en
string
translation
string
target_lang
string
domain
string
complexity
string
You observe that the axes (plural of the word ‘axis’) divide the plane into four parts.
تلاحظ أن المحاور (جمع كلمة 'محور') تقسم المستوى إلى أربعة أجزاء.
ar
technical
moderate
These four parts are called the quadrants (one fourth part), numbered I, II, III and IV anticlockwise from OX.
تسمى هذه الأجزاء الأربعة الأرباع (جزء واحد من أربعة أجزاء)، مرقمة I و II و III و IV عكس اتجاه عقارب الساعة من OX.
ar
technical
moderate
So, the plane consists of the axes and these quadrants.
إذن، يتكون المستوى من المحاور وهذه الأرباع.
ar
technical
simple
We call the plane, the Cartesian plane, or the coordinate plane, or the xy-plane.
نسمي المستوى، المستوى الديكارتي، أو المستوى الإحداثي، أو المستوى xy.
ar
technical
simple
The axes are called the coordinate axes.
تسمى المحاور محاور الإحداثيات.
ar
technical
simple
Now, let us see why this system is so basic to mathematics, and how it is useful.
الآن، دعنا نرى لماذا هذا النظام أساسي جدًا للرياضيات، وكيف يكون مفيدًا.
ar
technical
moderate
Consider the following diagram where the axes are drawn on graph paper.
ضع في اعتبارك الرسم التخطيطي التالي حيث يتم رسم المحاور على ورق الرسم البياني.
ar
technical
moderate
Let us see the distances of the points P and Q from the axes.
دعنا نرى مسافات النقاط P و Q من المحاور.
ar
technical
simple
For this, we draw perpendiculars PM on the x - axis and PN on the y - axis.
لهذا، نرسم أعمدة PM على المحور السيني و PN على المحور الصادي.
ar
technical
moderate
Similarly, we draw perpendiculars QR and QS as shown in Fig. 3.10.
وبالمثل، نرسم أعمدة QR و QS كما هو موضح في الشكل 3.10.
ar
technical
moderate
You find that (i)The perpendicular distance of the point P from the y - axis measured along the positive direction of the x - axis is PN = OM = 4 units.
تجد أن (i) المسافة العمودية للنقطة P من المحور الصادي مقاسة على طول الاتجاه الموجب للمحور السيني هي PN = OM = 4 وحدات.
ar
technical
complex
The x - coordinate of a point is its perpendicular distance from the y - axis measured along the x -axis.
الإحداثي السيني لنقطة ما هو المسافة العمودية لها من المحور الصادي مقاسة على طول المحور السيني.
ar
technical
moderate
The y - coordinate is also called the ordinate.
يسمى الإحداثي الصادي أيضًا الترتيب.
ar
technical
simple
In stating the coordinates of a point in the coordinate plane, the x - coordinate comes first, and then the y - coordinate.
عند تحديد إحداثيات نقطة في المستوى الإحداثي، يأتي الإحداثي السيني أولاً، ثم الإحداثي الصادي.
ar
technical
moderate
Hence, the coordinates of P are (4, 3) and the coordinates of Q are (– 6, – 2).
وبالتالي، فإن إحداثيات P هي (4، 3) وإحداثيات Q هي (– 6، – 2).
ar
technical
simple
Note that the coordinates describe a point in the plane uniquely.
لاحظ أن الإحداثيات تصف نقطة في المستوى بشكل فريد.
ar
technical
simple
In ancient India, the Sulbasutras were manuals of geometrical constructions.
في الهند القديمة، كانت السولباسوترا عبارة عن كتيبات للإنشاءات الهندسية.
ar
technical
moderate
The cities were highly developed and very well planned.
كانت المدن متطورة للغاية ومخططة بشكل جيد للغاية.
ar
general
simple
For example, the roads were parallel to each other and there was an underground drainage system.
على سبيل المثال، كانت الطرق متوازية مع بعضها البعض وكان هناك نظام صرف صحي تحت الأرض.
ar
technical
moderate
The houses had many rooms of different types.
كانت المنازل تحتوي على العديد من الغرف من أنواع مختلفة.
ar
general
simple
This shows that the town dwellers were skilled in mensuration and practical arithmetic.
هذا يدل على أن سكان المدينة كانوا ماهرين في القياس والحساب العملي.
ar
technical
moderate
The bricks used for constructions were kiln fired and the ratio length : breadth : thickness, of the bricks was found to be 4 : 2 : 1.
