signal float64 0.01 6.13 | signal_start float64 1.16 27.3 | signal_end stringlengths 2 554 ⌀ | glosses encoder_prompt stringlengths 3 435 |
|---|---|---|---|
0.984 | 2.289 | IX-BRAC-1 A-VEGADES-5 | De vegades al braç. |
1.067 | 6.221 | IX-BRAC-1 APAREIXER PICOR-BRAC IX-BRAC-1 VESSAMENT-BRAC IX-BRAC-1 NO RAR | El braç esquerre em pica, em rasco i em surt sang però al braç dret no, és estrany. |
0.839 | 8.39 | IX1 SUOR-1 SUOR-1 PICOR-BRAC SUOR-1 SUOR-1 MOLT MOLT ESTRES | Quan em pica suo i tinc molt d'estrès. |
1.5 | 7.48 | IX1 SUOR-5D SUOR-5D NO NOMES ESTRES PICOR-BRAC PICOR-BRAC IX1 MOLT ESTRES | No suo, però m'estresso, em piquen molt els braços i estic molt estressada. |
1.83 | 8.59 | PREMER-7D-BRAC SI NO MES-5 PICOR-BRAC PREMER-7D CUIDAR BE BE | Si no em poso la pomada em pica més per tot el braç. La pomada em cura i em va bé. |
1.37 | 7.7 | IX1 DUTXAR-SE SEMPRE-B DESPRES PREMER-7D POMADA EVITAR PICOR PICOR NO | Després de dutxar-me sempre em poso la pomada, per evitar que em piqui. |
1.19 | 5.06 | PREMER-7D POMADA IX1 MAI FI | No em poso mai pomada. |
0.78 | 8 | IX1 POMADA MAI IX1 SEMPRE-B ENTRAR DUTXAR-SE FRED-Q DUTXAR-SE TOT-5-COS TOT-5-COS FI | No em poso mai pomada, el que faig sempre és dutxar-me ammb aigua freda tot el cos i ja està. |
2.65 | 8.27 | POMADA PICOR-BRAC DOLOR-8 IX1 PASTILLA NO MAI | Quan em pica i em fa mal el braç no em prenc mai cap pastilla. |
0.58 | 7.82 | DESPRES IX-BRAC-1 PICOR-BRAC PASTILLA SI MARCA QUIN G NO-SAP RAR DACTILLOLOGIA-DESCONEGUT-1D | Quan em pica el braç, després sí que em prenc una pastilla, però no sé quina marca és, és un nom molt estrany. |
1.97 | 10.35 | PASTILLA IX-BRAC-1 DURAR-E UN SETMANA-6 MES-O-MENYS DESAPAREIXER IX-BRAC-1 ALGUNA-COSA REDUIR-0 | Em vaig prendre la pastilla pel dolor del braç durant una setmana més o menys i el dolor va desaparèixer i la taca es va reduir una mica. |
1.898 | 8.17 | PASTILLA IX-BRAC-1 PICOR-BRAC TACAR-0-BRAC-REP PODER>NO IX1 ALLERGIA HAVER-HI G QUE-FEM | No em puc prendre la pastilla per la picor i les taques del braç perquè tinc al·lèrgia, què hi farem. |
1.66 | 8.16 | PASTILLA-REP DIA CADA-DIA PER-A IX-BRAC-1 REDUIR-0 PASTILLA CADA-DIA | Em prenc pastilles cada dia perquè la taca del braç es redueixi, les prenc cada dia. |
1.118 | 10.255 | IX1 FRED SI QUAN PART FORA JA DESPRES COS FRED CULPA FEBRE NIVELL-ALT | Sí, tenia fred, perquè quan vaig parir després vaig tenir molt de fred, ja que tenia febre alta. |
