en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The potential drop across the 10 Ω resistor is calculated using Ohm's law. | 10 Ω ના અવરોધ પરનો વિદ્યુતસ્થિતિમાનનો ઘટાડો ઓહ્મના નિયમનો ઉપયોગ કરીને ગણવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
Applying Kirchhoff's Voltage Law (KVL) helps analyze the circuit's behavior. | કિર્ચોફના વોલ્ટેજ લો (KVL) નો ઉપયોગ સર્કિટના વર્તનને વિશ્લેષણ કરવામાં મદદ કરે છે. | gu | technical | moderate |
The ratio of the kinetic energies of the particles is directly proportional to the ratio of their masses. | કણોની ગતિ ઊર્જાનો ગુણોત્તર તેમના દળના ગુણોત્તરના સીધો પ્રમાણસર છે. | gu | technical | complex |
To change the dipole moment, the radius of the loop must be altered. | ડિપોલ મોમેન્ટ બદલવા માટે, લૂપની ત્રિજ્યા બદલવી આવશ્યક છે. | gu | technical | moderate |
The quality factor (Q-factor) determines the sharpness of resonance in an L-C-R circuit. | ગુણવત્તા પરિબળ (Q-factor) L-C-R સર્કિટમાં રેઝોનન્સની તીવ્રતા નક્કી કરે છે. | gu | technical | moderate |
When the cell is shunted, the balancing length changes. | જ્યારે સેલને શન્ટ કરવામાં આવે છે, ત્યારે સંતુલન લંબાઈ બદલાય છે. | gu | technical | moderate |
The Wheatstone bridge principle is used to find the unknown resistance. | અજ્ઞાત અવરોધ શોધવા માટે વ્હીટસ્ટોન બ્રિજ સિદ્ધાંતનો ઉપયોગ થાય છે. | gu | technical | moderate |
The current through each resistor is zero because the potential drop is zero. | દરેક અવરોધકમાંથી પસાર થતો પ્રવાહ શૂન્ય છે કારણ કે વિદ્યુતસ્થિતિમાનનો ઘટાડો શૂન્ય છે. | gu | technical | moderate |
A voltmeter's resistance is calculated using the galvanometer's parameters. | વોલ્ટમીટરનો અવરોધ ગેલ્વેનોમીટરના પરિમાણોનો ઉપયોગ કરીને ગણવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
Exchanging the battery and galvanometer in a balanced Wheatstone bridge does not affect the null point. | સંતુલિત વ્હીટસ્ટોન બ્રિજમાં બેટરી અને ગેલ્વેનોમીટરની અદલાબદલી શૂન્ય બિંદુને અસર કરતી નથી. | gu | technical | complex |
Torque on a dipole is determined by the angle between the dipole axis and the electric field. | ડિપોલ પરનો ટોર્ક ડિપોલ અક્ષ અને વિદ્યુત ક્ષેત્ર વચ્ચેના ખૂણા દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. | gu | technical | complex |
The total number of capacitors required depends on the voltage and capacitance. | જરૂરી કેપેસિટરની કુલ સંખ્યા વોલ્ટેજ અને કેપેસિટન્સ પર આધારિત છે. | gu | technical | moderate |
In a steady state, no current flows through the capacitor. | સ્થિર સ્થિતિમાં, કેપેસિટર દ્વારા કોઈ પ્રવાહ વહેતો નથી. | gu | technical | simple |
Induced EMF is related to the rate of change of magnetic flux. | પ્રેરિત EMF ચુંબકીય ફ્લક્સના ફેરફારના દર સાથે સંબંધિત છે. | gu | technical | moderate |
The magnetic flux is calculated by integrating the area under the It graph. | ચુંબકીય ફ્લક્સને It ગ્રાફ હેઠળના વિસ્તારને એકીકૃત કરીને ગણવામાં આવે છે. | gu | technical | complex |
The electric field is determined by Gauss's theorem. | વિદ્યુત ક્ષેત્ર ગાઉસના પ્રમેય દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
Current distributes in inverse ratio of resistance in parallel circuits. | સમાંતર સર્કિટમાં પ્રવાહ અવરોધના વિપરિત ગુણોત્તરમાં વિતરિત થાય છે. | gu | technical | moderate |
