en string | translation string | target_lang string | domain string | complexity string |
|---|---|---|---|---|
The average salinity of the Atlantic Ocean is around 36 o / oo. | بحر اوقیانوس کی اوسط شوریت تقریباً 36 o / oo ہے۔ | ur | technical | simple |
Waves are actually the energy, not the water as such, which moves across the ocean surface. | لہریں دراصل توانائی ہیں، پانی نہیں، جو سمندر کی سطح پر حرکت کرتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Wind provides energy to the waves. | ہوا لہروں کو توانائی فراہم کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
As a wave approaches the beach, it slows down. | جیسے ہی ایک لہر ساحل کے قریب آتی ہے، وہ سست ہو جاتی ہے۔ | ur | technical | simple |
The largest waves are found in the open oceans. | سب سے بڑی لہریں کھلے سمندروں میں پائی جاتی ہیں۔ | ur | technical | simple |
Steep waves are fairly young ones and are probably formed by local wind. | تیز لہریں نسبتاً نئی ہوتی ہیں اور غالباً مقامی ہوا سے بنتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The periodical rise and fall of the sea level, once or twice a day, mainly due to the attraction of the sun and the moon, is called a tide. | سمندر کی سطح کا وقتاً فوقتاً دن میں ایک یا دو بار بلند ہونا اور گرنا، جو بنیادی طور پر سورج اور چاند کی کشش کی وجہ سے ہوتا ہے، کو مدوجزر کہتے ہیں۔ | ur | technical | complex |
The moon’s gravitational pull to a great extent and to a lesser extent the sun’s gravitational pull, are the major causes for the occurrence of tides. | چاند کی کشش ثقل ایک بڑی حد تک اور کم حد تک سورج کی کشش ثقل، مدوجزر کے واقع ہونے کی بڑی وجوہات ہیں۔ | ur | technical | complex |
The study of tides is very complex, spatially and temporally, as it has great variations in frequency, magnitude and height. | مدوجزر کا مطالعہ بہت پیچیدہ ہے، مقامی اور وقتی طور پر، کیونکہ اس میں تعدد، وسعت اور اونچائی میں بہت زیادہ تغیرات ہیں۔ | ur | technical | complex |
On the side of the earth facing the moon, a tidal bulge occurs while on the opposite side though the gravitational attraction of the moon is less as it is farther away, the centrifugal force causes tidal bulge on the other side. | زمین کے اس طرف جو چاند کی طرف ہے، ایک مدوجزر کا ابھار ہوتا ہے جبکہ دوسری طرف اگرچہ چاند کی کشش ثقل کم ہے کیونکہ یہ دور ہے، لیکن مرکز گریز قوت دوسری طرف مدوجزر کا ابھار پیدا کرتی ہے۔ | ur | technical | complex |
India's population is growing rapidly. | بھارت کی آبادی تیزی سے بڑھ رہی ہے۔ | ur | general | simple |
The census provides valuable data about the country. | مردم شماری ملک کے بارے میں قیمتی معلومات فراہم کرتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Uttar Pradesh has the largest population in India. | اتر پردیش میں بھارت کی سب سے زیادہ آبادی ہے۔ | ur | news | simple |
The density of population varies greatly across different regions. | آبادی کی کثافت مختلف علاقوں میں بہت مختلف ہے۔ | ur | geography | moderate |
Climate and terrain significantly influence population distribution. | آب و ہوا اور خطہ آبادی کی تقسیم پر نمایاں اثر ڈالتے ہیں۔ | ur | geography | moderate |
The availability of water is a crucial factor. | پانی کی دستیابی ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | geography | simple |
Irrigation has helped increase population in Rajasthan. | آبپاشی نے راجستھان میں آبادی بڑھانے میں مدد کی ہے۔ | ur | geography | moderate |
Mineral resources attract people to Jharkhand. | معدنی وسائل جھارکھنڈ میں لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ | ur | economics | moderate |
Transport networks facilitate population movement. | ٹرانسپورٹ نیٹ ورکس آبادی کی نقل و حرکت میں سہولت فراہم کرتے ہیں۔ | ur | geography | moderate |
