id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
48001
El 19 de juliol de 1973 va ser venuda i desballestada .
La van vendre el 19 de juliol de 1973 i la van desballestar .
11
48002
Tot i que es ven a Alemanya , Fonzies es produeix a Itàlia per LU Snack Foods GmbH .
Tot i que es venen a Itàlia , les fonzies són fabricades per LU Snack Foods GmbH a Alemanya .
00
48003
La zona sud conté les muntanyes de Tara i la zona nord es compon de planes obertes al llarg de la costa i la ciutat actual.
El territori del nord conté les muntanyes de Tara i la zona del sud es compon de planes obertes al llarg de la costa i la ciutat actual.
00
48004
Després , es fa servir la llei de manera comuna .
La llei estipula una condició per al seu ús general .
11
48005
Va néixer i créixer a Titograd ( ara Podgorica ) en una família de músics .
Va néixer a Titograd ( avui Podgorica ) i va créixer en una família de músics .
11
48006
El setembre de 2015 , la Monica Mæland , ministra de Comerç de Noruega , va encapçalar una delegació de 54 empreses a Kenya .
La ministra de Comerç de Noruega , Mònica Mæland , va dirigir una delegació de 54 empreses a Kenya el setembre de 2015 .
11
48007
'Després de la temporada de 1962 , en Green va ser traspassat als Mets de Nova York juntament amb en Felix Mantilla a canvi de la Tracy Stallard i l'Al Moran .'
'Després de la temporada de 1962 , en Green va ser traspassat amb la Tracy Stallard i l'Al Moran a canvi d'en Felix Mantilla , amb els Mets de Nova York .'
00
48008
'L'equip de futbol de Colgate de 1927 va representar la Universitat Colgate a la temporada de 1927 .'
'L'equip de futbol de la Universitat Colgate de 1927 representa Colgate a la temporada de 1927 .'
00
48009
Va ser escrit per Bowie i produït per ell i David Richards .
Va ser escrit i produït per ell i David Richards .
11
48010
"'""El quart àlbum d'Amidon , "" Bright Sunny South "" , produït per Bartlett i Jerry Boys , va ser publicat el 14 de maig de 2013 , el seu primer a Nonesuch Records .""'"
"'""El primer àlbum d'Amidon "" Bright Sunny South "" , produït per Bartlett i Jerry Boys , va ser llançat el 14 de maig de 2013 , el seu quart a Nonesuch Records .""'"
00
48011
"'""Selena Gómez va contribuir amb la cançó "" Nobody"" a l'àlbum de 2015 de Stevens "" Revival"".""'"
"Selena Gomez va contribuir amb la cançó "" Nobody"" a Stevens 2015 - Àlbum "" Revival "" ."
11
48012
El Petersfield Museum és un petit museu situat a la ciutat de Petersfield , al comtat anglès de Hampshire .
El Petersfield Museum és un museu local situat a la petita ciutat de Petersfield , al comtat anglès de Hampshire .
00
48013
'El districte de Chittoor és un districte de la regió d'Andhra Pradesh de l'estat indi de Rayalaseema .'
'El districte de Chittoor és un districte de la regió de Rayalaseema de l'estat indi d'Andhra Pradesh .'
00
48014
'Viu a Nova York i ensenya al Queens College de Flushing , Nova York , llengua hebrea , literatura i cultura , i a l'Orient Mitjà .'
'En Chetrit viu a Nova York . Ensenya llengua hebrea , literatura i cultura , i estudia a l'Orient Mitjà al Queens College de Flushing , Nova York .'
11
48015
Aquest llibre està publicat per PS Publishing als EUA com una edició limitada i en tapa dura i està disponible als EUA a través de Subterranean Press .
Aquest llibre es publica com una edició limitada i com a tapa dura comercial per PS Publishing al Regne Unit i està disponible als Estats Units a través de Subterranean Press .
00
48016
'Només un u per cent dels diamants blaus són d'aquest tipus , i la majoria són naturals a grisos .'