0.681 | 7.069 | IX1 MENJAR POC IX1 FALTA-GANA CULPA IX1 NERVIOS G NO-SAP SABER>NO | Menjo poc, rebutjo el menjar, perquè estic nerviosa, no ho sé. |
0.577 | 7.567 | IX1 DORMIR PODER>NO IX1 CL-2D PERSONA-NO-POT-DORMIR PENSAR-1 HAVER-HI FAMILIA PREOCUPAR | No puc dormir, dono moltes voltes al llit perquè estic preocupada per la família. |
0.763 | 8.563 | IX1 MENJAR POC PERQUE NERVIOS PROBLEMA HAVER-HI PENSAR-1 CONSIDERAR-5D CONSIDERAR-5D PREOCUPAR MOLT MOLT | Menjo poc perquè estic nerviosa i tinc problemes i pensements que em volten pel cap, tinc moltes preocupacions. |
0.738 | 1.286 | SI | Sí. |
0.897 | 7.948 | SI POC NORMALMENT CADA-DIA POC VI-6 CL-7D GOT-DE-VI CADA-DIA-1M | Sí, poc. Normalment una mica de ví al dia, una mica cada dia. |
1.381 | 4.754 | BEURE ALCOHOL NO MAI | No bec mai alcohol. |
0.84 | 4.08 | IX1 BEURE SEMPRE-B CAP-DE-SETMANA FI | Sempre bec durant el cap de setmena i prou. |
0.522 | 2.687 | SI IX1 FUMAR SI | Sí, fumo, sí. |
0.947 | 3 | FUMAR IX1 NO | Que si jo fumo? No. |
1.89 | 6.117 | IX1 DIA UN IX1 DOS TRES FI | En un dia dos o tres i prou. |
1.734 | 7.377 | DIA UN UN-REP LENTAMENT MOLT IX1 FUMAR NO POC POC | En un dia algun ocasionalment, amb calma, no fumo molt jo, fumo poc. |
1.325 | 4.525 | IX1 TOCAR-COR IMPORTANT NO | No he tingut res important. |
1.285 | 3.658 | IX1 TOCAR-COR PASSAT SI | En el passat sí que n'he tingut. |
0.907 | 4.424 | QUIN MALALT COR PIT-5 | Tinc una malaltia del cor. |
1.762 | 5.861 | MALALTIA SI TIROIDE COLL-5 | Sí, tinc una malaltia de la tiroide, al coll. |
2.164 | 4.934 | IX1 PULMON | Sí, dels pulmons. |
0.9 | 1.764 | SI | Sí. |
1.508 | 6.534 | SIMPTOMES COMENCAR AVUI PANXA PANXA SIMPTOMES | Els símptomes han començat avui. Em fa mal la panxa i tinc símptomes. |
2.124 | 5.371 | MENJAR ALLERGIA SI-O-NO IX1 SI | Sí que tinc al·lèrgia a aliments. |
0.849 | 4.483 | SI SI IX1 ALLERGIA ANIMAL | Sí, sí. Tinc al·lèrgia als animals. |
1.434 | 4.926 | ALLERGIA FRUITA IX1-5 ALLERGIA | Tinc al·lèrgia a la fruita, soc al·lèrgica. |
2.84 | 6.41 | ALLERGIA PASTILLA ALTRE-1 NO-5 NO-5 | No prenc cap altra pastilla per l'al·lèrgia. |
0.556 | 1.619 | SI | Sí. |
1.538 | 5.875 | OPERACIO SI IX-BRAC-1 TRENCAR CL-2 OS-TRENCANT CL-2 OS-TRENCANT | Sí, m'han operat del braç, vaig tenir una fractura d'os. |
1.989 | 7.174 | OPERACIO MALUC CL-A OS-DE-MALUC-MOVENT CL-5 PELVIS OPERACIO-MALUC | Em van operar del maluc, de l'os que hi ha al maluc. |
1.528 | 4.222 | MENJAR DIETA | Faig règim. |