The magnetic field at the center of a circle is calculated using the formula. | વર્તુળના કેન્દ્ર પરનું ચુંબકીય ક્ષેત્ર સૂત્રનો ઉપયોગ કરીને ગણવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
High retentivity and coercivity are needed for electromagnets. | ઇલેક્ટ્રોમેગ્નેટ્સ માટે ઉચ્ચ રીટેન્ટિવિટી અને કોર્સિવિટીની જરૂર છે. | gu | technical | moderate |
The voltage across the inductor is approximately 205 V. | ઇન્ડક્ટર પરનો વોલ્ટેજ આશરે 205 V છે. | gu | technical | simple |
The magnetic field produced by the magnet inside the galvanometer is 0.02 T. | ગેલ્વેનોમીટરની અંદરના ચુંબક દ્વારા ઉત્પન્ન થતું ચુંબકીય ક્ષેત્ર 0.02 T છે. | gu | technical | moderate |
When a current flows through the galvanometer, a full scale deflection occurs, if the coil rotates by 0.2 rad. | જ્યારે ગેલ્વેનોમીટરમાંથી પ્રવાહ પસાર થાય છે, ત્યારે જો કોઇલ 0.2 રેડિયનથી ફરે છે, તો સંપૂર્ણ સ્કેલનું વિચલન થાય છે. | gu | technical | moderate |
The resistance of the coil of the galvanometer is 50 Ω. | ગેલ્વેનોમીટરની કોઇલનો અવરોધ 50 Ω છે. | gu | technical | simple |
This galvanometer is to be converted into an ammeter capable of measuring current in the range 0-1 A. | આ ગેલ્વેનોમીટરને 0-1 A ની રેન્જમાં પ્રવાહ માપવા સક્ષમ એમીટરમાં રૂપાંતરિત કરવાનું છે. | gu | technical | moderate |
For this purpose, a shunt resistance is to be added in parallel to the galvanometer. | આ હેતુ માટે, ગેલ્વેનોમીટરને સમાંતર શન્ટ અવરોધ ઉમેરવો પડશે. | gu | technical | moderate |
The value of this shunt resistance in ohms, is ............. . | ઓહ્મમાં આ શન્ટ અવરોધનું મૂલ્ય ............. છે. | gu | technical | simple |
The electric field E is measured at a point P(d, 0, 0) generated due to various charge distributions. | વિવિધ ચાર્જ વિતરણોને કારણે ઉત્પન્ન થતા બિંદુ P(d, 0, 0) પર વિદ્યુત ક્ષેત્ર E માપવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
List-I contains different relations between E and d. | સૂચિ-I માં E અને d વચ્ચેના જુદા જુદા સંબંધો છે. | gu | technical | simple |
List-II describes different electric charge distributions, along with their locations. | સૂચિ-II વિવિધ વિદ્યુત ચાર્જ વિતરણોનું વર્ણન કરે છે, તેમની જગ્યાઓ સાથે. | gu | technical | simple |
Match the functions in List-I with the related charge distributions in List-II. | સૂચિ-I માંના કાર્યોને સૂચિ-II માં સંબંધિત ચાર્જ વિતરણો સાથે મેળવો. | gu | technical | moderate |
Consider a simple RC circuit as shown in Figure 1. | આકૃતિ 1 માં બતાવ્યા પ્રમાણે એક સરળ RC સર્કિટનો વિચાર કરો. | gu | technical | simple |
In the circuit the switch S is closed at t=0 and the capacitor is fully charged to voltage V0. | સર્કિટમાં સ્વીચ S ને t=0 પર બંધ કરવામાં આવે છે અને કેપેસિટર વોલ્ટેજ V0 સુધી સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થાય છે. | gu | technical | moderate |
In Process 1, the energy stored in the capacitor EC and heat dissipated across resistance ED are related by. | પ્રક્રિયા 1 માં, કેપેસિટર EC માં સંગ્રહિત ઊર્જા અને અવરોધ ED માં વિખેરાયેલી ગરમી આના દ્વારા સંબંધિત છે. | gu | technical | complex |
In Process 2, total energy dissipated across the resistance ED is. | પ્રક્રિયા 2 માં, અવરોધ ED માં વિખેરાયેલી કુલ ઊર્જા છે. | gu | technical | complex |
A charged particle (electron or proton) is introduced at the origin (x=0, y=0, z=0) with a given initial velocity v. | ચાર્જ થયેલ કણ (ઇલેક્ટ્રોન અથવા પ્રોટોન) ને મૂળ (x=0, y=0, z=0) પર આપેલ પ્રારંભિક વેગ v સાથે દાખલ કરવામાં આવે છે. | gu | technical | complex |