'Només un u per cent dels diamants naturals són d'aquest tipus i la majoria són de blau a gris .'
00
48017
Bombar el baix - la teva ànima perduda ?
"Perdut el baix -- "" Bomba la teva ànima""."
00
48018
Tres vaixells de la Marina dels Estats Units porten el nom del Cowell John G. Cowell .
Tres vaixells de la Marina dels Estats Units porten el nom de John G. Cowell , en honor del Cowell .
11
48019
'El Panjab - seu del Partit Comunista de l'Índia ( marxista-leninista ) L'alliberament a Mansa és conegut com Baba Bujha Singh Bhavan .'
'La seu del Partit Comunista de l'Índia (Marxista-Leninista) a Mansa és coneguda com a Baba Bujha Singh Bhavan.'
11
48020
La seva mare i la seva dona el van seguir i van deixar Enric IV a Alemanya .
La seva mare i la seva dona el van seguir i van deixar Enric IV a Alemanya .
11
48021
Tots dos tornejos , tot i la clara distinció entre les dues confederacions , tenen la tradició de convidar països de fora de la regió .
Tot i la clara separació entre les dues confederacions , tots dos tornejos han conegut una tradició per convidar països de fora de la regió .
11
48022
La Kadria va fugir dues vegades de Milic Krstić i va disparar .
Kadria va disparar dues vegades a Milic Krstić i va fugir .
00
48023
"Toscana és un municipi "" de la província de Massa i Carrara , Aulla ( Itàlia central ) ."
Aulla és un « comune » de la província de Massa i Carrara , a la Toscana ( Itàlia central ) .
00
48024
Tot i això , McVities el va comprar i després el va comprar Murdoch Allan and Sons .
Tot i això , McVities el va comprar i després el va comprar Murdoch Allan and Sons .
11
48025
'Aquesta capa només s'ocupa dels endolls i endolls elèctrics i de les especificacions físiques dels senyals .'
'Aquesta capa només s'ocupa dels endolls i connectors físics i de l'especificació elèctrica dels senyals.'
00
48026
En Damerham va ser a Wiltshire , però el 1895 es va traslladar a Hampshire .
En Damerham va estar a Hampshire , però el 1895 va ser portat a Wiltshire .
00
48027
'L'Alma Peter Crane i la Connie Chandler han estat nominats pel Partit Independent de Utah , i Crane i Chandler han rebut 1.101 vots .'
El Partit Independent de Utah va nominar Chandler i Connie Chandler. Crane i Alma Peter Crane van rebre 1.101 vots .
00
48028
Ell la va rebutjar i es va casar amb la seva dona actual per diners perquè pogués reconstruir el negoci familiar .
Es va casar amb ells i va rebutjar la seva dona actual per diners , i així va poder reconstruir el negoci familiar .
00
48029
Abhishekapuram és un suburbi de la ciutat de Tiruchirappalli a Tamil Nadu , Índia . Constitueix una de les quatre zones de la Corporació Municipal de Tiruchirappalli .
Abhishekapuram és un suburbi de la ciutat de Tiruchirappalli a Tamil Nadu , Índia i forma una de les quatre zones de la Corporació Municipal de Tiruchirappalli .
11
48030
El districte electoral està situat al sud de Gal·les , a la riba dreta del riu Afan , prop de la seva desembocadura a la badia de Swansea .
El districte electoral es troba a la badia de Swansea , situada a la riba dreta del riu Afan , prop de la desembocadura al sud de Gal·les .
00
48031
Va jugar només 18 partits i va arribar a batre 29 cops .
Va jugar només 18 partits i només va batejar 29 cops .
11
48032
Quan en Hill va morir el 1936 , en Fletcher va ser nomenat per cobrir la vacant fins que es pogués triar un successor .
El 1936 , quan en Hill va morir , en Fletcher va ser nomenat per ocupar la vacant fins que es pogués triar un successor .
