en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
If we resolve the acceleration in two normal directions, one parallel to velocity and another perpendicular to velocity, the first component is at while the other is an | முடுக்கத்தை இரண்டு சாதாரண திசைகளில் பிரித்தால், ஒன்று வேகத்திற்கு இணையாகவும், மற்றொன்று வேகத்திற்கு செங்குத்தாகவும் இருந்தால், முதல் கூறு at ஆகவும், மற்றொன்று an ஆகவும் இருக்கும். | ta | technical | complex |
Thus, at = component of a along v == ⋅ a v cosθ a v == dv dt d dt | |v = rate of change of speed and an = component of a perpendicular to v=asinθ =−aa t 22 =v R 2 / | எனவே, at = a-ன் கூறு v உடன் == ⋅ a v cosθ a v == dv dt d dt | |v = வேகத்தின் மாற்ற விகிதம் மற்றும் an = a-ன் கூறு v-க்கு செங்குத்தாக v=asinθ =−aa t 22 =v R 2 / | ta | technical | complex |
Here, v is the speed of particle at that instant and R is called the radius of curvature to the curvilinear path at that point. | இங்கு, v என்பது அந்த நேரத்தில் துகளின் வேகம் மற்றும் R என்பது அந்த புள்ளியில் வளைவு பாதையின் வளைவு ஆரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. | ta | technical | moderate |
In aa t =cosθ , if θ is acute, a t will be positive and speed will increase. | aa t =cosθ இல், θ குறுங்கோணமாக இருந்தால், a t நேர்மறையாகவும், வேகம் அதிகரிக்கும். | ta | technical | moderate |
If θ is obtuse a t will be negative and speed will decrease. | θ விரிகோணமாக இருந்தால் a t எதிர்மறையாகவும், வேகம் குறையும். | ta | technical | moderate |
In case of ‘death well’ a person drives a bicycle on a vertical surface. | ஒரு 'சாவு கிணறு' விஷயத்தில், ஒருவர் ஒரு பெரிய மரக் கிணற்றின் செங்குத்து மேற்பரப்பில் ஒரு சைக்கிளை ஓட்டுகிறார். | ta | technical | moderate |
Friction force balances the weight of person while reaction provides the centripetal force. | உராய்வு விசை நபரின் எடையை சமன் செய்கிறது, அதே நேரத்தில் எதிர்வினை மைய நோக்கு விசையை வழங்குகிறது. | ta | technical | moderate |
When the cyclist is inclined to the centre of the rounding of its path, the resultant of N f, and mg is directed horizontally. | சைக்கிள் ஓட்டுபவர் பாதையின் மையத்தை நோக்கி சாய்ந்திருக்கும்போது, N, f மற்றும் mg ஆகியவற்றின் விளைவு கிடைமட்டமாக இயக்கப்படுகிறது. | ta | technical | complex |
There must be some force which will provide the required centripetal acceleration. | தேவையான மைய நோக்கு முடுக்கத்தை வழங்கும் ஒரு விசை இருக்க வேண்டும். | ta | technical | moderate |
If the vehicles travel in a horizontal circular path, this resultant force is also horizontal. | வாகனங்கள் கிடைமட்ட வட்டப் பாதையில் பயணித்தால், இந்த விளைவு விசையும் கிடைமட்டமாக இருக்கும். | ta | technical | moderate |
The necessary centripetal force is being provided to the vehicles by following three ways. | வாகனங்களுக்கு தேவையான மைய நோக்கு விசை பின்வரும் மூன்று வழிகளில் வழங்கப்படுகிறது. | ta | technical | moderate |
Suppose a car of mass mis moving at a speed vin a horizontal circular arc of radiusr. | m நிறை கொண்ட ஒரு கார் r ஆரம் கொண்ட கிடைமட்ட வட்ட வில்லில் v வேகத்தில் நகர்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம். | ta | technical | complex |
Thus, f mv r = 2 Further, limiting value offis μN. | எனவே, f = mv^2 / r மேலும், f இன் வரம்பு மதிப்பு μN ஆகும். | ta | technical | complex |