كانت الطوب المستخدمة في الإنشاءات مشوية في الأفران، وتبين أن نسبة الطول: العرض: السُمك للطوب هي 4: 2: 1.
ar
technical
complex
In ancient India, the Sulbasutras (800 BCE to 500 BCE) were the manuals of geometrical constructions.
في الهند القديمة، كانت السولباسوترا (من 800 قبل الميلاد إلى 500 قبل الميلاد) هي كتيبات الإنشاءات الهندسية.
ar
technical
moderate
The geometry of the Vedic period originated with the construction of altars and fireplaces for performing Vedic rites.
نشأت هندسة الفترة الفيدية مع بناء المذابح والمواقد لأداء الطقوس الفيدية.
ar
technical
moderate
Square and circular altars were used for household rituals, while altars whose shapes were combinations of rectangles, triangles and trapeziums were required for public worship.
استُخدمت المذابح المربعة والدائرية في الطقوس المنزلية، في حين كانت المذابح التي كانت أشكالها عبارة عن مجموعات من المستطيلات والمثلثات وأشباه المنحرفات مطلوبة للعبادة العامة.
ar
technical
complex
The sriyantra consists of nine interwoven isosceles triangles.
يتكون سريانترا من تسعة مثلثات متساوية الساقين متشابكة.
ar
technical
moderate
These triangles are arranged in such a way that they produce 43 subsidiary triangles.
يتم ترتيب هذه المثلثات بطريقة تنتج 43 مثلثًا فرعيًا.
ar
technical
moderate
Though accurate geometric methods were used for the constructions of altars, the principles behind them were not discussed.
على الرغم من استخدام طرق هندسية دقيقة لبناء المذابح، إلا أنه لم تتم مناقشة المبادئ الكامنة وراءها.
ar
technical
complex
What is interesting about these developments of geometry in the ancient world is that they were passed on from one generation to the next, either orally or through palm leaf messages, or by other ways.
الأمر المثير للاهتمام في هذه التطورات في الهندسة في العالم القديم هو أنها انتقلت من جيل إلى جيل، إما شفهيًا أو من خلال رسائل أوراق النخيل، أو بطرق أخرى.
ar
general
complex
Also, we find that in some civilisations like Babylonia, geometry remained a very practical oriented discipline, as was the case in India and Rome.
نجد أيضًا أنه في بعض الحضارات مثل بابل، ظلت الهندسة تخصصًا عمليًا للغاية، كما كان الحال في الهند وروما.
ar
general
moderate
The geometry developed by Egyptians mainly consisted of the statements of results.
تألفت الهندسة التي طورها المصريون بشكل أساسي من بيانات النتائج.
ar
technical
moderate
There were no general rules of the procedure.
لم تكن هناك قواعد عامة للإجراء.
ar
technical
simple
In fact, Babylonians and Egyptians used geometry mostly for practical purposes and did very little to develop it as a systematic science.
في الواقع، استخدم البابليون والمصريون الهندسة في الغالب لأغراض عملية وفعلوا القليل جدًا لتطويرها كعلم منهجي.
ar
general
moderate
But in civilisations like Greece, the emphasis was on the reasoning behind why certain constructions work.
لكن في حضارات مثل اليونان، كان التركيز على التفكير وراء سبب عمل بعض الإنشاءات.
ar
general
moderate
The Greeks were interested in establishing the truth of the statements they discovered using deductive reasoning.
كان الإغريق مهتمين بتأسيس حقيقة البيانات التي اكتشفوها باستخدام التفكير الاستنتاجي.
ar
general
moderate
A Greek mathematician, Thales is credited with giving the first known proof.
يُنسب إلى عالم الرياضيات اليوناني، طاليس، الفضل في تقديم أول دليل معروف.
ar
technical
moderate
Therefore, 10 x =3 + x Solving for x, we get 9x =3, i.e., x = 1 3
لذلك، 10 س = 3 + س بحل المعادلة بالنسبة إلى س، نحصل على 9س = 3، أي س = 1 3
ar
technical
moderate
Example 8 : Show that 1.272727... = 1 27. can be expressed in the form p q , where p and q are integers and q ≠ 0.
المثال 8: أظهر أن 1.272727... = 1 27. يمكن التعبير عنها بالشكل p q ، حيث p و q عددان صحيحان و q ≠ 0.
ar
technical
moderate
Solution : Let x = 1.272727... Since two digits are repeating, we multiply x by 100 to get 100 x =127.2727...