The government is implementing various population control measures. | حکومت آبادی پر قابو پانے کے مختلف اقدامات کر رہی ہے۔ | ur | politics | moderate |
The census data is essential for planning and development. | مردم شماری کا ڈیٹا منصوبہ بندی اور ترقی کے لیے ضروری ہے۔ | ur | economics | moderate |
The population of India is a complex issue. | بھارت کی آبادی ایک پیچیدہ مسئلہ ہے۔ | ur | general | moderate |
The growth rate has fluctuated over the decades. | ترقی کی شرح دہائیوں کے دوران اتار چڑھاؤ کا شکار رہی ہے۔ | ur | economics | moderate |
Literacy rates vary significantly across states. | ریاستوں میں خواندگی کی شرحوں میں نمایاں فرق ہے۔ | ur | education | moderate |
The sex ratio is an important demographic indicator. | جنسی تناسب ایک اہم آبادیاتی اشاریہ ہے۔ | ur | demographics | moderate |
Migration patterns influence population distribution. | نقل مکانی کے نمونے آبادی کی تقسیم کو متاثر کرتے ہیں۔ | ur | geography | moderate |
The government is investing in infrastructure development. | حکومت بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں سرمایہ کاری کر رہی ہے۔ | ur | economics | moderate |
The economy is heavily influenced by the population size. | معیشت پر آبادی کے سائز کا گہرا اثر پڑتا ہے۔ | ur | economics | complex |
Sustainable development is crucial for the future. | مستقل ترقی مستقبل کے لیے بہت ضروری ہے۔ | ur | economics | complex |
The demographic dividend can boost economic growth. | آبادیاتی منافع معاشی ترقی کو فروغ دے سکتا ہے۔ | ur | economics | complex |
The government promotes organic farming through schemes like Paramparagat Krishi Vikas Yojana. | حکومت پرمپراگت کرشی وکاس یوجنا جیسی اسکیموں کے ذریعے نامیاتی کاشتکاری کو فروغ دیتی ہے۔ | ur | agriculture | moderate |
Irrigation is crucial for enhancing agricultural output in India. | بھارت میں زرعی پیداوار بڑھانے کے لیے آبپاشی بہت ضروری ہے۔ | ur | agriculture | moderate |
The Farmer’s Portal provides detailed information on various agricultural aspects. | کسان پورٹل مختلف زرعی پہلوؤں پر تفصیلی معلومات فراہم کرتا ہے۔ | ur | agriculture | simple |
Droughts and floods are major challenges for Indian agriculture. | خشک سالی اور سیلاب بھارتی زراعت کے لیے بڑے چیلنج ہیں۔ | ur | agriculture | simple |
Low productivity is a significant problem in Indian agriculture compared to international standards. | بین الاقوامی معیار کے مقابلے میں کم پیداواری صلاحیت بھارتی زراعت میں ایک اہم مسئلہ ہے۔ | ur | agriculture | moderate |
Many farmers are trapped in debt due to crop failures and low returns. | فصلوں کی ناکامی اور کم منافع کی وجہ سے بہت سے کسان قرضوں میں پھنسے ہوئے ہیں۔ | ur | agriculture | moderate |
Land reforms were not effectively implemented after independence. | آزادی کے بعد زمینی اصلاحات مؤثر طریقے سے نافذ نہیں کی گئیں۔ | ur | agriculture | moderate |
Small farm sizes and land fragmentation are common issues. | چھوٹے فارم کے سائز اور زمین کی تقسیم عام مسائل ہیں۔ | ur | agriculture | simple |
A large number of farmers produce crops for self-consumption. | بڑی تعداد میں کسان اپنی ذاتی استعمال کے لیے فصلیں تیار کرتے ہیں۔ | ur | agriculture | simple |
There is massive underemployment in the agricultural sector. | زرعی شعبے میں بڑے پیمانے پر بے روزگاری ہے۔ | ur | agriculture | simple |
Water scarcity is a growing challenge due to increased demand and pollution. | پانی کی قلت بڑھتی ہوئی مانگ اور آلودگی کی وجہ سے ایک بڑھتا ہوا چیلنج ہے۔ | ur | water resources | moderate |
India accounts for a significant portion of the world's water resources. | بھارت دنیا کے پانی کے وسائل کا ایک اہم حصہ ہے۔ | ur | water resources | simple |