If μ andrare known to us, the speed of the vehicle should not exceed μrg. | μ மற்றும் r நமக்குத் தெரிந்தால், வாகனத்தின் வேகம் μrg ஐ விட அதிகமாக இருக்கக்கூடாது. | ta | technical | moderate |
Friction is not always reliable at circular turns if high speeds and sharp turns are involved. | அதிக வேகம் மற்றும் கூர்மையான திருப்பங்கள் இருக்கும்போது வட்டப் பாதைகளில் உராய்வு எப்போதும் நம்பகமானதாக இருக்காது. | ta | technical | moderate |
To avoid dependence on friction, the roads are banked at the turn so that the outer part of the road is some what lifted. | உராய்வைச் சார்ந்திருப்பதைத் தவிர்க்க, சாலைகள் திருப்பத்தில் உயர்த்தப்படுகின்றன, இதனால் சாலையின் வெளிப்புறம் சற்று உயர்த்தப்படுகிறது. | ta | technical | complex |
Applying Newton’s second law along the radius and the first law in the vertical direction. | ஆரத்தின் வழியாக நியூட்டனின் இரண்டாவது விதியையும், செங்குத்து திசையில் முதல் விதியையும் பயன்படுத்துதல். | ta | technical | moderate |
If track is smooth and speed is less than rgtan ,θ vehicle will move down. | பாதை மென்மையாக இருந்தால் மற்றும் வேகம் rgtan θ ஐ விடக் குறைவாக இருந்தால், வாகனம் கீழே நகரும். | ta | technical | moderate |
If a vehicle is moving on a circular road which is rough and banked also, then three forces may act on the vehicle. | ஒரு வாகனம் கரடுமுரடான மற்றும் உயர்த்தப்பட்ட வட்ட சாலையில் நகர்ந்தால், மூன்று விசைகள் வாகனத்தில் செயல்படலாம். | ta | technical | complex |
Friction f is upwards if the vehicle is at rest or v=0. | வாகனம் ஓய்வில் இருந்தால் அல்லது v=0 ஆக இருந்தால் உராய்வு f மேல்நோக்கி இருக்கும். | ta | technical | moderate |
Let us now see how the force of friction and normal reaction change as speed is gradually increased. | வேகம் படிப்படியாக அதிகரிக்கும்போது உராய்வு விசை மற்றும் இயல்பான எதிர்வினை எவ்வாறு மாறுகிறது என்பதை இப்போது பார்க்கலாம். | ta | technical | complex |
In Fig. (a)When the car is at rest force of friction is upwards. | (a) படத்தில் கார் ஓய்வில் இருக்கும்போது உராய்வு விசை மேல்நோக்கி இருக்கும். | ta | technical | moderate |
Now, the car is given a small speed v, so that a centripetal force mv r 2 is now required in horizontal direction. | இப்போது, காருக்கு ஒரு சிறிய வேகம் v கொடுக்கப்படுகிறது, இதனால் ஒரு மைய நோக்கு விசை mv^2 / r கிடைமட்ட திசையில் தேவைப்படுகிறது. | ta | technical | complex |
This can occur in following three ways: (i) N increases whilefremains same. | இது பின்வரும் மூன்று வழிகளில் நிகழலாம்: (i) N அதிகரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் f மாறாமல் இருக்கும். | ta | technical | moderate |
So, to keep Nfcossinθθ + to be constantNshould increase andfshould decrease. | எனவே, Nfcosθ + fsinθ மாறிலியாக வைத்திருக்க, N அதிகரிக்க வேண்டும் மற்றும் f குறைய வேண்டும். | ta | technical | complex |
The car moved along the circular road. | வண்டி வட்டமான சாலையில் சென்றது. | ta | general | simple |
The tension in the string is approximately 100 N. | கயிற்றில் உள்ள அழுத்தம் தோராயமாக 100 N ஆகும். | ta | technical | moderate |
The maximum speed of the car on the curve is 81 km/h. | வளைவில் காரின் அதிகபட்ச வேகம் 81 கிமீ/மணி ஆகும். | ta | technical | moderate |
The angle of inclination of the string with the vertical is tan⁻¹(1/5). | செங்குத்துடன் கயிற்றின் சாய்வு கோணம் tan⁻¹(1/5) ஆகும். | ta | technical | complex |
The frictional force is 30μN. | உராய்வு விசை 30μN ஆகும். | ta | technical | simple |
