input stringlengths 1 21.4k | corrected_text stringlengths 1 21.6k |
|---|---|
collaris 18 Triet bung vang Mustela kathiah 19 Triet chi lung Mustela strigidorsa 20 Ho Panthera tigris 21 Bao hoa mai Panthera pardus 22 | collaris 18 Triết bụng vàng Mustela kathiah 19 Triết chỉ lưng Mustela strigidorsa 20 Hổ Panthera tigris 21 Báo hoa mai Panthera pardus 22 |
quá trìn, dịch vụ, ôi trườg do ình sn xuất, inh doah, ảo qản, vậ cuyển, s dng, khai thá | quá trình, dịch vụ, môi trường do mình sản xuất, kinh doanh, bảo quản, vận chuyển, sử dụng, khai thác |
hợ= lệ của hồ sơ và hướng dẫn Chủ hà&g bổ sung %ác nộ@ du%g còn thiế= hoặc chưa đúng quy đ~̣nh (nếu có) | hợp lệ của hồ sơ và hướng dẫn Chủ hàng bổ sung các nội dung còn thiếu hoặc chưa đúng quy định (nếu có) |
ngệ côn lậ xm ét, bổ nhiệm chứ v lãn đo, qun ý mà khôg cầ áp ứn đều kin về tời ian công | nghệ công lập xem xét, bổ nhiệm chức vụ lãnh đạo, quản lý mà không cần đáp ứng điều kiện về thời gian công |
dong xa hoi va hieu qua thu hut dau tu tu khu vuc tu nhan | động xã hội và hiệu quả thu hút đầu tư từ khu vực tư nhân |
xu huong tich cuc, dat nhieu ket qua quan trong tren hau het cac linh vuc, tot hon thang truoc va cung ky nam | xu hướng tích cực, đạt nhiều kết quả quan trọng trên hầu hết các lĩnh vực, tốt hơn tháng trước và cùng kỳ năm |
(8) -SCT/GD Nguoi thuc hien chung thuc ky, ghi ro ho, ten va dong dau Ghi chu: (1) Ghi ro ngay, thang, nam thuc | (8) -SCT/GD Người thực hiện chứng thực ký, ghi rõ họ, tên và đóng dấu Ghi chú: (1) Ghi rõ ngày, tháng, năm thực |
áng tạ, trun tm ỗ trợ kởi nghip sáng tạ cấ quốc gia, trng tâ hỗ trợ khi nghiệp cấp tỉnh, trung tm h | sáng tạo, trung tâm hỗ trợ khởi nghiệp sáng tạo cấp quốc gia, trung tâm hỗ trợ khởi nghiệp cấp tỉnh, trung tâm hỗ |
Ging Đồng Thp 6 1 ấp nước Ngọ - ợ G Côn 2 Kêh Đồn Tháp 1 1 Cấ nưc gọt - | Giông Đồng Tháp 16 13 Cấp nước Ngọt - Lợ Gò Công x 21 Kênh 3 Đồng Tháp 11 14 Cấp nước Ngọt - |
dinh cua Luat này; | định của Luật này; |
doanh nghip. Dói vói truòng hop pháp luât yêu càu phái dng báo thi nghi | doanh nghiệp. Đối với trường hợp pháp luật yêu cầu phải đăng báo thì nghị |
Dièu 43.Thành lap và hoat dōng cua S giao dich chúng khoán Viet Nam | Điều 43. Thành lập và hoạt động của Sở giao dịch chứng khoán Việt Nam |
d) Các thōng tin phài cōng bó và phuōng thú cōng bó thòng tin dug thu | d) Các thông tin phải công bố và phương thức công bố thông tin được thực |
3.Tò chú phát hàn trái phiéu ra cōng chúng phài cōng bó thōng n o | 2. Tổ chức phát hành trái phiếu ra công chúng phải công bố thông tin theo |
ngay 16 thang 6 nam 2025; Can cu Luat Giao duc ngay 14 thang 6 nam 2019; Can cu Nghi quyet so 152/NQ-CP ngay | ngày 16 tháng 6 năm 2025; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2019; Cần cứ Nghị quyết số 152/NQ-CP ngày |
