en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
A train starts from rest at S=0 and is subjected to an acceleration as shown in figure.
एक ट्रेन S=0 पर विराम से शुरू होती है और चित्र में दिखाए गए त्वरण के अधीन होती है।
hi
technical
moderate
For a moving particle, which of the following options may be correct?
एक गतिमान कण के लिए, निम्नलिखित में से कौन सा विकल्प सही हो सकता है?
hi
technical
simple
A man who can swim at a velocity v relative to water wants to cross a river of width b , flowing with a speed u .
एक आदमी जो पानी के सापेक्ष वेग v से तैर सकता है, चौड़ाई b की एक नदी को पार करना चाहता है, जो u की गति से बह रही है।
hi
technical
moderate
The figure shows the velocity (v) of a particle plotted against time (t).
आकृति समय (t) के विरुद्ध एक कण के वेग (v) को दर्शाती है।
hi
technical
simple
The speed of a train increases at a constant rate α from zero to v and then remains constant for an interval and finally decreases to zero at a constant rate β .
एक ट्रेन की गति शून्य से v तक एक स्थिर दर α से बढ़ती है और फिर एक अंतराल के लिए स्थिर रहती है और अंत में एक स्थिर दर β पर शून्य तक घट जाती है।
hi
technical
complex
A particle moves in x y- plane and at time t is at the point (t, t^2 - 3t).
एक कण x y- तल में गति करता है और समय t पर बिंदु (t, t^2 - 3t) पर होता है।
hi
technical
moderate
A car is moving with uniform acceleration along a straight line between two stops X and Y . Its speed at X and Y are 2 ms −1 and 14 ms −1 ,
एक कार दो स्टॉप X और Y के बीच एक सीधी रेखा के साथ समान त्वरण के साथ गति कर रही है। X और Y पर इसकी गति 2 ms −1 और 14 ms −1 है,
hi
technical
moderate
The time in which the ball strikes the floor of elevator is given by
वह समय जिसमें गेंद लिफ्ट के फर्श से टकराती है, द्वारा दिया गया है
hi
technical
simple
The maximum height reached by ball, as measured from the ground would be
गेंद द्वारा प्राप्त अधिकतम ऊंचाई, जैसा कि जमीन से मापा जाता है
hi
technical
simple
Displacement of ball with respect to ground during its flight would be
अपनी उड़ान के दौरान जमीन के संबंध में गेंद का विस्थापन होगा
hi
technical
simple
The maximum separation between the floor of elevator and the ball during its flight would be
अपनी उड़ान के दौरान लिफ्ट के फर्श और गेंद के बीच अधिकतम अलगाव होगा
hi
technical
simple
The axis of rotation of the force F1 is anticlockwise.
बल F1 का घूर्णन अक्ष वामावर्त है।
hi
technical
moderate
The moment of the force F2 is clockwise.
बल F2 का आघूर्ण दक्षिणावर्त है।
hi
technical
moderate
A convenient way to differentiate between clockwise and anticlockwise torques is to allocate a positive sign to one sense.
दक्षिणावर्त और वामावर्त टॉर्क के बीच अंतर करने का एक सुविधाजनक तरीका है कि एक दिशा को धनात्मक चिह्न दिया जाए।
hi
technical
complex
With this convention, the moments of F1 and F2 are +F r1 1 and −F r2 2.
इस परंपरा के साथ, F1 और F2 के आघूर्ण +F r1 1 और −F r2 2 हैं।
hi
technical
moderate
If the line of action of a force passes through the axis of rotation, its perpendicular distance from the axis is zero.
यदि किसी बल की क्रिया रेखा घूर्णन अक्ष से होकर गुजरती है, तो अक्ष से इसकी लंबवत दूरी शून्य होती है।
hi
technical
complex
Therefore, its moment about that axis is also zero.
इसलिए, उस अक्ष के बारे में इसका आघूर्ण भी शून्य है।
hi
technical
simple
Calculate the moment of each force about an axis through A.
A से होकर जाने वाले अक्ष के चारों ओर प्रत्येक बल का आघूर्ण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
Taking anticlockwise moments as positive we have:
वामावर्त आघूर्ण को धनात्मक मानते हुए, हमारे पास है:
hi
technical
moderate
Forces act as indicated on a rod AB which is pivoted at A.