What is the tension in the string when the bob passes through the equilibrium position? | சமநிலை நிலையை கடக்கும்போது கயிற்றில் உள்ள அழுத்தம் என்ன? | ta | technical | moderate |
The time required for A to complete one revolution relative to B is 1.5 min. | A ஆனது B ஐப் பொறுத்து ஒரு சுற்று முடிக்க எடுக்கும் நேரம் 1.5 நிமிடம் ஆகும். | ta | technical | moderate |
The ratio of distance travelled by B and C is 5:4. | B மற்றும் C கடந்த தூரத்தின் விகிதம் 5:4 ஆகும். | ta | technical | moderate |
Determine the magnitude of its acceleration at this instant. | இந்த நேரத்தில் அதன் முடுக்கத்தின் அளவை தீர்மானிக்கவும். | ta | technical | moderate |
The man remains stuck to the wall. | அந்த மனிதன் சுவரில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறான். | ta | technical | simple |
Find the angular speed at which the bowl is rotating. | கிண்ணம் சுழலும் கோண வேகத்தைக் கண்டறியவும். | ta | technical | moderate |
The string breaks and the stone flies off horizontally. | கயிறு அறுந்து கல் கிடைமட்டமாக பறக்கிறது. | ta | technical | moderate |
What can the maximum constant angular speed be for which the block does not slip? | தொகுதி நழுவாமல் இருக்கக்கூடிய அதிகபட்ச நிலையான கோண வேகம் என்ன? | ta | technical | complex |
Show that a small bead on the wire remains at its lowermost point. | கம்பி மீதுள்ள ஒரு சிறிய மணி அதன் தாழ்ந்த புள்ளியில் இருப்பதைக் காட்டு. | ta | technical | complex |
Find tension in the string and force of friction. | கயிற்றில் உள்ள இழுவிசையையும், உராய்வு விசையையும் கண்டறியவும். | ta | technical | moderate |
Calculate angle θ in the figure. | படத்தில் உள்ள கோணம் θ ஐ கணக்கிடுங்கள். | ta | technical | moderate |
Find the velocity and the acceleration of the bob. | பாபின் திசைவேகம் மற்றும் முடுக்கத்தைக் கண்டறியவும். | ta | technical | moderate |
Determine the angle θ at which the rope will break. | கயிறு எந்த கோணத்தில் உடைந்துவிடும் என்பதைத் தீர்மானிக்கவும். | ta | technical | moderate |
The normal reaction exerted by the track on the collar is 720 N. | தடத்தில் காலர் மீது செலுத்தப்படும் இயல்பான எதிர்வினை 720 N ஆகும். | ta | technical | moderate |
The largest value of ω² for which the particle will continue to be at rest is g/a. | துகள் ஓய்வில் இருக்கக்கூடிய ω² இன் மிகப்பெரிய மதிப்பு g/a ஆகும். | ta | technical | complex |
The physics problem required calculating the force at a specific angle. | இயற்பியல் சிக்கலில் ஒரு குறிப்பிட்ட கோணத்தில் விசையைக் கணக்கிட வேண்டியிருந்தது. | ta | technical | moderate |
The experiment involved a smooth, frictionless surface. | அந்த பரிசோதனையில் மென்மையான, உராய்வு இல்லாத மேற்பரப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது. | ta | technical | simple |
Calculate the angular velocity of the rotating table. | சுழலும் மேசையின் கோண வேகத்தைக் கணக்கிடுங்கள். | ta | technical | moderate |
The block slides on a frictionless table, constrained by a ring. | ஒரு உராய்வு இல்லாத மேசையில் ஒரு தொகுதி வளையத்தால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டு நழுவுகிறது. | ta | technical | moderate |
The ring will start to rise if the mass ratio exceeds a certain value. | நிற விகிதம் ஒரு குறிப்பிட்ட மதிப்பை விட அதிகமாக இருந்தால் வளையம் உயரத் தொடங்கும். | ta | technical | complex |
A particle is projected from the lowest point of a circular tube. | ஒரு துகள் வட்டக் குழாயின் மிகக் குறைந்த புள்ளியில் இருந்து செலுத்தப்படுகிறது. | ta | technical | moderate |
