speaker large_stringlengths 10 11 | utterance large_stringlengths 15 20 | path large_stringlengths 43 53 | lang large_stringclasses 2 values | sentence large_stringlengths 1 299 | transcription large_stringlengths 0 258 |
|---|---|---|---|---|---|
cvcy-917380 | cvcy-917380-24454093 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-917380-24454093.wav | cy | Gobeithio y cawn ni fodd i fyw yn onest, beth bynnag a ddaw. | gobeithio cawn ni fod i fyw yn onest beth bynnag a ddaw |
cvcy-917380 | cvcy-917380-24454131 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-917380-24454131.wav | cy | Newid hinsawdd yw un o'r pryderon daearyddol amlycaf ar draws y byd. | newid hinsawdd yw un o'r pryderon daearyddol a ma' gafr draws y byd |
cvcy-917380 | cvcy-917380-24454142 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-917380-24454142.wav | cy | Yr oeddwn yn cydymdeimlo ag ef hefyd. | yr oeddwn yn cyd-ymdeimlo ac ef hefyd |
cvcy-917380 | cvcy-917380-24454145 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-917380-24454145.wav | cy | Bwriedir datblygu'r rhain yn y deng mlynedd nesaf | bwriadu'r datblygu rhain yn y deng mlynedd nesaf |
cvcy-917380 | cvcy-917380-24454163 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-917380-24454163.wav | cy | Dw i'n gwella ar ôl annwyd. | dwi'n gwella ar ôl annwyd |
cvcy-917380 | cvcy-917380-24454187 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-917380-24454187.wav | cy | Gweithion nhw'n galed iawn i adfer y llun. | gweithio'n galed iawn i adnabod y llyn |
cvcy-917380 | cvcy-917380-24454216 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-917380-24454216.wav | cy | Digwyddiadau neu bwerau sydd uwchlaw natur. | digwyddiadau neu bwerau sydd uwchlaw natur |
cvcy-917380 | cvcy-917380-24454217 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-917380-24454217.wav | cy | Casgliad cyfoethog ar gyfer athrawon a threfnwyr eisteddfodau. | casgliad cyfoethog ar gyfer athrawon a trefnu wir eisteddfodau |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002610 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002610.wav | cy | Mae felly'n debyg i'r rhanbarthau cyfagos. | mae bellach yn debyg i'r rhanbarthau cyfagos |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002639 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002639.wav | cy | Mae amser yn mynd yn brin. | mae amser yn mynd yn bren |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002640 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002640.wav | cy | Daw Linda o Wrecsam. | darlun da o wrecsam |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002648 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002648.wav | cy | Er enghraifft, mae'n cynnwys cysoni codau byr i eiriau cyflawn. | er enghraifft mae'n cynnwys cyson codai byr i eiriau cyflawn |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002650 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002650.wav | cy | Ar lafar gwlad, gelwir y mesur canolig hwn yn gyfartaledd. | ar lafar gwlad gelwir yn mesur canolig hwn yn gyfartaledd |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002652 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002652.wav | cy | Hwn yw'r tŷ trefol ffrâm bren hynaf yng Nghymru. | hwn yw'r tŷ trefol ffrâm bren hynaf yng nghymru |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002683 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002683.wav | cy | Ac ni all y Celtiaid byth mwy ddisgwyl am gymorth effeithiol. | ac yn deall y celtiaid beth mwy ddisgwyl am gymorth effeithiol |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002684 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002684.wav | cy | Heb gael ei drin, mae peritonitis cyffredinol bron bob amser yn achosi marwolaeth. | heb gael ei drin mae peryg tinnitus gyffredinol bron bob amser yn achosi marwolaeth |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002685 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002685.wav | cy | Cafodd ychydig o addysg anffurfiol. | cafodd ychydig o addysg anffurfiol |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002686 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002686.wav | cy | Bu'n aelod o Academi Ffilm Awstria am rai blynyddoedd. | bu'n aelod o academi ffilm awstria am rai blynyddoedd |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002698 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002698.wav | cy | Gellir ei gymryd yn fewnwythiennol neu drwy'r geg. | gellir ei gymryd yn fewnwythiennol neud trwy'r geg |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002699 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002699.wav | cy | Arhosodd yn Aberdâr am weddill ei weinidogaeth. | arhosodd yn aberdâr am weddill ei gweinidogaeth |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002700 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002700.wav | cy | Pob cydymdeimlad, pob nerth i ti a'r teulu. | o cyd-ymdeimlad pob nerth i ti a'r teulu |
