speaker large_stringlengths 10 11 | utterance large_stringlengths 15 20 | path large_stringlengths 43 53 | lang large_stringclasses 2 values | sentence large_stringlengths 1 299 | transcription large_stringlengths 0 258 |
|---|---|---|---|---|---|
cvcy-314cdd | cvcy-314cdd-19159624 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-314cdd-19159624.wav | cy | Beth yw eich hoff eitem yn yr ardal chwarae rôl a pham? | beth yw eich hoff bita ma' 'na ddadl pa fath o a pham |
cvcy-71f36b | cvcy-71f36b-19012808 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-71f36b-19012808.wav | cy | Mae hi'n heulog. | mae hi'n heulog |
cvcy-71f36b | cvcy-71f36b-19022306 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-71f36b-19022306.wav | cy | Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. | y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo |
cvcy-71f36b | cvcy-71f36b-19022307 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-71f36b-19022307.wav | cy | Beth ydy'r penawdau? | beth ydi'r penawdau |
cvcy-29118d | cvcy-29118d-19511098 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-29118d-19511098.wav | cy | Beth yw cadair Eisteddfodol? | beth codi'r eisteddfodol |
cvcy-29118d | cvcy-29118d-19511123 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-29118d-19511123.wav | cy | Gwydraid o win gwyn. | gwydraid o gwin gwyn |
cvcy-29118d | cvcy-29118d-19511137 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-29118d-19511137.wav | cy | Mae'r amser wedi dod. | mae'r amser wedi dod |
cvcy-5a9ae1 | cvcy-5a9ae1-24532361 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5a9ae1-24532361.wav | cy | Y ddwy ffactor wahanol yw tebygoliaeth y risg a difrifoldeb y perygl | meddyliais actor wahanol i'w tebygol iaith y risg o difrifoldeb y perygl |
cvcy-5a9ae1 | cvcy-5a9ae1-24532375 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5a9ae1-24532375.wav | cy | Nid yw'r heddlu wedi gwneud unrhyw arestiadau hyd yn hyn. | nid yw'r heddlu wedi gwneud unrhyw arestiadau hyd yn hyn |
cvcy-5a9ae1 | cvcy-5a9ae1-24532489 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5a9ae1-24532489.wav | cy | Cafodd y porthladd gweledol ymateb cadarnhaol gan adolygwyr. | cafodd y porthladd gweledol ymateb cadarnhaol gan adel y gwir |
cvcy-5a9ae1 | cvcy-5a9ae1-24532492 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5a9ae1-24532492.wav | cy | Holl bwrpas cael llywodraeth yw iddynt reoli dadleuon megis hon | holl pwrpas ca'l llywodraeth yw iddynt rheoli dadleuon megis hon |
cvcy-5a9ae1 | cvcy-5a9ae1-24532495 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5a9ae1-24532495.wav | cy | Dosbarthwyd copi o ddata profion darllen y disgyblion | dosbarth dwi 'di copi o ddata profion darllen y disgyblion |
cvcy-5a9ae1 | cvcy-5a9ae1-24532517 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5a9ae1-24532517.wav | cy | Yr oedd gwely'r afon yn gulach, creigiau uchel a choedwigoedd o boptu. | roedd gwely afon yn gulach creigiau chi a choed helyg oedd o boptu |
cvcy-78562f | cvcy-78562f-24430738 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-78562f-24430738.wav | cy | Nis gwn am ba hyd y bum yn cysgu. | mis ysgwrn am ddau hyd y byd mae'n cysgu |
cvcy-78562f | cvcy-78562f-24430744 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-78562f-24430744.wav | cy | Mae mam 'di mynd i weld nain. | mae mam 'di mynd i weld nain |
cvcy-78562f | cvcy-78562f-24430796 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-78562f-24430796.wav | cy | Dim ond cartonau plastig o lefrith oedd yno. | dim ond cartwnau plastig o lefrith oedd yno |
