sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Dit beleid wordt echter steeds meer bepaald tijdens de halfjaarlijkse ministeriële vergaderingen. | 17_0 |
Voor de rest zetten wij nergens vraagtekens bij. | 17_0 |
Ook dat is in de praktijk niet waar. | 17_0 |
Bij welke andere misdrijven dan mensenhandel is samenwerking een eis om asiel te krijgen? | 17_0 |
Dit gebeurt nu en daarom wil ik ook nadrukkelijk mijn waardering hiervoor uitspreken. | 17_0 |
Op de straten en binnenplaatsen zwerft er veelal allerlei afval rond. | 17_0 |
Immers, kernongevallen kennen geen geografische grenzen. | 17_0 |
Europa heeft behoefte aan een duidelijke visie op een meer concurrerende economie. | 17_0 |
De staat waarin de woonwijken verkeren, is zorgwekkend. | 17_0 |
Daarom moeten, als dat al mogelijk is, volledig nieuwe proefmethodes worden ontwikkeld. | 17_0 |
Moeten we debatteren over dwingende maatregelen om de klimaatverandering een halt toe te roepen? | 17_0 |
Ten derde erkennen we dat er al heel wat uiterst waardevolle zaken gerealiseerd zijn. | 17_0 |
Op die manier wordt de behoefte aan directe steun minder. | 17_0 |
Het zou cynisch zijn om dan niet zeer krachtdadig te reageren. | 17_0 |
Dit is onaanvaardbaar: als een stof gevaarlijk is, is deze gevaarlijk. | 17_0 |
De positieve toon van alle interventies van vanmiddag hebben mij deugd gedaan. | 17_0 |
Ik geef ze u snel mee. | 17_0 |
Een kaderregeling kan in potentie belangrijke voordelen hebben. | 17_0 |
En toch bevat dit verslag alleen maar verstandige amendementen. | 17_0 |
Daarom wordt in het verslag gepleit voor moedige stappen op weg naar integratie. | 17_0 |
Integendeel, het is een van de oudste en meest vrije democratieën ter wereld. | 17_0 |
Vanwaar deze tegenstelling? | 17_0 |
Er zijn twee redenen waarom ik dit denk. | 17_0 |
Niettemin wil ik graag nog even twee kanttekeningen maken. | 17_0 |
Ten eerste zitten wij in een tijdperk van razendsnelle veranderingen. | 17_0 |
Een kennisgeving zou uitsluitend bepaalde minimale informatie moeten bevatten. | 17_0 |
Ook het in gebruik nemen van internet was problematisch. | 17_0 |
Ik meen dat daarvoor veeleer een grotere decentralisatie van de voorlichtingsinspanningen nodig is. | 17_0 |
Want hoe kun je over de veiligheid praten als je de preventie eruit laat? | 17_0 |
De producenten zijn net zo bang voor de etikettering als de duivel voor wijwater. | 17_0 |
Hoe staat het met dit voorstel? | 17_0 |
Wat wordt bedoeld is een vergelijk. | 17_0 |
In ieder geval doen we ons best. | 17_0 |
De ziekte maakt momenteel duidelijk een kritische fase door. | 17_0 |
Ik verzoek u dan ook de spandoeken te verwijderen. | 17_0 |
In de komende maanden moeten en zullen wij bijzonder waakzaam zijn. | 17_0 |
Hiervoor zijn heel verschillende oorzaken aan te wijzen. | 17_0 |
De eigendomssituatie is niet opgehelderd. | 17_0 |
Al je amendementen zijn vergissingen. | 17_0 |
Alle andere amendementen zijn van technische aard. | 17_0 |
Denkt u dat daar iets van terecht komt of blijft het bij een droom? | 17_0 |
Zo ja, in welk stadium verkeren die dan? | 17_0 |
Ik wil niet ingaan op de inhoud van de beide verdragen. | 17_0 |
Dat kan niet, dat werkt zo niet. | 17_0 |
Dit is een regelrechte volksgezondheidscrisis op wereldschaal. | 17_0 |
Wij hebben niets te verbergen. | 17_0 |
Hier hebben we het echter nadrukkelijk over kwaliteit: daar gaat het om. | 17_0 |
We moeten die ambitie voortzetten. | 17_0 |
