en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
The potential of shell B is given by the formula.
ਸ਼ੈੱਲ B ਦਾ ਸੰਭਾਵੀ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The magnitude of the induced charge will be 1.2 nC.
ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਚਾਰਜ ਦਾ ਮੁੱਲ 1.2 nC ਹੋਵੇਗਾ।
pa
technical
moderate
In one cycle of AC, the average power consumed is 50 W.
AC ਦੇ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ, ਔਸਤ ਪਾਵਰ ਦੀ ਖਪਤ 50 W ਹੈ।
pa
technical
moderate
The voltage across the load lies between 11.5 V and 11.6 V.
ਲੋਡ 'ਤੇ ਵੋਲਟੇਜ 11.5 V ਅਤੇ 11.6 V ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The relation between the radii is r_e < r_p < r_α.
ਰੇਡੀਆਈ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ r_e < r_p < r_α ਹੈ।
pa
technical
complex
The ratio of the magnetic fields is B1/B2 = 2.
ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ B1/B2 = 2 ਹੈ।
pa
technical
moderate
The quality factor Q is given by ω₀L/R.
ਗੁਣਵੱਤਾ ਫੈਕਟਰ Q ਨੂੰ ω₀L/R ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find the internal resistance of the cell.
ਸੈੱਲ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਰੋਧ ਲੱਭੋ।
pa
technical
simple
The resistance on the left slot before interchanging was 550 Ω.
ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੱਬੇ ਸਲਾਟ 'ਤੇ ਵਿਰੋਧ 550 Ω ਸੀ।
pa
technical
moderate
The value of the resistance to convert it into a voltmeter is 1985 Ω.
ਇਸਨੂੰ ਵੋਲਟਮੀਟਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਮੁੱਲ 1985 Ω ਹੈ।
pa
technical
moderate
Kirchhoff’s second law represents energy conservation.
ਕਿਰਚੌਫ ਦਾ ਦੂਜਾ ਨਿਯਮ ਊਰਜਾ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The angle θ is 90 degrees.
ਕੋਣ θ 90 ਡਿਗਰੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The minimum number of capacitors required is 24.
ਲੋੜੀਂਦੇ ਕੈਪੈਸੀਟਰਾਂ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ 24 ਹੈ।
pa
technical
moderate
The potential drop across the 10 Ω resistance is calculated using the formula V = E * R / (R + r).
10 Ω ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੰਭਾਵੀ ਗਿਰਾਵਟ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਫਾਰਮੂਲੇ V = E * R / (R + r) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Applying Kirchhoff's Voltage Law (KVL) to the loop ABCFA, we get an equation to solve for the current.
ਲੂਪ ABCFA 'ਤੇ ਕਿਰਚੌਫ ਦੇ ਵੋਲਟੇਜ ਨਿਯਮ (KVL) ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮੀਕਰਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The ratio of the radii of the particles is directly proportional to the ratio of their mass and charge.
ਕਣਾਂ ਦੇ ਅਰਧ ਵਿਆਸ ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੁੰਜ ਅਤੇ ਚਾਰਜ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਪਾਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
To change the dipole moment, we need to change the radius of the loop while keeping the current constant.
ਡਾਈਪੋਲ ਮੋਮੈਂਟ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਲੂਪ ਦੇ ਅਰਧ ਵਿਆਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The sharpness of resonance in an L-C-R circuit is determined by the quality factor (Q-factor).
ਇੱਕ L-C-R ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜ ਦੀ ਤਿੱਖਾਪਨ ਗੁਣਵੱਤਾ ਕਾਰਕ (Q-factor) ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
When the cell is shunted, the balancing length changes, and we can solve for the internal resistance.
ਜਦੋਂ ਸੈੱਲ ਨੂੰ ਸ਼ੰਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਤੁਲਨ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਲਈ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
pa
technical
moderate
In a balanced Wheatstone bridge, exchanging the battery and galvanometer doesn't affect the null point.
ਇੱਕ ਸੰਤੁਲਿਤ ਵੀਟਸਟੋਨ ਬ੍ਰਿਜ ਵਿੱਚ, ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਗੈਲਵੈਨੋਮੀਟਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਨਲ ਪੁਆਇੰਟ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।
pa
technical
moderate
The torque applied on a dipole in an electric field depends on the angle between the dipole and the field.
ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਾਈਪੋਲ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਟੋਰਕ ਡਾਈਪੋਲ ਅਤੇ ਫੀਲਡ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਕੋਣ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
To withstand a voltage greater than 1 kV, we need to calculate the number of capacitors required.
1 kV ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੋਲਟੇਜ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਕੈਪੈਸੀਟਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
pa
technical
moderate
In the steady state, no current flows through the capacitor.
