en string | translation string | target_lang string | domain string | complexity string |
|---|---|---|---|---|
The car's mass is 1500 kg. | گاڑی کا وزن 1500 کلوگرام ہے۔ | ur | technical | simple |
The initial velocity of the car was 30 km/h. | گاڑی کی ابتدائی رفتار 30 کلومیٹر فی گھنٹہ تھی۔ | ur | technical | simple |
The final velocity of the car was 60 km/h. | گاڑی کی آخری رفتار 60 کلومیٹر فی گھنٹہ تھی۔ | ur | technical | simple |
Therefore, the work done is equal to the change in kinetic energy. | لہذا، کیا گیا کام حرکی توانائی میں تبدیلی کے برابر ہے۔ | ur | technical | moderate |
What is the kinetic energy of an object? | کسی شے کی حرکی توانائی کیا ہے؟ | ur | technical | simple |
Write an expression for the kinetic energy of an object. | کسی شے کی حرکی توانائی کا اظہار لکھیں۔ | ur | technical | moderate |
The band will tend to regain its original length. | بینڈ اپنی اصل لمبائی دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کرے گا۔ | ur | general | moderate |
The potential energy possessed by the object is the energy present in it by virtue of its position or configuration. | کسی شے کی ممکنہ توانائی اس کی پوزیشن یا ترتیب کی وجہ سے اس میں موجود توانائی ہے۔ | ur | technical | complex |
Notice the arrow flying off the bow. | تیر کو کمان سے اڑتے ہوئے دیکھیں۔ | ur | general | simple |
An object increases its energy when raised through a height. | جب کسی شے کو اونچائی پر اٹھایا جاتا ہے تو اس کی توانائی بڑھ جاتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The object gains energy equal to the work done on it. | شے اتنی ہی توانائی حاصل کرتی ہے جتنا اس پر کام کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Find the energy possessed by an object of mass 10 kg when it is at a height of 6 m above the ground. | 10 کلوگرام وزن کی کسی شے کی توانائی معلوم کریں جب وہ زمین سے 6 میٹر کی اونچائی پر ہو۔ | ur | technical | complex |
Can we convert energy from one form to another? | کیا ہم توانائی کو ایک شکل سے دوسری شکل میں تبدیل کر سکتے ہیں؟ | ur | technical | moderate |
Discuss the various ways of energy conversion in nature. | فطرت میں توانائی کی تبدیلی کے مختلف طریقوں پر تبادلہ خیال کریں۔ | ur | general | moderate |
Whenever energy gets transformed, the total energy remains unchanged. | جب بھی توانائی تبدیل ہوتی ہے، کل توانائی تبدیل نہیں ہوتی۔ | ur | technical | moderate |
The sum of kinetic energy and potential energy of an object is its total mechanical energy. | کسی شے کی حرکی توانائی اور ممکنہ توانائی کا مجموعہ اس کی کل مکینیکل توانائی ہے۔ | ur | technical | complex |
Power measures the speed of work done. | طاقت کیے گئے کام کی رفتار کی پیمائش کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The unit of power is watt. | طاقت کی اکائی واٹ ہے۔ | ur | technical | simple |
What is the power expended by each girl? | ہر لڑکی کی طرف سے کتنی طاقت خرچ کی گئی؟ | ur | technical | moderate |
What happens to its energy eventually? | آخر کار اس کی توانائی کا کیا ہوتا ہے؟ | ur | technical | moderate |
Archimedes was a Greek scientist. | ارشمیدس ایک یونانی سائنسدان تھے۔ | ur | science | simple |
