signal float64 0.01 6.13 | signal_start float64 1.16 27.3 | signal_end stringlengths 2 554 ⌀ | glosses encoder_prompt stringlengths 3 435 |
|---|---|---|---|
0.78 | 3.76 | IX2 VIURE SOL DC O JUNTS-Q FAMILIA | Vius sol o amb la família? |
0.608 | 8.98 | EXEMPLE TOCAR-COR IX2 CASA SOL UN PERSONA 3AJUDAR2 NECESSITAR NECESSITAR PERSONA QUI SEMPRE-B IGUAL-1 NORMALMENT QUE-5 | Si vius sol, qui t'ajuda normalment quan ho necessites? |
1.31 | 5.51 | IX2 GENITAL ZONA CL-B GENITAL PICOR SI-O-NO | Notes picor a la zona genital? |
1.05 | 6.02 | IX2 GENITAL ZONA CL-B GENITAL IGUAL-1 COISSOR SI-O-NO | Notes coïssor a la zona genital? |
0.52 | 7.27 | IX2 TOCAR-COR ORINAR-1 DOLOR-8 DC O TOCAR-COR ORINAR-1 COISSOR | Notes dolor o coïssor quan orines? |
0.56 | 5.54 | IX2 TOCAR-COR RELACIONA-SEXUAL ALGUNA-COSA METODE PROTEGIR SENSE | Has tingut relacions sexuals sense protecció? |
0.51 | 3.79 | IX2 METODE PROTEGIR EMBARAS QUIN | Quin mètode anticonceptiu utilitzes? |
0.31 | 5.23 | ARA IX1PL PROVA REVISIO IX2 CL-2 PERSONA-TOMBADA SUPERFICIE IX PASSAR IX | Ara farem una exploració, pots estirar-te a la llitera. |
0.45 | 7.06 | IX2 SENTIR-SE VEURE-2-COS VEURE-2-COS PEU VOCATILZA MA MA DC O ALGUNA-COSA INFLAR SI-O-NO | Has notat que s'han inflat els peus, les mans o alguna part del cos? |
0.65 | 5.94 | SENTIR-SE MAREJAR DC O VEURE-2 BORROS SI-O-NO | Sents que et mareges o que veus borrós? |
0.49 | 3.75 | IX2 MAL-DE-CAP FORT SI-O-NO | El mal de cap és intens? |
1.33 | 3.99 | IX2 MAL-DE-CAP FORT COMENCAR QUAN | Quan va començar el mal de cap? |
0.62 | 7.29 | IX2 TOCAR-COR EMBARAS CL-5 PANXA-INFLAT ANTERIORMENT IGUAL-1 SENTIR-SE SENTIMENT EMOCIO QUIN | Com t'has sentit emocionalment durant l'embaràs? |
0.727 | 11.773 | CONCRET TEMPORAL IX2 EMBARAS CL-5 PANXA-INFLAT IX IGUAL-1 SENTIR-SE SENTIMENT CONCRET EMOCIO QUE-5 EXEMPLE SENTIR-SE BE-0 ALLEGRE DC O TRIST PLORAR QUE-5 2DIR1-1 2EXPLICAR1 | Durant l'embaràs t'has sentit alegre, deprimida o trista? |
0.82 | 5.69 | IX2 PARELLA G O AMIC FAMILIA IX2 3SUPORT2 BASTANT SI-O-NO | Tens el recolzament de la teva parella, amics o família? |
0.5 | 13.5 | PODER 2DIR1-1 CONCRET TOCAR-COR TEMPORAL EMBARAS IX2 COM-1 JUNTS-Q-REP PERSONA QUI JUNTS-Q-REP ANAR-REP METGE DESPRES PART JUNTS PERSONA MES-6 LLARG-E QUI IX3 2DIR1-1 | Qui et va acompanyar a les visites mèdiques durant l'embaràs? I durant el part? |
0.74 | 4.73 | IX2 AFECTAR DOLOR-8 ULL UN DC O DOS-ULLS QUE-5 | Tens un ull afectat o tots dos? |
0.6 | 5.72 | TOCAR-COR ULL IX2 TANCAR-7>0E-ULL TANCAR-7>0E-ULL SENTIR-SE SENTIMENT MOLESTAR SI-O-NO | Sents molèsties quan tanques els ulls? |
0.532 | 12.83 | ALGU IX3-PL DE SEU SEU FAMILIA IX3-PL CONCRET TOCAR-COR PROBLEMA MALALTIA CONCRET ULL-REP EXEMPLE CATARACTA DC O ULL RETINA DC O ULL DE GLAUCOMA ALT-B QUE-5 | Tens antecedents familiars amb malalties oculars, com per exemple cataractes, problemes de retina o glaucoma? |