Find the angular position where the vertical acceleration is maximum. | செங்குத்து முடுக்கம் அதிகமாக இருக்கும் கோண நிலையை கண்டறியவும். | ta | technical | complex |
The trolley moves with uniform horizontal acceleration. | வண்டி சீரான கிடைமட்ட முடுக்கத்துடன் நகர்கிறது. | ta | technical | simple |
The answers to the introductory exercise are provided. | அறிமுக பயிற்சியின் பதில்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. | ta | technical | simple |
The coefficient of friction plays a crucial role in the motion. | உராய்வு குணகம் இயக்கத்தில் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. | ta | technical | moderate |
The formula for kinetic energy is essential for solving the problem. | இயக்க ஆற்றலுக்கான சூத்திரம் சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்கு அவசியமானது. | ta | technical | moderate |
The particle's speed changes as it moves along the groove. | துகள் பள்ளத்தில் நகரும்போது அதன் வேகம் மாறுகிறது. | ta | technical | moderate |
The pendulum's motion is affected by gravity. | ஊசலின் இயக்கம் ஈர்ப்பு விசையால் பாதிக்கப்படுகிறது. | ta | technical | simple |
The mass of the spheres and the tube are important factors. | கோளங்களின் நிறை மற்றும் குழாயின் நிறை ஆகியவை முக்கியமான காரணிகளாகும். | ta | technical | moderate |
The table is turning at a constant angular speed. | மேசை ஒரு நிலையான கோண வேகத்தில் சுழல்கிறது. | ta | technical | simple |
The block's velocity at time t needs to be determined. | நேரம் t இல் தொகுதியின் திசைவேகம் தீர்மானிக்கப்பட வேண்டும். | ta | technical | moderate |
The ring is hanging from a thread. | வளையம் ஒரு நூலில் தொங்குகிறது. | ta | technical | simple |
The particle's trajectory is a smooth curve. | துகளின் பாதை ஒரு மென்மையான வளைவு ஆகும். | ta | technical | simple |
The mass loses contact with the trolley at a specific angle. | ஒரு குறிப்பிட்ட கோணத்தில் நிறை வண்டியுடன் தொடர்பை இழக்கிறது. | ta | technical | moderate |
The problem involves circular motion and forces. | இந்த சிக்கலில் வட்ட இயக்கம் மற்றும் விசைகள் அடங்கும். | ta | technical | moderate |
The sun rises in the east. | சூரியன் கிழக்கில் உதிக்கிறது. | ta | general | simple |
What is your name? | உங்கள் பெயர் என்ன? | ta | general | simple |
I am feeling happy today. | நான் இன்று மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறேன். | ta | general | simple |
The weather is very pleasant. | வானிலை மிகவும் இனிமையாக இருக்கிறது. | ta | general | simple |
Please close the door. | தயவுசெய்து கதவை மூடுங்கள். | ta | general | simple |
The company announced a new product launch. | நிறுவனம் ஒரு புதிய தயாரிப்பு வெளியீட்டை அறிவித்தது. | ta | news | moderate |
The government is discussing new policies. | அரசாங்கம் புதிய கொள்கைகளைப் பற்றி விவாதித்து வருகிறது. | ta | news | moderate |
He is a very talented musician. | அவர் மிகவும் திறமையான இசைக்கலைஞர். | ta | general | moderate |
The research team made a significant discovery. | ஆராய்ச்சி குழு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்பை நிகழ்த்தியது. | ta | technical | moderate |
The economy is showing signs of recovery. | பொருளாதாரம் மீட்சிக்கான அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறது. | ta | news | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | அல்காரிதம் தரவை திறமையாக வரிசைப்படுத்துகிறது. | ta | technical | complex |