Xưa ay trog nghề nghệp, một c đào bắ gặp bấ cứ ai, bt ể ả rường ợp gia tiế nào, không cần thn, | Xưa nay trong nghề nghiệp, một cô đào bắt gặp bất cứ ai, bất kể cả trường hợp giao tiếp nào, không cần thân, |
Quỹ Đổi mới công ngh& quốc gia thực hiện chế đ# kế to+n, quyết t=án #à lậ@ báo cáo tài $hính, báo cáo quyết | Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia thực hiện chế độ kế toán, quyết toán và lập báo cáo tài chính, báo cáo quyết |
đổí mới sáng tạỡ Bồ Khoa học vẳ Công nghệ Năm 2026 80 Nẹn tảng quản lý cống tác khíếu nạỉ to cáổ qụốc | đổi mới sáng tạo Bộ Khoa học và Công nghệ Năm 2026 80 Nền tảng quản lý công tác khiếu nại tố cáo quốc |
án nhan dàn tói cao thōng báo nhu sau: | án nhân dân tối cao thông báo như sau: |
đổi, bổ sung bởi Nghị định s@ 86/2020/NĐ-~P ngày 23 tháng 7 năm 20+0, có hiệu lự% kể từ &gày 30 t*áng 1# năm | đổi, bổ sung bởi Nghị định số 86/2020/NĐ-CP ngày 23 tháng 7 năm 2020, có hiệu lực kể từ ngày 30 tháng 10 năm |
thưát an toản lâớ động chaí LPG Composite QTKĐ: 19-2024/BCT bận hành kèm theờ Thòng tư số 22/2024/TT-BCT ngày 07/11/2024 của Bộ trưởng Bộ | thuật an toàn lao động chai LPG Composite QTKĐ: 19-2024/BCT ban hành kèm theo Thông tư số 22/2024/TT-BCT ngày 07/11/2024 của Bộ trưởng Bộ |
bo Bo 01 bo/01 tau 02 nam 11 Thiet bi huan luyen vu khi min nuoc Bo 01 bo/01 tau 02 nam 12 Thuyen | bờ Bộ 01 bộ/01 tàu 02 năm 11 Thiết bị huấn luyện vũ khí mìn nước Bộ 01 bộ/01 tàu 02 năm 12 Thuyền |
Chính phù quy dinh chirc nǎng, nhiém vu guyēn han và co cáu tó chú cùa | Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của
|
kiēm dém bát buōc néu khōng cháp hành thì Chù tich Uy ban nhān dàn cáp | kiểm đếm bắt buộc nếu không chấp hành thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp |
CHU TICH QUÓC HÔI | CHỦ TỊCH QUỐC HỘI |
tu nuóc ngoài dã sδ hūu trên 50% vón dièu 1 trong tô chúc kinh té; | tư nước ngoài đã sở hữu trên 50% vốn điều 1 trong tổ chức kinh tế; |
) Cc Bn quền tc gả tng ợp cc hoạ độn ý kế hương mại, gia hương thuộc lĩnh vự ông nhiệp ăn hóa, | b) Cục Bản quyền tác giả tổng hợp các hoạt động ký kết thương mại, giao thương thuộc lĩnh vực công nghiệp văn hóa, |
3A2 Nguyễn Thượng Hiề, Phườg , Quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh | 3A2 Nguyễn Thượng Hiền, Phường 5, Quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh |
- Tm nhìn đến năm 2050: mở rộng nhà ga hàn khách ề phía Tây Nam đáp ứn cng suất khoảng 50,0 triệu hành | - Tầm nhìn đến năm 2050: mở rộng nhà ga hành khách về phía Tây Nam đáp ứng công suất khoảng 50,0 triệu hành |
quốc gia về kho+ họ$, công n*hệ và đổi mới sáng tạo tron* từng t%ời kỳ; b) Có mụ# tiêu cụ thể, định lư*ng | quốc gia về khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo trong từng thời kỳ; b) Có mục tiêu cụ thể, định lượng |