1.011 | 6.83 | SI GENETICA IX1 PARE-2 DIABETIS-D | Sí, és hereditari, el meu pare tenia diabetis. |
1.363 | 6.25 | IX1 MARE-2 TAMBE DIABETIS | La meva mare també tenia diabetis. |
0.434 | 6.852 | IX1 FAMILIA IX1 COSI-7-1 GENETICA TAMBE DIABETIS-D | De la meva família, els meus cosins també, la diabetis és hereditaria. |
0.86 | 5.767 | SI IX1 ASMA PER-SEMPRE MALALTIA | Sí, tinc asma, és una malaltia crònica. |
1.134 | 5.985 | SI PER-SEMPRE PASTILLA-REP TIROIDE SEMPRE-B PER-SEMPRE | Sí, he de prendre pastilles per la tiroide, són pastilles que he de prendre per sempre. |
2.137 | 5.725 | PASTILLA PER-SEMPRE COR | Prenc medicació crònica pel cor. |
0.527 | 5.8 | SI IX1 TOSSIR FLUIX POC | Sí, tinc tos, però és fluixa i en tinc molt poca. |
0.842 | 4.526 | TOSSIR BASTANT TOSSIR FORT | Tinc tos, és una tos molt forta. |
1.415 | 5.178 | TOSSIR POC COMENCAR AHIR TOSSIR | Tinc poca tos, vaig començar a tossir ahir. |
1.119 | 4.571 | TOSSIR NORMAL TOSSIR FI | Tinc una tos normal, tusso i després ja està. |
1.54 | 7.587 | IX1 TOSSIR MOCS-Q AMB VOMITAR FORT VOMITAR | Quan tusso trec mocs i vomito molt. |
0.744 | 8.209 | SI IX1 COSTAR RESPIRAR-2D RESPIRAR-5 RESPIRAR-5 SEMPRE-B CAMINAR CANSAT RESPIRAR-2D RESPIRAR-5 RESPIRAR-5 | Sí, em costa respirar. Quan camino estic cansada i em costa respirar sempre. |
1.483 | 8.448 | SI CAMINAR RAPID-BD RESPIRAR-5 COSTAR RESPIRAR-2D COSTAR | Sí, quan camino ràpid em quedo sense aire i em costa respirar. |
1.464 | 5.762 | RESPIRAR-2D NO NORMAL RESPIRAR-5 BE BE | No em costa repirar, respiro normal, respiro bé. |
0.511 | 3.298 | IX1 DIARREA SI | Sí, tinc diarrea. |
1.977 | 6 | DOS DIA ABANS-D'AHIR-1 DIARREA-REP | Fa dos dies que tinc diarrea. |
1.111 | 6.111 | MES-O-MENYS SETMANA-2 DIARREA-REP DURAR | He tingut diarrea més o menys durant dues setmanes. |
0.673 | 5.782 | IX1 TOSSIR RES-0 DORMIR CL-2 PERSONA-DORMINT BE BE FINS AL-MATI RES-0 | No tinc tos, dormo bé fins al matí, no en tinc. |
0.512 | 12.372 | SI MOCS-5>Q SO-U PULMO CL-5 PULMO-DANYAT CL-5 PULMO-DANYAT CL-5D PULMO-SOROLL ESCOLTAR-1 CL-Q PULMO-SOROLL CL-Q PULMO-SOROLL BRONQUITIS-5D ES-NOTA | Sí, tinc mocs espessos els sento als pulmons, sento com es mouen els pulmons, es nota que tinc mocs. |
1.468 | 5 | SENSE-N SENSE-N HAVER-NO HAVER-NO | No, no en tinc, no n'hi ha. |
1.492 | 4.619 | CONSTIPAT POC CONSTIPAT POC | Estic una mica constipada, tinc una mica de mocs. |
1.418 | 5.455 | DOLOR-8 GOLA SI IX-COLL-1 IX-COLL-1 INFLAR-COLL INFLAR-COLL | Em fa mal el coll, sí, tinc inflats els costats. |