He discovered the principle, subsequently named after him, after noticing that the water in a bathtub overflowed when he stepped into it. | انہوں نے اس اصول کو دریافت کیا، جو بعد میں ان کے نام پر رکھا گیا، جب انہوں نے دیکھا کہ جب وہ نہانے کے ٹب میں داخل ہوئے تو پانی ابل گیا۔ | ur | science | moderate |
He ran through the streets shouting “Eureka!”, which means “I have got it”. | وہ سڑکوں پر 'یوریکا!' چلاتے ہوئے دوڑے، جس کا مطلب ہے 'میں نے پا لیا!'۔ | ur | science | moderate |
This knowledge helped him to determine the purity of the gold in the crown made for the king. | اس علم نے انہیں بادشاہ کے لیے بنائے گئے تاج میں سونے کی پاکیزگی کا تعین کرنے میں مدد کی۔ | ur | science | moderate |
His work in the field of Geometry and Mechanics made him famous. | جیومیٹری اور میکانکس کے شعبے میں ان کے کام نے انہیں مشہور کیا۔ | ur | science | moderate |
His understanding of levers, pulleys, wheels- and-axle helped the Greek army in its war with Roman army. | لیور، گھرنیوں، پہیوں اور دھوریوں کے بارے میں ان کی سمجھ نے یونانی فوج کو رومی فوج کے ساتھ جنگ میں مدد کی۔ | ur | science | complex |
Archimedes’ principle has many applications. | ارشمیدس کے اصول کے بہت سے اطلاقات ہیں۔ | ur | science | simple |
It is used in designing ships and submarines. | یہ جہازوں اور آبدوزوں کو ڈیزائن کرنے میں استعمال ہوتا ہے۔ | ur | science | simple |
Lactometers, which are used to determine the purity of a sample of milk and hydrometers used for determining density of liquids, are based on this principle. | لیکٹومیٹر، جو دودھ کے نمونے کی پاکیزگی کا تعین کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں اور ہائیڈرو میٹر جو مائعات کی کثافت کا تعین کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں، اس اصول پر مبنی ہیں۔ | ur | science | complex |
You find your mass to be 42 kg on a weighing machine. Is your mass more or less than 42 kg? | آپ کو وزن کرنے والی مشین پر اپنا وزن 42 کلوگرام معلوم ہوتا ہے۔ کیا آپ کا وزن 42 کلوگرام سے زیادہ ہے یا کم؟ | ur | science | moderate |
You have a bag of cotton and an iron bar, each indicating a mass of 100 kg when measured on a weighing machine. In reality, one is heavier than other. Can you say which one is heavier and why? | آپ کے پاس روئی کا ایک تھیلا اور لوہے کی ایک سلاخ ہے، ہر ایک وزن کرنے والی مشین پر ناپنے پر 100 کلوگرام کا وزن ظاہر کرتی ہے۔ حقیقت میں، ایک دوسرے سے بھاری ہے۔ کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ کون سا بھاری ہے اور کیوں؟ | ur | science | complex |
All objects experience a force of buoyancy when they are immersed in a fluid. | تمام اشیاء کو اچھال کی قوت کا تجربہ ہوتا ہے جب وہ کسی سیال میں ڈوبی جاتی ہیں۔ | ur | science | moderate |
Objects having density less than that of the liquid in which they are immersed, float on the surface of the liquid. | وہ اشیاء جن کی کثافت اس مائع سے کم ہوتی ہے جس میں وہ ڈوبی ہوئی ہیں، مائع کی سطح پر تیرتی ہیں۔ | ur | science | moderate |
If the density of the object is more than the density of the liquid in which it is immersed then it sinks in the liquid. | اگر شے کی کثافت اس مائع کی کثافت سے زیادہ ہے جس میں وہ ڈوبی ہوئی ہے تو وہ مائع میں ڈوب جاتی ہے۔ | ur | science | moderate |
How does the force of gravitation between two objects change when the distance between them is reduced to half? | دو اشیاء کے درمیان کشش ثقل کی قوت کیسے بدلتی ہے جب ان کے درمیان فاصلہ نصف رہ جاتا ہے؟ | ur | science | complex |