cvcy-78562f | cvcy-78562f-24430797 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-78562f-24430797.wav | cy | Teitl ei thesis oedd Gwahanol Theorïau am Harddwch. | teitl eu saethu swydd gwahanol wrth i oriau am harddwch |
cvcy-78562f | cvcy-78562f-24430799 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-78562f-24430799.wav | cy | Daeth proffwydoliaeth Wil yn ffaith cyn pen ychydig o funudau. | daeth proffwydoliaeth wele'n ffaith cyn pen ychydig o funudau |
cvcy-78562f | cvcy-78562f-24430800 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-78562f-24430800.wav | cy | Roedd y ceffylau yn dringo darn serth o'r ffordd. | roedd y ceffylau yn dringo darna serth o'r ffordd |
cvcy-769ecf | cvcy-769ecf-24019589 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-769ecf-24019589.wav | cy | Credir hefyd y gall gynorthwyo i dreulio bwyd ac i wella poen bol. | credir hefyd y gall cynorthwyo i dreulio bwyd ac i wella poen bol |
cvcy-769ecf | cvcy-769ecf-24019591 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-769ecf-24019591.wav | cy | Yr oedd yn bregethwr lleyg yn yr Eglwys Fethodistaidd. | yr oedd yn bregethwr haig yn yr eglwys fethodistaidd |
cvcy-769ecf | cvcy-769ecf-24019624 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-769ecf-24019624.wav | cy | Mewn rhai achosion, gall llun yn unig fod yn ddigonol i brofi theorem. | mewn rhai achosion gall llun yn unig fod yn ddigonol brofi theorem |
cvcy-769ecf | cvcy-769ecf-24019625 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-769ecf-24019625.wav | cy | O ganlyniad i hyn, collodd ei swydd dysgu. | o ganlyniad i hyn collodd ei swydd dysgu |
cvcy-769ecf | cvcy-769ecf-24019626 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-769ecf-24019626.wav | cy | Does neb yn gwybod pam, neu does neb yn deud. | does neb yn gwybod pam neu does neb yn deud |
cvcy-769ecf | cvcy-769ecf-24019628 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-769ecf-24019628.wav | cy | Aeth yn ei flaen i gipio Castell Maesyfed a Chastell Paun. | aeth yn ei flaen ei gipio castell maes yfed a chastell pain |
cvcy-8b449f | cvcy-8b449f-23700581 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8b449f-23700581.wav | cy | Mae 'na dderyn yn ista ar ben y simna'. | mae'n 'na yn ista ar ben y simne |
cvcy-8b449f | cvcy-8b449f-23700582 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8b449f-23700582.wav | cy | Math yma o beth dw i 'di hen arfer gorfod gwylio. | math yma o beth dwi 'di hen arfer gorfod gwylio |
cvcy-8b449f | cvcy-8b449f-23700584 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8b449f-23700584.wav | cy | Roedd y teulu yn sosialwyr rhonc. | roedd y teulu yn sosialaidd rhonc |
cvcy-8b449f | cvcy-8b449f-23700612 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8b449f-23700612.wav | cy | Penderfynodd y ddau oresgyn Lloegr a disodli'r brenin. | penderfynodd y ddau oresgyn lloegr a disodli'r brynu |
cvcy-8b449f | cvcy-8b449f-23700613 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8b449f-23700613.wav | cy | Dyma restr o siroedd Cymru yn ôl arwynebedd. | dyma restr o siroedd cymru yn ôl arwynebedd |
cvcy-8b449f | cvcy-8b449f-23700614 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8b449f-23700614.wav | cy | Thema'r llyfr felly yw colled anochel. | so ma'r llyfr felly yw colled anochel |
cvcy-8b449f | cvcy-8b449f-23700615 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-8b449f-23700615.wav | cy | Dywed rhai y gall wella cen gwallt. | dywed rhai gall gwella cen gwallt |
cvcy-db7bd4 | cvcy-db7bd4-24384115 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-db7bd4-24384115.wav | cy | Llawer o ddiolch i chdi am dy help | llawer o ddiolch i chdi am yr help |