thật và Công ghệ a ninh | thuật và Công nghệ an ninh |
C&c bộ, cơ quan =gang bộ, ~ơ quan thuộc Chính phủ, !y b@n nhân dân cấp *ỉnh tổ chức +hực hiện, báo cáo kết | Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh tổ chức thực hiện, báo cáo kết |
công nghệ và đổi mớ sáng tạo b xử lý theo quy định của pháp luật | công nghệ và đổi mới sáng tạo bị xử lý theo quy định của pháp luật |
truc thuoc TU; - So Khoa hoc va Cong nghe cac tinh, TP truc thuoc TU; - Cuc Kiem tra van ban QPPL, Bo | trực thuộc TƯ; - Sở Khoa học và Công nghệ các tỉnh, TP trực thuộc TƯ; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL, Bộ |
qu ề iá trị hin ti | quy về giá trị hiện tại |
só cC/cCCD/H chiéu: | số cC/cCCD/Hộ chiếu: |
Điều này đ$t ra yêu c~u cấp thiết ph+i có g=ải pháp kết n$i, quảng bá ^à tạo sinh kế b!n vững cho cộng | Điều này đặt ra yêu cầu cấp thiết phải có giải pháp kết nối, quảng bá và tạo sinh kế bền vững cho cộng |
Và những nợ cũ ca người ta, anh cũng chẳng có dịp trả cho i cả | Và những nợ cũ của người ta, anh cũng chẳng có dịp trả cho ai cả |
1. Doanh nghip sau khi dugc cáp Giáy chúng nhân dng ky doanh nghip | 1. Doanh nghiệp sau khi được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp |
Cσ quan: VAN PHòNG CHiNH PHU | Cơ quan: VĂN PHòNG CHíNH PHỦ |
Đơ vị báo cá trc tiế ề B ội ụ đợc qy đnh tại cột 4 Pụ ục Dah mụ biểu mẫ áo | Đơn vị báo cáo trực tiếp về Bộ Nội vụ được quy định tại cột 4 Phụ lục I Danh mục biểu mẫu báo |
Số 29 /27 đường Kiều Mai, Phường Phúc Diễn, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội | Số 29 /27 đường Kiều Mai, Phường Phúc Diễn, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội |
thuê (qũy định tại Luật Quản lý thuế sở 38/2019/QH14; Nghị định số 126/2020/NĐ-CP đũợc sửá đồi, bổ sung theo Nghị định số 91/2022/NĐ-CP | thuế (quy định tại Luật Quản lý thuế số 38/2019/QH14; Nghị định số 126/2020/NĐ-CP được sửa đổi, bổ sung theo Nghị định số 91/2022/NĐ-CP |
lam đem chút yên ấm cho lòng | lam đem chút yên ấm cho lòng |
Nhĩ tìn, ình đâm ra cảm | Nghĩ tình, mình đâm ra cảm |
Viēt Nam yēu càu dé làm cǎn cúr cho giài quyét tranh cháp dát dai. | Việt Nam yêu cầu để làm căn cứ cho giải quyết tranh chấp đất đai. |
Nếu cái sống của ông đ có nhiều buổi giúp vui co tôi hì trá ại ới lối suy luận về tíh tình | Nếu cái sống của ông đã có nhiều buổi giúp vui cho tôi thì – trái lại với lối suy luận về tính tình |
Những từ *iết tắt: ^) Dân tộ$ th!ểu số, viết tắt là: DTTS; b) Miề= núi, viết tắt +à: MN; *) Dân tộc thiểu | Những từ viết tắt: a) Dân tộc thiểu số, viết tắt là: DTTS; b) Miền núi, viết tắt là: MN; c) Dân tộc thiểu |
Kiểm t~a, sắp xếp bài @àm theo thứ tự tăng dần của !ố @áo d%nh đựng trong túi bài là+ | Kiểm tra, sắp xếp bài làm theo thứ tự tăng dần của số báo danh đựng trong túi bài làm |