In which case would the particle move in a straight line along the negative direction of Y-axis? | કયા કિસ્સામાં કણ Y-અક્ષની નકારાત્મક દિશામાં સીધી રેખામાં ખસેડશે? | gu | technical | moderate |
In which case will the particle move in a straight line with constant velocity? | કયા કિસ્સામાં કણ સ્થિર વેગ સાથે સીધી રેખામાં ખસેડશે? | gu | technical | moderate |
In which case will the particle describe a helical path with axis along the positive z-direction? | કયા કિસ્સામાં કણ ધન z-દિશામાં અક્ષ સાથે હેલિકલ માર્ગનું વર્ણન કરશે? | gu | technical | complex |
A symmetric star shaped conducting wire loop is carrying a steady state current I. | એક સપ્રમાણ તારા આકારનું વાહક વાયર લૂપ સ્થિર સ્થિતિનો પ્રવાહ I વહન કરે છે. | gu | technical | moderate |
The magnitude of the magnetic field at the center of the loop is. | લૂપના કેન્દ્ર પર ચુંબકીય ક્ષેત્રનું મૂલ્ય છે. | gu | technical | moderate |
The electric field is a fundamental concept in electromagnetism, describing the force exerted on a charged particle. | વિદ્યુત ક્ષેત્ર એ ઇલેક્ટ્રોમેગ્નેટિઝમમાં એક મૂળભૂત ખ્યાલ છે, જે ચાર્જ થયેલા કણ પર લાગતા બળનું વર્ણન કરે છે. | gu | technical | moderate |
Please provide the necessary documents for the application process as soon as possible. | કૃપા કરીને અરજી પ્રક્રિયા માટે જરૂરી દસ્તાવેજો શક્ય તેટલી વહેલી તકે સબમિટ કરો. | gu | general | simple |
The company's innovative approach to renewable energy has garnered international recognition. | કંપનીના નવીનીકરણીય ઊર્જા પ્રત્યેના નવીન અભિગમને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે માન્યતા મળી છે. | gu | news | moderate |
Despite the challenges, the team persevered and successfully completed the project ahead of schedule. | આ પડકારો હોવા છતાં, ટીમે હિંમત જાળવી રાખી અને સમયપત્રક પહેલાં પ્રોજેક્ટ સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ કર્યો. | gu | general | moderate |
The scientist conducted a series of experiments to test the hypothesis. | વૈજ્ઞાનિકે પૂર્વધારણાને ચકાસવા માટે પ્રયોગોની એક શ્રેણી હાથ ધરી. | gu | technical | simple |
The old house had a mysterious aura, filled with stories of the past. | જૂના મકાનમાં એક રહસ્યમય વાતાવરણ હતું, જે ભૂતકાળની વાતોથી ભરેલું હતું. | gu | general | moderate |
The government announced new policies aimed at boosting economic growth. | સરકારે આર્થિક વૃદ્ધિને વેગ આપવાના હેતુથી નવી નીતિઓની જાહેરાત કરી. | gu | news | simple |
The intricate design of the artwork captivated the audience. | કલાના જટિલ ડિઝાઇને પ્રેક્ષકોને મોહિત કર્યા. | gu | general | simple |
The rapid advancement of technology has transformed the way we communicate. | ટેકનોલોજીના ઝડપી વિકાસે આપણે જે રીતે વાતચીત કરીએ છીએ તેમાં પરિવર્તન કર્યું છે. | gu | technical | moderate |
She expressed her gratitude for the support she received during the difficult time. | મુશ્કેલ સમયમાં મળેલા સમર્થન માટે તેણીએ તેની કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરી. | gu | general | simple |
The complex equation required a deep understanding of mathematical principles. | જટિલ સમીકરણ માટે ગાણિતિક સિદ્ધાંતોની ઊંડી સમજની જરૂર હતી. | gu | technical | complex |
The aroma of freshly baked bread filled the kitchen. | તાજી શેકેલી બ્રેડની સુગંધથી રસોડું મહેકી ઉઠ્યું. | gu | general | simple |