cvcy-db7bd4 | cvcy-db7bd4-24384117 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-db7bd4-24384117.wav | cy | Gwell i mi ddweud rhywbeth am y lle rwyt ti'n mynd iddo. | gwell i mi ddweud rhywbeth am y lle rwyt ti'n mynd iddo |
cvcy-db7bd4 | cvcy-db7bd4-24384118 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-db7bd4-24384118.wav | cy | Darlith gan Richard Wyn Jones yw Methiant Prifysgolion Cymru. | darlith gen richard mynd jones yw methiant prifysgolion cymru |
cvcy-db7bd4 | cvcy-db7bd4-24384134 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-db7bd4-24384134.wav | cy | Cafodd ei addysgu yn Ysgol Botwnnog ac yn Athrofa Aberhonddu. | cafodd ei addysgu yn ysgol potio n'w cacan athro dda aberhonddu |
cvcy-db7bd4 | cvcy-db7bd4-24384135 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-db7bd4-24384135.wav | cy | Ceir atgynyrchiadau lliw a du-a-gwyn. | ceir at cynyrchiadau lliw a du-a-gwyn |
cvcy-db7bd4 | cvcy-db7bd4-24384136 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-db7bd4-24384136.wav | cy | Mewnfudwyr Iddewig-Hwngaraidd oedd ei neiniau a'i theidiau ar ochr ei thad. | mewnfudwyr iddewig conifferaidd roedd ei neiniau sleidiau ar ochr ei thad |
cvcy-db7bd4 | cvcy-db7bd4-24384137 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-db7bd4-24384137.wav | cy | Ond ni roddwyd iddynt allu i siarad, hyd yma. | ond ni roddwyd iddynt allu i siarad hyd yma |
cvcy-026a54 | cvcy-026a54-19267607 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-026a54-19267607.wav | cy | Ga i dalu â cherdyn credyd? | gai dal i a cherdd dwi'n credyd |
cvcy-026a54 | cvcy-026a54-19267608 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-026a54-19267608.wav | cy | Mae eu straeon nhw yn cael eu hadrodd yn yr arddangosfa hefyd. | mae straeon nhw yn ca'l ei adrodd yn yr arddangosfa hefyd |
cvcy-026a54 | cvcy-026a54-19267614 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-026a54-19267614.wav | cy | Ydych chi eisiau diod? | ydych chi eisiau diod |
cvcy-026a54 | cvcy-026a54-19267623 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-026a54-19267623.wav | cy | Faint o blant oedd yn cael anifail anwes gwahanol? | faint o blant fod yn cael anifail anwes gwahanol |
cvcy-ef2d2a | cvcy-ef2d2a-24537966 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ef2d2a-24537966.wav | cy | Print bras a darluniau du-a-gwyn. | print bras a darluniau du-a-gwyn |
cvcy-ef2d2a | cvcy-ef2d2a-24537971 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ef2d2a-24537971.wav | cy | Nes i liwio 'y ngwallt yn binc llachar. | nesh i liwio 'ngwallt yn binc llachar |
cvcy-ef2d2a | cvcy-ef2d2a-24537992 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ef2d2a-24537992.wav | cy | Ceir hefyd llyfrgelloedd yn sylfaen i'r glanhau. | ceir hefyd llyfrgelloedd yn sylfaen i'r glanhau |
cvcy-ef2d2a | cvcy-ef2d2a-24537994 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ef2d2a-24537994.wav | cy | Dechreuais gan osod yr olygfa agoriadol a chyflwyno cymeriad arall | dechreuais gan osod yr olygfa agoriadol a chyflwyno cymeriad arall |
cvcy-ef2d2a | cvcy-ef2d2a-24763831 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ef2d2a-24763831.wav | cy | Byddai'r prosiect yn costio dros biliwn o bunnoedd i'w gwblhau. | byddai'r project yn costio dros biliwn o bunnoedd yw cwblhau |
cvcy-ef2d2a | cvcy-ef2d2a-24763869 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ef2d2a-24763869.wav | cy | Ei wraig gyntaf oedd Anne Griffiths. | yw rai cynta am y graphics |
cvcy-ef2d2a | cvcy-ef2d2a-24763870 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ef2d2a-24763870.wav | cy | Hefyd roedd rhaid i ni dynnu ein sgidiau bant i ddangos parch | hefyd roedd rhaid ni dynnu un sgidia' bant i ddangos parch |
cvcy-7f6ed2 | cvcy-7f6ed2-18189383 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7f6ed2-18189383.wav | cy | Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. | mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd mawrth |
cvcy-f33fc0 | cvcy-f33fc0-18267719 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f33fc0-18267719.wav | cy | Mae hi gyda'r meddyg newydd yna heddiw felly falle bydd hi'n hwyr. | mae hi gyda'r meddyg newydd yna'n heddiw felly falle bydd 'i'n hwyr |
cvcy-6db15b | cvcy-6db15b-19013565 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6db15b-19013565.wav | cy | Mewn hanner awr. | mewn hanner awr |
cvcy-6db15b | cvcy-6db15b-19013567 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6db15b-19013567.wav | cy | Yn anad dim yr hawl i adael yw maen prawf sofraniaeth. | ond na dim yr hawliadau yw mae'n haws o ran iaith |
cvcy-6db15b | cvcy-6db15b-19013569 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6db15b-19013569.wav | cy | Dw i'n beiriannydd. | dwi yn peiriannwyr |
cvcy-6db15b | cvcy-6db15b-19013575 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6db15b-19013575.wav | cy | Dw i'n mynd allan gyda fy ffrindiau heno. | dwylo fi'n darllen y cyd efo ffrindia heno |
cvcy-6db15b | cvcy-6db15b-19013577 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6db15b-19013577.wav | cy | Am faint ydych chi eisiau aros? | am faint 'dach chi isio aros |
cvcy-bb6287 | cvcy-bb6287-19158908 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-bb6287-19158908.wav | cy | Sawl daeargryn sydd yn digwydd pob blwyddyn? | sawl ond ond mae'n digwydd bob blwyddyn |
cvcy-bb6287 | cvcy-bb6287-19158911 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-bb6287-19158911.wav | cy | Pump, tri, wyth, un, saith, dau. | trw' wyth dim saith |
cvcy-bb6287 | cvcy-bb6287-19158914 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-bb6287-19158914.wav | cy | Wyt ti'n chwarae offeryn? | wyt ti'n chware offeryn |
cvcy-bb6287 | cvcy-bb6287-19158915 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-bb6287-19158915.wav | cy | Faint mae llaeth yn costio os gwelwch yn dda? | faint lot llai o gwrs os gwelwch yn dda |
cvcy-bb6287 | cvcy-bb6287-19158917 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-bb6287-19158917.wav | cy | Dydw i ddim wedi gwneud dim byd arbennig i'r person yna. | dydw i ddim wedi gwneud dim byd arbennig i'r so ma' |
cvcy-7b2ba9 | cvcy-7b2ba9-18553451 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7b2ba9-18553451.wav | cy | Pryd mae dy ben-blwydd? | trig- mae dy benblwydd |
cvcy-7b2ba9 | cvcy-7b2ba9-18558482 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-7b2ba9-18558482.wav | cy | Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. | dydd mawrth fyddai horrid ag felly mi welai chi rhyd hynny |
cvcy-9de668 | cvcy-9de668-19033091 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9de668-19033091.wav | cy | Beth ydy Islam? | beth ydi es i lawr |
cvcy-9de668 | cvcy-9de668-19033092 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9de668-19033092.wav | cy | Caio, piws, corhelgi, maesllyn, ei foicotio, giw, jin, dawch | tail ceffyle côr helgi <anadlu> mae hi'n ei fwy potio yw chi'n daliwch |
cvcy-9de668 | cvcy-9de668-19033094 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9de668-19033094.wav | cy | Fe gafodd pedwar o bobl eraill eu hanafu yn y digwyddiad. | fe gafodd pedwar o bobl eraill 'eia anafu yn y digwyddiad |