The implications of the treaty are far-reaching. | அந்த ஒப்பந்தத்தின் விளைவுகள் தொலைநோக்குடையவை. | ta | news | complex |
Quantum entanglement is a fascinating phenomenon. | குவாண்டம் பிணைப்பு ஒரு அற்புதமான நிகழ்வு. | ta | technical | complex |
The philosophical debate continues to evolve. | தத்துவார்த்த விவாதம் தொடர்ந்து உருவாகி வருகிறது. | ta | general | complex |
The complexities of international relations are immense. | சர்வதேச உறவுகளின் சிக்கல்கள் மிகப்பெரியவை. | ta | news | complex |
Could you please repeat that? | தயவுசெய்து அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா? | ta | conversation | simple |
I don't understand what you mean. | நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்குப் புரியவில்லை. | ta | conversation | simple |
How much does this cost? | இதன் விலை எவ்வளவு? | ta | conversation | simple |
Where is the nearest train station? | அருகிலுள்ள ரயில் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது? | ta | conversation | moderate |
The project requires careful planning and execution. | இந்த திட்டத்திற்கு கவனமாக திட்டமிடல் மற்றும் செயல்படுத்துதல் தேவை. | ta | technical | moderate |
The sun is shining brightly today. | இன்று சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது. | ta | general | simple |
Could you please pass me the salt? | உப்பு கொஞ்சம் கொடுங்களேன். | ta | conversation | simple |
The news reported a major earthquake in Japan. | ஜப்பானில் பெரிய நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டதாக செய்தி வெளியானது. | ta | news | moderate |
She is studying to become a doctor. | அவள் மருத்துவராகப் படிக்கிறாள். | ta | general | simple |
The company's profits increased significantly this quarter. | இந்த காலாண்டில் நிறுவனத்தின் லாபம் கணிசமாக அதிகரித்துள்ளது. | ta | business | moderate |
Please submit your application before the deadline. | கடைசி தேதிக்கு முன் உங்கள் விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கவும். | ta | general | simple |
The algorithm efficiently sorts the data. | அல்காரிதம் தரவை திறமையாக வரிசைப்படுத்துகிறது. | ta | technical | moderate |
He enjoys playing cricket in his free time. | அவர் ஓய்வு நேரத்தில் கிரிக்கெட் விளையாடுவதை விரும்புகிறார். | ta | general | simple |
The government announced new economic policies. | அரசாங்கம் புதிய பொருளாதாரக் கொள்கைகளை அறிவித்தது. | ta | news | moderate |
The complex equation requires advanced mathematical skills. | சிக்கலான சமன்பாட்டிற்கு மேம்பட்ட கணித திறன்கள் தேவை. | ta | technical | complex |
The ancient temple is a marvel of architecture. | பழங்காலக் கோயில் கட்டிடக்கலையின் ஒரு அதிசயம். | ta | general | moderate |
The research team is investigating the effects of climate change. | ஆராய்ச்சி குழு காலநிலை மாற்றத்தின் விளைவுகளை ஆராய்ந்து வருகிறது. | ta | science | moderate |
Despite the challenges, they persevered and succeeded. | சவால்கள் இருந்தபோதிலும், அவர்கள் விடாமுயற்சியுடன் வெற்றி பெற்றனர். | ta | general | moderate |
The software update includes several bug fixes. | மென்பொருள் புதுப்பிப்பில் பல பிழை திருத்தங்கள் உள்ளன. | ta | technical | moderate |
The artist's paintings evoke strong emotions. | கலைஞரின் ஓவியங்கள் வலுவான உணர்ச்சிகளைத் தூண்டுகின்றன. | ta | art | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.