الحل: دع س = 1.272727... بما أن رقمين يتكرران، نضرب س في 100 للحصول على 100 س = 127.2727...
ar
technical
moderate
So,100 x =126 + 1.272727... = 126 + x Therefore,100 x – x =126,i.e.,99 x = 126
إذن، 100 س = 126 + 1.272727... = 126 + س لذلك، 100 س – س = 126، أي 99 س = 126
ar
technical
moderate
i.e.,x = 12614 9911 = You can check the reverse that 14 11 = 1 27. .
أي س = 12614 9911 = يمكنك التحقق من العكس أن 14 11 = 1 27. .
ar
technical
moderate
Example 9 : Show that 0.2353535... = 0 2 35. can be expressed in the form p q , where p and q are integers and q ≠ 0.
المثال 9: أظهر أن 0.2353535... = 0 2 35. يمكن التعبير عنها بالشكل p q ، حيث p و q عددان صحيحان و q ≠ 0.
ar
technical
moderate
Solution : Let x = 0 235. . Over here, note that 2 does not repeat, but the block 35 repeats.
الحل: دع س = 0 235. . هنا، لاحظ أن 2 لا يتكرر، لكن الكتلة 35 تتكرر.
ar
technical
moderate
Since two digits are repeating, we multiply x by 100 to get 100 x =23.53535...
بما أن رقمين يتكرران، نضرب س في 100 للحصول على 100 س = 23.53535...
ar
technical
moderate
So,100 x =23.3 + 0.23535... = 23.3 + x Therefore,99 x =23.3 i.e.,99 x = 233 10 , which gives x = 233 990
إذن، 100 س = 23.3 + 0.23535... = 23.3 + س لذلك، 99 س = 23.3 أي 99 س = 233 10 ، مما يعطي س = 233 990
ar
technical
moderate
You can also check the reverse that 233 990 = 0 235. .
يمكنك أيضًا التحقق من العكس أن 233 990 = 0 235. .
ar
technical
moderate
So, every number with a non-terminating recurring decimal expansion can be expressed in the form p q (q ≠ 0), where p and q are integers.
لذلك، يمكن التعبير عن كل رقم بتوسيع عشري متكرر غير منته بالشكل p q (q ≠ 0)، حيث p و q عددان صحيحان.
ar
technical
moderate
Let us summarise our results in the following form : The decimal expansion of a rational number is either terminating or non- terminating recurring.
دعنا نلخص نتائجنا بالشكل التالي: التوسيع العشري للرقم النسبي إما منته أو متكرر غير منته.
ar
technical
moderate
Moreover, a number whose decimal expansion is terminating or non-terminating recurring is rational.
علاوة على ذلك، فإن الرقم الذي يكون توسيعه العشري منتهيًا أو متكررًا غير منته هو رقم نسبي.
ar
technical
moderate
So, now we know what the decimal expansion of a rational number can be. What about the decimal expansion of irrational numbers?
لذا، نعلم الآن ما يمكن أن يكون عليه التوسيع العشري للرقم النسبي. ماذا عن التوسيع العشري للأرقام غير النسبية؟
ar
technical
moderate
Because of the property above, we can conclude that their decimal expansions are non-terminating non-recurring.
بسبب الخاصية المذكورة أعلاه، يمكننا أن نستنتج أن توسيعها العشري غير منته وغير متكرر.
ar
technical
moderate
So, the property for irrational numbers, similar to the property stated above for rational numbers, is The decimal expansion of an irrational number is non-terminating non-recurring.
لذا، فإن الخاصية الخاصة بالأرقام غير النسبية، على غرار الخاصية المذكورة أعلاه للأرقام النسبية، هي أن التوسيع العشري للرقم غير النسبي غير منته وغير متكرر.
ar
technical
moderate
Moreover, a number whose decimal expansion is non-terminating non-recurring is irrational.
علاوة على ذلك، فإن الرقم الذي يكون توسيعه العشري غير منته وغير متكرر هو رقم غير نسبي.
ar
technical
moderate
Recall s = 0.10110111011 110... from the previous section. Notice that it is non- terminating and non-recurring.
تذكر س = 0.10110111011 110... من القسم السابق. لاحظ أنه غير منته وغير متكرر.
ar
technical
moderate
Therefore, from the property above, it is irrational. Moreover, notice that you can generate infinitely many irrationals similar to s.
لذلك، من الخاصية المذكورة أعلاه، فهو غير نسبي. علاوة على ذلك، لاحظ أنه يمكنك إنشاء عدد لا نهائي من الأرقام غير النسبية المشابهة لـ س.
ar
technical
moderate
What about the famous irrationals 2 and π?