11
48033
'Neustadtl an der Donau és una ciutat situada al districte d'Amstetten a la Baixa Àustria , Àustria .'
'Neustadtl an der Donau és una ciutat del districte d'Amstetten , a la Baixa Àustria , Àustria .'
11
48034
"Una llarga història suggereix que "" la gent "" va ser escrita originalment per a "" Mr. Magoo "" , però la biografia de Theodore Taylor sobre Styne ho discuteix."
"Una llarga història suggereix que "" Gent "" va ser escrita originalment per a "" Mr. Magoo "" , però la biografia de Styne sobre Theodore Taylor ho discuteix."
00
48035
Els Grewals són la família popular que es va estrenar a la segona sèrie de la sèrie The Family del Canal 4 del Regne Unit .
Els Grewals són la segona família que va aparèixer a la popular sèrie The Family del Canal 4 del Regne Unit .
00
48036
'Sankt Georgen am Ybbsfelde és una ciutat del districte d'Amstetten , a la Baixa Àustria , Àustria .'
Sankt Georgen am Ybbsfelde és una ciutat de la Baixa Àustria , a Amstetten , Àustria .
00
48037
'El 1980 , la Lucy va afirmar que la sèrie va ser escrita per a la germana del poeta , la Dorothy , però va trobar que l'al·lusió a la Dorothy , Hunter Davies , era « més estranya » .'
"'""El 1980 , la Lucy va afirmar que la sèrie va ser escrita per a la germana del poeta , la Dorothy , però va trobar que l'al·lusió a la Dorothy , Hunter Davies , era "" estranya "" .""'"
11
48038
El llenguatge de programació Squeak és un dialecte de Smalltalk , que és orientat a objectes , basat en classes i reflexiu .
El llenguatge de programació Squeak és un dialecte de Smalltalk . Està basat en objectes , orientat a classes , i és reflexiu .
00
48039
Des de principis dels vuitanta fins a finals dels noranta , Cabble va ser la cantant principal de totes les bandes de rock femenines Clinic Q i Miss B . Adorem - nos .
Des de principis dels anys vuitanta fins a finals dels noranta , Cabble va ser la cantant principal de les bandes de rock femenines Clinic Q i després Miss B . Adorem - nos .
11
48040
Herberg va demostrar que la immigració i la cultura ètnica dels Estats Units es reflectien en els moviments i les institucions religioses .
Herberg va demostrar que la immigració i la cultura religiosa es reflectien en els moviments i institucions dels Estats Units .
00
48041
Aquestes rèpliques inclouen rèpliques a Ramat Shlomo , Israel , i a Kfar Habad , Jerusalem .
Aquestes inclouen rèpliques a Ramat Shlomo a Jerusalem i Kfar Habad a Israel .
00
48042
'El 2004 , SCA va adquirir les empreses de productes de teixits i higiene de l'International Paper de Carter Holt Harvey .'
'El 2004 , la SCA va adquirir la divisió internacional de teixits de paper i productes d'higiene de Carter Holt Harvey .'
00
48043
'En el passat , quan en Yue Yi va conquerir l'estat de Qi , va atacar més de setanta ciutats de Qi , excepte en Yu i en Jimo a causa de en Tian Dan .'
'En el passat , quan en Yue Yi va atacar l'estat de Qi , va conquerir més de setanta ciutats de Qi , excepte en Ju i en Jimo a causa de en Tian Dan .'
00
48044
'Actualment , la ceràmica està dirigida per Thomas Arthur Jenkins , fill d'Alun Jenkins .'
Actualment la dirigeix Alun Jenkins , fill de Thomas Arthur Jenkins .
00
48045
Això resulta en la descomposició del factor invariant i les entrades diagonals de la forma normal de Smith són els factors invariants .
Això produeix la descomposició del factor invariant , i les entrades diagonals de la forma normal de Smith són els factors invariants .
11
48046
'Entre els seus fills hi havia Richard Weaver , membre de l'Assemblea , i Thomas Weaver , membre de l'Assemblea i del Senat de Wisconsin .'