बल एक छड़ AB पर कार्य करते हैं जैसा कि दिखाया गया है, जो A पर धुरी पर है।
hi
technical
moderate
Find the anticlockwise moment of each force about the pivot.
धुरी के चारों ओर प्रत्येक बल का वामावर्त आघूर्ण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
When an object is in equilibrium under the action of a set of two or more coplanar forces, each of three factors which comprise the possible movement of the object must be zero.
जब कोई वस्तु दो या अधिक समतलीय बलों के एक समूह की क्रिया के तहत संतुलन में होती है, तो तीन कारकों में से प्रत्येक जो वस्तु की संभावित गति को शामिल करते हैं, शून्य होना चाहिए।
hi
technical
complex
The object has no linear movement along any two mutually perpendicular directions.
वस्तु में किसी भी दो परस्पर लंबवत दिशाओं के साथ कोई रैखिक गति नहीं होती है।
hi
technical
moderate
The set of forces must, therefore, be such that the algebraic sum of the components parallel to OX is zero.
इसलिए, बलों का समूह ऐसा होना चाहिए कि OX के समानांतर घटकों का बीजगणितीय योग शून्य हो।
hi
technical
complex
The algebraic sum of the components parallel to OY is zero.
OY के समानांतर घटकों का बीजगणितीय योग शून्य है।
hi
technical
moderate
The resultant moment about any specified axis is zero.
किसी भी निर्दिष्ट अक्ष के बारे में परिणामी आघूर्ण शून्य है।
hi
technical
simple
A rod AB rests with the end A on rough horizontal ground.
एक छड़ AB का सिरा A खुरदरी क्षैतिज जमीन पर टिका हुआ है।
hi
technical
moderate
Find frictional force at A.
A पर घर्षण बल ज्ञात कीजिए।
hi
technical
simple
Find normal reaction at A.
A पर सामान्य प्रतिक्रिया ज्ञात कीजिए।
hi
technical
simple
Find normal reaction at B.
B पर सामान्य प्रतिक्रिया ज्ञात कीजिए।
hi
technical
simple
If an object is in equilibrium under two or more concurrent coplanar forces the algebraic sum of the components of forces in any two mutually perpendicular directions should be zero.
यदि कोई वस्तु दो या अधिक समवर्ती समतलीय बलों के तहत संतुलन में है, तो किसी भी दो परस्पर लंबवत दिशाओं में बलों के घटकों का बीजगणितीय योग शून्य होना चाहिए।
hi
technical
complex
Find the acceleration of the system.
सिस्टम का त्वरण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
simple
What is the normal force between the 1 kg block and the 4 kg block?
1 किलो के ब्लॉक और 4 किलो के ब्लॉक के बीच सामान्य बल क्या है?
hi
technical
moderate
Calculate the net force on the 2 kg block.
2 किलो के ब्लॉक पर कुल बल की गणना करें।
hi
technical
moderate
Find the ratio of tensions in the strings.
डोरियों में तनाव का अनुपात ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
Two unequal masses are connected by a string.
दो असमान द्रव्यमान एक डोरी से जुड़े हैं।
hi
technical
simple
A force of 20 N is applied on the 1 kg block.
1 किलो के ब्लॉक पर 20 N का बल लगाया जाता है।
hi
technical
moderate
Find the acceleration of either block.
किसी भी ब्लॉक का त्वरण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
What should be the mass of block A so that the system remains at rest?
ब्लॉक A का द्रव्यमान कितना होना चाहिए ताकि सिस्टम स्थिर रहे?
hi
technical
complex
What is the normal force between the two blocks?
दोनों ब्लॉकों के बीच सामान्य बल क्या है?
hi
technical
moderate
What should be the acceleration of the box?
डिब्बे का त्वरण क्या होना चाहिए?
hi
technical
moderate
Find the acceleration of the system and tensions T1, T2, and T3.
सिस्टम का त्वरण और तनाव T1, T2, और T3 ज्ञात कीजिए।
hi
technical
complex
Find the acceleration of all three blocks.
तीनों ब्लॉकों का त्वरण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
complex
Calculate the net force on the blocks.
ब्लॉकों पर कुल बल की गणना करें।
hi
technical
moderate
Find the force acting between the blocks.
ब्लॉकों के बीच लगने वाले बल को ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
Find the tensions T1 and T2.
तनाव T1 और T2 ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
What happens if the string between m1 and m2 snaps?