ਸਥਿਰ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ, ਕੈਪੈਸੀਟਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਕਰੰਟ ਨਹੀਂ ਵਗਦਾ।
pa
technical
simple
The induced emf is related to the rate of change of magnetic flux.
ਪ੍ਰੇਰਿਤ emf ਚੁੰਬਕੀ ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The electric field due to a charge distribution is calculated using Gauss's theorem.
ਚਾਰਜ ਵੰਡ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਫੀਲਡ ਦੀ ਗਣਨਾ ਗੌਸ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The current distributes in inverse ratio of resistance in parallel circuits.
ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਸਰਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਦੇ ਉਲਟ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
For electromagnets, we need high retentivity and high coercivity.
ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਸ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਉੱਚ ਰਿਟੈਂਟਿਵਿਟੀ ਅਤੇ ਉੱਚ ਕੋਅਰਸਿਵਿਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The voltage across the inductor is calculated using the formula VL = X * I.
ਇੰਡਕਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੋਲਟੇਜ ਦੀ ਗਣਨਾ ਫਾਰਮੂਲੇ VL = X * I ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The resistivity of a wire is determined by its dimensions and material properties.
ਤਾਰ ਦੀ ਰੋਧਕਤਾ ਇਸਦੇ ਮਾਪਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Applying Kirchhoff's loop law, we can solve for the currents in the circuit.
ਕਿਰਚੌਫ ਦੇ ਲੂਪ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਲਈ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
pa
technical
moderate
Electric field lines originate from positive charges and terminate at negative charges.
ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਫੀਲਡ ਲਾਈਨਾਂ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਚਾਰਜ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਚਾਰਜ 'ਤੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
pa
technical
simple
The charge stored in a capacitor is directly proportional to the voltage across it.
ਇੱਕ ਕੈਪੈਸੀਟਰ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਚਾਰਜ ਇਸਦੇ ਅੰਦਰ ਵੋਲਟੇਜ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਪਾਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The magnetic field at the center of a circular loop is calculated using the Biot-Savart law.
ਇੱਕ ਗੋਲਾਕਾਰ ਲੂਪ ਦੇ ਕੇਂਦਰ 'ਤੇ ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਗਣਨਾ ਬਾਇਓਟ-ਸੈਵਰਟ ਨਿਯਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The magnetic field produced by the magnet inside the galvanometer is 0.02 T.
ਗੈਲਵੈਨੋਮੀਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੈਗਨੈਟ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ 0.02 T ਹੈ।
pa
technical
moderate
When a current flows through the galvanometer, a full scale deflection occurs, if the coil rotates by 0.2 rad.
ਜਦੋਂ ਗੈਲਵੈਨੋਮੀਟਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕਰੰਟ ਲੰਘਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੂਰਾ ਸਕੇਲ ਡਿਫਲੈਕਸ਼ਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਕੋਇਲ 0.2 ਰੇਡੀਅਨ ਦੁਆਰਾ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
This galvanometer is to be converted into an ammeter capable of measuring current in the range 0-1 A.
ਇਸ ਗੈਲਵੈਨੋਮੀਟਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਐਮੀਟਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ ਜੋ 0-1 A ਦੀ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਕਰੰਟ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।
pa
technical
moderate
For this purpose, a shunt resistance is to be added in parallel to the galvanometer.
ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਗੈਲਵੈਨੋਮੀਟਰ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੰਟ ਰੋਧਕ ਜੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The value of this shunt resistance in ohms, is ............. .
ਓਹਮ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸ਼ੰਟ ਰੋਧਕ ਦਾ ਮੁੱਲ, ............. ਹੈ।
pa
technical
moderate
The electric field E is measured at a point P(x0, y0, z0) generated due to various charge distributions.
ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਫੀਲਡ E ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ P(x0, y0, z0) 'ਤੇ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚਾਰਜ ਵੰਡਾਂ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
List-I contains different relations between E and d.
ਸੂਚੀ-I ਵਿੱਚ E ਅਤੇ d ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਬੰਧ ਹਨ।
pa
technical
moderate
List-II describes different electric charge distributions, along with their locations.
ਸੂਚੀ-II ਵੱਖ-ਵੱਖ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਚਾਰਜ ਵੰਡਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ।
pa
technical
moderate
Consider a simple RC circuit as shown in Figure 1.
ਚਿੱਤਰ 1 ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ RC ਸਰਕਟ 'ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
In the circuit the switch S is closed at t=0 and the capacitor is fully charged to voltage V0.
ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ S ਨੂੰ t=0 'ਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਪੈਸੀਟਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੋਲਟੇਜ V0 ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
In Process 1, the energy stored in the capacitor EC and heat dissipated across resistance ED are related by.
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 1 ਵਿੱਚ, ਕੈਪੈਸੀਟਰ EC ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਰੋਧਕ ED ਵਿੱਚ ਖਰਾਬ ਹੋਈ ਗਰਮੀ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।
pa
technical
complex
In Process 2, total energy dissipated across the resistance ED is.
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 2 ਵਿੱਚ, ਰੋਧਕ ED ਵਿੱਚ ਖਰਾਬ ਹੋਈ ਕੁੱਲ ਊਰਜਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
A charged particle (electron or proton) is introduced at the origin (x=0, y=0, z=0) with a given initial velocity v.
ਇੱਕ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਕਣ (ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਟੋਨ) ਨੂੰ ਮੂਲ (x=0, y=0, z=0) 'ਤੇ ਇੱਕ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵੇਗ v ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
complex
In which case would the particle move in a straight line along the negative direction of Y-axis?
ਕਿਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕਣ Y-ਧੁਰੇ ਦੀ ਨੈਗੇਟਿਵ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਚਲੇਗਾ?
pa
technical
complex
In which case will the particle move in a straight line with constant velocity?
ਕਿਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕਣ ਸਥਿਰ ਵੇਗ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਚਲੇਗਾ?
pa
technical
complex
A symmetric star shaped conducting wire loop is carrying a steady state current I.
ਇੱਕ ਸਮਮਿਤੀ ਸਟਾਰ ਆਕਾਰ ਦਾ ਕੰਡਕਟਿੰਗ ਤਾਰ ਲੂਪ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਸਥਿਤੀ ਕਰੰਟ I ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The magnitude of the magnetic field at the center of the loop is.
ਲੂਪ ਦੇ ਕੇਂਦਰ 'ਤੇ ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ ਦਾ ਮੁੱਲ ਹੈ।
pa
technical
complex
A uniform magnetic field B exists in the region between x=0 and x = (3/2)R.
ਇੱਕਸਾਰ ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ B x=0 ਅਤੇ x = (3/2)R ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
pa
technical
complex
In the circuit shown, L=1μH, C=1μF and R=1 kΩ.
ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ, L=1μH, C=1μF ਅਤੇ R=1 kΩ ਹੈ।
pa
technical
complex
A circular insulated copper wire loop is twisted to form two loops of area A and 2A.
ਇੱਕ ਗੋਲ ਇਨਸੂਲੇਟਿਡ ਤਾਂਬੇ ਦੀ ਤਾਰ ਦਾ ਲੂਪ ਖੇਤਰ A ਅਤੇ 2A ਦੇ ਦੋ ਲੂਪ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮਰੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
complex
The electric field is a fundamental concept in physics, describing the force exerted on a charged particle.
ਬਿਜਲੀ ਖੇਤਰ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੰਕਲਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਕਣ 'ਤੇ ਲਗਾਏ ਗਏ ਬਲ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Please provide the necessary data for the calculation.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗਣਨਾ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
The current in the circuit is directly proportional to the voltage and inversely proportional to the resistance.
ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਵੋਲਟੇਜ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਦੇ ਉਲਟ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The experiment demonstrated the principles of electromagnetic induction.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਨੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਇੰਡਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
pa
technical
moderate
The capacitor stores electrical energy.
ਕੈਪੈਸੀਟਰ ਬਿਜਲੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The news reported a significant increase in renewable energy investments.
ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਊਰਜਾ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
pa
news
moderate
The government announced new policies to promote sustainable development.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
news
moderate
The company is facing challenges in the global market.
ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਗਲੋਬਲ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
business
moderate
The team is working hard to achieve its goals.
ਟੀਮ ਆਪਣੇ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
general
simple
The weather forecast predicts rain for tomorrow.
ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
pa
general
simple
Could you please repeat that?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
I am very happy to meet you.
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
pa
conversation
simple
What are your plans for the weekend?
ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਕੈਂਡ ਲਈ ਕੀ ਇਰਾਦੇ ਹਨ?
pa
conversation
simple
The book was a captivating read.
ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੀ ਸੀ।
pa
general
moderate
The artist's work is displayed in the museum.
ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
general
moderate
The complex equation required advanced mathematical techniques to solve.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਗਣਿਤਕ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
pa
technical
complex
The research paper presented groundbreaking findings in the field of quantum physics.
ਖੋਜ ਪੱਤਰ ਨੇ ਕੁਆਂਟਮ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਖੋਜਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ।
pa
technical
complex
The economic indicators suggest a period of growth.
