sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Dit is in wezen een goed idee. | 13_0 |
Zijn er tien jaar, honderd jaar of nog langer voor nodig? | 13_0 |
Patiënten hebben een recht op informatie, dat met name ook voor geneesmiddelen geldt. | 13_0 |
Op dit terrein moet nog het nodige werk worden verzet. | 13_0 |
En bij ons zouden heel wat vragen moeten rijzen. | 13_0 |
De boeren willen eigenlijk dat het geld voor steunmechanismen wordt gebruikt. | 13_0 |
Ik hecht veel waarde aan de transatlantische relaties. | 13_0 |
Is het niet te hoog of te laag? | 13_0 |
Dierenwelzijn is een gevoelig onderwerp. | 13_0 |
Verder verwelkom ik de terugkeer naar het traditionele systeem van begrotingsrichtsnoeren. | 13_0 |
In het volgende punt zullen juist de relaties tussen de toezichtinstanties worden behandeld. | 13_0 |
Zoals u zeer terecht opmerkte, is diversificatie eveneens noodzakelijk. | 13_0 |
Ik begrijp echter waar de afgevaardigde op doelt. | 13_0 |
Het is inmiddels juli, maar we hebben nog geen enkele strategie ontvangen. | 13_0 |
Maar ik begrijp uw reserves bij dit onderwerp. | 13_0 |
Dan is er nog het nieuwe betalingssysteem. | 13_0 |
Daarbij neemt het gebruik van combinaties van drugs, vaak samen met alcohol, sterk toe. | 13_0 |
Al deze zaken waren heel interessant en hebben ons zeer geholpen. | 13_0 |
Hoeveel belang wordt er gehecht aan standaardisering? | 13_0 |
Inderdaad, u hebt toegezegd deze te zullen maken. | 13_0 |
Evaluatie is natuurlijk het belangrijkste instrument ter verbetering van de efficiëntie. | 13_0 |
Het is duidelijk dat politieke partijen een onafhankelijk bestaan moeten kunnen leiden. | 13_0 |
Wij verwachten dan ook dat het wijze als vertolker van dit diepere gedachtegoed optreedt. | 13_0 |
De lidstaten moeten hun kooldioxide-uitstoot geleidelijk aan reduceren. | 13_0 |
Voorzitter, onze fractie heeft besloten de voorliggende resolutie niet te ondersteunen. | 13_0 |
Dat is het recht van iedereen. | 13_0 |
Ik laat het aan u over, geachte collega's. | 13_0 |
Laten we de zaken echter niet door elkaar halen. | 13_0 |
Het rapport van het netwerk bestrijkt een enorm terrein. | 13_0 |
Er is veel werk aan de winkel. | 13_0 |
Ze hecht in dezen aan de gedachte van de kwantitatieve theorie. | 13_0 |
U heeft gezegd dat de groenen een uitbreiding tegen iedere prijs willen. | 13_0 |
Deze kwestie prijkt dus echt bovenaan onze prioriteitenlijst. | 13_0 |
Dat is een grote stap achteruit in het overgangsproces. | 13_0 |
Wij laten onze vrouwen en kinderen niet vermoorden. | 13_0 |
De manier waarop de industriesector in een lidstaat wordt gewaardeerd is nogal verschillend. | 13_0 |
Op dit moment zijn ze veel te hoog, en dat is niet aanvaardbaar. | 13_0 |
Er is duidelijk geen controle op deze richtlijn. | 13_0 |
Dit verlies aan werkgelegenheid stemt mij, net als alle leden hier, droef. | 13_0 |
Wij hebben onze beoordeling uitgevoerd aan de hand van diverse indicatoren. | 13_0 |
Wat ik zojuist zei over de humanitaire aanpak geldt voor beide partijen. | 13_0 |
Bedankt voor uw antwoord, mevrouw de commissaris. | 13_0 |
Daarin is het normale arbeidscontract en zijn niet allerhande precaire statuten het referentiepunt. | 13_0 |
Zij constateert een voorsprong van de audiovisuele media op de schrijvende pers. | 13_0 |
Dat maakt ons zowel intern als extern politiek geloofwaardig. | 13_0 |
Het doel was om een benadering te ontwikkelen gebaseerd op deskundigheid en onpartijdigheid. | 13_0 |
Ik ben van mening dat we een dergelijk tweeslachtig beleid niet langer moeten tolereren. | 13_0 |
Dan moeten ze nu niet net doen alsof ze de anderen leiden. | 13_0 |
Met de mond vol tanden staan. | 13_0 |
Wij hebben dat om twee redenen gedaan. | 13_0 |
Het gaat hier dus om een technisch probleem. | 13_0 |