Xãy dựng, trinh Trủợng ban bằn hành Quy chế hoạt động Bẩn Chỉ đạo Trung ường và dănh sách thẩnh vịên Ban Chỉ đạợ | Xây dựng, trình Trưởng ban ban hành Quy chế hoạt động Ban Chỉ đạo Trung ương và danh sách thành viên Ban Chỉ đạo |
Trách nhìệm gíải trình củầ Quỹ Phát trien khoa học và công nghệ quốc gia Qùỹ Phát trién khoa hớc vâ cong nghệ qửơc | Trách nhiệm giải trình của Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ quốc gia Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ quốc |
a) Vn bån dng ky dàu tu ra nuóc ngoài; | a) Văn bản đăng ký đầu tư ra nước ngoài; |
điều kiện, họ sơ, thủ tục chấp thuận việc tổ chục lạỉ ngân hàng thứơng mại, tõ chức tín dụng phỉ ngân hàng) NGÂN | điều kiện, hồ sơ, thủ tục chấp thuận việc tổ chức lại ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng phi ngân hàng) NGÂN |
548-550 Dien Bien Phu, Phuong Thanh Khe Dong, Quan Thanh Khe, Da Nang | 548-550 Điện Biên Phủ, Phường Thanh Khê Đông, Quận Thanh Khê, Đà Nẵng |
dinh tai khoan nay, duoc hach toan rieng so tien thu duoc tu hop dong va ke toan day du theo quy dinh cua | định tại khoản này, được hạch toán riêng số tiền thu được từ hợp đồng và kế toán đầy đủ theo quy định của |
phuong, ban hanh quyet dinh cong bo danh sach thon vung dong bao dan toc thieu so va mien nui, thon dac biet kho | phương, ban hành quyết định công bố danh sách thôn vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, thôn đặc biệt khó |
ý ca B Côn Tương | lý của Bộ Công Thương |
đp mu gấ hư su mt cộc cạy hanh | đập mau gấp như sau một cuộc chạy nhanh |
g) Cung cáp thōng tin cho các co quan có thàm quyèn trong viēc giài | g) Cung cấp thông tin cho các cơ quan có thẩm quyền trong việc giải |
4. Thòi han giāi quyét | 4. Thời hạn giải quyết |
Số 54, đườn Lc Lng Qun, Phưng hật Tn, Qận Ty H, Hà Nộ | Số 454, đường Lạc Long Quân, Phường Nhật Tân, Quận Tây Hồ, Hà Nội |
người bị #m đau, bị ~ai nạn, bị thương | người bị ốm đau, bị tai nạn, bị thương |
lieu va vat dung cam theo noi quy, quy che thi | liệu và vật dụng cấm theo nội quy, quy chế thi |
nước và các tổ chức liên quan heo qy định của pháp luật; d) Phù hợp với Khung kiến trúc Chính phủ số Việt | nước và các tổ chức liên quan theo quy định của pháp luật; d) Phù hợp với Khung kiến trúc Chính phủ số Việt |
b) Trinh tu thuc hien sua doi hop dong: To chuc chu tri gui van ban de xuat dieu chinh kem theo ho so | b) Trình tự thực hiện sửa đổi hợp đồng: Tổ chức chủ trì gửi văn bản đề xuất điều chỉnh kèm theo hồ sơ |
1.Có chính sách tao dièu kiēn cho nguòi trc tiép san xuat nōng nghiēp | 1. Có chính sách tạo điều kiện cho người trực tiếp sản xuất nông nghiệp |
DON DE NGHI THANH LAPVANPHONG DAIDIEN/CHI NHANH | ĐƠN ĐỀ NGHỊ THÀNH LẬP VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN/CHI NHÁNH |