'Entre els seus fills hi havia Thomas Weaver , membre de l'Assemblea , i Richard Weaver , membre de l'Assemblea i del Senat de l'Estat de Wisconsin .'
00
48047
El 1803 es va unir als Fencibles canadencs del Quebec i el 1805 es va unir a ells a Escòcia .
El 1803 es va unir als Fencibles del Canadà a Escòcia i el 1805 es va unir a ells al Quebec .
00
48048
Va ser creat el 1996 a partir de parts de Prescott , Russell i Stormont , Dundas i Glengarry , quan es van redistribuir els districtes electorals per correspondre als seus oponents federals .
'L'any 1996 , es va redistribuir de parts de Prescott i Russell , i de Stormont , Dundas i Glengarry , quan es van crear equitacions que coincidien amb els seus homòlegs federals .'
00
48049
'Els bitllets impresos pels tres bancs comercials s'emeten a Hong Kong per part de Hong Kong Note Printing Limited .'
'Els bitllets impresos pels tres bancs comercials s'emeten a Hong Kong pel Hong Kong Note Printing Limited .'
11
48050
Les Finals de la Conferència de la Kontinental Hockey League ( KHL ) són les sèries de la Conferència Est i del Campionat de la Conferència Oest de la KHL .
Les finals de la Continental Hockey League ( KHL ) Conference són les sèries de la Conferència Est i del Campionat de la Conferència Oest de la KHL .
11
48051
Després de la mort de William de Roumare , el seu fill , Roger , comte de Lincoln , va heretar la mansió .
'Després de la mort d'en Roger , el seu fill va heretar la casa senyorial , en William de Roumare , comte de Lincoln .'
00
48052
Xmonad és un gestor de finestres dinàmic ( mosaic ) per al sistema X Window escrit en el llenguatge de programació Haskell .
Xmonad és un gestor de finestres funcional ( mosaic ) per al sistema X Window , escrit en el llenguatge de programació Haskell .
00
48053
El Danai Udomchoke va guanyar el torneig després de derrotar Samuel Groth a la final amb 7 - 6 , 6 -- 3 .
En Samuel Groth va guanyar el torneig després de derrotar en Danai Udomchoke amb 7 : 6 , 6 : 3 a la final .
00
48054
El riu Dâmboviţa és un afluent del riu Sântinica a Romania.
El riu Sântinica és un afluent del riu Dâmboviţa a Romania.
00
48055
Per exemple , els celurosaures tenien una visió binocular pobra , mentre que els grans carnosaures tenien una visió estereoscòpica o binocular molt bona , comparable a la dels al·ligàtors moderns .
Els celurosaures , per exemple , tenien una visió binocular pobra , mentre que els grans carnosaures tenien una visió estereoscòpica o binocular molt bona , comparable a la dels al·ligàtors moderns .
11
48056
'La península Antàrtica és un arxipèlag insular situat a la costa occidental de l'arxipèlag de Wilhelm a l'Antàrtida.'
'L'Arxipèlag Wilhelm és un arxipèlag insular situat a la costa oest de la Península Antàrtica a l'Antàrtida.'
00
48057
Un altre nom de Wincham Park ( Sports Direct Arena ) es va presentar a la popular BBC1 TV - Show Room 101 de Frank Skinner .
Un altre nom de Sports Direct Arena ( Wincham Park ) va ser presentat per Frank Skinner a la popular BBC1 TV Show Room 101 .
11
48058
'Els liberals de l'oposició liderats per Albert C. Saunders van obtenir un gran nombre d'escons per derrotar el govern del primer ministre conservador James D. Stewart .'
'Els liberals de l'oposició , liderats per Albert C. Saunders , van guanyar un gran nombre d'escons per derrotar l'actual govern del primer ministre conservador James D. Stewart .'
11
48059
'Quan l'Arthur Williams Wright es va jubilar el 1906 , Bumstead va esdevenir professor de física a la Universitat Yale i director del Laboratori de Física Sloan .'