क्या होगा यदि m1 और m2 के बीच की डोरी टूट जाए?
hi
technical
complex
These equations establish the relation between accelerations.
ये समीकरण त्वरण के बीच संबंध स्थापित करते हैं।
hi
technical
moderate
Find the relation between accelerations of 1 and 2.
1 और 2 के त्वरण के बीच संबंध ज्ञात कीजिए।
hi
technical
complex
The accelerations of 1 and 2 are equal but in opposite directions.
1 और 2 के त्वरण बराबर हैं लेकिन विपरीत दिशाओं में हैं।
hi
technical
complex
Find their accelerations and tensions in different strings.
विभिन्न डोरियों में उनके त्वरण और तनाव ज्ञात कीजिए।
hi
technical
complex
The block is at rest, so the net force acting on it is zero.
ब्लॉक स्थिर है, इसलिए उस पर लगने वाला कुल बल शून्य है।
hi
technical
simple
Find the coefficient of friction between the plane and the particle.
समतल और कण के बीच घर्षण गुणांक ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
The given angle is also the angle of repose.
दिया गया कोण विश्राम कोण भी है।
hi
technical
moderate
Find the minimum horizontal force F required to keep the block stationary with respect to the wedge.
ब्लॉक को वेज के सापेक्ष स्थिर रखने के लिए आवश्यक न्यूनतम क्षैतिज बल F ज्ञात कीजिए।
hi
technical
complex
The block is about to slip.
ब्लॉक फिसलने वाला है।
hi
technical
simple
The coefficient of friction between wedge and block is μ.
वेज और ब्लॉक के बीच घर्षण का गुणांक μ है।
hi
technical
moderate
Find the force F required to keep the block stationary.
ब्लॉक को स्थिर रखने के लिए आवश्यक बल F ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
The block moves downwards with constant velocity.
ब्लॉक स्थिर वेग से नीचे की ओर गति करता है।
hi
technical
moderate
In this case, kinetic friction will act in downward direction.
इस स्थिति में, गतिज घर्षण नीचे की ओर कार्य करेगा।
hi
technical
moderate
What is the force exerted by the wedge on the block?
वेज द्वारा ब्लॉक पर लगाया गया बल क्या है?
hi
technical
moderate
The block is permanently at rest, it is in equilibrium.
ब्लॉक स्थायी रूप से स्थिर है, यह संतुलन में है।
hi
technical
moderate
From Newton’s third law of motion, force exerted by the block on the wedge is also mg but downwards.
न्यूटन के गति के तीसरे नियम से, ब्लॉक द्वारा वेज पर लगाया गया बल भी mg है लेकिन नीचे की ओर।
hi
technical
complex
Find acceleration of block and force of friction on it in each case.
प्रत्येक मामले में ब्लॉक का त्वरण और उस पर घर्षण बल ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
Find force of friction, net force and acceleration of the block.
घर्षण बल, कुल बल और ब्लॉक का त्वरण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
If the strings are massless then, T = (m_C + m_D) * g.
यदि डोरियाँ द्रव्यमान रहित हैं, तो T = (m_C + m_D) * g।
hi
technical
moderate
Feeling of weight to a person is due to the normal reaction.
किसी व्यक्ति को वजन का एहसास सामान्य प्रतिक्रिया के कारण होता है।
hi
technical
moderate
Under normal conditions, N = mg.
सामान्य परिस्थितियों में, N = mg।
hi
technical
simple
If the external force is inclined to the horizontal surface, then normal reaction either increase or decrease.
यदि बाहरी बल क्षैतिज सतह पर झुका हुआ है, तो सामान्य प्रतिक्रिया या तो बढ़ जाती है या घट जाती है।
hi
technical
complex
In the first case, ball is in equilibrium.
पहले मामले में, गेंद संतुलन में है।
hi
technical
moderate
Find the tensions in the strings in positions OP and OQ.
स्थितियों OP और OQ में डोरियों में तनाव ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
The acceleration of block B will become constant.
ब्लॉक बी का त्वरण स्थिर हो जाएगा।
hi
technical
simple
Find the time when the acceleration of both the blocks becomes 2.5 m/s.
वह समय ज्ञात कीजिए जब दोनों ब्लॉकों का त्वरण 2.5 मीटर/सेकंड हो जाता है।
hi
technical
moderate
The corresponding graph is as shown in above figure.