Ik vind dat zelfs de commissarissen bezwaar zouden moeten maken. | 17_0 |
In dat licht is dit aanpassingsvoorstel volledig terecht. | 17_0 |
O wee als wij hen negeren! | 17_0 |
Van het politieke aspect van dit proces kunnen wij helaas niet hetzelfde zeggen. | 17_0 |
Dat heeft dit verslag duidelijk gemaakt. | 17_0 |
Ten eerste dienen alle oliehoudende zaden uit de uniforme premie te worden gehouden. | 17_0 |
Uiteraard spijt mij zoiets, maar laten we de zaak niet buiten proporties opblazen. | 17_0 |
Ik ben hier heel blij mee. | 17_0 |
Onze verontwaardiging moet in de eerste plaats naar hen uitgaan. | 17_0 |
Spijtig genoeg liggen de zaken veel ingewikkelder. | 17_0 |
Om toegang te krijgen tot documenten moet je ze ook kunnen vinden. | 17_0 |
Hoe is de stand van zaken nu? | 17_0 |
Al met al wil ik de rapporteur en alle betrokkenen bedanken. | 17_0 |
Op deze manier verliezen de lidstaten dus dubbel. | 17_0 |
Ik denk dat het meer een vraagstuk is. | 17_0 |
Als dat gebeurt, is dit alles niet voor niets geweest. | 17_0 |
Dat is een hemelsbreed verschil. | 17_0 |
Zo niet, hoe wordt deze dan omgezet? | 17_0 |
Ik ben in principe niet tegen het vervoer van afval met hergebruik als doel. | 17_0 |
Dit gaat mij na aan het hart. | 17_0 |
Zoals gezegd ben ik zeer tevreden. | 17_0 |
De gevolgen waren afschuwelijk. | 17_0 |
Dat is onvermijdelijk maar ook nodig. | 17_0 |
Het lijkt erop alsof het gevaar is onderschat, en vervolgens te laat is aangepakt. | 17_0 |
Ik zie geen verzet hiertegen, dus we gaan erover stemmen. | 17_0 |
Crises kunnen zich echter uitbreiden tot omvangrijke vijandelijkheden. | 17_0 |
Ik wil graag duidelijk maken dat dit pakket een geheel is. | 17_0 |
Dit is een record en daarvoor wilde ik de commissie onderzoek van harte bedanken. | 17_0 |
Het gaat over uitbreiding. | 17_0 |
Mijn eigen gevoelens zijn hier liberaal over. | 17_0 |
Alleen met hem kan worden onderhandeld. | 17_0 |
Er zijn meer dan genoeg cosmetica op de markt. | 17_0 |
Dit is echter niet mogelijk zonder innovatie. | 17_0 |
Ik weet zeker dat dit is wat de kiezers van alle afgevaardigden willen. | 17_0 |
Dus ik wil eigenlijk precies weten wat de impact is van die grens. | 17_0 |
Wij moeten ons deze vragen steeds blijven stellen. | 17_0 |
Wij zijn groot voorstander van het investeren in duurzaam vervoer. | 17_0 |
De kandidaat-lidstaten moeten hun inspanningen op onderdelen intensiveren. | 17_0 |
Maar een heel lage belasting zou al voldoende zijn. | 17_0 |
Hadden wij aan dit debat kunnen deelnemen als we die hadden? | 17_0 |
Hoelang willen we deze onhoudbare situatie laten voortduren? | 17_0 |
In de tweede plaats het klimaatbeleid. | 17_0 |
Dit concept wordt vaak genoemd, maar zelden omgezet in concrete acties. | 17_0 |
Het is dus én... én geworden. | 17_0 |
Moldavië is in materieel opzicht een arm land. | 17_0 |
Maar opnieuw zeg ik: niet de verkoopbelangen moeten voorop staan maar de gezondheidszorg. | 17_0 |
We hebben niet het recht om onze partners nu in de steek te laten. | 17_0 |
Puur juridisch gezien behoort de visserij tot het landbouwbeleid. | 17_0 |
Omvangrijke milieuschade zou rampzalig zijn voor de zee. | 17_0 |
Nigeria is een zeer broze en onstabiele democratie. | 17_0 |
Dit is een zeer duidelijke doelstelling en een kans die we moeten benutten. | 17_0 |
Dit is een debat over een heel ander onderwerp. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.