0.5 | 7.588 | IX2 ORDINADOR PORTATIL TELEVISIO DC O MOBIL-1 IX2 VEURE-2-MOBIL HORA-CIRCULAR-REP TEMPS-HORA QUE-5 | Quant de temps passes mirant pantalles com el portàtil, la televisió o el mòbil? |
0.619 | 7.492 | CONCRET ESTUDIAR JA DC O TREBALLAR JA FI DESPRES ULL CANSAT SI-O-NO | Després de treballar o estudiar, notes fatiga visual? |
1.527 | 8.418 | DC O EXEMPLE IX2 ULL PICAR-5D-ULL PICAR-5D-ULL PICAR-T_ANTIGA PICAR-T_ANTIGA DC O VERMELL CL-5 ENVERMELLIMENT-DE-L'ULL CL-5 ENVERMELLIMENT-DE-L'ULL MOLTES-1-2-3 VEGADES | Normalment et piquen els ulls o els tens vermells? |
0.42 | 5 | IX2 SENTIR-SE SENTIMENT DOLOR-8 UN ORELLA DC O ORELLA_REP IX3-DOS-IX3 QUE-5 | Et fa mal una orella o totes dues? |
0.48 | 5.56 | DOLOR-8 ORELLA IGUAL-1 SOROLL DC O XIULET-0E-REP QUE-5 | Quan et fa mal sents sorolls, o sents un xiulet? |
0.91 | 6.6 | TOCAR-COR ORELLA DOLOR-8 COM PUNXANT DC O INTENS-T-ANTIGA QUE-5 | És un dolor punxant o intens? |
0.7 | 5.1 | PASSAT JA TOCAR-COR-REP OIDA INFECCIO MOLTES-1-2-3 VEGADES | Has tingut infeccions d'orella de manera freqüent? |
1.5 | 2.93 | COMENCAR QUAN | Quan va començar? |
1.42 | 7.44 | IX2 VEURE-2-COS ORELLA LLAGRIM-ORELLA COLOR GROC-8 JA TOCAR-COR SI-O-NO | Has vist si secretes líquid groguenc per l'orella? |
0.5 | 6.54 | IX2 ALGUNA-COSA JA TOCAR-COR ORELLA FERIT DC O OIDA TIMPA JA SI-O-NO | Has tingut ferides a l'orella o fisures al timpà? |
0.58 | 3.42 | IX2 TOCAR-COR SORDESA ANY | A quina edat et vas quedar sord? |
0.69 | 3.79 | IX2 SORDESA CULPA QUE-5 | Quina és la causa de la sordesa? |
0.41 | 4.28 | IX2 UTILITZAR AUDIFON AUDIFON DC O IMPLANT-COCLEAR DC O ALTRE-2D | Fas servir audiòfons, implants o altres ajudes auditives? |
0.45 | 7.33 | IX2 SENTIR-SE SENTIMENT VEURE-1 ES-NOTA PASSAT ULTIM ANTERIORMENT REDUIR-7>0E-ORELLA-REP REDUIR-7>0E-ORELLA-REP SI-O-NO | Has notat pèrdua auditiva últimament? |
0.59 | 7.02 | IX2 VEURE-2 COMPORTAMENT VEURE-2 CANVIAR DC O VEURE-2 IGUAL-0-REP QUE-5 | Has vist que hagi tingut canvis en el seu comportament? O és l'habitual? |
0.64 | 6.15 | IX3 NADO IX3 ADORMIR-SE NIT HORA-CIRCULAR QUANTS ADORMIR-SE BE BE | Quantes hores dorm per les nits el nadó? Dorm bé? |
0.35 | 7.62 | IX2 VEURE-2 NADO IX3 ALGUNA-COSA GANA DC O GANA-NO MENJAR IGUAL-0-REP QUE-5 | Li ha canviat la gana al nadó? Menja més, no vol menjar o menja com sempre? |
0.4 | 8.73 | IX3 NADO IX2 VEURE-2 COMPORTAMENT VEURE-2 IGUAL-0-REP COMPORTAMENT VEURE-2 ESTRANY CANVIAR QUE-5 | Has vist que el nadó es comporti de manera habitual o actúa de manera estranya? |
0.67 | 5.8 | NADO IX2 VEURE-1 ES-NOTA ULTIM ABANS HORA-CIRCULAR IX3 CANVIAR IX3 QUE QUE-5 | Quins canvis has vist en el nadó durant les últimes hores? |