Gravitational force acts on all objects in proportion to their masses. | کشش ثقل کی قوت تمام اشیاء پر ان کے وزن کے تناسب سے عمل کرتی ہے۔ | ur | science | moderate |
Why then, a heavy object does not fall faster than a light object? | پھر، ایک بھاری چیز ہلکی چیز سے زیادہ تیزی سے کیوں نہیں گرتی؟ | ur | science | moderate |
What is the magnitude of the gravitational force between the earth and a 1 kg object on its surface? | زمین اور اس کی سطح پر موجود 1 کلوگرام کی شے کے درمیان کشش ثقل کی قوت کی مقدار کیا ہے؟ | ur | science | complex |
The earth and the moon are attracted to each other by gravitational force. | زمین اور چاند ایک دوسرے کو کشش ثقل کی قوت سے اپنی طرف کھینچتے ہیں۔ | ur | science | simple |
Does the earth attract the moon with a force that is greater or smaller or the same as the force with which the moon attracts the earth? Why? | کیا زمین چاند کو اس قوت سے اپنی طرف کھینچتی ہے جو اس قوت سے زیادہ ہے جس سے چاند زمین کو اپنی طرف کھینچتا ہے؟ کیوں؟ | ur | science | complex |
When the vibrating object moves backwards, it creates a region of low pressure called rarefaction. | جب کمپن کرنے والی شے پیچھے کی طرف حرکت کرتی ہے، تو یہ کم دباؤ کا علاقہ بناتی ہے جسے ریرفیکشن کہتے ہیں۔ | ur | science | moderate |
As the object moves back and forth rapidly, a series of compressions and rarefactions is created in the air. | جیسے ہی شے تیزی سے آگے پیچھے حرکت کرتی ہے، ہوا میں کمپریشن اور ریرفیکشن کی ایک سیریز بنتی ہے۔ | ur | science | moderate |
These make the sound wave that propagates through the medium. | یہ آواز کی لہر بناتے ہیں جو میڈیم سے گزرتی ہے۔ | ur | science | simple |
Compression is the region of high pressure and rarefaction is the region of low pressure. | کمپریشن زیادہ دباؤ کا علاقہ ہے اور ریرفیکشن کم دباؤ کا علاقہ ہے۔ | ur | science | simple |
Pressure is related to the number of particles of a medium in a given volume. | دباؤ کسی دیے گئے حجم میں میڈیم کے ذرات کی تعداد سے متعلق ہے۔ | ur | science | moderate |
More density of the particles in the medium gives more pressure and vice versa. | میڈیم میں ذرات کی زیادہ کثافت زیادہ دباؤ دیتی ہے اور اس کے برعکس۔ | ur | science | moderate |
Thus propagation of sound can be visualised as propagation of density variations or pressure variations in the medium. | اس طرح آواز کی تبلیغ کو میڈیم میں کثافت کی تبدیلیوں یا دباؤ کی تبدیلیوں کی تبلیغ کے طور پر تصور کیا جا سکتا ہے۔ | ur | science | complex |
How does the sound produced by a vibrating object in a medium reach your ear? | میڈیم میں کمپن کرنے والی شے سے پیدا ہونے والی آواز آپ کے کان تک کیسے پہنچتی ہے؟ | ur | science | moderate |
Explain how sound is produced by your school bell. | وضاحت کریں کہ آپ کی اسکول کی گھنٹی سے آواز کیسے پیدا ہوتی ہے۔ | ur | science | moderate |
Why are sound waves called mechanical waves? | آواز کی لہروں کو مکینیکل لہریں کیوں کہا جاتا ہے؟ | ur | science | moderate |
Suppose you and your friend are on the moon. Will you be able to hear any sound produced by your friend? | فرض کریں کہ آپ اور آپ کا دوست چاند پر ہیں۔ کیا آپ اپنے دوست کی پیدا کردہ کوئی آواز سن سکیں گے؟ | ur | science | complex |
These waves are called longitudinal waves. | ان لہروں کو عرضی لہریں کہا جاتا ہے۔ | ur | science | simple |