ماذا عن الأرقام غير النسبية الشهيرة 2 و π؟
ar
technical
simple
In Fig. 6.5 (i) are intersecting lines and in Fig. 6.5 (ii) are parallel lines.
في الشكل 6.5 (ط) توجد خطوط متقاطعة وفي الشكل 6.5 (ث) توجد خطوط متوازية.
ar
technical
simple
Note that the lengths of the common perpendiculars at different points on these parallel lines is the same.
لاحظ أن أطوال الأعمدة المشتركة في نقاط مختلفة على هذه الخطوط المتوازية هي نفسها.
ar
technical
moderate
This equal length is called the distance between two parallel lines.
يُطلق على هذا الطول المتساوي اسم المسافة بين خطين متوازيين.
ar
technical
simple
In Section 6.2, you have learnt the definitions of some of the pairs of angles such as complementary angles, supplementary angles, adjacent angles, linear pair of angles, etc.
في القسم 6.2، تعلمت تعريفات بعض أزواج الزوايا مثل الزوايا المتتامة، والزوايا المتكاملة، والزوايا المتجاورة، والزوج الخطي من الزوايا، وما إلى ذلك.
ar
technical
complex
Can you think of some relations between these angles?
هل يمكنك التفكير في بعض العلاقات بين هذه الزوايا؟
ar
technical
simple
Now, let us find out the relation between the angles formed when a ray stands on a line.
الآن، دعنا نكتشف العلاقة بين الزوايا المتكونة عندما يقف شعاع على خط.
ar
technical
moderate
Draw a figure in which a ray stands on a line as shown in Fig. 6.6.
ارسم شكلًا يقف فيه شعاع على خط كما هو موضح في الشكل 6.6.
ar
technical
simple
Name the line as AB and the ray as OC.
سم الخط AB والشعاع OC.
ar
technical
simple
What are the angles formed at the point O?
ما هي الزوايا المتكونة عند النقطة O؟
ar
technical
simple
They are ∠ AOC, ∠ BOC and ∠ AOB.
إنها ∠ AOC و ∠ BOC و ∠ AOB.
ar
technical
simple
Can we write ∠ AOC + ∠ BOC = ∠ AOB?(1) Yes!
هل يمكننا كتابة ∠ AOC + ∠ BOC = ∠ AOB؟ (1) نعم!
ar
technical
moderate
(Why? Refer to adjacent angles in Section 6.2)
(لماذا؟ ارجع إلى الزوايا المتجاورة في القسم 6.2)
ar
technical
simple
What is the measure of ∠ AOB? It is 180°.(Why?)(2)
ما هو قياس ∠ AOB؟ إنه 180 درجة. (لماذا؟) (2)
ar
technical
moderate
From (1) and (2), can you say that ∠ AOC + ∠ BOC = 180°?Yes!
من (1) و (2)، هل يمكنك القول أن ∠ AOC + ∠ BOC = 180 درجة؟ نعم!
ar
technical
moderate
(Why?) From the above discussion, we can state the following Axiom:
(لماذا؟) من المناقشة أعلاه، يمكننا أن نذكر البديهية التالية:
ar
technical
moderate
If a ray stands on a line, then the sum of two adjacent angles so formed is 180°.
إذا وقف شعاع على خط، فإن مجموع زاويتين متجاورتين متكونتين بهذه الطريقة هو 180 درجة.
ar
technical
moderate
Recall that when the sum of two adjacent angles is 180°, then they are called a linear pair of angles.
تذكر أنه عندما يكون مجموع زاويتين متجاورتين 180 درجة، فإنها تسمى زوجًا خطيًا من الزوايا.
ar
technical
moderate
In Axiom 6.1, it is given that ‘a ray stands on a line’.
في البديهية 6.1، يُعطى أن 'شعاع يقف على خط'.
ar
technical
moderate
From this ‘given’, we have concluded that ‘the sum of two adjacent angles so formed is 180°’.
من هذا 'المعطى'، استنتجنا أن 'مجموع زاويتين متجاورتين متكونتين بهذه الطريقة هو 180 درجة'.
ar
technical
complex
Can we write Axiom 6.1 the other way?
هل يمكننا كتابة البديهية 6.1 بطريقة أخرى؟
ar
technical
moderate
Now in two triangles two pairs of angles and one pair of corresponding sides are equal but the side is not included between the corresponding equal pairs of angles. Are the triangles still congruent?