0.32 | 7.66 | IX2 ALGUNA-COSA VEURE-2 CANVIAR EXEMPLE CARA COLOR CANVIAR DC O MA MA CANVIAR COLOR QUE-5 | Has vist que la cara o les mans han canviat de color? |
0.5 | 5.08 | IX3 TOCAR-COR JA FEBRE GRAU-0 QUE-5 | Ha tingut febre? Quants graus? |
0.34 | 5.59 | IX2 VEURE-2 IX3 NADO HAVER-HI LLENGUA-1-BOCA CL-0 TACANT-LA-LLENGUA REP SI-O-NO | Has vist si el nadó té llagues a la llengua? |
0.49 | 5.97 | IX2 VEURE-1 NADO IX3 PELL COLOR IX-MA-1 TRANSFORMAR-2 PICOR-MA IX3 SI-O-NO | El nadó té la pell més vermella i mostra picor? |
0.85 | 4.82 | PIT-5 PULMO-C PULMO-C DOLOR-8 CL-C PULMO-FENT-MAL CL-C PULMO-FENT-MAL SI-O-NO | Notes dolor o pressió al pit? |
0.69 | 3.69 | PIT CL-C PULMO-FENT-MAL CL-C PULMO-FENT-MAL CULPA QUE-5 | Quina és la causa del dolor al pit? |
0.462 | 10.808 | IX2 MES-6 TOSIR-REP VEGADES QUIN MATI DC O TARDA DC O NIT EXEMPLE TOCAR-REP ADORMIR-SE FICAR-SE AL LLIT TOSIR DC O MATI CL-2 CAMINANT TOSIR QUIN | Quan tens més tos: al matí, tarda o nit? Tens més tos quan estàs al llit o quan camines durant el matí? |
0.95 | 4.87 | IX2 NIT ADORMIR-SE FICAR-SE AL LLIT RESPIRAR BE BE | Quan t'estires al llit per dormir, respires bé? |
0.46 | 6.28 | IX2 TOCAR-COR TOSIR ESCOPIR-0-SSI VEURE-2 ESCOPIR-0-SSI COLOR QUE-5 | Quan tusses, expectores mocs? De quin color són? |
0.6 | 5.15 | EPOCA DE PRIMAVERA IX2 OLORAR-1 ALLERGIA HAVER-HI SI-O-NO | Tens al·lèrgies durant la primavera? |
0.58 | 2.32 | ALLERGIA QUIN | Quina al·lèrgia tens? |
0.538 | 8.615 | EXEMPLE TOCAR-COR ESCALA-ESPIRAL DC O EXEMPLE TOCAR-COR CAMINAR RAMPA IX2 SENTIR-SE RESPIRAR COSTAR-SE SI-O-NO | Et costa respirar quan puges escales o un pendent? |
0.64 | 4.13 | EXEMPLE IX2 RESPIRAR COSTAR-SE IX2 FER QUE | Si et costa respirar, què fas? |
0.56 | 5.7 | CONCRET PULMO RESPIRAR PROBLEMA IX3-PL FAMILIA JA TOCAR-COR ALGUNA-COSA | Tens antecedents familiars amb problemes respiratoris? |
0.72 | 2.32 | null | Has rebut algun cop? |
0.68 | 2.27 | COLPEJAR-B-BRAC ON | On ha estat el cop? |
1.81 | 4.54 | COLPEJAR-B-BRAC ON IX-CIRCULAR-COS IX-CIRCULAR-COS | A quina part del cos has rebut el cop? |
0.57 | 3.25 | IX2 DOLOR-8 COMENCAR QUAN | Quan et va començar a fer mal? |
0.89 | 5.45 | IX2 DOLOR-8 COMENCAR COM TAMBE QUAN | Com i quan va començar el dolor? |
0.53 | 3.31 | IX2 DOLOR-8 CULPA APAREIXER QUE-5 | Què ha causat el dolor? |
0.5 | 6.81 | IX2 DOLOR-8 IGUAL-1 POC-A-POC DOLOR-8-REP DC O DE-REPENT DOLOR-8 QUE-5 | El dolor ha aparegut a poc a poc o de cop? |
0.412 | 9.804 | 2DIR1-1 PUNT NUMERO UN FINS DEU EXEMPLE UN DOLOR-8 NO DEU DOLOR-8 FORT NIVELL-1 QUIN | Quin nivell de dolor tens, de l'u al deu, si l'u vol dir poc dolor i el deu vol dir molt de dolor? |
0.6 | 6.93 | IX2 DOLOR-8 COMENCAR ZONA IX-BRAC IX-BRAC-REP IX-MA IX-COS-REP SI-O-NO | El dolor es desplaça cap a altres llocs del cos? |