ਆਰਥਿਕ ਸੂਚਕ ਵਾਧੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
pa
business
moderate
The negotiations between the two countries are ongoing.
ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਹੈ।
pa
politics
moderate
The project's success depended on the collaboration of various teams.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਸੀ।
pa
business
moderate
The current through the resistor at any time t is given by the formula.
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ t 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਵਾਲਾ ਕਰੰਟ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
After a long time, the current reaches a steady state.
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਕਰੰਟ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਅਵਸਥਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The value of the current is zero at time t=0.
ਸਮੇਂ t=0 'ਤੇ ਕਰੰਟ ਦਾ ਮੁੱਲ 0 ਹੈ।
pa
technical
simple
The balls will gain positive charge and move towards the negative plate.
ਗੋਲ਼ੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਚਾਰਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਨੈਗੇਟਿਵ ਪਲੇਟ ਵੱਲ ਵਧਣਗੇ।
pa
technical
moderate
The current will keep flowing even in a steady state.
ਕਰੰਟ ਸਥਿਰ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਗਦਾ ਰਹੇਗਾ।
pa
technical
moderate
Because of non-uniform evaporation, the area of cross-section would be different.
ਗੈਰ-ਇਕਸਾਰ ਵਾਸ਼ਪੀਕਰਨ ਕਾਰਨ, ਕ੍ਰਾਸ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਖੇਤਰ ਵੱਖਰਾ ਹੋਵੇਗਾ।
pa
technical
complex
The resistance of the wire increases with time.
ਤਾਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
By reciprocity theorem, we can assume the current is varying.
ਪਰਸਪਰਤਾ ਸਿਧਾਂਤ ਦੁਆਰਾ, ਅਸੀਂ ਮੰਨ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਰੰਟ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
For maximum range of voltage, resistance should be maximum.
ਵੋਲਟੇਜ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੇਂਜ ਲਈ, ਵਿਰੋਧ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The loop was entering the magnetic field.
ਲੂਪ ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।
pa
technical
simple
Electric flux passing from the whole cylinder is calculated.
ਪੂਰੇ ਸਿਲੰਡਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਵਾਲਾ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਫਲਕਸ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The sphere with the cavity can be assumed as a complete sphere.
ਖੋਖਲੇ ਵਾਲਾ ਗੋਲਾ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਗੋਲੇ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The capacitance is calculated using the formula.
ਕੈਪੈਸੀਟੈਂਸ ਦੀ ਗਣਨਾ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The net force on both charges is zero.
ਦੋਵੇਂ ਚਾਰਜਾਂ 'ਤੇ ਕੁੱਲ ਫੋਰਸ 0 ਹੈ।
pa
technical
simple
This force is zero if the magnetic field is along the x-direction.
ਇਹ ਫੋਰਸ 0 ਹੈ ਜੇਕਰ ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ x-ਦਿਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The voltage is directly proportional to the number of turns.
ਵੋਲਟੇਜ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋੜਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The current comes out to be negative.
ਕਰੰਟ ਨੈਗੇਟਿਵ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
Apply Kirchhoff's loop law.
ਕਿਰਚੌਫ ਦਾ ਲੂਪ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
If the resultant electric field is zero, then...
ਜੇਕਰ ਨਤੀਜਾ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਫੀਲਡ 0 ਹੈ, ਤਾਂ...
pa
technical
moderate
The magnetic field should be in the negative z direction.
ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ ਨੈਗੇਟਿਵ z ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
What are the dimensions of A and a?
A ਅਤੇ a ਦੇ ਮਾਪ ਕੀ ਹਨ?
pa
technical
moderate
Write the equation of the wave for a general time t, if the wave speed is v.
ਜੇਕਰ ਲਹਿਰ ਦੀ ਗਤੀ v ਹੈ, ਤਾਂ ਆਮ ਸਮੇਂ t ਲਈ ਲਹਿਰ ਦੀ ਸਮੀਕਰਨ ਲਿਖੋ।
pa
technical
complex
Find the amplitude of the wave.
ਲਹਿਰ ਦਾ ਅਯਾਮ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
Find the wavelength of the wave.
ਲਹਿਰ ਦੀ ਤਰੰਗ ਲੰਬਾਈ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
Find the wave number of the wave.
ਲਹਿਰ ਦੀ ਤਰੰਗ ਸੰਖਿਆ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
Find the frequency of the wave.
ਲਹਿਰ ਦੀ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
Find the ratio of the density of the first wire to that of the second wire.
ਪਹਿਲੇ ਤਾਰ ਦੇ ਘਣਤਾ ਦਾ ਦੂਜੇ ਤਾਰ ਦੇ ਘਣਤਾ ਨਾਲ ਅਨੁਪਾਤ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate