Search is not available for this dataset
speaker
large_string | utterance
large_string | path
large_string | lang
large_string | sentence
large_string | transcription
large_string |
|---|---|---|---|---|---|
btb-45092
|
btb-45092-0000
|
data/interim/banc/clips/btb-45092-0000.wav
|
cy
|
Mae'r ddau ohonyn nhw'n cwmpo mewn cariad ac maent yn cael mab gyda'i gilydd.
|
mae rhai ohonyn nhw'n cwmpo mewn cariad ac maent yn cael mas gyda'i gilydd
|
cvcy-47024a
|
cvcy-47024a-31488241
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-47024a-31488241.wav
|
cy
|
Mae ganddi chwaer iau.
|
mae ganddi chwaer iau
|
cvcy-1e1c0f
|
cvcy-1e1c0f-24495268
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-1e1c0f-24495268.wav
|
cy
|
Print bras a darluniau du a gwyn.
|
print bras a darluniau du-a-gwyn
|
cvcy-0891c2
|
cvcy-0891c2-18357273
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0891c2-18357273.wav
|
cy
|
Rhedais i ffwrdd heb ddweud dim wrthi am beth ddigwyddodd.
|
rhedais i ffwrdd heb swydd dim wrthi am beth ddigwyddodd
|
cvcy-5058ca
|
cvcy-5058ca-25169480
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5058ca-25169480.wav
|
cy
|
Mae mwydod yn fwy gweithgar yn ystod ac ar ôl y glaw.
|
mae mwy dod yn fwy gwaith gael yn ystod ac ar ôl y glaw
|
cvcy-c8016c
|
cvcy-c8016c-19132010
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c8016c-19132010.wav
|
cy
|
Faint mae ystafell sengl yn ei gostio?
|
faint mae y stafell sengl yn ei gostio
|
cvcy-16f0e0
|
cvcy-16f0e0-39619477
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-16f0e0-39619477.wav
|
cy
|
Mae amryw ddulliau wedi cael eu cymhwyso i astudio strwythur, deinameg a gweithrediad siaperonau.
|
mae am ryw ddulliau wedi cael ei cymhwyso i astudio strwythur dynamic a gweithrediad chapter ola
|
cvcy-acd23e
|
cvcy-acd23e-19033733
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-acd23e-19033733.wav
|
cy
|
Mae hi'n ugain munud i ddau.
|
ma' hwn ugian munud i ddoe
|
cvcy-006ad3
|
cvcy-006ad3-37812130
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-006ad3-37812130.wav
|
cy
|
Cyfeirir at snickerdoodles yn aml fel "cwcis siwgr".
|
cyfeirir ers negydu raws yn amlwg fel coci siwgr
|
cvcy-2f65db
|
cvcy-2f65db-20319692
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2f65db-20319692.wav
|
cy
|
Mae arweinyddiaeth yr ysgol yn gadarn, yn llwyddiannus ac yn deg iawn
|
mae arweinyddiaeth yr ysgol yn gadarn yn llwyddiannus ac yn debyg iawn
|
cvcy-72e2a5
|
cvcy-72e2a5-26957192
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-72e2a5-26957192.wav
|
cy
|
Hyfryd oedd gweld y gwiwerod coch yn y coed.
|
hyfryd oedd gweld y gwiwerod coch efo cofid
|
cvcy-cdda6b
|
cvcy-cdda6b-25165803
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cdda6b-25165803.wav
|
cy
|
Mae'n rhedeg yn y teulu.
|
ond rhedeg yn y teulu
|
cvcy-2111f9
|
cvcy-2111f9-39748798
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2111f9-39748798.wav
|
cy
|
Oherwydd y stori hon, gwelir Catherine yn aml yn dal rhosyn.
|
oherwydd y stori hon gwelir catrin yn aml yn dal rosyn
|
cvcy-81e927
|
cvcy-81e927-32104904
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-81e927-32104904.wav
|
cy
|
Roedd hefyd yn y Gymdeithas Anrhydedd Genedlaethol ac yn cadw pwynt gradd uchel.
|
roedd hefyd yn y gymdeithas anrhydedd genedlaethol ac yn cadw pwynt gradd uchel
|
cvcy-5545e8
|
cvcy-5545e8-21400225
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5545e8-21400225.wav
|
cy
|
Yr oedd Dafydd wedi mynd i edrych am y defaid, a Phero gydag ef.
|
yr oedd dafydd wedi mynd i edrych am y defaid â phero gydag ef
|
cvcy-a31cef
|
cvcy-a31cef-19019103
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-a31cef-19019103.wav
|
cy
|
Mae hi a'r plant yn dod i ymweld â ni rhywbryd yn y mis nesaf.
|
mae hi ar plant yn dod i ymweld â ni rhywbryd yn y mis nesaf
|
cvcy-49024e
|
cvcy-49024e-19213053
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-49024e-19213053.wav
|
cy
|
Mae o'n borffor.
|
mae o'n borffor
|
cvcy-2d17d9
|
cvcy-2d17d9-24421294
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2d17d9-24421294.wav
|
cy
|
Roedd hi i weld yn deall ac yn gwerthfawrogi'r problemau.
|
roedd hi weld yn deall ac yn gwerthfawrogi'r problemau
|
cvcy-2a4dfd
|
cvcy-2a4dfd-22193168
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2a4dfd-22193168.wav
|
cy
|
un
|
hmm
|
cvcy-9c64c8
|
cvcy-9c64c8-19059617
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9c64c8-19059617.wav
|
cy
|
Mae hi'n chwarter i ddau.
|
mae hi'n chwarter i ddau
|
cvcy-605991
|
cvcy-605991-24520701
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-605991-24520701.wav
|
cy
|
Ydych chi wedi dŵad yn ôl yn barod, ac wedi cysgu hefyd?
|
ydych chi wedi dŵad yn ôl yn barod ac wedi cysgu hefyd
|
cvcy-81b186
|
cvcy-81b186-39081693
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-81b186-39081693.wav
|
cy
|
Yn bennaf, mae'n mabwysiadu'r dull “gwerth trafodyn”.
|
yn bennaf mae mabwysiadu'r dull gwerth trafod hyn
|
cvcy-8b0551
|
cvcy-8b0551-24688519
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8b0551-24688519.wav
|
cy
|
Byddai hyn yn eu hatal rhag rhoi unrhyw rybudd i'r gwylliaid.
|
byddai hyn yn roi hatal rag roi unrhyw beth i'r gwyll'
|
cvcy-7670b7
|
cvcy-7670b7-24466708
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7670b7-24466708.wav
|
cy
|
Roedd y trên wedi aros mewn gorsaf.
|
roedd y trên wedi aros mewn gorsaf
|
cvcy-9f287f
|
cvcy-9f287f-24429117
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9f287f-24429117.wav
|
cy
|
Gwelodd Bob na fedrwn gerdded, a chymerodd fi ar ei gefn.
|
gwelodd bob fel fedrwn ni gerddad chymerodd e fi ar ei gefn
|
cvcy-b76243
|
cvcy-b76243-24383529
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b76243-24383529.wav
|
cy
|
Un o'r rhesymau yma yw'r newid mewn gwerthoedd cymdeithasol
|
un o resymau yma yw'r newid mewn gwerthoedd cymdeithasol
|
cvcy-eb2a1c
|
cvcy-eb2a1c-18360477
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-eb2a1c-18360477.wav
|
cy
|
Chwaraea fiwsig hapus
|
chwarae ar fiwsig hapus
|
cvcy-65c71d
|
cvcy-65c71d-38011252
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-65c71d-38011252.wav
|
cy
|
Roedd yno siopau, ysgolion, melinau, a hyd yn oed gwesty.
|
roedd unryw siopa ysgolion neu angau a hyd yn oed gwesty
|
cvcy-eb2bcf
|
cvcy-eb2bcf-24478830
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-eb2bcf-24478830.wav
|
cy
|
Allan o'r twll syllai ben bychan bach gyda phâr o lygaid ofnus ynddo.
|
allan o'r twll sasha i ben bychan bach gyda o lygaid ofnus ynddo fo
|
cvcy-ea87f6
|
cvcy-ea87f6-19264875
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ea87f6-19264875.wav
|
cy
|
Mae hi'n feichiog.
|
<chwerthin>
|
cvcy-ffde94
|
cvcy-ffde94-18381372
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ffde94-18381372.wav
|
cy
|
A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr?
|
a fi os ti weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr
|
cvcy-67db35
|
cvcy-67db35-37448650
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-67db35-37448650.wav
|
cy
|
Creodd y band fideo cerddorol ar gyfer y trac.
|
creodd y band ffurfio cerddorol a gyfer y trac
|
cvcy-cbbb85
|
cvcy-cbbb85-18933184
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cbbb85-18933184.wav
|
cy
|
Ble mae'r cyfleusterau cyhoeddus agosaf?
|
ble mae'r cyfleusterau cyhoeddus agosaf
|
cvcy-391e30
|
cvcy-391e30-25031325
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-391e30-25031325.wav
|
cy
|
Canolbwyntiais ar chwedloniaeth, arferion, atgofion a chrefftau fy ardal
|
canolbwynt ar y chwedloniaeth arferion atgofion a chrefft efo ardal
|
cvcy-5abcbc
|
cvcy-5abcbc-18450753
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5abcbc-18450753.wav
|
cy
|
Roeddech chi ar eich ffordd nôl ar y diwrnod hwnnw.
|
roedd y chi ar ei ffordd nôl ar y diwrnod
|
cvcy-be4915
|
cvcy-be4915-37856655
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-be4915-37856655.wav
|
cy
|
Rhydweli iliag.
|
rhedweli eiliad
|
cvcy-ac1792
|
cvcy-ac1792-30472762
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ac1792-30472762.wav
|
cy
|
Deilliodd ei briodas gyntaf fab cyn dod i ben gydag ysgariad.
|
deillio ddwy briodas gyntaf fab cyn dod i ben gydag ysgariad
|
cvcy-8106ce
|
cvcy-8106ce-25064610
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8106ce-25064610.wav
|
cy
|
Eto rwyt ti wedi ymdrechu i ateb y cwestiynau
|
eto rwyt ti wedi ymdrechu i ateb y cwestiynau
|
cvcy-d4bdd5
|
cvcy-d4bdd5-26948407
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d4bdd5-26948407.wav
|
cy
|
Mae angen rhoi min ar y bensil yna.
|
mae angen rheini un ar y bensil yna
|
cvcy-94b6de
|
cvcy-94b6de-24466675
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-94b6de-24466675.wav
|
cy
|
Fe'i gweinir fel diferion llygad.
|
fe'i gweinir fel ddiferion llygad
|
cvcy-b17b6d
|
cvcy-b17b6d-33425220
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b17b6d-33425220.wav
|
cy
|
Mae'r farchnad ar gyfer ceir hynafol wedi amrywio'n wyllt dros y blynyddoedd.
|
mae'r farchnad ar gyfer ceir hynafol wedi amrywio'n wyllt dros y blynyddoedd
|
cvcy-3b1e9c
|
cvcy-3b1e9c-25673942
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-3b1e9c-25673942.wav
|
cy
|
Tyrd ymlaen, tyrd ymlaen.
|
ceir ymlaen tua'r 'di ymlaen
|
cvcy-4c5382
|
cvcy-4c5382-18128786
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4c5382-18128786.wav
|
cy
|
Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe
|
roedd meddwl sgidiau t- ei pennau debyg cyfoedion frawd tangnefedd ddwy arall oedd
|
cvcy-cd30fb
|
cvcy-cd30fb-19007151
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cd30fb-19007151.wav
|
cy
|
Dw i'n dysgu mathemateg.
|
dwi'n dros mathemateg
|
cvcy-10fd60
|
cvcy-10fd60-19182424
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-10fd60-19182424.wav
|
cy
|
Nid yw nifer y dorf sydd yn dod i wylio yn uchel.
|
nid yw nifer y dorf sydd yn dod i wylio yn uchel
|
cvcy-55215e
|
cvcy-55215e-24468563
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-55215e-24468563.wav
|
cy
|
Roedd ei thad-cu a'i hen dad-cu wedi bod yn feiri hefyd.
|
roedd ei thad cu ai hen d'cu wedi bod yn ffeiri hefyd
|
cvcy-8e2baf
|
cvcy-8e2baf-18157155
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8e2baf-18157155.wav
|
cy
|
Wyt ti angen eistedd lawr?
|
wyt ti angen isel
|
cvcy-139615
|
cvcy-139615-32176247
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-139615-32176247.wav
|
cy
|
Mae'r garfan yn penderfynu ennill y wobr am y platŵn gorau ar bob cyfrif.
|
mae'r garfan yn penderfynu enillodd wobr am y platffom gorau ar bob cyfri
|
cvcy-efcbf5
|
cvcy-efcbf5-19078054
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-efcbf5-19078054.wav
|
cy
|
Mae dwy ystafell wely.
|
mae dwy ystafell gwely
|
cvcy-e5da56
|
cvcy-e5da56-17811920
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e5da56-17811920.wav
|
cy
|
Ydy, mae hi'n digwydd bod yma felly rydw i wedi dod yn ôl am y sgwrs.
|
ydi mae hi'n digwydd bod yma felly rydw i wedi dod yn ôl am y sgwrs
|
cvcy-acac8f
|
cvcy-acac8f-24524022
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-acac8f-24524022.wav
|
cy
|
Fe gymerodd hi gerfydd ei braich a hanner ei gwthio hi, hanner ei thynnu.
|
cymerodd ei gerfydd ei braich dde amerig masiwr hi hanner eith hynny
|
cvcy-2e86af
|
cvcy-2e86af-17299824
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2e86af-17299824.wav
|
cy
|
Beth ydy pris yr oriawr yna?
|
beth ydi pris yr oriawr yna
|
cvcy-2ff34d
|
cvcy-2ff34d-37259892
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-2ff34d-37259892.wav
|
cy
|
Cofnodwyd crwydriaid o'r fath mor bell i'r de â'r Ariannin.
|
cofnodwyd crwydro'r byd o'r fath mor bell iawn llythyrdy yr ariannin
|
cvcy-611bb5
|
cvcy-611bb5-39951864
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-611bb5-39951864.wav
|
cy
|
Mae ci melyn yn rhedeg ar eira gwyn ar ddiwrnod heulog.
|
mae ci melyn yn rhedeg ar ei ddal gwyn a dinod heulog
|
cvcy-ef18d5
|
cvcy-ef18d5-39898817
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ef18d5-39898817.wav
|
cy
|
Mae ffibrau gewynnol yn ymestyn i'r twbercwl mwyaf gyda mewnosodiadau i'r rhych deuben.
|
mae ffeibra i gyflwyno mae'n ymestyn yw'r llwybr cul mwya gyda mewn ymosodiadau i'r tŷ chdi ddim
|
cvcy-c1181d
|
cvcy-c1181d-37908179
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c1181d-37908179.wav
|
cy
|
Roedd yn adnabyddus hefyd am ei gysylltiadau agos â “chymunedau diwylliannol” lleiafrifol.
|
roedd yn adnabyddus hefyd am ei gysylltiadau agos a chymunedau diwylliannol lleiafrifol
|
cvcy-62ebb0
|
cvcy-62ebb0-24466846
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-62ebb0-24466846.wav
|
cy
|
Rhestr o dermau cerddoriaeth yw Termau Cerddoriaeth.
|
rhestr o dermau cerddoriaeth yw termau cerddoriaeth
|
cvcy-e622bb
|
cvcy-e622bb-35198618
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e622bb-35198618.wav
|
cy
|
Dywedodd wrthym yn aml am newid y dwyster.