cvcy-9de668 | cvcy-9de668-19033095 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9de668-19033095.wav | cy | Ble alla i brynu cardiau post? | be alla i brynnu car dubwl |
cvcy-9de668 | cvcy-9de668-19033776 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9de668-19033776.wav | cy | Oes unrhyw bethau gennym ni ar ôl ar ben un o'r grisiau yn y bws ysgol? | oes unrhyw beth sy gennyn ni ar ôl ben un o'r gweision fws ysgol |
cvcy-9de668 | cvcy-9de668-19033781 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9de668-19033781.wav | cy | Pwy enillodd? | pwy o'n i lleoedd |
cvcy-56f24b | cvcy-56f24b-18124910 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56f24b-18124910.wav | cy | Mae'r teulu welaist ti flwyddyn ddiwethaf yn hyfryd felly rhaid i ni siarad gyda nhw eto. | mae'r teulu welest i glywed yn ddiweddar yn hyfryd felly rhaid i mi siarad gyda nhw eto |
cvcy-56f24b | cvcy-56f24b-18124913 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56f24b-18124913.wav | cy | Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. | math gwahanol o ymchwil ydy hon |
cvcy-9670a2 | cvcy-9670a2-18998478 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9670a2-18998478.wav | cy | Ga i weld hwnna? | gai weld 'ma |
cvcy-9670a2 | cvcy-9670a2-18998479 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9670a2-18998479.wav | cy | Honnodd nad oedd yn gallu cofio beth ddigwyddodd ar y llwybr. | honnodd nad oedd yn gallu cofio beth digwyddodd a chi di |
cvcy-9670a2 | cvcy-9670a2-18998480 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9670a2-18998480.wav | cy | Dw i'n siarad ychydig o Wyddeleg. | dwi'n siarad ychydig o wyddeleg |
cvcy-9670a2 | cvcy-9670a2-18998510 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-9670a2-18998510.wav | cy | Oedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar yr adeg yna? | roedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar adeg yna |
cvcy-ee6446 | cvcy-ee6446-23562799 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee6446-23562799.wav | cy | Yn cynnwys rhegfeydd a chynnwys sy'n addas ar gyfer oedolion yn unig. | yn cynnwys cymraeg ddeud a chynnwys sy'n addas ar gyfer oedolion yn unig |
cvcy-ee6446 | cvcy-ee6446-23562801 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee6446-23562801.wav | cy | Ond mae croeso i chi gadw draw ohonai i fod yn saff. | ond ma' croeso i chi gadw draw ohono i fod yn saff |
cvcy-ee6446 | cvcy-ee6446-23562802 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee6446-23562802.wav | cy | Casgliad o ysgrifau ar amrywiaeth o bynciau a ddarlledwyd ar Radio Cymru. | casgliad o ysgrifau ar amrywiaeth o banciau ac felly doedd ar radio cymru |
cvcy-ee6446 | cvcy-ee6446-23562803 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee6446-23562803.wav | cy | Roedd yr haul yn tywynnu ac awel fach yn chwythu. | roedd yr haul yn tywynnu ac awel fach yn ni |
cvcy-ee6446 | cvcy-ee6446-23562804 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee6446-23562804.wav | cy | Oes rhaid cadw lle ymlaen llaw i fynychu hwn? | oes rhaid ca'l 'di lle ymlaen llaw i fynychu hwn |
cvcy-ee6446 | cvcy-ee6446-23562893 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee6446-23562893.wav | cy | Darluniau gogleisiol llawn lliw ar bob tudalen. | darluniau ca'l cleisio llawn lliw ar bob tudalen |
cvcy-ee6446 | cvcy-ee6446-23562896 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ee6446-23562896.wav | cy | Mae'r fenyw yn hedfan yn ystod y dydd. | mae'r fenyw yn hedfan yn ystod y dydd |
cvcy-d81a01 | cvcy-d81a01-18898500 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d81a01-18898500.wav | cy | Faint o'r gloch fydd brecwast ar gael? | faint o'r gloch i brecwast ar gael |