Surface water resources include rivers, lakes, ponds, and tanks. | سطحی پانی کے وسائل میں ندیاں، جھیلیں، تالاب اور ٹینک شامل ہیں۔ | ur | water resources | simple |
Agriculture dominates India's water demand. | زراعت بھارت میں پانی کی طلب پر حاوی ہے۔ | ur | water resources | simple |
Irrigation is essential due to the variability of rainfall. | بارش کی تبدیلی کی وجہ سے آبپاشی ضروری ہے۔ | ur | water resources | simple |
Groundwater utilization is high in certain regions. | بعض علاقوں میں زیر زمین پانی کا استعمال زیادہ ہے۔ | ur | water resources | simple |
Water quality is deteriorating due to pollution. | آلودگی کی وجہ سے پانی کا معیار خراب ہو رہا ہے۔ | ur | water resources | simple |
The government promotes water conservation and management. | حکومت پانی کے تحفظ اور انتظام کو فروغ دیتی ہے۔ | ur | water resources | simple |
Watershed management aims to conserve water resources. | واٹرشیڈ مینجمنٹ کا مقصد پانی کے وسائل کو محفوظ کرنا ہے۔ | ur | water resources | simple |
The Haryali project focuses on water conservation in rural areas. | ہریالی پروجیکٹ دیہی علاقوں میں پانی کے تحفظ پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ | ur | water resources | simple |
Land ownership is broadly classified into private land and common property resources. | زمین کی ملکیت کو وسیع پیمانے پر نجی زمین اور مشترکہ جائیداد کے وسائل میں تقسیم کیا گیا ہے۔ | ur | general | moderate |
Common property resources provide fodder for livestock and fuel for households. | مشترکہ جائیداد کے وسائل مویشیوں کے لیے چارہ اور گھروں کے لیے ایندھن فراہم کرتے ہیں۔ | ur | general | simple |
In rural areas, CPRs are crucial for the livelihood of landless farmers. | دیہی علاقوں میں، سی پی آر بے زمین کسانوں کی روزی روٹی کے لیے بہت اہم ہیں۔ | ur | general | moderate |
Women often collect fuel and fodder from degraded CPR areas. | خواتین اکثر خراب سی پی آر علاقوں سے ایندھن اور چارہ جمع کرتی ہیں۔ | ur | general | simple |
CPRs are community natural resources with shared access and usage rights. | سی پی آر مشترکہ قدرتی وسائل ہیں جن میں مشترکہ رسائی اور استعمال کے حقوق ہیں۔ | ur | general | moderate |
Community forests and pasture lands are examples of CPRs. | کمیونٹی کے جنگلات اور چراگاہیں سی پی آر کی مثالیں ہیں۔ | ur | general | simple |
Agriculture is a land-based activity, unlike secondary and tertiary sectors. | زراعت ایک زمینی سرگرمی ہے، ثانوی اور ترتیبی شعبوں کے برعکس۔ | ur | technical | moderate |
Lack of land access correlates with poverty in rural areas. | زمین تک رسائی کی کمی دیہی علاقوں میں غربت سے منسلک ہے۔ | ur | general | moderate |
Land quality directly impacts agricultural productivity. | زمین کا معیار براہ راست زرعی پیداواری صلاحیت پر اثر انداز ہوتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Land ownership has social value and provides security in rural areas. | زمین کی ملکیت کی سماجی قدر ہے اور دیہی علاقوں میں تحفظ فراہم کرتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Total cultivable land is estimated by adding net sown area and fallow lands. | کل قابل کاشت زمین کا تخمینہ خالص بوائی کے رقبے اور بنجر زمینوں کو شامل کرکے لگایا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
There has been a marginal decline in cultivable land over the years. | سالوں کے دوران قابل کاشت زمین میں معمولی کمی آئی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Land-saving technologies are needed to increase output. | پیداوار بڑھانے کے لیے زمین بچانے والی ٹیکنالوجیز کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
High cropping intensity is desirable for land and labor utilization. | زمین اور مزدوروں کے استعمال کے لیے فصلوں کی زیادہ کثافت مطلوب ہے۔ | ur | technical | moderate |