0.62 | 8.1 | IX2 PES ENGREIXAR-8D SI-O-NO VOLER APRIMAR-8D GIMNAS QUIN | Si t'has engreixat i vols aprimar-te, quin tipus d'exercici fas? |
1.02 | 9.6 | IX2 COLPEJAR-B-BRAC DOLOR-8 JA PRENDRE'S ALGUNA-COSA SI-O-NO DC O POMADA CONCRET PER-A DOLOR-8 REDUIR-BD REDUIR-BD JA | Després del cop, has pres algun medicament o t'has aplicat pomada pel dolor? |
0.56 | 5.84 | IX2 JA ANAR FISIOTERAPIA DC O MASSATGE PER-A DOLOR-8 REDUIR-BD REDUIR-BD | Has anat al fisioterapeuta o t'han fet massatges per reduir el dolor? |
0.71 | 7.94 | IX2-B JA CL-5D POSANT-A-BRAC FRED-Q DC O DC O CL-5D POSANT-A-BRAC CALENT PER DOLOR-8 REDUIR-BD REDUIR-BD SI-O-NO | Si has aplicat fred o calor sobre la zona, ha alleujat el dolor? |
0.55 | 13.38 | IX2 DOLOR-8 ESQUENA DOLOR-8-REP ESQUENA CREIXER-5 FINS CAMA CAMA CAMA-REP TAMBE DOLOR-8-REP G O STAR DE PEU HORA-REP SI-O-NO | Sents que el dolor baixa des de l'espatlla fins a les cames? El dolor s'intensifica si estàs moltes hores dret? |
0.84 | 9.34 | IX2 TORCADA DOLOR-8 DE-REPENT INFLAMAR DC O TORCADA BE-5 TARD-5 DOLOR-8-REP QUE-5 | Després de la torçada, la zona es va inflamar de seguida o al cap d'una estona? |
1.16 | 8.39 | OS COLPEJAR-B-MA TRENCAR ESCRETA-MA IX2 DOLOR-8 DESPRES ESCAIOLA EMBENAT QUE | Després de la fractura, quan et feia molt mal, et van enguixar el braç? |
0.52 | 1.591 | QUE-PASSA | Què et passa? |
0.93 | 4.69 | IX2 VENIR URGENCIES MOTIU-BM IX2 CL-2 PERSONA-CAIENT | Véns a urgències perquè has tingut una caiguda? |
0.56 | 4.49 | IX2 VENIR URGENCIES MOTIU-BM IX2 DOLOR-1D FORT | Véns a urgències perquè sents un dolor intens? |
0.395 | 3.61 | IX2 VENIR URGENCIES MOTIU ALGUNA-COSA MALALTIA | Véns a urgències perquè pateixes alguna enfermetat greu? |
0.43 | 1.91 | IX2 EMBARAS | Estàs embarassada? |
0.39 | 1.41 | IX2 FEBRE | Tens febre? |
0.71 | 2.61 | GRAU_0 QUANTS | Quants graus tens? |
0.39 | 5.7 | ULTIM ANTERIORMENT DOS QUATRE HORA IX2 PRENDRE MEDICAMENT JA SI-O-NO | Durant les últimes vint-i-quatre hores, has pres algun medicament? |
2.04 | 3.45 | null | Quina pastilla has pres? |
1.48 | 3 | MEDICAMENT QUIN | Quin medicament has pres? |
0.706 | 8.471 | CONCRET DOS QUATRE HORA ANTERIORMENT METGE IX3-6 ESCRIURE CL-7D DONANT MEDICAMENT DIFERENT-REP QUANTS | Quants medicaments t'ha receptat el metge durant les últimes vint-i-quatre hores? |
0.354 | 1.533 | SI-REP | Sí, sí, sí. |
2.664 | 3.454 | SI | Sí! |
1.134 | 3.794 | G DOLENT DOLOR-8 SI-REP URGENT | Em fa molt de mal, sí, és urgent. |
0.523 | 4.057 | IX1 VENIR AQUI MOTIU IX1 DOLOR-1D-REP ENCARA IX1-8 VENIR | He vingut perquè encara em fa mal aquí al costat, per aquest motiu he vingut. |
0.787 | 7.295 | CLAR IX1 VENIR MOTIU COMPLICAT IX-PIT-5 CASA NIT CL-2 PERSONA-NO-POT-DORMIR DOLOR-8 IX-PIT-5 IX1 PREOCUPAR MILLOR IX1-B ANAR URGENCIES VEURE-1 G QUE-PASSA | Vinc perquè aquesta nit, a casa, no podia dormir, em feia molt de mal, estava preocupat i he pensat que el millor era venir a urgències per veure què em passa. |