'Quan l'Arthur Williams Wright es va jubilar el 1906 , Bumstead es va convertir en professor de física a la Universitat de Yale i director del Laboratori de Física Sloan .'
11
48060
'També hi ha dues religions secretes que es poden desbloquejar aprenent diferents habilitats d'altres religions .'
A més , hi ha dues religions secretes que es poden desbloquejar aprenent de les altres religions .
11
48061
'Va néixer el 18 d'abril de 1976 a Usera ( Madrid ) .'
'Va néixer a Usera , Madrid ( Espanya ) el 18 d'abril de 1976 .'
11
48062
'El Congrés i l'Autoritat del Poder de Nova York també van presentar altres estudis a la Comissió Federal del Poder .'
'A més , el Congrés i l'Autoritat del Poder de Nova York van enviar altres estudis a la Comissió Federal del Poder .'
11
48063
Nascut el 1799 a York ( Toronto ) , va créixer a Kingston .
Va néixer a York ( Toronto ) el 1799 i va créixer a Kingston .
11
48064
"Va aparèixer com a archie mullen a la pel·lícula de desastres de 1996 "" Llum de dia"" i com a George Tyrell a la pel·lícula "" Freedom Song "" ( 2000 ) ."
"Va aparèixer com a Archie Mullen a la pel·lícula de desastres de 1996 "" Daylight "" i com a George Tyrell a la pel·lícula "" Freedom Song "" ( 2000 ) ."
11
48065
La base física de la flor és que les lents mai es poden centrar perfectament en el món real .
La base real de la floració és que , en el món físic , les lents mai es poden enfocar perfectament .
00
48066
'Leo Thomas Maher va ser ordenat sacerdot per l'arquebisbe Mitty el 18 de desembre de 1943 a la catedral de Santa Maria de San Francisco.'
'Leo Thomas Maher va ser ordenat sacerdot el 18 de desembre de 1943 per l'arquebisbe Mitty a la catedral de Santa Maria de San Francisco .'
11
48067
Hi ha 22 espècies en el gènere. 17 espècies tenen una closca dextral i 5 espècies són sinistrals.
Hi ha 22 espècies en els gèneres, 17 espècies tenen una conquilla dextral i 5 espècies són sinistrals.
11
48068
'Com a professor de Sociologia a l'ETH Zurich, va treballar en la teoria de jocs socials i en simulacions informàtiques basades en agents de processos evolutius i fenòmens.'
'Com a professor de sociologia a l'ETH Zurich, va treballar en teoria de jocs evolutius i simulacions informàtiques basades en agents de processos socials i fenòmens.'
00
48069
Albion va ser la primera comunitat que va canviar el nom del seu carrer , seguit per Jackson i Marshall el 1924 , Battle Creek 1928 i Kalamazoo el 1929 .
Albion va ser la primera comunitat a canviar el nom del seu carrer , seguit per Jackson i Marshall el 1924 , Battle Creek el 1928 i Kalamazoo el 1929 .
11
48070
Lewis també va ser membre dels Cleveland Browns , Jacksonville Jaguars , els Oakland Raiders , Seattle Seahawks , Detroit Lions i Virginia Destroyers .
Lewis també va ser membre dels Oakland Raiders , Seattle Seahawks , Detroit Lions , Jacksonville Jaguars , Cleveland Browns i Virginia Destroyers .
11
48071
Només en va perdre tres i també va salvar dues partides .
Només en va perdre tres i també ha salvat dues partides .
11
48072
El riu Bazga és un afluent del riu Bohotin a Romania .
El riu Bohotin és un afluent del riu Bazga a Romania .
00
48073
"'""Ben Peterson d'AllMusic va donar a l'àlbum 4 de 5 estrelles i el va anomenar constantment imaginatiu i mai predictible "" .""'"
"'""Ben Peterson d'AllMusic va donar a l'àlbum 4 estrelles sobre 5 , qualificant-lo de ""mai imaginatiu i constantment predictible "" .""'"