In these waves the individual particles of the medium move in a direction parallel to the direction of propagation of the disturbance. | ان لہروں میں میڈیم کے انفرادی ذرات خلل کی تبلیغ کی سمت کے متوازی سمت میں حرکت کرتے ہیں۔ | ur | science | complex |
The particles do not move from one place to another but they simply oscillate back and forth about their position of rest. | ذرات ایک جگہ سے دوسری جگہ حرکت نہیں کرتے بلکہ وہ صرف اپنی آرام کی پوزیشن کے گرد آگے پیچھے حرکت کرتے ہیں۔ | ur | science | complex |
This is exactly how a sound wave propagates, hence sound waves are longitudinal waves. | بالکل اسی طرح آواز کی لہر پھیلتی ہے، اس لیے آواز کی لہریں عرضی لہریں ہیں۔ | ur | science | moderate |
There is also another type of wave, called a transverse wave. | ایک اور قسم کی لہر بھی ہے، جسے ٹرانسورس لہر کہتے ہیں۔ | ur | science | simple |
When we drop a pebble in a pond, the waves you see on the water surface is an example of transverse wave. | جب ہم تالاب میں ایک کنکر گراتے ہیں، تو پانی کی سطح پر آپ جو لہریں دیکھتے ہیں وہ ٹرانسورس لہر کی مثال ہے۔ | ur | science | moderate |
We can describe a sound wave by its frequency, amplitude and speed. | ہم آواز کی لہر کو اس کی فریکوئنسی، طول و عرض اور رفتار سے بیان کر سکتے ہیں۔ | ur | science | moderate |
The loudness or softness of a sound is determined basically by its amplitude. | آواز کی اونچائی یا نرمی بنیادی طور پر اس کے طول و عرض سے طے ہوتی ہے۔ | ur | science | moderate |
If we strike a table lightly, we hear a soft sound because we produce a sound wave of less energy. | اگر ہم میز پر ہلکا سا وار کرتے ہیں، تو ہمیں ایک نرم آواز سنائی دیتی ہے کیونکہ ہم کم توانائی کی آواز کی لہر پیدا کرتے ہیں۔ | ur | science | moderate |
Ultrasound is used to detect flaws in metal blocks. | الٹراساؤنڈ کا استعمال دھاتی بلاکس میں نقائص کا پتہ لگانے کے لیے کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The doctor used ultrasonography to examine the patient's organs. | ڈاکٹر نے مریض کے اعضاء کا معائنہ کرنے کے لیے الٹراسونگرافی کا استعمال کیا۔ | ur | medical | moderate |
Sound travels as a longitudinal wave. | آواز ایک طولی لہر کے طور پر سفر کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
The audible range for humans is between 20 Hz and 20 kHz. | انسانوں کے لیے قابل سماعت رینج 20 ہرٹز سے 20 کلو ہرٹز کے درمیان ہے۔ | ur | technical | simple |
We need to increase food production to feed the growing population. | بڑھتی ہوئی آبادی کو کھانا کھلانے کے لیے ہمیں خوراک کی پیداوار بڑھانے کی ضرورت ہے۔ | ur | general | moderate |
India has a very large population. | بھارت کی آبادی بہت زیادہ ہے۔ | ur | general | simple |
Sustainable practices are needed in agriculture. | زراعت میں پائیدار طریقوں کی ضرورت ہے۔ | ur | general | moderate |
Cereals provide carbohydrates for energy. | اناج توانائی کے لیے کاربوہائیڈریٹ فراہم کرتے ہیں۔ | ur | general | simple |
Pulses are a good source of protein. | دالیں پروٹین کا ایک اچھا ذریعہ ہیں۔ | ur | general | simple |
Crop variety improvement is crucial for higher yields. | فصل کی قسم میں بہتری زیادہ پیداوار کے لیے بہت ضروری ہے۔ | ur | general | moderate |
Hybridization is a method to improve crop varieties. | ہائبرڈائزیشن فصلوں کی اقسام کو بہتر بنانے کا ایک طریقہ ہے۔ | ur | technical | moderate |