الآن في مثلثين، زاويتان وزوج واحد من الأضلاع المتناظرة متساويان، لكن الضلع ليس مضمنًا بين أزواج الزوايا المتساوية المتناظرة. هل المثلثات لا تزال متطابقة؟
ar
technical
moderate
You will observe that they are congruent. Can you reason out why?
ستلاحظ أنها متطابقة. هل يمكنك أن تبرر السبب؟
ar
technical
simple
You know that the sum of the three angles of a triangle is 180°.
أنت تعلم أن مجموع الزوايا الثلاث للمثلث هو 180 درجة.
ar
technical
simple
So if two pairs of angles are equal, the third pair is also equal (180° – sum of equal angles).
لذا، إذا كان زوجان من الزوايا متساويين، فإن الزوج الثالث متساوٍ أيضًا (180 درجة – مجموع الزوايا المتساوية).
ar
technical
moderate
So, two triangles are congruent if any two pairs of angles and one pair of corresponding sides are equal.
لذا، يتطابق مثلثان إذا كان أي زوجين من الزوايا وزوج واحد من الأضلاع المتناظرة متساويين.
ar
technical
moderate
We may call it as the AAS Congruence Rule.
قد نسميها قاعدة تطابق زاويتين وضلع (AAS).
ar
technical
simple
Now let us perform the following activity : Draw triangles with angles 40°, 50° and 90°.
الآن دعنا ننفذ النشاط التالي: ارسم مثلثات بزوايا 40 درجة و 50 درجة و 90 درجة.
ar
technical
moderate
How many such triangles can you draw?
كم عدد هذه المثلثات التي يمكنك رسمها؟
ar
technical
simple
In fact, you can draw as many triangles as you want with different lengths of sides.
في الواقع، يمكنك رسم أكبر عدد ممكن من المثلثات كما تريد بأطوال أضلاع مختلفة.
ar
technical
moderate
Observe that the triangles may or may not be congruent to each other.
لاحظ أن المثلثات قد تكون أو لا تكون متطابقة مع بعضها البعض.
ar
technical
moderate
So, equality of three angles is not sufficient for congruence of triangles.
لذا، فإن تساوي الزوايا الثلاث غير كافٍ لتطابق المثلثات.
ar
technical
moderate
Therefore, for congruence of triangles out of three equal parts, one has to be a side.
لذلك، لتطابق المثلثات من بين ثلاثة أجزاء متساوية، يجب أن يكون أحدها ضلعًا.
ar
technical
complex
Let us now take some more examples.
دعنا الآن نأخذ بعض الأمثلة الأخرى.
ar
technical
simple
Example 3 : Line-segment AB is parallel to another line-segment CD.
المثال 3: القطعة المستقيمة AB موازية لقطعة مستقيمة أخرى CD.
ar
technical
moderate
O is the mid-point of AD.
O هي نقطة المنتصف لـ AD.
ar
technical
simple
Show that (i) ∆AOB ≅ ∆DOC (ii) O is also the mid-point of BC.
أثبت أن (i) ∆AOB ≅ ∆DOC (ii) O هي أيضًا نقطة المنتصف لـ BC.
ar
technical
moderate
Consider ∆ AOB and ∆ DOC.
ضع في اعتبارك المثلث AOB و المثلث DOC.
ar
technical
simple
∠ ABO =∠ DCO (Alternate angles as AB || CD and BC is the transversal)
∠ ABO =∠ DCO (زوايا متبادلة حيث AB || CD و BC هو القاطع)
ar
technical
complex
∠ AOB =∠ DOC (Vertically opposite angles)
∠ AOB =∠ DOC (زوايا متقابلة بالرأس)
ar
technical
simple
OA =OD(Given)
OA = OD (معطى)
ar
technical
simple
The exterior angle of a triangle is equal to the sum of the two interior opposite angles.
الزاوية الخارجية للمثلث تساوي مجموع الزاويتين الداخليتين المتقابلتين.
ar
technical
moderate
In triangle OAQ, OA and OQ are radii of a circle.
في المثلث OAQ، OA و OQ هما نصفا قطر في الدائرة.
ar
technical
simple
Therefore, angle OAQ equals angle OQA.
لذلك، الزاوية OAQ تساوي الزاوية OQA.
ar
technical
simple
This gives angle BOQ equals 2 times angle OAQ.
هذا يعطي أن الزاوية BOQ تساوي ضعف الزاوية OAQ.
ar
technical
moderate