The negotiations between the two countries reached a stalemate. | બંને દેશો વચ્ચેની વાટાઘાટો એક અટકી ગઈ. | gu | news | moderate |
The ancient civilization left behind a legacy of remarkable achievements. | પ્રાચીન સંસ્કૃતિએ નોંધપાત્ર સિદ્ધિઓનો વારસો છોડી દીધો. | gu | general | moderate |
The artist's unique style set him apart from his contemporaries. | કલાકારની અનોખી શૈલીએ તેને તેના સમકાલીન લોકોથી અલગ પાડ્યો. | gu | general | moderate |
The economic forecast predicted a period of slow growth. | આર્થિક આગાહીએ ધીમી વૃદ્ધિના સમયગાળાની આગાહી કરી હતી. | gu | news | simple |
The detective meticulously examined the evidence at the crime scene. | ડિટેક્ટીવે ગુનાના સ્થળે પુરાવાઓની ઝીણવટપૂર્વક તપાસ કરી. | gu | general | moderate |
The company is committed to sustainable practices and environmental responsibility. | કંપની ટકાઉ પદ્ધતિઓ અને પર્યાવરણીય જવાબદારી માટે પ્રતિબદ્ધ છે. | gu | business | moderate |
The philosophical debate explored the nature of reality and consciousness. | તત્વજ્ઞાનની ચર્ચાએ વાસ્તવિકતા અને ચેતનાના સ્વરૂપની શોધ કરી. | gu | general | complex |
The intricate mechanism of the clock fascinated the watchmaker. | ઘડિયાળની જટિલ પદ્ધતિએ ઘડિયાળ બનાવનારને મોહિત કર્યા. | gu | technical | moderate |
The current through the resistor decreases exponentially. | રેઝિસ્ટર માંથી પસાર થતો પ્રવાહ ઘાતાંકીય રીતે ઘટે છે. | gu | technical | moderate |
After a long time, the current reaches a steady state. | લાંબા સમય પછી, પ્રવાહ સ્થિર સ્થિતિમાં પહોંચે છે. | gu | technical | moderate |
The balls oscillate due to the electric field. | વિદ્યુત ક્ષેત્રને કારણે દડાઓ ડોલન કરે છે. | gu | technical | simple |
The resistance of the wire increases with time. | વાયરનો અવરોધ સમય સાથે વધે છે. | gu | technical | moderate |
The current in the wire is counter clockwise. | વાયરમાંનો પ્રવાહ કાઉન્ટર ક્લોકવાઇઝ છે. | gu | technical | moderate |
Connect all four in series for maximum voltage range. | મહત્તમ વોલ્ટેજ શ્રેણી માટે ચારેયને શ્રેણીમાં જોડો. | gu | technical | moderate |
The loop is entering the magnetic field. | લૂપ ચુંબકીય ક્ષેત્રમાં પ્રવેશી રહી છે. | gu | technical | simple |
The electric flux passing through the cylinder is calculated. | નળાકારમાંથી પસાર થતો વિદ્યુત પ્રવાહ ગણવામાં આવે છે. | gu | technical | complex |
The electric field inside the cavity is uniform. | પોલાણની અંદરનું વિદ્યુત ક્ષેત્ર એકસરખું છે. | gu | technical | moderate |
The capacitance is calculated using the formula. | કેપેસીટન્સની ગણતરી સૂત્રનો ઉપયોગ કરીને કરવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The force on the wire is zero. | વાયર પરનું બળ શૂન્ય છે. | gu | technical | simple |
The voltage is directly proportional to the number of turns. | વોલ્ટેજ સીધી રીતે આંટાની સંખ્યાના પ્રમાણસર છે. | gu | technical | moderate |
The charge on the capacitor is calculated. | કેપેસીટર પરનો ચાર્જ ગણવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The electric field is not equipotential. | વિદ્યુત ક્ષેત્ર સમાન સંભવિત નથી. | gu | technical | moderate |
The magnetic field is along the axis. | ચુંબકીય ક્ષેત્ર અક્ષની સાથે છે. | gu | technical | simple |
The angular momentum is proportional to the magnetic moment. | કોણીય વેગ ચુંબકીય ક્ષણના પ્રમાણસર છે. | gu | technical | complex |