00
48074
El 86è Esquadró de Transport Aeri forma part de la 309a Ala de Transport Aeri de la Base Aèria de Chièvres , Bèlgica .
El 309è Esquadró de Transport Aeri forma part de la 86a Ala de Transport Aeri de la Base Aèria de Chièvres, Bèlgica.
00
48075
'El posterior llançament de Disney del DVD de l'edició internacional va marcar la primera compra de drets de distribució d'una pel·lícula índia per part d'una empresa global.'
'L'edició internacional de Disney va ser la primera compra de drets de préstec per una pel·lícula índia per part d'una companyia mundial .'
11
48076
"Després de la consolidació amb el ""Comercial "" el 1877 , el diari va ser rebatejat i una vegada més va ser conegut com ""Comercial Gazette "" ."
"Després de la consolidació amb el ""Comercial "" el 1877 , el diari va ser rebatejat i llavors va ser conegut com ""Comercial Gazette "" ."
00
48077
El 1989 va viatjar a Moçambic , Johannesburg i Angola , Sud - àfrica , en una missió de pau .
El 1989 va viatjar a Moçambic , Johannesburg i Angola , Sud - àfrica , en una missió de recerca de la pau .
11
48078
"Eritroide - proteïna associada a la membrana és una proteïna que en els éssers humans és responsable del grup sanguini - sistema Scianna i està codificada pel gen "" ERMAP "" ."
"La proteïna codificada per membrana eritroide és una proteïna que en humans és responsable del sistema del grup sanguini Scianna , i està associada pel gen "" ERMAP "" ."
00
48079
"El concepte de sistema redistributiu és almenys tan antic com el concepte de faraó, que significa ""casa reial"" i descriu el gran palau."
"'""El concepte d'un sistema de redistribució és almenys tan antic com el concepte de faraó, que significa ""gran casa"" i descriu el palau reial.""'"
00
48080
'La Victoria S. Bull ( « Vicki » ) es va presentar l'any 2001 com la Victor 'apos ; s germana , però no s'ha vist durant molts anys .'
'La Victoria S. Bull ( « Victor » ) es va presentar l'any 2001 com la germana de la Vicki , però no s'ha vist des de fa molts anys .'
00
48081
'El Predator ha estat llicenciat per vendre a Egipte , el Marroc , l'Aràbia Saudita i els Emirats Àrabs Units .'
'El Predator ha estat llicenciat per vendre a l'Aràbia Saudita , el Marroc , Egipte i els Emirats Àrabs Units .'
11
48082
Van venir de Polònia a Rússia al segle XVIII , i la seva llengua inclou paraules poloneses , alemanyes i russes .
Van arribar a Rússia al segle XVIII des de Polònia , i la seva llengua inclou paraules russes , alemanyes i poloneses .
11
48083
"En poques paraules , nou punts determinen una cúbica , però en general , una "" única "" cúbica defineix ."
"En poques paraules , nou punts determinen un únic , però en general , defineixen un "" cúbic "" cúbic ."
00
48084
El febrer de 2017 , Prodrive va anunciar que utilitzarien un Renault Mégane per Guerlain Chicherit al Campionat Mundial de Ral·licross de la FIA el 2018 .
Al febrer de 2017 , Prodrive va anunciar que entrarien en un Renault Mégane per Guerlain Chicherit al Campionat Mundial de Ral·licross de la FIA 2018 .
11
48085
El Sashi Bhusan Chaudhuri associa les antigues medes amb el poble Mer modern .
'L'historiador Sashi Bhusan Chaudhuri associa els antics medes amb el poble Mer modern .'
11
48086
Ella i el personatge Leo Fuchs eren els pares del famós actor polonès-americà Yakov Fuchs.
'Ella i l'actor de personatges Leo Fuchs eren els pares del famós actor polonès-americà Yakov Fuchs.'