cvcy-d81a01 | cvcy-d81a01-18898501 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d81a01-18898501.wav | cy | Pwy oedd Bobi Jones? | pwy o bobol jones |
cvcy-d81a01 | cvcy-d81a01-18898503 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d81a01-18898503.wav | cy | Cafodd ei garcharu am naw mis yn Llys y Goron Yr Wyddgrug ddydd Iau. | cafodd ei garcharu am naw mis yn llys y goron newydd wyddgrug ddydd iau |
cvcy-d81a01 | cvcy-d81a01-18898504 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-d81a01-18898504.wav | cy | Fe darodd y dyn sawl gwaith drwy ffenest y car. | y dyn sawl gwaith drwy'r ffenestr y car |
cvcy-eba98a | cvcy-eba98a-17768526 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-eba98a-17768526.wav | cy | Sir Benfro, gweld, gilydd, ond doedd, oes, un o'ch ffrindiau, ystod | sir benfro gweld cydlynydd ond oed oes un o ffrindiau ystod |
cvcy-eba98a | cvcy-eba98a-17768527 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-eba98a-17768527.wav | cy | Dw i wedi colli botwm! | rwy wedi colli botwm |
cvcy-eba98a | cvcy-eba98a-17768531 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-eba98a-17768531.wav | cy | Beth yw'r gwahaniaeth rhwng powdr golchi biolegol ac arferol? | beth yw'r gwahaniaeth rhwng powdwr golchi biolegol ac arferol |
cvcy-eba98a | cvcy-eba98a-17768534 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-eba98a-17768534.wav | cy | Mae rhaid i hwn gyrraedd cyn dydd Gwener. | mae'n rhaid i cwrdd o gyrraedd cyn dydd gwener |
cvcy-16f4f2 | cvcy-16f4f2-18333153 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-16f4f2-18333153.wav | cy | Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. | mae'r swydd rhoi lan ffrainc er mwyn i ni allu dysgu ffrangeg |
cvcy-74c145 | cvcy-74c145-19033716 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-74c145-19033716.wav | cy | Wyt ti eisiau cwrdd â fi heno yn y dafarn? | wyt ti eisiau cwrdd a fi heno yn y dafarn |
cvcy-74c145 | cvcy-74c145-19033717 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-74c145-19033717.wav | cy | Dw i ddim yn dal iawn, ond dw i'n dalach na Tom Cruise! | dw- dwi ddim yn dal dal iawn ond dwi dalach na toppings |
cvcy-74c145 | cvcy-74c145-19038002 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-74c145-19038002.wav | cy | Mae gen i frawd a chwaer. | mae ganddi frawd achos |
cvcy-cce8da | cvcy-cce8da-24507311 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cce8da-24507311.wav | cy | Prifysgol Sant Andrews yw'r brifysgol hynaf yn yr Alban. | prifysgol sydd andrew's i'r brifysgol hynaf yn yr alban |
cvcy-cce8da | cvcy-cce8da-24507383 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cce8da-24507383.wav | cy | Dw i wedi llwyddo gwneud rhywfaint o ddefnydd o'r amser. | dwi wedi llwyddo gwneud rhywfaint o ddefnydd o'r amser |
cvcy-cce8da | cvcy-cce8da-24507386 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cce8da-24507386.wav | cy | Roedd y syniad o Gwricwlwm Cenedlaethol yn reit newydd bryd hynny. | roedd y syniad o cwricwlwm cenedlaethol yn roid newydd bryd hynny |
cvcy-cce8da | cvcy-cce8da-24507388 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cce8da-24507388.wav | cy | Roedd y plant wedi mwynhau gwneud collage allan o hen ddarnau o blastig. | roedd y plant wedi mwynhau gwneud coler allan o hen ar neu blastig |
cvcy-cce8da | cvcy-cce8da-24507402 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-cce8da-24507402.wav | cy | Wel dyma i chi stori'r noson mewn lluniau | wel dyma i chi stori noson mewn lluniau |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.