id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
13901
És equivalent al rang de contraalmirall de la Royal Navy i al rang de contraalmirall de la Marina dels Estats Units .
És equivalent al rang de contraalmirall de la Marina dels Estats Units i al rang de contraalmirall de la Marina Reial .
00
13902
'El salt és un paracaigudisme o vestit alar que vola des d'una estructura fixa o d'un penya - segat .'
'Saltant , volant o vestit d'ala en paracaigudes des d'una estructura fixa o penya - segat .'
00
13903
'La majoria dels crítics van elogiar el set d'onze pistes per les seves produccions cohesionades i temes forts , que van fer comparacions amb la carrera primerenca de Janet Jackson .'
'La majoria dels crítics van elogiar el set d'onze pistes per les seves produccions relacionades i temes forts , que van fer comparacions amb la carrera primerenca de Janet Jackson .'
11
13904
Strathairn va visitar el Williams College de Williamstown , Massachusetts , i es va graduar el 1970 a la Redwood High School de Larkspur , Califòrnia .
Strathairn va visitar la Redwood High School a Larkspur ( Califòrnia ) i es va graduar al Williams College de Williamstown ( Massachusetts ) el 1970 .
00
13905
El personatge va morir més tard en el segon episodi de la quarta temporada, First Down.
"El personatge va morir més tard en el segon episodi de la quarta temporada, "" First Down""."
11
13906
'El comunisme és una ideologia política i un moviment amb l'objectiu final d'aconseguir una societat comunista .'
'El comunisme és una ideologia política i un moviment amb l'objectiu de la societat comunista.'
11
13907
El riu Latoriţa és un afluent del riu Galbenu a Romania.
El riu Galbenu és un afluent del riu Latoriţa a Romania.
00
13908
La parella va tenir dues filles , la Marta Anne ( nascuda el 1942 ) i la Sara Lynn ( nascuda el 1947 ) .
Van tenir dues filles , la Sara Lynn ( nascuda el 1942 ) i la Marta Anne ( nascuda el 1947 ) .
00
13909
Una estació de ferrocarril del mateix nom a Moscou - Minsk està situat a Golitsyno .
'L'estació de ferrocarril del mateix nom es troba a Moscou, a la línia de ferrocarril Golitsyno - Minsk.'
00
13910
També hi ha disponibles taules de transicions de vibracions de molècules estables i transitòries .
També hi ha disponibles taules de transicions estables i transitòries de molècules vibratòries .
00
13911
Per tot el port , els lleials hadi han pres el control , i tant els houthi com els populars han aconseguit fer alguns atacs a la zona de Midi .
Per tot el port els lleials hadi han comès alguns atacs a la zona de Midi .
00
13912
El 1958 i el 1967 va quedar tercer a la seva taula , però el 1962 va guanyar el primer lloc .
El 1958 i 1967 va ser tercer a la seva taula , però el 1962 va guanyar el primer lloc .
11
13913
"A partir de setembre de 2015 , Goodyear torna a ser president de la "" Goodyear Capital Corporation "" i de la "" Goodyear Investment Company "" ."
"A partir de setembre de 2015 , Goodyear torna a ser el president de "" Goodyear Capital Corporation "" i "" Goodyear Investment Company . """
11
13914
El 29 de setembre de 1849 , la reina Victòria de Gloucester va viatjar amb tren fins a Swindon .
El 29 de setembre de 1849 , la reina Victòria va viatjar des de Swindon amb tren a Gloucester ,
00
13915
John McEnroe va guanyar a la final 6 , 0 , 3 , 6 , 6 , 2 , 6 , 2 contra Miloslav Mečíř .
John McEnroe va guanyar contra Miloslav Mečíř a la final amb 6 : 0 , 3 -- 6 , 6 - 2 , 6 - 2 , 6 - 2 .
11
13916
Amb la seva dona , la Jean , filla de Sir Duncan Campbell , el Baronet i la Jean Stewart , els seus fills van ser :
Els seus fills eren de la seva dona , la Jean , filla de Sir Duncan Campbell , el baronet i la Jean Stewart :
11
13917
'Neustadtl an der Donau és una ciutat del districte d'Amstetten , a la Baixa Àustria , Àustria .'
'Neustadtl an der Donau és una ciutat del districte d'Amstetten , a la Baixa Àustria , Àustria .'
00
13918
'Durant la Guerra d'Independència de Veneçuela el 1821 , García de Luna va lluitar contra Simón Bolívar i les legions espanyoles del costat britànic a la batalla de Carabobo .'
'García de Luna va lluitar al costat espanyol a la batalla de Carabobo , contra Simón Bolívar i les Legions britàniques , durant la Guerra d'Independència de Veneçuela el 1821 .'
00
13919
USAFE també va anunciar que el nou FBW rebria el 50è F-100D Super Sabre el 1957.
El 1957, USAFE també va anunciar que el 50è FBW rebria el nou F-100D Super Sabre.
00
13920
'Pleasant Peak és una localitat de la RAF Mount Pleasant , a l'est de Falkland , al nord de les Illes Malvines .'
'Pleasant Peak és un lloc situat a les Illes Malvines , a l'est de Falkland , al nord de la RAF Mount Pleasant .'
00
13921
'El 2014, l'equip de bàsquet masculí de 15 homes de l'estat d'Idaho Bengals va representar a la Universitat Estatal d'Idaho durant la temporada de bàsquet masculí de la Primera Divisió de la NCAA de 2014.'
'L'equip de bàsquet de la Universitat Estatal d'Idaho 2014 -- 15 homes van representar Idaho Bengala Estatal durant la temporada de bàsquet 2014 -- 15 homes de la Divisió I de la NCAA.'
00
13922
'L'any 1856 , a casa seva , a Boston , l'Agassiz va fundar una escola per a noies de Cambridge .'
'El 1856 , l'Agassiz va fundar una escola per a noies de Boston , a casa seva , a Cambridge .'
00
13923
'Una altra publicació el 2008 va comparar directament les seqüències d'un segon aïllat de BiMoV de Taiwan amb la seqüència del SCSV de Florida .'
'Un altre llançament el 2008 va comparar directament les seqüències d'un segon aïllat de BiMoV de Taiwan amb la seqüència de SCSV de Florida .'
11
13924
'Es troba al nord de Blountstown i a l'est d'Altha a la riba oest del riu Apalachicola ,'
'Es troba al nord d'Altha i a l'est de Blountstown a la riba oest del riu Apalachicola .'
00
13925
Només tres lluitadors de la història del sumo han perdut més vegades contra un altre , del que Kotonishiki va fer contra Akinoshima .
Només tres lluitadors de la història de Sumo han perdut més contra un altre que Kotonishiki contra Akinoshima .
11
13926
"Lars Rosing interpreta el protagonista Malik a la primera pel·lícula internacional de Groenlàndia "" Nuummioq "" , Lars Rosing viu a prop de Mont-real , Canadà ."
"Lars Rosing interpreta el protagonista Lars Rosing en el primer llargmetratge internacional de Groenlàndia "" Nuummioq "" . Malik viu a prop de Montreal , al Canadà ."
00
13927
'La cronometria s'aplica als dispositius mecànics , mentre que l'horologia es refereix als dispositius electrònics .'
'La cronometria s'aplica als dispositius mecànics, l'horologia es refereix als dispositius electrònics.'
11
13928
Wulffius va fugir a Alemanya amb el seu fill , on va viure fins que va arribar a Austràlia el 1953 .
Wulffius i el seu fill van anar a Alemanya on va viure fins que va fugir a Austràlia el 1953 .
00
13929
'En Brian Felsner és el germà de la jugadora d'hoquei , la Denny Felsner .'
'Denny Felsner és el germà d'un jugador d'hoquei , en Brian Felsner .'
00
13930
'Ellis va conèixer l'Oscar Bonavena a la segona ronda del torneig .'
Oscar Bonavena es va enfrontar a la segona ronda del torneig a Ellis .
00
13931
'Va treballar a Xangai des del 1931 fins a l'esclat de la Segona Guerra Mundial a Europa el 1939 .'
'Des de 1931 fins a l'esclat de la Segona Guerra Mundial a Europa el 1939 , va treballar a Xangai .'
11
13932
També va il·lustrar molts llibres per a nens i va guanyar cinc vegades el premi Levstik per les seves il·lustracions , 1958 , 1962 , 1967 , 1974 i 1975 .
També va il·lustrar nombrosos llibres per a nens i va guanyar el premi Levstik per les seves il·lustracions cinc vegades , els anys 1958 , 1962 , 1967 , 1974 i 1975 .
11
13933
'S'estén d'est a oest per set comtats : Claiborne , Copiah , Hinds , Rankin , Smith , Jasper i Clarke .'
'S'estén d'est a oest per set comtats : Claiborne , Copiah , Hinds , Rankin , Clarke , Jasper i Smith .'
11
13934
La Cançó de Ceilan és un documental britànic produït per Basil Wright i dirigit per John Grierson per a la Ceylon Tea Propaganda Board el 1934.
La Cançó de Ceilan és un documental britànic dirigit per Basil Wright per John Grierson per a la Ceylon Tea Propaganda Board el 1934.
00
13935
Actualment està gravant i produint música per a altres artistes i escrivint peces en solitari sota el nom de Tobora .
Actualment escriu música per a altres artistes i també grava i produeix cançons en solitari sota el nom de Tobora .
00
13936
'Els nòrdics van fitxar l'agent lliure Tony Currie dels Edmonton Oilers , mentre que van perdre Blake Wesley , que va signar amb els Toronto Maple Leafs .'
'Els nòrdics van fitxar l'agent lliure Tony Currie dels Toronto Maple Leafs , mentre que Blake Wesley , que va signar amb Edmonton Oilers , va perdre .'
00
13937
"El "" Poema Simfònica"" tenia alguns detalls i matisos utilitzats i es va ajustar com el segon acte sencer com ho havia estat a Symphonic Legends ."
"El ""Poema Simfònica"" havia utilitzat alguns detalls i matisos i va ser canviat com el segon acte sencer com ho havia estat a Symphonic Legends ."
11
13938
Robert Kelley es va casar amb Emma V. Lee el 1893 .
'El 1893 , l'Emma es va casar amb Robert Lee Kelley .'
00
13939
'El seu pare , en Gerry , el seu oncle , en Tommy , i el seu germà , en Jimmy Doyle , també van gaudir de l'èxit de tota Irlanda amb en Tipperary .'
El seu pare , en Gerry , el seu oncle , en Jimmy Doyle , i el seu germà , en Tommy , també van tenir èxit a la Tipperary .
00
13940
Lakome.com era un lloc web independent de notícies marroquines que va començar el 2010 i que va ser prohibit el 2013 .
Lakome.com era un lloc web de notícies marroquí independent . Es va iniciar el 2010 i es va prohibir el 2013.
11
13941
El 2012 , després de la signatura del tercer base , el príncep Fielder , els Tigers van anunciar que Cabrera tornaria a la primera base .
'El 2012 , després de la signatura del tercer Baseman , el príncep Fielder , va anunciar que els Tigers Cabrera tornarien a la primera base per moure's .'
00
13942
'Lemoa és una ciutat i municipi situat a la província del País Basc , a la comunitat autònoma de Biscaia , al nord d'Espanya .'
Lemoa és una ciutat i municipi de la província del País Basc , a la Comunitat Autònoma de Biscaia .
11
13943
'Té dos fills : l'ancià Maharana Mahendra Singh i el jove Arvind Singh .'
Té dos fills : el gran Maharana Mahendra Singh i el jove Arvind Singh .
11
13944
'L'Andreas Seppi va derrotar el Potito Starace 7 , 6 ( 4 ) , 2 , 6 , 6 , 4 a la final .'
A la final , Andreas va derrotar Seppi Potito Starace 7 , 6 ( 4 ) , 2 , 6 , 6 , 4 .
00
13945
El 18 de desembre , en Shawn va rebre la Zarraga de Dodgers de Los Angeles per en Matt Long i el Jarrett Martin .
18 de desembre : van rebre en Matt Long i en Jarrett Martin , dels Dodgers de Los Angeles , per en Shawn Zarraga .
00
13946
'El guanyador de cada semifinal ( el millor de 3 ) va anar a la cursa de la medalla d'or i els altres dos corredors van pujar a la cursa de la medalla de bronze .'
'El guanyador de cada semifinal ( el millor de 3 ) va pujar a la cursa de la medalla d'or , i els altres dos pilots van anar a la cursa de la medalla de bronze .'
00
13947
"Si "" A "" és singular , aquesta solució explícita ni tan sols existeix ."
"Si "" A és explícita , aquesta solució singular ni tan sols existeix ."
00
13948
Caterina Scotti es va casar amb Vincenzo .
Vincenzo es va casar amb Caterina Scotti .
11
13949
El tractament més actiu en aquell moment era la medicació preferida .
'El mètode de tractament més actiu de l'època era la medicació preferida .'
11
13950
Isaacs va néixer el 1915 a Panamà de pare panameny i mare jamaicana .
Isaacs va néixer a Panamà el 1915 , fill de pare jamaicà i mare panamenya .
00
13951
'L'empresa també venia accessoris d'emmagatzematge i seguretat com maletes dures i toves, laterals de vinil i cascos.'
'L'empresa també venia accessoris d'emmagatzematge i seguretat , com maletes dures , fundes toves de vinil i cascos .'
00
13952
'La seva infància la va passar a Coventry , on va ser alumne del traductor Philemon Holland de Warwickshire i d'Henry Ashwood .'
La infància de Berkeley la va passar a Coventry , on va estudiar amb el traductor Philemon Holland de Warwickshire i Henry Ashwood .
11
13953
La Ruta 7 es divideix en 20 trams a Buenos Aires , 2 a Santa Fe , 5 a San Luis , 13 a Còrdova i 15 a Mendoza .
La Ruta 7 es divideix en 20 trams a Buenos Aires , 2 a Santa Fe , 5 a Còrdova , 13 a San Luis i 15 a Mendoza .
00
13954
Després va replantejar el moviment a Brooklyn , Nova York , i més tard a Londres , i Monticello , Nova York .
Més tard , va plantar el moviment a Londres , i després a Brooklyn , Nova York i Monticello , Nova York .
00
13955
'L'actual 16th Street Clubhouse va ser construïda sota la direcció d'Horace Trumbauer per l'arquitecte George D. Widener.'
'Sota la direcció de George D. Widener , l'actual casa Club 16th Street va ser construïda per l'arquitecte Horace Trumbauer .'
00
13956
"Parr mateix va realitzar dues versions acústiques ( ""altres"" i ""desconnectades"") per a la pel·lícula ""The Brothers Solomon ""."
"Parr mateix ha realitzat dues versions acústiques ( ""altres"" i ""desconnectades"") per a la pel·lícula ""The Brothers Solomon""."
11
13957
'Paul i el seu germà Frans Wittouck ( 1855 - 1914 ) eren propietaris d'una fàbrica de sucre a Wanze .'
En Frans Wittouck i el seu germà Paul ( 1855 - 1914 ) posseïen una fàbrica de sucre a Wanze .
00
13958
'Neelankarai es troba a l'antiga carretera de Mahabalipuram ( autopista estatal 49 ) i corre paral·lela a Thoraipakkam a OMR ( carretera de la costa est ) .'
'Neelankarai es troba a la carretera de la costa est ( Carretera estatal 49 ) i és paral·lela a Thoraipakkam a l'antiga carretera Mahabalipuram .'
00
13959
La Suzanne va dir que volia donar a Condó una targeta de Sant Valentí .
Condon va dir que volien donar a Suzanne una targeta de Sant Valentí .
00
13960
'Va estudiar a la Universitat de Newton , Alemanya , on va rebre classes de dibuix d'August Weidenbach , un pintor de paisatges de Baltimore .'
'Va estudiar a la Universitat de Newton a Alemanya , on va rebre cursos de dibuix d'August Weidenbach , un pintor de paisatges de Baltimore .'
11
13961
Nool Veli ( La tanca del fil ) és una pel·lícula tàmil del 1979 que juga amb Saritha , Sujatha i Sarath Babu .
Nool Veli és una pel·lícula tàmil del 1979 protagonitzada per Saritha , Sujatha i Sarath Babu .
11
13962
La potència és correcta fa aforisme amb diversos significats potencials (en ordre de complexitat creixent ) :
La potència és correcta fa un aforisme amb diversos significats potencials (en ordre de complexitat creixent ) :
11
13963
Petra Kvitová va guanyar el torneig batent a la final Dominika Cibulková , 6 -- 4 , 6 -- 1 .
La guanyadora del torneig va guanyar Dominika Cibulková a la final Petra Kvitová , 6 -- 4 , 6 -- 1 .
00
13964
Büyükorhan és una ciutat i districte de la província de Bursa a la regió de Màrmara , a Turquia .
Büyükorhan és una ciutat i districte de la província de Bursa a la regió de Màrmara , a Turquia .
11
13965
'La mala relació entre Polònia i Alemanya s'ha convertit en una relació estratègica .'
'La relació estratègica entre Polònia i Alemanya s'ha convertit en una mala relació .'
00
13966
El sistema verbal és molt complicat amb els següents temps : passat , present , passat perfecte , present progressiu , simple passat perfecte i subjuntiu .
El sistema verbal és molt complex amb els següents temps : passat , present , passat perfecte , present progressiu , simple perfecte i passat subjuntiu .
11
13967
Per diverses raons , algunes colònies blanques no poden contenir el plasmidi recombinant desitjat .
És possible que algunes colònies blanques no continguin el plasmidi recombinant desitjat per diverses raons .
11
13968
Nyon Campus ofereix serveis de guarderia i educació secundària , mentre que el campus Pully ofereix una escola bressol , primària i primària .
'El campus de Nyon ofereix serveis d'educació infantil i primària , mentre que el campus Pully ofereix un jardí d'infants , primària i educació secundària .'
00
13969
La presidència de Bombai formava part del comtat de Bijapur sota el Raj britànic .
Sota el Raj britànic , el districte de Bijapur formava part de la presidència de Bombai .
00
13970
"La configuració temporal de "" Leave It to Beaver"" és contemporània a la seva producció, a finals dels anys cinquanta i principis dels seixanta."
"La configuració del temps de "" Leave It to Beaver"" és contemporània a la seva producció, a principis dels anys cinquanta i finals dels seixanta."
00
13971
La seva primera pintura datada està marcada el 1863 i va exposar les seves obres tant a Londres com a Norwich entre 1867 i 1874.
La seva primera pintura datada està marcada el 1863 i va presentar les seves obres a Londres i Norwich entre 1867 i 1874.
11
13972
'L'hoquei sobre gel es va jugar en dos llocs , a Håkons Halle a Lillehammer i al Gjøvik Olympic Cavern Hall a Gjøvik .'
A Gjøvik , a Lillehammer , i al Gjøvik Olympic Cavern Hall , a Håkons Hall , es va jugar hoquei sobre gel en dos llocs .
00
13973
En Matthew DeCoursey suggereix que en Thorne podria haver - se unit al projecte més tard .
En Matthew DeCoursey suggereix que en Thorne podria haver - se unit al projecte més tard .
11
13974
'La versió descarregable de l'àlbum inclou un arxiu d'imatge digital PDF .'
'La versió digital de l'àlbum inclou un arxiu d'art descarregable en PDF.'
00
13975
Cap al 1685 es va mudar a Neu - França i va viure un temps al Quebec .
Cap al 1685 es va mudar al Quebec i va viure a Nova França durant un temps .
00
13976
Els bitllets emesos pels tres bancs comercials són impresos per Hong Kong Note Printing Limited a Hong Kong .
Els bitllets impresos pels tres bancs comercials són emesos per Hong Kong Note Printing Limited a Hong Kong .
00
13977
'El personatge de la Katie Holmes és la filla de la Mary , interpretada per la Cherry Jones , i no la filla d'Elizabeth interpretada per l'Allison Janney .'
'El personatge de la Katie Holmes era la filla de la Mary , interpretada per la Cherry Jones , i no la filla d'Elizabeth , interpretada per l'Allison Janney .'
11
13978
'La zona serveix a l'est i al centre de Madhya Pradesh , al sud d'Uttar Pradesh i al nord-est de l'estat de Rajasthan .'
'La zona serveix a l'est i centre de Madhya Pradesh , al sud de Rajasthan i al nord-est de l'estat d'Uttar Pradesh .'
00
13979
Leading Creek es troba al llarg del riu Ohio a la desembocadura de Middleport ( 38.998829 , -82.057204 ) .
Middleport està situat a ( 38.998829 , -82.057204 ) , al llarg del riu Ohio , a la desembocadura de Leading Creek .
00
13980
El 10 de novembre de 2010 , SoftLayer va anunciar que la fusió de The Planet i GI Partners era efectiva .
El 10 de novembre de 2010 , SoftLayer va anunciar que la fusió de The Planet i GI Partners era efectiva .
11
13981
Krishna Kumar és el director musical i Jassie Gift és el director de fotografia de la pel·lícula.
Jassie Gift és el director musical i Krishna Kumar és el càmera de la pel·lícula.
00
13982
'El febrer de 2014 es va celebrar a Khojaly la cerimònia d'obertura del monument a les víctimes de la massacre d'Uşak .'
'El febrer de 2014 es va celebrar a Uşak la cerimònia d'obertura del monument a les víctimes de la massacre de Khojaly .'
00
13983
'El 1982 , Conrail , successor d'EL , va vendre la línia principal de Nova York a través d'Utica , Chenango i Susquehanna Valley a Cassville , Susquehanna i Western Railway . (Català)'
( El 1982 , el conrail va vendre la ruta principal Utica , Chenango i la vall de Susquehanna , passant per Cassville fins a Nova York , Susquehanna i Western Railway . (Català)
00
13984
Va néixer el 1963 a Da Lat , de pare francès i mare vietnamita .
Va néixer a Da Lat el 1963 , de pare francès i mare vietnamita .
11
13985
'Frank va néixer en una família d'actors, incloent el seu pare Cellier i la seva germanastra Antoinette. El seu avi era el director François Cellier de Gilbert i Sullivan.'
'Va néixer en el si d'una família d'actors , entre els quals hi havia el seu pare Frank i la seva germanastra Antoinette , el seu avi era el director de Gilbert i Sullivan François Cellier .'
00
13986
'L'àlbum va ser produït per Rafael Gayol i va comptar amb les contribucions de Billy Harvey i el Tosca String Quartet.'
'L'àlbum va ser produït per Billy Harvey i contribuït per Rafael Gayol i el Tosca String Quartet.'
00
13987
"Va ser interpretat per Robert Loggia en la pel·lícula de televisió de 1982 "" Una dona anomenada Golda "" , amb Ingrid Bergman com Golda Meir ."
"Va ser interpretat per Robert Loggia a la pel·lícula de televisió A Woman Called Golda "" ( 1982) com a Ingrid Bergman com a Golda Meir ."
11
13988
En Jolley va morir el 1908 i el va comprar en Galen Seaman .
El 1908 , en Galen Seaman va morir i en Jolley va comprar el diari .
00
13989
Boyd va néixer a Montgomery , Alabama , filla de la mare soltera Dora Lee McClain .
Boyd va néixer a Montgomery , Alabama , filla de la mare soltera Dora Lee McClain .
11
13990
'La biblioteca central es troba a l'edifici principal de la universitat , a la planta subterrània .'
'La biblioteca subterrània es troba a l'edifici principal de la universitat , a la planta baixa .'
00
13991
Steve Davis va guanyar a la final 9 - 8 contra Terry Griffiths.
Steve Davis va guanyar contra Terry Griffiths a la final per 9 a 8.
11
13992
'El 2013 , en Nicholas Furiuele es va casar amb la Julia mentre en Peter estava casat amb l'Anna Barattin , tots dos membres del grup Shantih Shantih .'
El 2013 , en Peter Anna es va casar amb en Barattin , i la Julia es va casar amb en Nicholas Furiuele , tots dos membres del grup Shantih Shantih .
00
13993
'La temporada 2015 -- 16 PBA és la 37a temporada de la franquícia a l'Associació de Bàsquet Filipí ( Barangay Ginebra San Miguel ) .'
La temporada 2015 -- 16 Barangay Ginebra San Miguel és la 37a temporada de la franquícia a la Philippine Basketball Association ( PBA ) .
00
13994
La tercera i última temporada va començar el maig de 2011. La Marek Larwood i un Javone Prince van tornar a aparèixer a la nova sèrie .
La tercera i última temporada va començar el maig de 2011. A la nova sèrie van aparèixer Javone Prince i una recurrent Marek Larwood .
00
13995
Després de vuit anys , en Dye va cavalcar a Hong Kong , Maurici .
Després de vuit anys , en Dye va cavalcar a Maurici , Hong Kong .
00
13996
'Archdale és una zona residencial situada a Starmount ( South Boulevard , prop d'Arrowood i South Charlotte ) .'
Starmount és una zona residencial a la Charlotte del Sud ( South Boulevard a Arrowood i Archdale ) .
00
13997
"Va aparèixer com a Archie Mullen a la pel·lícula de desastres de 1996 "" Daylight "" i com a George Tyrell a la pel·lícula "" Freedom Song "" ( 2000 ) ."
"Va aparèixer com a archie mullen a la pel·lícula de desastres "" Llum de dia "" 1996 i com a George Tyrell a la pel·lícula "" Freedom Song "" ( 2000 ) ."
11
13998
'L'any 1989 , la revista va rebre el seu nom actual , i l'any següent , l'Associació Jueva de la Bíblia es va convertir en la Societat Bíblica Jueva Mundial .'
'L'any 1989 , la revista va rebre el seu nom actual i l'any següent , l'Associació Jueva de la Bíblia es va convertir en la Societat Bíblica Jueva Mundial .'
11
13999
En Kyle considera que Connor és una entitat separada i té converses amb ell , mentre que en Stan i en Cartman no accepten aquesta idea .
'Cartman veu Connor com una entitat separada i parla amb ell , mentre que l'Stan i en Kyle no accepten aquesta idea .'
00
14000
Christian A. R. Christensen ( 17 de desembre de 1906 - 27 de gener de 1967 ) va ser un editor de diaris noruec .
Christian A. R. Christensen ( 17 de desembre de 1906 - 27 de gener de 1967 ) va ser un editor de diaris noruec .
11