|
dywedodd wrth ddim yn amal am newid y dwster
|
cvcy-e4287c
|
cvcy-e4287c-39714783
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-e4287c-39714783.wav
|
cy
|
Dyma'r gystadleuaeth clwb rhyngwladol mwyaf mawreddog mewn pêl-droed clwb yng Ngogledd America.
|
dyma'r gystadleuaeth clwb rhyngwladol mwyaf mawreddog mewn pêl-droed clwb yn ogledd america
|
cvcy-cf0968
|
cvcy-cf0968-19028293
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cf0968-19028293.wav
|
cy
|
rhai, steroid, cefnogaeth, felen, cau, garej, angau, ymhlith
|
cau steroids cefnogaeth felyn cae ger eich a nghau ymhlith
|
cvcy-4a5386
|
cvcy-4a5386-24605965
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-4a5386-24605965.wav
|
cy
|
Esboniodd i ni mai swyddog cyllid y llywodraeth oedd.
|
esbonio iddyn ni a mae swyddi cyllid o'r llywodraeth oedd
|
cvcy-b53520
|
cvcy-b53520-32329166
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b53520-32329166.wav
|
cy
|
Defnyddid Gwelliant Thomas yn anaml.
|
defnyddid gwelliant tomos yn anamal
|
cvcy-b87bca
|
cvcy-b87bca-24440529
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b87bca-24440529.wav
|
cy
|
Yn anffodus, nid fi oedd y cogydd.
|
yn anffodus nid fi oedd y coc y'n
|
cvcy-aa4ea6
|
cvcy-aa4ea6-24002606
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-aa4ea6-24002606.wav
|
cy
|
Gawn ni gytuno mai rwanawr ydy'r gair?
|
gawn ni gytuno mae rŵan nawr ydi'r gair
|
cvcy-5e75ad
|
cvcy-5e75ad-38857006
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5e75ad-38857006.wav
|
cy
|
Gwnaeth achos iechyd meddwl yn ganolbwynt i'w yrfa.
|
roedd achos iechyd meddwl yn canolbwyntio yrfa
|
cvcy-10e1bd
|
cvcy-10e1bd-39919562
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-10e1bd-39919562.wav
|
cy
|
Golyga'r enw, porfa llawn gwartheg, yn llythrennol.
|
golwg ar enw porfa llawn gwartheg yn llythrennol
|
cvcy-820953
|
cvcy-820953-18553582
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-820953-18553582.wav
|
cy
|
Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno.
|
dydw i ddim yn siŵr lle ma' hyn bwriadu mynd heno
|
cvcy-b30163
|
cvcy-b30163-24453999
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-b30163-24453999.wav
|
cy
|
Eleni, roedd Hannah a Steven yn dathlu deugain mlynedd o fywyd priodasol.
|
eleni roedd hanas di yn yn dadlau deugain mlynedd o fywyd priodasol
|
cvcy-ad2339
|
cvcy-ad2339-36852479
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ad2339-36852479.wav
|
cy
|
Mae cyfleusterau hamdden a chwaraeon ar gael i'r myfyrwyr.
|
mae'r cyfleusterau hamdden a chwaraeon ar gael i'r myfyrwyr
|
cvcy-6dae6c
|
cvcy-6dae6c-38752001
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6dae6c-38752001.wav
|
cy
|
I gadw pobl o lymder y wyrcws.
|
i gadw pobl o lavender y ffor' 'c'os
|
cvcy-d04942
|
cvcy-d04942-27612443
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d04942-27612443.wav
|
cy
|
Cânt eu diffinio mewn set drefnus o gyfanrifau a rhifau cymarebol.
|
cânt eu diffinio mewn sied drefnus yw gyfan rifau a rhufain gymarebol
|
cvcy-d379ed
|
cvcy-d379ed-30704191
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d379ed-30704191.wav
|
cy
|
Oherwydd eu harfogi trwm fe'u gelwir weithiau'n gynnau hofrennydd.
|
oherwydd eich arfogi trwm fe'i gelwir weithiau'n gynnau hofrennydd
|
cvcy-56c71e
|
cvcy-56c71e-38621441
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c71e-38621441.wav
|
cy
|
Ni chynhaliwyd unrhyw glyweliadau yng Nghanada.
|
neu eich arholiad unrhyw glaw eliadau yn canada
|
cvcy-7681f2
|
cvcy-7681f2-25417214
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7681f2-25417214.wav
|
cy
|
Yr oedd hi yn hollol groes i'w gŵr ym mhob ystyr.
|
ac roedd i yn hollol groes siwgr ym mhob ystyr
|
cvcy-cebce8
|
cvcy-cebce8-19217965
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cebce8-19217965.wav
|
cy
|
Sut mae anifeiliaid yn edrych ar ôl eu dannedd?
|
sut mae anifeiliaid yn edrych ar ôl ei dannedd
|
cvcy-bf01e9
|
cvcy-bf01e9-25432769
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-bf01e9-25432769.wav
|
cy
|
Llyfr stori a llun lliwgar yn adrodd helyntion direidus Cai a'i ffrind dychmygol.
|
llyfr stori a chi'n lliwgar yn adrodd helyntion direidus cau â'i ffrind dychmygol
|
cvcy-be7d2f
|
cvcy-be7d2f-19534726
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-be7d2f-19534726.wav
|
cy
|
Ond nid oes gan bob un o'r cyrff yr un lefel o awdurdod.
|
ond nid oes gan bob un roc yr un fath fel awdur
|
cvcy-cde2bb
|
cvcy-cde2bb-31165783
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cde2bb-31165783.wav
|
cy
|
Ffarweliodd Betty yn gyflym, gan beri i Susan deimlo'n fwy drwgdybus nag erioed.
|
ffarwelio beti yn gyflym gan bery swyn deimlo yn fwy drwg 'da beth nag erioed
|
cvcy-315f1f
|
cvcy-315f1f-24519779
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-315f1f-24519779.wav
|
cy
|
Mae hi wedi clymu 'i gwallt ar dop 'i phen.
|
mae hi wedi crymu gwallt ar dop ei phen
|
cvcy-f50ac5
|
cvcy-f50ac5-18370436
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f50ac5-18370436.wav
|
cy
|
Dydy e ddim yn deg arni hi na'r bobl chwaith.
|
dydi o ddim yn deg arni hun ar bobl chwaith
|
cvcy-c77865
|
cvcy-c77865-24019325
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-c77865-24019325.wav
|
cy
|
Enwad Cristnogol Protestannaidd yw Eglwys y Bedyddwyr neu'r Bedyddwyr.
|
enwog cristnogol protestannaidd yw eglwys y bedyddwyr neu'r bedyddwyr
|
cvcy-baaf28
|
cvcy-baaf28-18118079
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-baaf28-18118079.wav
|
cy
|
Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn.
|
mae'r ddau yn cyfweld gyda'i gilydd yn chwara' wrth y llyn
|
cvcy-76513e
|
cvcy-76513e-25165367
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-76513e-25165367.wav
|
cy
|
Y nod yw gwthio eich hun nes eich bod yn blino'n lân
|
yn ôl dwi lwcus ein hun hi'n neis eich bod e'n blino'n lân
|
cvcy-91f0ed
|
cvcy-91f0ed-18266665
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-91f0ed-18266665.wav
|
cy
|
Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith.
|
tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith
|
cvcy-91f0ed
|
cvcy-91f0ed-18266668
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-91f0ed-18266668.wav
|
cy
|
Beth sy'n bod?
|
be' sy'n bod
|
cvcy-0666f9
|
cvcy-0666f9-39714818
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0666f9-39714818.wav
|
cy
|
Mae'r tri thrac olaf yn recordiadau byw.
|
mae'r tri thrac ola yn recordiadau byw
|
cvcy-0666f9
|
cvcy-0666f9-39714822
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0666f9-39714822.wav
|
cy
|
Cynhelir astudiaethau gwyddonol o'r ffawna a'r fflora yn flynyddol.