1.833 | 7.467 | COMENCAR IX-COLL-1 IX-COLL-1 INFLAR-COLL INFLAR-COLL COMENCAR GOLA EMPASSAR-Q DOLOR-8 POC | El mal em va començar pels costats i després em va baixar, quan empasso em fa una mica de mal. |
1.207 | 7.655 | SEGUENT IX-COLL-1 IX-COLL-1 MENJAR INFLAR-COLL INFLAR-COLL PODER-NO EMPASSAR CL-5D ESTRENYENT CL-5D ESTRENYENT EMPASSAR PODER-NO | Quan se m'ha inflat el coll no podia empassar. |
1.534 | 5.793 | NO EMPASSAR DOLOR-8 NO | No, no em fa mal quan empasso menjar. |
1.552 | 7.299 | SI EXEMPLE BEURE-5 AIGUA CL-C BEURE-AMB-GOT EMPASSAR DOLOR-8 SI | Sí, per exemple, quan bec aigua i empasso sí que em fa mal. |
1.611 | 4.403 | BEURE SENSE DOLOR-8 NO | Si no bec res no em fa mal. |
0.793 | 3.81 | SI HOSPITAL IX1 ANAR SI | Sí, ja he anat a l'hospital, sí. |
0.684 | 8.079 | IX1 ANAR HOSPITAL PERQUE DOLOR-8 CAMA PODER-NO CAMINAR | He anat a l'hospital perquè em feien mal les cames i no podia caminar. |
1.149 | 7.582 | IX1 ANAR HOSPITAL PERQUE URGENCIES IX1 QUE-5 DOLOR-8 ESQUENA-5 | He anat a l'hosptal d'urgències perquè em faia mal l'espatlla i l'esquena. |
0.818 | 11.618 | IX1 FEBRE NIVELL-ALT SENTIR-SE COS CAP-DOLOR CALENT CARA-5 CARA-5 PUJAR-5-CARA PUJAR-5-CARA PENSAR-1 PENSAR-1 IX-FRONT-5 CALENT | He tingut febre, m'ha pujat la temperatura, tenia el cos calent, mal de cap, la cara calenta i el front calent. |
0.588 | 11.075 | IX1 PUJAR-5-CARA PUJAR-5-CARA FEBRE NIVELL-ALT PENSAR-1 CALENT CARA-5 CARA-5 PUJAR-5-CARA PUJAR-5-CARA PERO IX1 DINS-1-COS DINS-1-COS COS FRED CORRENT | M'ha pujat la calor, tinc febre, ha pujat la temperatura. Tinc el front i la cara calenta, però per dins tinc molt de fred, tinc sensacions contràries. |
0.649 | 4.792 | SI IX1 MAREJAR IX1 FLUIX FATIGA | Sí, estic marejada, dèbil, em sento fluixa i cansada. |
0.8 | 6.275 | IX1 MAREJAR POC MAREJAR IX1 NO-5 NO-5 IX1-8 ASSEURE'S PARAR FI | Estic una mica marejada, però quan em marejo sec i ja està. |
0.587 | 6.778 | IX1 MAREJAR FORT DESORIENTAR CL-2 PERSONA-CAMINANT-AMB-MAREJOS BE NO | Estic molt marejada, desorientada i no camino bé. |
1.487 | 6.737 | IX1 DOLOR-8 PANXA-1 PANXA-1 PANXA-5 PANXA-5 FORT FER QUATRE CINC SIS SET DIA | Em fa molt mal la panxa, ja fa uns quatre, cinc o sis dies. |
0.945 | 4.727 | IX1 GANA-I MAI | No tinc mai gana. |
0.745 | 6.764 | DORMIR NO POT DORMIR PROBLEMA SI DORMIR CL-2D PERSONA-NO-POT-DORMIR CADA-DIA DIA CADA-DIA DORMIR CL-2D PERSONA-NO-POT-DORMIR | Sí que tinc problemes per dormir. Cada dia dono voltes, no puc dormir. |