The induced electric field is opposite. | પ્રેરિત વિદ્યુત ક્ષેત્ર વિરુદ્ધ દિશામાં છે. | gu | technical | simple |
The power loss in the cables is significant. | કેબલ્સમાં પાવરનો વ્યય નોંધપાત્ર છે. | gu | technical | moderate |
The transformer steps up the voltage. | ટ્રાન્સફોર્મર વોલ્ટેજ વધારે છે. | gu | technical | simple |
The electric field is calculated at point P. | વિદ્યુત ક્ષેત્રની ગણતરી બિંદુ P પર કરવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The wave velocity depends on the characteristics of the medium. | તરંગનો વેગ માધ્યમની લાક્ષણિકતાઓ પર આધાર રાખે છે. | gu | technical | moderate |
Particle velocity and acceleration are different in a sinusoidal wave. | સાઈનસૉઇડલ તરંગમાં કણનો વેગ અને પ્રવેગ અલગ-અલગ હોય છે. | gu | technical | moderate |
The wave equation can be derived by differentiating the wave function. | તરંગ વિધેયનું વિકલન કરીને તરંગ સમીકરણ મેળવી શકાય છે. | gu | technical | complex |
The amplitude of oscillation is 10 mm. | આંદોલનનો કંપવિસ્તાર 10 mm છે. | gu | technical | simple |
The phase difference between two particles is given by a formula. | બે કણો વચ્ચેનો તબક્કાનો તફાવત એક સૂત્ર દ્વારા આપવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The wave velocity is constant for a given medium. | આપેલા માધ્યમ માટે તરંગનો વેગ સ્થિર રહે છે. | gu | technical | moderate |
The maximum particle velocity is ±Aω at the mean position. | મહત્તમ કણનો વેગ મધ્યસ્થાન પર ±Aω છે. | gu | technical | complex |
The wave travels in the positive x-direction. | તરંગ ધન x-દિશામાં ગતિ કરે છે. | gu | technical | simple |
Find the wavelength and frequency of the wave. | તરંગની તરંગલંબાઈ અને આવૃત્તિ શોધો. | gu | technical | simple |
The speed of sound in air is approximately 330 m/s. | હવામાં ધ્વનિની ઝડપ આશરે 330 m/s છે. | gu | technical | simple |
The frequency of audible sound varies from 20 Hz to 20000 Hz. | સાંભળી શકાય તેવા અવાજની આવૃત્તિ 20 Hz થી 20000 Hz સુધીની હોય છે. | gu | technical | moderate |
The wavelength of female voice will be less. | સ્ત્રીના અવાજની તરંગલંબાઈ ઓછી હશે. | gu | technical | simple |
The mass per unit length of the string is an important factor. | સ્ટ્રિંગની લંબાઈ દીઠ દળ એક મહત્વપૂર્ણ પરિબળ છે. | gu | technical | moderate |
The tension in the rubber tube is calculated. | રબર ટ્યુબમાં તણાવની ગણતરી કરવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The time required for the pulse to reach the other end is calculated. | પલ્સને બીજા છેડે પહોંચવામાં લાગતો સમય ગણવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The fundamental frequency is given by a formula. | મૂળભૂત આવૃત્તિ એક સૂત્ર દ્વારા આપવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The velocity of the wave in the wire is determined. | વાયરમાં તરંગનો વેગ નક્કી કરવામાં આવે છે. | gu | technical | moderate |
The energy in wave motion is related to the oscillations. | તરંગ ગતિમાં ઊર્જા આંદોલનો સાથે સંબંધિત છે. | gu | technical | moderate |
Each particle in the wave has kinetic and potential energy. | તરંગમાંના દરેક કણ પાસે ગતિજ અને સ્થિતિજ ઊર્જા હોય છે. | gu | technical | moderate |
The average energy density is proportional to the square of the amplitude. | સરેરાશ ઊર્જા ઘનતા કંપવિસ્તારના વર્ગના પ્રમાણસર છે. | gu | technical | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.