sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Daar moet u lessen uit trekken. | 17_0 |
Wij gaan nu over tot stemming. | 17_0 |
Dat is een andere reden waarom wij dit akkoord moeten verwelkomen. | 17_0 |
Daarbij zal ze onder andere ingaan op koopkrachtgerelateerde kwesties. | 17_0 |
Ik ben niet begonnen met iets dergelijks te beweren. | 17_0 |
De maatregelen ter ondersteuning van biodiversiteit mogen niet vergeten worden. | 17_0 |
Dit verslag wordt derhalve donderdag in stemming gebracht. | 17_0 |
Men slaagt er maar niet in echt tot handelen over te gaan. | 17_0 |
Hier zijn de procedures dus gecombineerd. | 17_0 |
De mensenrechtencommissie functioneert op dit moment op volle kracht. | 17_0 |
Kortom, er is geen enkele reden om de sancties te versoepelen. | 17_0 |
Dat is volgens mij een goede zaak en moet hier ook zeker worden verwelkomd. | 17_0 |
Het wordt nu uitgebracht in een oplage van slechts drieduizend exemplaren. | 17_0 |
Een oorlog die duidelijke risico's voor verspreiding met zich meebrengt. | 17_0 |
Dat is en blijft een historische gebeurtenis. | 17_0 |
Men zou bijna kunnen stellen dat de liberalisering om de liberalisering zelf is gebeurd. | 17_0 |
We horen het geluid van bellen of blaffende honden niet meer. | 17_0 |
De statistische rapporten worden steeds talrijker. | 17_0 |
Ten tweede ontstaan daardoor problemen met het kaderprogramma voor onderzoek. | 17_0 |
Ik ben echter bezorgd en vrees dat bepaalde zaken aan de controle zullen ontsnappen. | 17_0 |
Ik wil dan ook een ander licht op de zaak werpen. | 17_0 |
Ditmaal gaat het om het aan boord gaan. | 17_0 |
Deze tegenstelling tussen goede en slechte mensen irriteert mij enigszins. | 17_0 |
Ik wil in dit verband nog twee andere punten aansnijden. | 17_0 |
Ik zou willen oproepen tot een aantal dingen. | 17_0 |
Ten tweede is het de bedoeling alle watervoorraden een degelijke status te geven. | 17_0 |
Dat betekent echter niet dat we niets kunnen doen. | 17_0 |
We beseffen allemaal terdege dat er enorme uitdagingen voor ons liggen. | 17_0 |
Ik wil al mijn collega's graag bedanken voor hun bijdrage aan de discussie. | 17_0 |
Terecht vragen de overlevende vrouwen en jongeren hiervoor blijvende aandacht. | 17_0 |
We zouden de subsidie voor gebieden met milieuspecifieke beperkingen tijdelijk kunnen verhogen. | 17_0 |
Waar bent u eigenlijk bang voor? | 17_0 |
Anders gezegd, ik was tegen afwijzing. | 17_0 |
We kunnen daarom de overeenkomst in zijn huidige vorm niet goedkeuren. | 17_0 |
Ook hieraan zouden wij iets kunnen doen. | 17_0 |
Bent u van plan zelf een voorstel te doen? | 17_0 |
Heeft u daarover iets op te merken? | 17_0 |
Ten tweede zal afschaffing werkloosheid veroorzaken. | 17_0 |
Nu heersen in het land angst, terreur en geweld van politie en bendes. | 17_0 |
Daarvoor is het instrument goed, dat kan niet meer gebeuren. | 17_0 |
Ik zou hem twee aanvullende vragen willen stellen. | 17_0 |
Regelgeving voor lobbyen is uiteindelijk dan ook een kwestie van legitimiteit. | 17_0 |
Toch zijn er enkele punten die ik graag wil onderstrepen. | 17_0 |
Niet alleen niet-rokers vinden dit verkeerd. | 17_0 |
Zij plukken evenmin de vruchten van de interne markt. | 17_0 |
De reden daarvan is vooral een gebrek aan beroepsvaardigheden. | 17_0 |
Met andere woorden, ook hier is flexibiliteit geboden. | 17_0 |
Militaire conflicten mogen niet worden opgevat als verzachtende omstandigheden. | 17_0 |
Wij hebben hoge verwachtingen van dit verslag. | 17_0 |
