moderate |
The study suggests that trust plays a crucial role in stock market participation. | مطالعہ سے پتہ چلتا ہے کہ اسٹاک مارکیٹ میں شرکت میں اعتماد ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ | ur | finance | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.