sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Je moet de tweede afrit nemen.
1_0
De snelheid werd op dat stuk constant overschreden.
1_0
Gelukkig kon hij het vuur doven met een brandblusser.
1_0
Sint-Niklaas ligt ten westen van Antwerpen.
1_0
Ik heb geen inspiratie meer.
1_0
Hij had veel haar op zijn tanden.
1_0
Het lokaal stond vol computerapparatuur.
1_0
Ze voelden aan dat de verkoper ze voorgelogen had.
1_0
Tom, Jan en Julian spellen alledrie gitaar in een band.
1_0
Merkwaardig genoeg staan de bloemen nu al in bloei.
1_0
Luxemburg is de meest zuidelijke provincie en grenst aan het Groothertogdom Luxemburg.
1_0
Ik registreerde me gisteren voor dat nieuwbouwproject.
1_0
Kan je daarachter even omkeren?
1_0
De verwarming staat uit want de mazout is op.
1_0
Wat is je gebruikersnaam en wachtwoord?
1_0
In de gevangenis zitten moordenaars, dieven en fraudeurs.
1_0
Kobe kan een vliegtuig besturen.
1_0
We kunnen samen ontdekken wat er allemaal in de Verenigde Staten te beleven valt.
1_0
De geest lachte op een vreemde manier.
1_0
Toen ik klein was heb ik een keer drie maanden in het ziekenhuis gelegen.
1_0
Heb je geproefd van de Vietnamese gerechten?
1_0
De instantie die gaat over brandveiligheid heeft besloten de stof te verbieden.
1_0
Om een eigen computer te bouwen moet je het een en ander uitzoeken.
1_0
Zwitserland bleef neutraal in de Tweede Wereldoorlog.
1_0
Flevoland was honderd jaar geleden nog zee!
1_0
Voor mij een ijsje op een hoorntje met twee bolletjes vanille.
1_0
Een tabel heeft rijen en kolommen.
1_0
Gelukkig heb ik een paraplu bij me!
1_0
Als laatste besprenkelde Marieke de garnaalkroketten met de citroen.
1_0
De wolken werden perfect weerspiegeld in het stilstaande water.
1_0
Het nieuwe huis was even wennen, maar erg comfortabel.
1_0
Ik moet dringen bellen naar de loodgieter om de kraan te laten herstellen.
1_0
We hadden vanavond een etentje met vrienden.
1_0
Ze zwaaide naar de webcam.
1_0
Het is verboden om tabaksproducten te verkopen aan minderjarigen.
1_0
Hij droeg een hoed op het moment van de verdwijning.
1_0
Ik heb nog wat rum staan in de kast.
1_0
Mijn buurman maait altijd het gras op zondag.
1_0
Weet jij hoe ik een avocado moet schillen en ontpitten?
1_0
De man weigerde meerdere keren aan het DNA-onderzoek mee te werken.
1_0
Op het eerste gezicht leek het een vreemde combinatie, maar het resultaat mocht er zijn.
1_0
Op een croque monsieur moet je ketchup smeren.
1_0
Pas op voor die naaktslak.
1_0
Welk hondenras is dat?
1_0
Op de plaats van de moord hadden de onderzoekers een lege huls gevonden, maar toch was er niemand neergeschoten.
1_0
Die trouwerij is een belangrijke gebeurtenis.
1_0
De bestelwagen komt om vier uur dertig langs met de levering.
1_0
Turnhout ligt niet zo ver van Geel.
1_0
Het is de A van Alfa Romeo.
1_0
Wacht, ik zal je een diagram tekenen.
1_0
Hij is erg met haar begaan.
1_0
Joost had zich verbrand aan het wafelijzer.
1_0
Ze zeggen wel eens: Er gaat niets boven Groningen.
1_0
Het is de Q van Quinten.
1_0
Vergeet niet de planten water te geven voor je op reis gaat.
1_0
Je moet je aandacht focussen op de kerngedachte van de tekst.
1_0
Ken jij Jonas?
1_0
Pasta bevat veel koolhydraten.
1_0
Hij gaat het morgen uitmaken met zijn vriendin.
1_0
De trainer zorgde dat zijn spelers verdedigen oefenen.
1_0
Ze verkopen daar hoofdzakelijk duurzame producten.
1_0
Sinterklaas heeft een lange, grijze baard.
1_0
Het waren slechts de laatste stuiptrekkingen van de wrede dictator.
1_0
Mag ik een grote portie patat van u?
1_0
Ze gaf hem een briefje van vijfhonderd euro.
1_0
Ze zette het op de plank, en daar bleef het staan.
1_0
Antibiotica werkt niet tegen virussen.
1_0
Ben je voorstander van genetisch gemodificeerde organismen?
1_0
De hond was gevaarlijk en lag aan de ketting.
1_0
Duvel is een speciaalbier en geen pils.
1_0
Ik zou die opsomming laten inspringen.
1_0
Een groot deel van Oostenrijk is eigenlijk vrij vlak.
1_0
Het stekkerblok was overbelast en veroorzaakte de brand.
1_0
Martin komt ons salesteam versterken.
1_0
Wat gaat die innovatie betekenen voor de industrie?
1_0
De Verenigde Naties, afgekort als VN, is een internationaal orgaan.
1_0
Naar waar gaan jullie op reis?
1_0
Het kwadraat van zes is zesendertig.
1_0
Het plan leek te gaan lukken.
1_0
"Na de vakantie heb ik meteen de goede foto's geselecteerd."
1_0
Anna heeft Eva en Fleur uitgenodigd voor een barbecue bij haar thuis.
1_0
Ik vind het een mooie stad, maar het is wel heet in juli.
1_0
Ze had haar enkel ontwricht terwijl ze rugby speelde.
1_0
We bevinden ons nu in het gebied rondom Bordeaux.
1_0
Wie zijn gat brandt, moet op de blaren zitten.
1_0
Ik eet dagelijks een banaan als vieruurtje.
1_0
Het gebouw schudde nog na door de aardbeving.
1_0
Mila had nog nooit de zee gezien.
1_0
Genk is onder andere bekend van de mijnen.
1_0
Er zit een handvat onderaan.
1_0
Er waren geen gordels voorzien op de achterbank.
1_0
Haar opmerking was de genadeslag.
1_0
We willen onze eigen nieuwbouw project realiseren.
1_0
Je kan dreigen wat je wil maar we worden niet bang van je.
1_0
De verf laat ik mengen in de winkel.
1_0
In volle galop begon ze aan de lange tocht.
1_0
Je navel is een overblijfsel van de navelstreng.
1_0
Oppassen als je daarmee schoonmaakt, want het is een bijtend product.
1_0
Die inzichten zijn al achterhaald.
1_0
De machtige heerser leidde al tien jaar het land.
1_0