Als die verkiezingen niet vervalst zouden zijn, was hij nu wellicht staatshoofd. | 17_0 |
Deze zal haar functies behouden. | 17_0 |
Die bestraling geschiedt illegaal omdat men niet wil dat consumenten ervan weten. | 17_0 |
Mijn laatste opmerking gaat over de eventuele richtlijn over handicaps. | 17_0 |
Ik zou er hier een paar van willen uitlichten. | 17_0 |
Daarom verklaar ik vóór te hebben gestemd. | 17_0 |
Omdat de bestemming niet vaststond. | 17_0 |
Geweld mag geen individueel probleem zijn, maar moet ons allen aangaan. | 17_0 |
Een frequentie wordt gemeten in hertz, oftewel keren per second. | 17_0 |
Het irrigatie systeem moet binnen een week worden gemaakt. | 17_0 |
Er staat nog melk in de rek in de voorraadkamer. | 17_0 |
Mijn standpunt daarover is niet veranderd. | 17_0 |
Aan alle technische criteria is voldaan. | 17_0 |
Het belang van inspraak en kiesrecht op alle regeringsniveaus is overduidelijk. | 17_0 |
Ook dat hebben we nagegaan. | 17_0 |
Niets is zo belangrijk voor de sociale zekerheid als het ontstaan van nieuwe werkgelegenheid. | 17_0 |
Dat noem ik een disfunctioneel prijsketenmechanisme. | 17_0 |
De fondsen daarvoor zijn beschikbaar, het is nu een kwestie van coördinatie. | 17_0 |
We kijken terug op dertig jaar resoluties, op dertig jaar falen. | 17_0 |
Om nog maar te zwijgen over alcohol en koffie! | 17_0 |
De volksgezondheid is een van deze beleidsvormen. | 17_0 |
Het is zaak daarop krachtig te blijven aandringen. | 17_0 |
Dat is misschien wel de weg naar succes. | 17_0 |
Allereerst is er de kwestie van de voorzieningen. | 17_0 |
Ik denk dat het eindresultaat daardoor beter zal zijn. | 17_0 |
Ze capituleert voor de belangen en het zoetgevooisde gelobby van de suikerindustrie. | 17_0 |
Bij mensenhandel worden bovenal de menselijke waardigheid en de mensenrechten geschonden. | 17_0 |
Dat is lang niet het geval. | 17_0 |
Ik denk dat we meer kunnen doen. | 17_0 |
Dat leidt tot de overbodige bureaucratie die we nu juist willen en moeten tegengaan. | 17_0 |
Wat is er gebeurd met de internationale regels? | 17_0 |
In het kader van de richtlijn hernieuwbare energie is echter enorme vooruitgang geboekt. | 17_0 |
Iemand zijn goede humeur doen verliezen door plagen. | 17_0 |
Er zijn enkele belangrijke kwesties waar ik iets over wil zeggen. | 17_0 |
Daarover hebben wij in de commissie namelijk helemaal niet gestemd. | 17_0 |
Er dienen zich in deze kwestie een aantal vragen aan. | 17_0 |
Volkomen belachelijk, maar ook schadelijk. | 17_0 |
Daarom moeten we ons hierbij niet onnodig haasten. | 17_0 |
Jullie vragen zich af hoe dit in de toekomst verder moet. | 17_0 |
Ik zou graag drie punten willen aanhalen. | 17_0 |
Op dat punt signaleren we twee grote problemen. | 17_0 |
We zullen uw vorderingen op de voet volgen. | 17_0 |
Daarom bestaat er ook een interinstitutionele controlegroep. | 17_0 |
We weten inmiddels hoeveel de aantasting van milieu en sociale verworvenheden kost. | 17_0 |
Vereenvoudiging is altijd goed mits het de doeltreffendheid niet in de weg staat. | 17_0 |
Ik denk dat hij de juiste snaar op dat punt getrokken heeft. | 17_0 |
Ik ben daar absoluut van overtuigd. | 17_0 |
Dit wordt soms bereikt door middel van verdragen en soms op grond van precedenten. | 17_0 |
Ik heb er alle vertrouwen in dat dat ook zal lukken. | 17_0 |
Laten we dit sprankje hoop aangrijpen om in vier richtingen te handelen. | 17_0 |
Zoals gezegd zijn deze alle drie aanvaardbaar. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.