Cropping intensity is calculated using the formula: (GCA / NSA) * 100. | فصلوں کی کثافت کا حساب فارمولے کا استعمال کرتے ہوئے لگایا جاتا ہے: (جی سی اے / این ایس اے) * 100۔ | ur | technical | complex |
India has three distinct crop seasons: kharif, rabi, and zaid. | بھارت میں فصلوں کے تین الگ الگ موسم ہیں: خریف، ربیع اور زاید۔ | ur | general | simple |
The kharif season coincides with the Southwest Monsoon. | خریف کا موسم جنوب مغربی مانسون کے ساتھ موافق ہے۔ | ur | general | simple |
Rice, cotton, and jowar are cultivated during the kharif season. | خریف کے موسم میں چاول، کپاس اور جوار کی کاشت کی جاتی ہے۔ | ur | general | simple |
The rabi season starts in October-November and ends in March-April. | ربیع کا موسم اکتوبر-نومبر میں شروع ہوتا ہے اور مارچ-اپریل میں ختم ہوتا ہے۔ | ur | general | simple |
Wheat, gram, and mustard are rabi crops. | گندم، چنے اور سرسوں ربیع کی فصلیں ہیں۔ | ur | general | simple |
The population density in India was 382 persons per square kilometer in 2011. | 2011 میں بھارت میں آبادی کی کثافت 382 افراد فی مربع کلومیٹر تھی۔ | ur | general | simple |
Urban areas like Delhi and Mumbai have high population concentrations. | دہلی اور ممبئی جیسے شہری علاقوں میں آبادی کی کثافت زیادہ ہے۔ | ur | general | simple |
The growth rate of population is expressed as a percentage. | آبادی کی شرح نمو کو فیصد میں ظاہر کیا جاتا ہے۔ | ur | general | simple |
India's population has increased significantly over the last century. | گزشتہ صدی کے دوران بھارت کی آبادی میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ | ur | general | moderate |
The period from 1901 to 1921 is considered a stagnant phase for India's population growth. | 1901 سے 1921 تک کا عرصہ بھارت کی آبادی کی نمو کے لیے ایک مستحکم مرحلہ سمجھا جاتا ہے۔ | ur | general | moderate |
Improved health and sanitation brought down the mortality rate. | بہتر صحت اور صفائی ستھرائی نے اموات کی شرح کو کم کیا۔ | ur | general | moderate |
The government has launched a campaign called 'Beti Bachao – Beti Padhao'. | حکومت نے 'بیٹی بچاؤ - بیٹی پڑھاؤ' نامی مہم شروع کی ہے۔ | ur | general | moderate |
The adolescent population faces many challenges, including illiteracy and school dropouts. | نوجوان آبادی کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے، بشمول ناخواندگی اور اسکول چھوڑنا۔ | ur | general | moderate |
The National Youth Policy aims to empower the youth of the country. | قومی یوتھ پالیسی کا مقصد ملک کے نوجوانوں کو بااختیار بنانا ہے۔ | ur | general | moderate |
The rural-urban migration is conspicuous in urban areas along main road links. | دیہی سے شہری ہجرت اہم سڑکوں کے ساتھ شہری علاقوں میں واضح ہے۔ | ur | general | complex |
The linguistic composition of India is diverse, with many languages and dialects. | بھارت کی لسانی ساخت متنوع ہے، جس میں بہت سی زبانیں اور بولیاں ہیں۔ | ur | general | complex |
The distribution of religious communities varies across different states and districts. | مذہبی برادریوں کی تقسیم مختلف ریاستوں اور اضلاع میں مختلف ہے۔ | ur | general | complex |
Hindus are a major group in many states, except along the borders and in certain regions. | ہندو بہت سی ریاستوں میں ایک بڑا گروہ ہیں، سوائے سرحدوں اور بعض علاقوں کے۔ | ur | general | complex |
The occupational composition of India shows a large proportion of workers in the primary sector. | بھارت کی پیشہ ورانہ ساخت میں بنیادی شعبے میں کام کرنے والوں کی ایک بڑی تعداد ظاہر ہوتی ہے۔ | ur | general | complex |
The government is promoting gender sensitivity through various social campaigns. | حکومت مختلف سماجی مہموں کے ذریعے صنفی حساسیت کو فروغ دے رہی ہے۔ | ur | general | complex |