तदनुसार ग्राफ ऊपर दिए गए चित्र में दिखाया गया है।
hi
technical
simple
Relative motion of A is towards right and relation motion of B is towards left.
A की सापेक्ष गति दाईं ओर है और B की सापेक्ष गति बाईं ओर है।
hi
technical
moderate
Find the time when relative motion between them is stopped.
वह समय ज्ञात कीजिए जब उनके बीच सापेक्ष गति रुक जाती है।
hi
technical
moderate
The blocks are given velocities in the directions shown in figure.
ब्लॉकों को चित्र में दिखाई गई दिशाओं में वेग दिया जाता है।
hi
technical
simple
The car starts from rest and finally comes to rest.
कार विराम से शुरू होती है और अंततः विराम में आ जाती है।
hi
technical
simple
Find the minimum time in which a distance of 400m can be covered.
न्यूनतम समय ज्ञात कीजिए जिसमें 400 मीटर की दूरी तय की जा सकती है।
hi
technical
moderate
What is the condition in which car can be accelerated?
वह स्थिति क्या है जिसमें कार को त्वरित किया जा सकता है?
hi
technical
moderate
Maximum acceleration = maximum upwards force / mass
अधिकतम त्वरण = अधिकतम ऊपर की ओर बल / द्रव्यमान
hi
technical
simple
Plot force of friction ‘f’ versus θ graph.
घर्षण बल ‘f’ बनाम θ ग्राफ प्लॉट करें।
hi
technical
moderate
Normal reaction N = mgcosθ.
सामान्य प्रतिक्रिया N = mgcosθ।
hi
technical
simple
Find the acceleration of 2.0 kg block.
2.0 किग्रा ब्लॉक का त्वरण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
simple
Force down the plane on the system = + (sin30°)
सिस्टम पर समतल के नीचे बल = + (sin30°)
hi
technical
moderate
What is the net force on the man?
आदमी पर कुल बल क्या है?
hi
technical
simple
Mass of the man = 65kg.
आदमी का द्रव्यमान = 65 किग्रा।
hi
technical
simple
Find the acceleration of blocks m and M, if F is (a)100N (b)300N (c)500N
ब्लॉक m और M का त्वरण ज्ञात कीजिए, यदि F (a)100N (b)300N (c)500N है
hi
technical
moderate
Both the pulleys are massless.
दोनों पुली द्रव्यमान रहित हैं।
hi
technical
simple
Find the acceleration with which the masses move and also the tension in the strings.
उस त्वरण को ज्ञात कीजिए जिससे द्रव्यमान चलते हैं और डोरियों में तनाव भी ज्ञात कीजिए।
hi
technical
complex
Calculate (a) velocity of A when B loses contact with the floor.
गणना करें (a) A का वेग जब B फर्श से संपर्क खो देता है।
hi
technical
moderate
The block is at rest.
ब्लॉक स्थिर है।
hi
technical
simple
Calculate the magnitude of its velocity after 2s.
2 सेकंड के बाद इसके वेग का परिमाण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
Determine the acceleration of the 5 kg block A.
5 किलो ब्लॉक A का त्वरण निर्धारित करें।
hi
technical
moderate
The coefficient of kinetic friction between block B and the surface is μk =0.1.
ब्लॉक B और सतह के बीच गतिज घर्षण का गुणांक μk =0.1 है।
hi
technical
complex
Find the magnitude and direction of the friction force acting on the mass.
द्रव्यमान पर कार्य करने वाले घर्षण बल का परिमाण और दिशा ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate
The truck accelerates at 1.8 m/s2 eastward.
ट्रक 1.8 मीटर/सेकंड2 पूर्व की ओर त्वरित होता है।
hi
technical
moderate
The truck accelerates at 3.8 m/s2 westward.
ट्रक 3.8 मीटर/सेकंड2 पश्चिम की ओर त्वरित होता है।
hi
technical
moderate
Neglecting friction, determine immediately after the system is released from rest.
घर्षण को नगण्य मानते हुए, यह निर्धारित करें कि सिस्टम को आराम से छोड़ने के तुरंत बाद क्या होता है।
hi
technical
complex
Find the acceleration of the rod and that of the wedge.
छड़ और वेज का त्वरण ज्ञात कीजिए।
hi
technical
moderate