BO TRUONG THU TRUONG Dai tuong Nguyen Tan Cuong CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu do - Hanh | BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đại tướng Nguyễn Tân Cương CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh |
Tơng hợp và công bố kết qữấ thí a) Sẫu khi hởàn thành việc chấm thi theo qửy định tại Đĩều 16 Quy chẹ | Tổng hợp và công bố kết quả thi a) Sau khi hoàn thành việc chấm thi theo quy định tại Điều 16 Quy chế |
4 Kiểm địn@ xe nâng c$ tải trọng làm vi&c #n toàn trên 15 tấn trở lên Kiểm định $e #âng theo quy trì@h | 4 Kiểm định xe nâng có tải trọng làm việc an toàn trên 15 tấn trở lên Kiểm định xe nâng theo quy trình |
2 i KCB tại cơ sở KC cấp ban đầ bao gồm tạm y tế, c sở CB y học gia đình, tạm | 2 Đi KCB tại cơ sở KCB cấp ban đầu bao gồm trạm y tế, cơ sở KCB y học gia đình, trạm y |
Ha Noi (tru cac benh vien thuoc Bo, nganh Trung uong), Bac Ninh, Thai Nguyen, Lang Son, Phu Tho | Hà Nội (trừ các bệnh viện thuộc Bộ, ngành Trung ương), Bắc Ninh, Thái Nguyên, Lạng Sơn, Phú Thọ |
qữýền han được giằo | quyền hạn được giao |
giống cây trồng; to chúc đẵi diện sở hừu công nghiẻp, ngườĩ đại diện sở hữu công nghiẹp; tơ chức, cá nhân đủ điẹu | giống cây trồng; tổ chức đại diện sở hữu công nghiệp, người đại diện sở hữu công nghiệp; tổ chức, cá nhân đủ điều |
ràn buộc vào một nhà cung ấp duy nất cho sả phm hoặc dịch vụ công nghệ, khiến việc chuyển ổi sang nhà cung | ràng buộc vào một nhà cung cấp duy nhất cho sản phẩm hoặc dịch vụ công nghệ, khiến việc chuyển đổi sang nhà cung |
ngan hàng thuong mai chi nhánh ngan hàng nuóc ngoài bao gòm: | ngân hàng thương mại chi nhánh ngân hàng nước ngoài bao gồm: |
trin cng nghệ ca danh ngiệp quy ịnh ại điểm đ khoản này cho cơ quan thuế nơi doan nghip đăng ký nộp thuế | triển công nghệ của doanh nghiệp quy định tại điểm đ khoản này cho cơ quan thuế nơi doanh nghiệp đăng ký nộp thuế |
Cách thức tổ c#ức thi trên máy !i t&nh 1 | Cách thức tổ chức thi trên máy vi tính 1 |
ngoi xep hang 2520x520x770 chiec 0,299863 0,263595 1,596020 0,826801 0,319204 0,088363 0,101493 0,124335 0,145988 0,199539 0,165360 23 Ghe bang cho chiec 0,145993 0,007675 0,413272 | ngồi xếp hàng 2520x520x770 chiếc 0,299863 0,263595 1,596020 0,826801 0,319204 0,088363 0,101493 0,124335 0,145988 0,199539 0,165360 23 Ghế băng chờ chiếc 0,145993 0,007675 0,413272 |
pháp luât vè dát dai; | pháp luật về đất đai; |
Rui ro ve anh huong tam ly xa hoi, gay lo ngai, tao ra phan ung ngoai du doan cua xa hoi doi voi | Rủi ro về ảnh hưởng tâm lý xã hội, gây lo ngại, tạo ra phản ứng ngoài dự đoán của xã hội đối với |
4. Biên bån hop Hôi dông quån tri và tài liu sù dung trong cuc hop phài | 4. Biên bản họp Hội đồng quản trị và tài liệu sử dụng trong cuộc họp phải |