Farmers need good quality seeds. | کسانوں کو اچھے معیار کے بیجوں کی ضرورت ہے۔ | ur | general | simple |
Different crops require different climatic conditions. | مختلف فصلوں کو مختلف موسمی حالات کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Nutrient management is essential for plant growth. | پودوں کی نشوونما کے لیے غذائی اجزاء کا انتظام ضروری ہے۔ | ur | general | moderate |
Manure enriches the soil with organic matter. | کھاد مٹی کو نامیاتی مادے سے مالا مال کرتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Fertilizers supply nutrients to plants. | کھاد پودوں کو غذائی اجزاء فراہم کرتی ہے۔ | ur | general | simple |
Irrigation is important for crop production. | فصل کی پیداوار کے لیے آبپاشی ضروری ہے۔ | ur | general | simple |
Wells and canals are used for irrigation. | کنویں اور نہریں آبپاشی کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ | ur | general | simple |
Mixed cropping reduces risk. | مخلوط فصل کاشت کرنے سے خطرہ کم ہوتا ہے۔ | ur | general | simple |
Crop rotation helps in soil fertility. | فصلوں کی گردش مٹی کی زرخیزی میں مدد کرتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Field crops are infested by a large number of weeds, insect pests and diseases. | کھیتوں کی فصلوں کو بہت زیادہ گھاس، کیڑے مکوڑوں اور بیماریوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ | ur | agriculture | moderate |
If weeds and pests are not controlled at the appropriate time then they can damage the crops so much that most of the crop is lost. | اگر مناسب وقت پر گھاس اور کیڑوں پر قابو نہ پایا جائے تو وہ فصلوں کو اتنا نقصان پہنچا سکتے ہیں کہ فصل کا بڑا حصہ ضائع ہو جاتا ہے۔ | ur | agriculture | moderate |
Weeds are unwanted plants in the cultivated field, for example, Xanthium. | گھاس کھیتوں میں غیر ضروری پودے ہیں، مثال کے طور پر، زانتھیم۔ | ur | agriculture | simple |
Storage losses in agricultural produce can be very high. | زرعی پیداوار میں ذخیرہ کرنے کا نقصان بہت زیادہ ہو سکتا ہے۔ | ur | agriculture | simple |
Factors responsible for such losses are biotic— insects, rodents, fungi, mites and bacteria, and abiotic— inappropriate moisture and temperatures in the place of storage. | اس طرح کے نقصانات کے ذمہ دار عوامل حیاتیاتی ہیں— کیڑے، چوہے، فنگس، کیڑے اور بیکٹیریا، اور غیر حیاتیاتی— ذخیرہ کرنے کی جگہ میں نامناسب نمی اور درجہ حرارت۔ | ur | agriculture | complex |
These factors cause degradation in quality, loss in weight, poor germinability, discolouration of produce, all leading to poor marketability. | یہ عوامل معیار میں کمی، وزن میں کمی، خراب انکرن، پیداوار کا رنگ خراب ہونا، یہ سب خراب مارکیٹ ایبلٹی کا باعث بنتے ہیں۔ | ur | agriculture | moderate |
These factors can be controlled by proper treatment and by systematic management of warehouses. | ان عوامل کو مناسب علاج اور گوداموں کے منظم انتظام سے کنٹرول کیا جا سکتا ہے۔ | ur | agriculture | moderate |
Preventive and control measures are used before grains are stored for future use. | اناج کو مستقبل میں استعمال کے لیے ذخیرہ کرنے سے پہلے احتیاطی اور کنٹرول کے اقدامات کیے جاتے ہیں۔ | ur | agriculture | simple |
