sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Wij hebben al een communautair onderzoekscentrum en een kaderprogramma voor wetenschap en onderzoek. | 13_0 |
Met de klompen van het ijs blijven. | 13_0 |
Ik ben het ook niet eens met de verhoging van het aantal evaluatie-instrumenten. | 13_0 |
Ik had graag gezien dat onze resolutie meer praktische oplossingen had aangedragen. | 13_0 |
Ten derde hebben we meer informatie nodig. | 13_0 |
Ik heb het gevoel dat het imperium terugslaat. | 13_0 |
Een gierig persoon. | 13_0 |
Ik hoop dat het zevende kaderprogramma hieraan een bijdrage kan leveren. | 13_0 |
Het is alleen jammer dat het niet eerder het licht heeft gezien. | 13_0 |
Steenkool moet juist worden belast, met heffingen op de zwaveluitstoot. | 13_0 |
Corruptie leidt tot armoede en straffeloosheid. | 13_0 |
Snelle hulp is dubbele hulp. | 13_0 |
Het is een uitgemaakte zaak dat we die voorschriften tot het uiterste moeten uitproberen. | 13_0 |
We staan positief tegenover een gegarandeerd redelijk bestaansniveau. | 13_0 |
Het idee van parlementaire controle op de buitenlandse politiek is misschien wel voorgoed begraven. | 13_0 |
De christelijke minderheid moest echter boeten. | 13_0 |
Gezondheidszorg moet onder de nationale bevoegdheid blijven vallen. | 13_0 |
De instrumenten zijn er al, maar ze worden bijzonder slecht gebruikt. | 13_0 |
Het is allemaal niet zo rooskleurig als het hier wordt gesuggereerd. | 13_0 |
Maar wij moeten wel samen aan de slag. | 13_0 |
We zijn bijzonder teleurgesteld dat dit in deze resolutie onvoldoende tot uiting komt. | 13_0 |
Dat is nodig om problemen op een later tijdstip te voorkomen. | 13_0 |
Een alomvattende en evenwichtige aanpak zijn in dit opzicht van wezenlijk belang. | 13_0 |
Onze landen moeten inzien dat er landen zijn die nog armer zijn dan wij. | 13_0 |
We moeten samen aan een gezonde toekomst voor deze sector werken. | 13_0 |
Daar ben ik het mee eens, en daarom is dit in het verslag onderstreept. | 13_0 |
Daarom verzoek ik u vóór dit verslag te stemmen. | 13_0 |
Mijn vraag is recht voor de raap. | 13_0 |
Op die manier helpt ze mee de imperialistische plannen te verwezenlijken. | 13_0 |
Er is al veel werk verricht sinds onze mededeling is aangenomen. | 13_0 |
Zonder tijdschema met vooropgestelde termijnen is het onmogelijk ook maar iets te bereiken. | 13_0 |
Dit is van wezenlijk belang. | 13_0 |
Het zou trouwens gevaarlijk zijn iedere vorm van sectorale steun zonder meer te verbieden. | 13_0 |
We kunnen hier niet werkeloos toezien hoe deze praktijken blijven doorgaan. | 13_0 |
Verbeteringen vergen echter tijd. | 13_0 |
De huidige rampzalige toestand is daarvan het gevolg. | 13_0 |
Moet er een specifieke belastingheffing zijn? | 13_0 |
Ik dank u bij voorbaat voor uw antwoord op deze vragen. | 13_0 |
Ik wil herhalen wat ik eerder al gezegd heb. | 13_0 |
Mijns inziens zijn er uitstekende methodologische redenen om dit verslag aan te nemen. | 13_0 |
Er staat bovendien geen tijdslimiet op, dus die kilo moet voor onbeperkte tijd mee. | 13_0 |
Sterker nog, ik heb er alle waardering voor dat het luchthavenpersoneel de veiligheid vooropstelt. | 13_0 |
Dit verslag zou daaraan moeten bijdragen, maar doet het niet. | 13_0 |
De pensioenleeftijd voor mannen ligt hoger dan die voor vrouwen. | 13_0 |
We moeten ervoor zorgen dat de agentschappen niet te zelfstandig worden. | 13_0 |
Er moet onmiddellijk een staakt-het-vuren komen. | 13_0 |
Het verslag-McCartin laat dat heel duidelijk zien. | 13_0 |
We hebben vier werkterreinen, die in de ontwerpresolutie duidelijk zijn omschreven. | 13_0 |