Vele hebben een paramilitaire achtergrond. | 13_0 |
Bij de vorige vraag werd gesproken over de verkiezingen. | 13_0 |
Daarom is het nodig dat kleine en middelgrote ondernemingen toegang krijgen tot de markten. | 13_0 |
Ik denk dat dit een ontwikkelingsproces is dat we niet hoog genoeg kunnen prijzen. | 13_0 |
Jongeren moeten worden gestimuleerd boer te worden. | 13_0 |
Ik heb nog een aantal opmerkingen. | 13_0 |
Daarom wil ik aan datgene wat al gezegd is, een paar elementen toevoegen. | 13_0 |
Zij moet grondig worden onderzocht. | 13_0 |
Duidelijk is ook dat de president voor acht jaar moet worden benoemd. | 13_0 |
U hebt al aangetoond dat u niet geschikt bent voor dit werk. | 13_0 |
Een ander punt heeft van doen met de modernisering van de vissersvaartuigen. | 13_0 |
Met terroristen kunnen geen verdragen gesloten worden zoals staten met elkaar verdragen sluiten. | 13_0 |
Het cohesiebeleid zou het ondernemerschap en investeringen in de armste regio's moeten ondersteunen. | 13_0 |
Wij willen wel degelijk vooruitgang boeken. | 13_0 |
Wij mogen dat probleem dus niet veronachtzamen. | 13_0 |
Met het mes tussen de tanden. | 13_0 |
Dames en heren, we zullen uitvoerig ingaan op onze kijk op de verschillende voorstellen. | 13_0 |
Uit onderzoek is echter gebleken dat er niets van dien aard is gebeurd. | 13_0 |
Er komen enkele gedachten bij mij op. | 13_0 |
Dat betekent dat de productiekosten van energie uit hernieuwbare bronnen gestadig zullen dalen. | 13_0 |
Onze samenleving staat nog altijd geheel in het teken van een patriarchaat. | 13_0 |
Dat bestaat toch niet en ik vraag mij af of het ooit zal bestaan! | 13_0 |
Er zullen zeker debatten volgen, bijvoorbeeld over de uitbreiding. | 13_0 |
Gaan na de bananen andere sectoren voor de bijl? | 13_0 |
Ik moet daar onmiddellijk bij zeggen dat er nauwelijks een onderscheid is. | 13_0 |
Stroken die daden met het communautair acquis? | 13_0 |
Ik ben het met een aantal van de voorstellen van de rapporteur eens. | 13_0 |
Dit geldt bijvoorbeeld voor de mensenrechten. | 13_0 |
Ik wil tot slot stilstaan bij alle inspanningen die in korte tijd geleverd zijn. | 13_0 |
Het eerste onderwerp is dat van de bestuursstructuur: hoe transparant is deze organisatie? | 13_0 |
Bio-ethanol is een uitweg, mits de productie ervan energiezuinig is. | 13_0 |
De associatieovereenkomsten zijn in velerlei opzichten een dode letter. | 13_0 |
Gas is een thema dat steeds veel stof doet opwaaien. | 13_0 |
Ik denk dat dit een onverantwoordelijke stellingname was. | 13_0 |
Een van de lidstaten is daar reeds mee begonnen, maar nog niet allemaal. | 13_0 |
Allereerst dank aan de verschillende leden voor hun opmerkingen. | 13_0 |
Als je niet je hele huis verwarmt, bespaar je nog meer op je energierekening. | 13_0 |
Alle lidstaten moeten in gelijke mate betrokken zijn bij de besluitvorming. | 13_0 |
Ten eerste het begrip subsidiariteit. | 13_0 |
Wij willen een dringend wetgevend kader daarover. | 13_0 |
Nu moeten we de vele andere uitdagingen die op ons wachten, aangaan. | 13_0 |
Dat is iets wat we maar al te vaak vergeten. | 13_0 |
Ik zeg u dat ze juist hierover anders beslist heeft. | 13_0 |
Als bewijs daarvoor wil ik vooral de problemen aanvoeren van de bilaterale conflicten. | 13_0 |
Wat mij ook zeer bevalt, is dat er geen dramatiek in voorkomt. | 13_0 |
Bent u tot slot bereid tot economische sancties, waaronder het instellen van een olie-embargo? | 13_0 |
Daaruit kan worden afgeleid dat gecoördineerd onderzoek dringend noodzakelijk is. | 13_0 |
Zij vormt een bedreiging voor de stabiliteit en vergt internationaal structureel optreden. | 13_0 |
Maar wat betekent "inmenging vanuit het buitenland"? | 13_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.