They include strict cleaning of the produce before storage, proper drying of the produce first in sunlight and then in shade, and fumigation using chemicals that can kill pests. | ان میں ذخیرہ کرنے سے پہلے پیداوار کی سخت صفائی، پہلے دھوپ میں اور پھر سائے میں پیداوار کو مناسب طریقے سے خشک کرنا، اور کیمیکلز کا استعمال کرتے ہوئے دھواں دینا شامل ہے جو کیڑوں کو مار سکتے ہیں۔ | ur | agriculture | complex |
Animal husbandry is the scientific management of animal livestock. | مویشی پالنا جانوروں کے مویشیوں کا سائنسی انتظام ہے۔ | ur | animal husbandry | simple |
It includes various aspects such as feeding, breeding and disease control. | اس میں مختلف پہلو شامل ہیں جیسے کھانا کھلانا، نسل اور بیماریوں پر قابو پانا۔ | ur | animal husbandry | simple |
Animal-based farming includes cattle, goat, sheep, poultry and fish farming. | جانوروں پر مبنی زراعت میں مویشی، بکری، بھیڑ، پولٹری اور مچھلی کی فارمنگ شامل ہے۔ | ur | animal husbandry | simple |
As the population increases and as living standards increase, the demand for milk, eggs and meat is also going up. | جیسے جیسے آبادی بڑھتی ہے اور معیار زندگی بلند ہوتا ہے، دودھ، انڈوں اور گوشت کی مانگ بھی بڑھ رہی ہے۔ | ur | animal husbandry | moderate |
Cattle husbandry is done for two purposes— milk and draught labour for agricultural work such as tilling, irrigation and carting. | مویشی پالنا دو مقاصد کے لیے کیا جاتا ہے— دودھ اور زرعی کاموں کے لیے ڈرافٹ لیبر جیسے ہل چلانا، آبپاشی اور گاڑی چلانا۔ | ur | animal husbandry | moderate |
Indian cattle belong to two different species, Bos indicus, cows, and Bos bubalis, buffaloes. | ہندوستانی مویشی دو مختلف نسلوں سے تعلق رکھتے ہیں، بوس انڈیکس، گائے، اور بوس بوبالس، بھینسیں۔ | ur | animal husbandry | simple |
Milk-producing females are called milch animals (dairy animals), while the ones used for farm labour are called draught animals. | دودھ دینے والی مادہ کو ملچ جانور (ڈیری جانور) کہا جاتا ہے، جبکہ جو کھیتوں میں مزدوری کے لیے استعمال ہوتے ہیں انہیں ڈرافٹ جانور کہا جاتا ہے۔ | ur | animal husbandry | moderate |
Milk production depends, to some extent, on the duration of the lactation period, meaning the period of milk production after the birth of a calf. | دودھ کی پیداوار کسی حد تک دودھ پلانے کی مدت پر منحصر ہے، یعنی بچھڑے کی پیدائش کے بعد دودھ کی پیداوار کی مدت۔ | ur | animal husbandry | complex |
Exotic or foreign breeds (for example, Jersey, Brown Swiss) are selected for long lactation periods, while local breeds (for example, Red Sindhi, Sahiwal) show excellent resistance to diseases. | غیر ملکی نسلیں (مثال کے طور پر، جرسی، براؤن سوئس) لمبی دودھ پلانے کی مدت کے لیے منتخب کی جاتی ہیں، جبکہ مقامی نسلیں (مثال کے طور پر، ریڈ سندھی، ساہیوال) بیماریوں کے خلاف بہترین مزاحمت دکھاتی ہیں۔ | ur | animal husbandry | complex |
Poultry farming is undertaken to raise domestic fowl for egg production and chicken meat. | پولٹری فارمنگ گھریلو مرغیوں کو انڈے کی پیداوار اور مرغی کے گوشت کے لیے پالنے کے لیے کی جاتی ہے۔ | ur | poultry farming | simple |
Therefore, improved poultry breeds are developed and farmed to produce layers for eggs and broilers for meat. | لہذا، بہتر پولٹری نسلوں کو انڈوں کے لیے پرتوں اور گوشت کے لیے برائلرز تیار کرنے کے لیے تیار اور کاشت کیا جاتا ہے۔ | ur | poultry farming | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.