|
cynhelir astudiaethau gwyddonol o'r ffona' ar floda yn flynyddol
|
cvcy-80eb00
|
cvcy-80eb00-24454147
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-80eb00-24454147.wav
|
cy
|
Bydd y wefan yn cael ei defnyddio fel pwynt cyfeirio defnyddiol.
|
bydd y wefan yn ca'l 'i defnyddio fel pwynt cyfeirio defnyddiol
|
cvcy-80eb00
|
cvcy-80eb00-24454255
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-80eb00-24454255.wav
|
cy
|
Byddai'n grêt petaet ti'n cael dyrchafiad.
|
byddai'n grêt petai ti'n ca'l ddyrchafiad
|
cvcy-6566b9
|
cvcy-6566b9-22773061
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6566b9-22773061.wav
|
cy
|
Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Dafydd Price Jones yw Nefoedd Wen!
|
nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan dafydd price jones yw nefoedd wen
|
cvcy-6566b9
|
cvcy-6566b9-22773062
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6566b9-22773062.wav
|
cy
|
Yma hefyd mae bedd Twm o'r Nant.
|
yym a hefyd mae bedd tymor nant
|
cvcy-838354
|
cvcy-838354-19190949
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-838354-19190949.wav
|
cy
|
Dywedodd Alun Davies bod angen edrych eto ar y safonau wrth greu deddf iaith newydd.
|
dywedodd alun davies bod angen edrych eto ar ôl safonau wrth greu deddf iaith newydd
|
cvcy-838354
|
cvcy-838354-19190952
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-838354-19190952.wav
|
cy
|
Mae disgwyl i bris gosod cofeb hefyd godi.
|
mae 'di sgwennu bris gosod cofeb hefyd godi
|
cvcy-9ec159
|
cvcy-9ec159-20245431
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9ec159-20245431.wav
|
cy
|
Mae'r broses o greu theatr a chreu ymgyrch yn broses debyg iawn
|
n'w broses o greu spider a chreu ymgyrch am broses debyg iawn
|
cvcy-9ec159
|
cvcy-9ec159-20245432
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9ec159-20245432.wav
|
cy
|
Dw i'n edrych ymlaen at gael dathlu dy ddiwrnod hefo chdi
|
dwi'n edrych ymlaen at gael dathlu dy ddiwrnod hefo chdi
|
cvcy-7a1fce
|
cvcy-7a1fce-24434766
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7a1fce-24434766.wav
|
cy
|
Mae'r rhai hyn, ac amryw o ymgeiswyr pellach, wedi aflwyddo mewn rhan.
|
ma' rai hyn ac amryw o ymgeiswyr pellach wedi diolch lwyddo mewn rhan
|
cvcy-7a1fce
|
cvcy-7a1fce-24434767
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7a1fce-24434767.wav
|
cy
|
Cyfrol o gerddi ac adroddiadau amrywiol i blant a phobl ifanc.
|
cyfrol o gerddi ac adroddiadau amrywiol i blant a phobol ifanc
|
cvcy-dc491a
|
cvcy-dc491a-28838697
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-dc491a-28838697.wav
|
cy
|
Maint canolog ydyn nhw fel arfer, weithiau yn fwy, ar ffurf silindr.
|
maent canolog ydyn ni'n fel off a weithiau yn fwy o rhywbeth sy'n ynde
|
cvcy-dc491a
|
cvcy-dc491a-28838713
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-dc491a-28838713.wav
|
cy
|
Am y rheswm hwn adeiladwyd gorsaf fesur ar y copa.
|
a mi wnest ti am yn adeladwyd gosa these i copa
|
cvcy-f475d9
|
cvcy-f475d9-24002626
|
data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f475d9-24002626.wav
|
cy
|
Teithlyfr gan Elin Llwyd Morgan yw Tafarnau Cymru.
|
teithlyfr gan emlyn rhoid morgan yw tafarn mae cymru
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.