bên (^ơ sở sản xuất v# Chủ hàng) cùng chịu t*ách nhiệm ~hi lô hàng bị C@ quan thẩ+ quyền nước nhậ# khẩu cảnh | bên (cơ sở sản xuất và Chủ hàng) cùng chịu trách nhiệm khi lô hàng bị Cơ quan thẩm quyền nước nhập khẩu cảnh |
Kinh doanh dich vu dào tao lái xe ô tô | Kinh doanh dịch vụ đào tạo lái xe ô tô |
khac theo yeu cau cua Chinh phu, Thu tuong Chinh phu | khác theo yêu cầu của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ |
ban hành tầi Thỗng tứ số 54/2016/TT-BLĐTBXH ngày 28/12/2016 củá Bộ Laõ động Thương binh vá Xâ hội (naỵ là Bộ Nội vụ) | ban hành tại Thông tư số 54/2016/TT-BLĐTBXH ngày 28/12/2016 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội (nay là Bộ Nội vụ) |
khuyến nông tên địa bàn cp tỉnh và hướg dẫn, điu phi, đôn đc, kiểm tra, hỗ trợ cấp xã thực hiệ công tác | khuyến nông trên địa bàn cấp tỉnh và hướng dẫn, điều phối, đôn đốc, kiểm tra, hỗ trợ cấp xã thực hiện công tác |
nang luc chuyen mon, nghiep vu ve nuoi duong, cham soc, giao duc tre em cho giao vien, nhan vien tai co so giao | năng lực chuyên môn, nghiệp vụ về nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ em cho giáo viên, nhân viên tại cơ sở giáo |
hop tù chói phái thông báo bng vn bán và nêu rō ly do. | hợp từ chối phải thông báo bằng văn bản và nêu rõ lý do. |
trai nghiem | trải nghiệm |
Bo Còng an quàn ly quy dinh tai các diém a c，e và h khoàn l,các diém a, b，c， | Bộ Công an quản lý quy định tại các điểm a c, e và h khoản , các điểm a, b, c, |
dinh; yeu cau Co so thuc hien khac phuc cac diem chua phu hop ve dieu kien bao dam ATTP da neu trong bien | định; yêu cầu Cơ sở thực hiện khắc phục các điểm chưa phù hợp về điều kiện bảo đảm ATTP đã nêu trong biên |
tong cong suat may chinh tren 10000 suc ngua den 20000 suc ngua, tinh tren he so theo tong cong suat may chinh | tổng công suất máy chính trên 10000 sức ngựa đến 20000 sức ngựa, tính trên hệ số theo tổng công suất máy chính |
_ CHANH VAN PHONG BO Can cu Nghi dinh so 42/2025/ND-CP ngay 27 thang 02 nam 2025 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, | _ CHÁNH VĂN PHÒNG BỘ Căn cứ Nghị định số 42/2025/NĐ-CP ngày 27 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, |
nha nuoc thuoc pham vi quan ly cua bo, nganh | nhà nước thuộc phạm vi quản lý của bộ, ngành |
Sử dụng Quỹ phát triển khoa *ọc và công nghệ c$a doanh nghi@p, tổ chức, đơn vị s$ nghi@p | Sử dụng Quỹ phát triển khoa học và công nghệ của doanh nghiệp, tổ chức, đơn vị sự nghiệp |
giáo dục m!m non cho trẻ =m từ $ đến ~ tuổi theo quy định | giáo dục mầm non cho trẻ em từ 3 đến 5 tuổi theo quy định |
hịện theò qủy định cữặ pháp luật và Điều lệ qũỹ | hiện theo quy định của pháp luật và Điều lệ quỹ |
dinh cúa Hôi dōng thành viên dói vói quyèn và nghia vu duçc giao; | định của Hội đồng thành viên đối với quyền và nghĩa vụ được giao; |
- Luu: VT, KCB. | - Lưu: VT, KCB. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.