The density of population is a crude measure of human and land relationship. | آبادی کی کثافت انسانی اور زمینی رشتے کا ایک خام پیمانہ ہے۔ | ur | technical | complex |
Physiological and agricultural densities are significant for a country like India. | بھارت جیسے ملک کے لیے جسمانی اور زرعی کثافتیں اہم ہیں۔ | ur | technical | complex |
The decadal and annual growth rates of population in India are both very high. | بھارت میں آبادی کی دہائی اور سالانہ شرح نمو دونوں بہت زیادہ ہیں۔ | ur | technical | complex |
The growth rate of population during 1991-2001 in Indian States shows a very obvious pattern. | 1991-2001 کے دوران ہندوستانی ریاستوں میں آبادی کی شرح نمو ایک بہت واضح نمونہ دکھاتی ہے۔ | ur | technical | complex |
The work participation rate tends to be higher in areas of lower economic development. | کام میں شرکت کی شرح کم اقتصادی ترقی والے علاقوں میں زیادہ ہوتی ہے۔ | ur | technical | complex |
India’s population as per 2011 census is : (d)1210 million | 2011 کی مردم شماری کے مطابق بھارت کی آبادی ہے: (d) 1210 ملین | ur | general | simple |
Which one of the following states has the highest density of population in India? (d)Bihar | مندرجہ ذیل میں سے کس ریاست میں بھارت میں آبادی کی کثافت سب سے زیادہ ہے؟ (d) بہار | ur | general | simple |
Which one of the following states has the highest proportion of urban population in India according to 2011 Census? (b)Maharashtra | 2011 کی مردم شماری کے مطابق بھارت میں شہری آبادی کا سب سے زیادہ تناسب کس ریاست میں ہے؟ (b) مہاراشٹر | ur | general | simple |
Which one of the following is the largest linguistic group of India? (b)Indo – Aryan | مندرجہ ذیل میں سے کون سا بھارت کا سب سے بڑا لسانی گروہ ہے؟ (b) ہند - آریائی | ur | general | simple |
Prepare composite bar graphs, one for India and the other for your respective states showing the proportion of male and female workers in agriculture, household industries and other sectors, and compare. | مرکب بار گراف تیار کریں، ایک بھارت کے لیے اور دوسرا آپ کی متعلقہ ریاستوں کے لیے جو زراعت، گھریلو صنعتوں اور دیگر شعبوں میں مرد اور خواتین کارکنوں کا تناسب دکھا رہے ہوں، اور موازنہ کریں۔ | ur | technical | moderate |
The number of female workers is relatively high in primary sector, though in recent years there has been some improvement in work participation of women in secondary and tertiary sectors. | ابتدائی شعبے میں خواتین کارکنوں کی تعداد نسبتاً زیادہ ہے، حالانکہ حالیہ برسوں میں ثانوی اور ترتیبی شعبوں میں خواتین کی کام میں شرکت میں کچھ بہتری آئی ہے۔ | ur | technical | moderate |
It is important to note that the proportion of workers in agricultural sector in India has shown a decline over the last few decades (58.2% in 2001 to 54.6% in 2011). | یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ بھارت میں زرعی شعبے میں کام کرنے والوں کا تناسب گزشتہ چند دہائیوں کے دوران کم ہوا ہے (2001 میں 58.2% سے 2011 میں 54.6%)۔ | ur | technical | moderate |
Consequently, the participation rate in secondary and tertiary sector has registered an increase. | نتیجتاً، ثانوی اور ترتیبی شعبے میں شرکت کی شرح میں اضافہ ہوا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Very hot and dry and very cold and wet regions of India have low density of population. In this light, explain the role of climate on the distribution of population. | بھارت کے بہت گرم اور خشک اور بہت سرد اور گیلی علاقوں میں آبادی کی کثافت کم ہے۔ اس روشنی میں، آبادی کی تقسیم پر آب و ہوا کے کردار کی وضاحت کریں۔ | ur | technical | complex |
Which states have large rural population in India? Give one reason for such large rural population. | بھارت میں کن ریاستوں میں دیہی آبادی زیادہ ہے؟ اتنی بڑی دیہی آبادی کی ایک وجہ بتائیں۔ | ur | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.