0.507 | 4.904 | SI IX1-BD ANAR URGENCIES MOTIU IX1 PEU CL-B PEU-CAMINANT CL-B PEU-CAMINANT CL-B PEU-CAIENT CL-B PEU-COIXEJANT A-PROP APROFITAR ANAR | Sí, vinc a urgències perquè estava caminant i m'he torçat el peu. Com que estava a prop he aprofitat per venir. |
1.625 | 10 | G CLAR IX1 VENIR MOTIU COMPLICAT COMPLICAT COTXE ACCIDENT DOLOR-5 IX-CLATELL-5D ES-IGUAL DIA SEGUENT ENCARA IX-CLATELL-5D PODER-NO MILLOR IX1-Q ANAR URGENCIES | Doncs vinc perquè vaig tenir un accident de cotxe i em feien mal les cervicals. Vaig pensar que era igual i vaig deixar passar uns dies, però el dolor va anar a més, no puc més i per això he vingut a urgències. |
0.556 | 1.75 | D'ACORD IX1-BD ANAR | D'acord, ara hi vaig. |
1.591 | 5.034 | D'ACORD PERO IX1 COMUNICAR COM INTERPRET HAVER-HI | D'acord, però com em comunico? Hi ha intèrpret? |
1.46 | 7.508 | D'ACORD ARA IX1-B MARXAR ON DRETA-BD JUNTS-Q SI-O-NO IX1 SOL | D'acord, ara hi vaig. On és, allà a la dreta? M'acompanyes o hi vaig jo sol? |
0.502 | 3.451 | D'ACORD ARA IX1 1DONAR2-7 G AGAFANT-I-DONANT | D'acord, ara te'l dono. Aquí el tens. |
1.443 | 4.311 | CL-7D RECTANGLE CL-7D RECTANGLE DC S-S QUE IX1-BD ENTENDRE NO | La targeta sanitària? Què és? No t'entenc. |
0.89 | 4.409 | CL-7D RECTANGLE CL-7D RECTANGLE DC S-S IX1 PERDRE-1>5 PERDRE-1>5 COM | He perdut la targeta sanitària, com ho fem? |
0.691 | 4.206 | CL-7D RECTANGLE CL-7D RECTANGLE IX1 DC S-S 1DONAR2-T-ANTIGA DESPRES 2DONAR1-T-ANTIGA ARA DC O TARD-5 | Ara et dono la targeta sanitària, me la tornes ara o més tard? |
1.522 | 4.343 | IX1 DNI IX1 1DIR-2-2-REP CL-Q AGAFANT DC O IX1 1DONAR2-Q | Et dic el número de DNI o te'l dono? |
0.488 | 7.3 | IX1 DNI IX1-5 NOMBRE CL-5 SUPERFICIE QUATRE UN CINC ZERO-SSI SIS SET-CNM NO SET VUIT DC J CL-B SUPERFICIE | El meu número de DNI? És el quatre u cinc zero sis set, no, set vuit, lletra jota. |
1.475 | 7.55 | DNI DNI CL-7D RECTANGLE IX-DNI NOMBRE DC S-S IX-DNI COMPLICAT LLETRA-LLARG MILLOR 2VEURE-DNI CL-7D DONANT | El DNI o el número de la targeta sanitària? Uf, és molt llarg, és millor que el miris tu directament. |
0.402 | 7.033 | CLAR IX1 NOM DC E-R-I-C APART DC A-L-C-A-N-T-A-R-A 2ENTENDRE1 | És clar, el meu nom és Eric Alcántara, m'has entès? No? |
1.213 | 9.287 | IX1 NOM VINE-BD PAPER ESCRIURE IX-LLOC ESCRIURE VINE-5D AGAFAR ESCRIURE IX-MA-1 CL-B SUPERFICIE MATEIX DC O-R-I-O-L CL-B ENSENYANT | El meu nom? Dona'm un paper, dona'm aquell paper d'allà i l'escric. És aquest el meu nom, Oriol. |
1.267 | 4.324 | IX1 NOM IX2-B IX2-B JA 1DIR2-2 COM INTERPRET ON | El meu nom? Com et dic el meu nom? On és l'intèrpret? |
1.776 | 4.552 | IX1 ANY DOS CINC | Quants anys tinc? Vint-i-cinc. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.