De nieuwe, aanzienlijke middelen voor voorlichting zullen voor de uitbreiding aangewend worden. | 13_0 |
De eerste verklaring van de rechten van de mens was van uw land. | 13_0 |
De vierde zondag in november is de jaarlijkse gedenkdag van deze volkerenmoord en hongersnood. | 13_0 |
Het programma moet zich ook richten op volwassenen. | 13_0 |
Terrorisme is politiek en terrorisme is een misdaad. | 13_0 |
Vrouwen staan bloot aan geweld, verkrachting en nog afschuwelijker wreedheden. | 13_0 |
Ik roep dus iedereen op de commissie op de vingers te tikken. | 13_0 |
Het programma heeft over het algemeen een meer juridisch bindend karakter gekregen. | 13_0 |
Het is dan ook vooral zaak dat wij duidelijke grenzen stellen aan de arbeidstijd. | 13_0 |
Of we handelen ernaar of we verliezen absoluut onze geloofwaardigheid. | 13_0 |
Ik weet dat dit veel verder gaat dan de staalsector. | 13_0 |
Andere zeggen dat dit hier helemaal niet thuis hoort. | 13_0 |
Ik denk dat het heel goed is om complementair te werk te gaan. | 13_0 |
Het gaat hier zeker niet om budgettaire maatregelen. | 13_0 |
Ook dat is in onze ogen uiteraard onaanvaardbaar. | 13_0 |
De hamvraag is wat zich moest ontwikkelen. | 13_0 |
Ik zou een dergelijke aanpak trouwens onjuist vinden. | 13_0 |
Een schipper die geregeld daar voorbij voer | 13_0 |
Zij zullen verslag aan mij uitbrengen over hoe dit wordt gedaan. | 13_0 |
Dit zadelt ons op met een dilemma. | 13_0 |
Dit moet dus absoluut veranderen. | 13_0 |
We zullen verder geharmoniseerde normen voor defensiematerieel moeten ontwerpen. | 13_0 |
Met elke graad lager bespaar je energie en dus geld. | 13_0 |
Wij kunnen ons in deze suggestie vinden. | 13_0 |
Daaraan is helemaal niets veranderd. | 13_0 |
Ik kan mij dus grotendeels vinden in dit programma. | 13_0 |
Ik zou drie kenmerken van uw werk willen benadrukken. | 13_0 |
Deze aanpak doet bijna denken aan het verdelen van de buit. | 13_0 |
Bijzonder overzichtelijk is het partijenlandschap niet. | 13_0 |
Laten we volledig ontkoppelen. | 13_0 |
De meeste van deze aanbevelingen zijn volledig ten uitvoer gelegd. | 13_0 |
Het derde punt heeft betrekking op de transparantie van de financiering van begunstigden. | 13_0 |
Er bestaat een grote behoefte om meer vis te vangen. | 13_0 |
Ik heb me daarvan onlangs zelf kunnen overtuigen tijdens de daar gehouden verkiezingen. | 13_0 |
Misschien overhaasten we de zaak. | 13_0 |
Hoe gaat dat dan volgend jaar? | 13_0 |
Gevaccineerde dieren moeten van besmette dieren kunnen worden onderscheiden. | 13_0 |
Ik zou naar aanleiding van het debat graag twee dingen willen opmerken. | 13_0 |
Dat is kolonialisme in zijn ergste vorm. | 13_0 |
Ik denk dat ik het bij deze statements kan laten. | 13_0 |
Het is zorgwekkend dat pas de helft van de financiering duidelijk is. | 13_0 |
Ook willen wij efficiënte maatregelen voor de bestrijding van de georganiseerde misdaad. | 13_0 |
Dat heeft niets te maken met de strijd tegen terrorisme. | 13_0 |
De commissie was duidelijk wat betreft geluidsoverlast en gezondheid. | 13_0 |
Dat zou ook het vertrouwen van de burgers in de staat vergroten. | 13_0 |
We overreguleren onszelf uit de markt. | 13_0 |
Uiteraard moet er beter toezicht zijn. | 13_0 |
Het eerste betreft de bijdragen van andere donateurs. | 13_0 |
De maffia was almachtig, terwijl de burgers rechteloos waren. | 13_0 |
De eerste vijftig zijn nu terug en het resultaat is fascinerend. | 13_0 |
Verder staat het ook buiten kijf dat de ruimte strategisch van belang is. | 13_0 |
Het komt er voornamelijk op aan de respectieve toezeggingen na te leven. | 13_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.