1.538 | 4.962 | IX1 TOCAR-COR ORINA-5 COISSOR NO | No m'escou quan orino. |
1.623 | 7.656 | TOCAR-COR ORINA-5 SI COISSOR POC POC | Quan orino sí que m'escou, una mica. |
1.905 | 6.798 | IX1 TOCAR-COR ORINA-5 COMPLICAT CALENT BASTANT BASTANT | Quan orino em crema moltíssim. |
0.788 | 5.45 | IX1 PEU INFLAR-5D INFLAR-5D BASTANT BASTANT DIA CADA-DIA | Tinc les cames i peus força inflats cada dia. |
0.738 | 4.388 | COLL INFLAR-5-COLL INFLAR-5D-COLL INFLAR-5D-COLL | Tinc el coll inflat, dels costats també el tinc inflat. |
1.595 | 5.262 | PEU IX3-DOS-IX3 INFLAR-5D-REP INFLAR-5D-REP | Tinc els dos peus inflats. |
0.967 | 5.391 | IX-MA-5 INFLAR-5D-MA INFLAR-5D-MA | Tinc les dues mans inflades. |
0.868 | 4.257 | IX1 JUNTS-Q IX1 MARIT ACOMPANYAR | Amb el meu marit, portem temps junts. |
1.217 | 6.511 | IX1 JUNTS-Q VIURE AMB-B IX1 IX1 FILL JUNTS-Q DOS | Visc amb el meu fill, vivim junts tots dos. |
1.156 | 5.117 | IX1 IX1 JUNTS-Q IX1 FAMILIA IX1 PARE_MARE-2 DINS JUNTS-Q | Visc amb la meva família, amb els meus pares, vivim junts. |
1.022 | 6.098 | NORMALMENT JUNTS-Q QUI VEI CASA VEI | Normalment estic amb el meu veí. |
0.558 | 6.256 | IX1 3AJUDAR1 VEI IX1 COSI-7-1 3ACOMPANYAR1 3AJUDAR1 | M'ajuda la meva veïna, que és la meva cosina, ella m'ajuda. |
0.526 | 6.421 | SI IX1-5D PICOR BASTANT PICOR | Sí, em pica. Em pica bastant i em rasco. |
0.917 | 6.286 | IX1 PODER ORINA-5 COISSOR BASTANT PICOR | Sí, puc orinar però sento força cremor i em pica. |
0.579 | 4.221 | IX1 PICOR CNM NO HAVER-NO HAVER-NO RES-0 | No sento picor, no em pica gens. |
0.691 | 5.684 | PERO COISSOR PICOR NO PERO VEURE-2-GENITAL VERMELL CL-0E PUNT REP BASTANT | No em pica ni m'escou, però veig que tinc bastants punts vermells. |
0.463 | 8.343 | IX1 SI SI ORINA-5 ORINA-5 CL-1 LIQUID SENTIR-SE-ORELLA COISSOR IGUAL-1 CREMAR BASTANT BASTANT | Sí, quan orino sento com m'escou, com si em cremés força. |
1.546 | 6.691 | ORINA-5 CL-1 LIQUID COLOR VEURE-2 MOLT MOLT FOSC | Veig que l'orina és d'un color molt fosc. |
0.773 | 6.825 | IX1 NO DOLOR-8 ORINA-5 NO DOLOR-8 HAVER-NO HAVER-NO | No, quan orino no em fa no em fa mal, no em fa mal. |
0.797 | 3.873 | PASSAT SI SI ARA-1 NO | En el passat sí, ara no. |
1.532 | 6.24 | COLOR VEURE-2 NORMAL BE BE | Veig que té un color normal, està bé. |
1.23 | 6.25 | IX1 VEURE-2 COMPLICAT FOSC GROC-7D FOSC COMPLICAT | Veig que és fosc, de color groc fosc, déu-n'hi-do. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.