11
48087
Un altre nom de Wincham Park ( Sports Direct Arena ) es va presentar a la popular BBC1 TV - Show Room 101 de Frank Skinner .
'Un altre nom de l'Sports Direct Arena ( Wincham Park ) es va parlar al popular programa de televisió de la BBC1 Room 101 , presentat per Frank Skinner .'
11
48088
'La línia oest de la ciutat és la frontera del comtat de Steuben , i la línia sud de la ciutat és la frontera del comtat d'Ontario .'
'La línia oest de la ciutat és la frontera del comtat d'Ontario , i la línia sud de la ciutat és la frontera del comtat de Steuben .'
00
48089
'En Bill Malina , amb l'ajuda de Rice i Ghazi Hourani , va fer mescles addicionals .'
En Bill Malina , amb el suport de Rice i Ghazi Hourani , va fer mescles addicionals .
11
48090
Altres llocs són Sultanganj a Deoghar , Jharkhand i Vaidyanath Jyotirlinga a Bhagalpur .
Altres localitzacions són a Deoghar Sultanganj , Jharkhand i Vaidyanath Jyotirlinga , a Bhagalpur .
11
48091
'La temporada de l'NBA de 1982 a 83 va ser la 37a temporada de l'Associació Nacional de Bàsquet.'
'La temporada 1982-83 de l'Associació Nacional de Bàsquet va ser la 37a temporada de l'NBA.'
11
48092
'El 23 de gener de 2006 , en Paul Martin , primer ministre del Canadà , va ser derrotat per l'Stephen Harper .'
Stephen Harper va ser derrotat per Paul Martin com a primer ministre del Canadà el 23 de gener de 2006.
00
48093
'El disseny d'aquesta porcellana europea , pel gust japonès de molts , amb flors blanques i blaves fetes Wagener .'
'El disseny d'aquesta porcellana japonesa ha fet Wagener blanc i blau segons el gust europeu amb moltes flors.'
00
48094
'El municipi de Morris es troba a l'11è districte del Congrés i forma part del 25è districte legislatiu estatal de Nova Jersey .'
'El municipi de Morris es troba a l'11è districte del Congrés i forma part del 25è districte legislatiu de l'estat de Nova Jersey.'
11
48095
Després que Mary Ann Pederson marxés el 1975 , la Louise Redfield es va fer càrrec del programa fins al 1981 .
Després de deixar Louise Redfield el 1975 , Mary Ann Pederson es va fer càrrec del programa fins al 1981 .
00
48096
Els segells de correus canadencs es denominaven amb les quantitats emeses en dòlars i cèntims .
Els segells canadencs es van emetre amb quantitats en dòlars i cèntims .
00
48097
La part central de la conca del Nescopeck Creek , al sud de la línia de turons més septentrionals , inclosa la desembocadura del Black Creek , també es troba en aquesta serralada .
La part més septentrional de la conca del Black Creek , al sud de la línia central del turó , inclosa la desembocadura del Nescopeck Creek , també es troba en aquesta zona .
00
48098
Va començar la seva carrera com a fotoperiodista, però aviat es va distingir també com a fotògraf industrial i publicitari i productor audiovisual.
Va començar la seva carrera com a fotoperiodista, però aviat també es va distingir com a fotògraf industrial i publicitari i productor audiovisual.
11
48099
'Al costat nord de l'edifici de l'administració es van construir els hangars 1 , 4 , al costat sud es van construir els hangars 5 , 8 .'
'Els hangars 1 i 4 es van construir al costat sud de l'edifici de l'administració , mentre que els hangars 5 i 8 es van construir al costat nord .'
00
48100
'Els noms de Dingwall i Tingwall a Escòcia , Thingwall a Anglaterra , Tynwald a l'illa de Man i Tingvoll a Noruega tenen les mateixes arrels i significats .'
'Els noms de Dingwall i Tingwall a Anglaterra , Thingwall a Noruega , Tynwald a l'illa de Man i Tingvoll a Escòcia tenen les mateixes arrels i significats .'
00