cvcy-46342a | cvcy-46342a-24002702 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-46342a-24002702.wav | cy | Roedd y lafa yn llifo fel triog dioglyd. | roedd lafa yn llifo fel trio ag dioglyd |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24486702 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24486702.wav | cy | Dangosai'r darnau tywyll fod tyllau yn y concrid. | dangoser darnau tywyll bod y tyllau yn y byd |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24486703 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24486703.wav | cy | Fe droeodd e'i figwrn ar ôl y gic. | fedra i yy figwrn ar ôl y gic |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24486705 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24486705.wav | cy | Mae rhan fechan ohono'n dal i fodoli. | mae'r rhan fechan ohonon dal i fodoli |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24486932 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24486932.wav | cy | Roedd ei ffrog ddu yn gwneud iddi edrych yn fwy di-liw nag erioed. | roedd ei ffrog di yn gwneud iddi edrych yn fwy di-liw nag erioed |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24487062 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24487062.wav | cy | Prif fwyd y siani flewog ydy dant y llew. | prif fwyd y siani flewog ydy dant y llew |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24487084 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24487084.wav | cy | Dach chi fod i roi halen yn y dŵr cyn berwi'r pasta. | 'dach chi fod i roi halen ar y dŵr cyn berwi'r pasta |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24487113 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24487113.wav | cy | Daw'r glaw'n genllif hyd yr ystrydoedd serth i'w olchi ymaith. | daw'r glaw cenllysg hyd yr y strydoedd serth yw olchi yma |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24487164 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24487164.wav | cy | Wedi graddio ym Mhrifysgol Aberystwyth hyfforddodd i fod yn athrawes. | wedi graddio yn prifysgol aberystwyth hyfforddi i fod yn athrawes |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24487166 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24487166.wav | cy | Yn sôn yn sydyn am y tylwyth teg yn Iwerddon. | yn sôn yn sydyn am y tylwyth teg yn iwerddon |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24513144 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24513144.wav | cy | Karl Marx oedd sylfaenydd athroniaeth Marcsiaeth. | ca'l maps oedd sylfaenydd athroniaeth marciau <anadlu> |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24513150 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24513150.wav | cy | Roedd y gerddi yn agor o'r naill i'r llall. | roedd y gerdd yn agor o'r naill neu'r llall |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24513186 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24513186.wav | cy | Mae'r glust fewnol yn bennaf gyfrifol am ddarganfod sain a chydbwysedd. | mae'r glust fewnol yn bennaf gyfrifol am ddarganfod sain a chi bwysau |
cvcy-434af3 | cvcy-434af3-24513226 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-434af3-24513226.wav | cy | Rhaid i'r crancod neidio dros y dŵr agored i gyrraedd y gwymon. | caiff 'di'r crancod neidio dros y dŵr agored i gyrradd y gwymon |
cvcy-ec7bd4 | cvcy-ec7bd4-19010233 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ec7bd4-19010233.wav | cy | Mae hi'n dwym. | mae hi'n dwyn |
cvcy-ec7bd4 | cvcy-ec7bd4-19010234 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ec7bd4-19010234.wav | cy | Yn yr eglwys mae dwy garreg o'r oes Rufeinig. | yn yr eglwys mai dwy garreg o'r oes rufeinig |
cvcy-ec7bd4 | cvcy-ec7bd4-19010251 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-ec7bd4-19010251.wav | cy | Gormod o ddim, nid yw dda. | gormod o ddim nid yw dda |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714759 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714759.wav | cy | Maen nhw'n hoffi mynd i'r rasys yng Nghaer bob blwyddyn. | mae nhw'n hoffi mynd i rasys yn hau'r bob blwyddyn |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714760 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714760.wav | cy | Wyt ti wedi cyflawni'r tasgau i gyd? | wyt ti wedi gyflawni'r tasgau i gyd |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714761 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714761.wav | cy | Anfantais o wneud ymchwil ar y we yw trio darganfod gwefannau dibynadwy | anfantais yn byd ymchwil ar y we yw trio darganfod gwefannau dibynadwy |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714762 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714762.wav | cy | Rydyn ni mor gyffrous i helpu'r ysgolion a chreu cysylltiadau cryf gyda nhw | rydyn ni mor gyffrous i helpu'r ysgolion a chreu cysylltiadau cryf gyda nhw |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714763 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714763.wav | cy | Penderfynon ni ar y rolau yma oherwydd cryfderau a gwendidau aelodau ein grŵp | penderfynodd i ar yr ola yma oherwydd cryfderau gwendidau o flodau un grŵp |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714769 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714769.wav | cy | O safbwynt hybu'r iaith, yr oedd y Bwrdd yn wan | o safbwynt helpu'r iaith roedd y bwrdd y 'wan |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714770 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714770.wav | cy | Roedd Harold Wilson yn brif weinidog ac yn aelod o'r Blaid Lafur. | roedd herald welsom yn brif weinidog ac yn aelod o'r blaid lafur |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714772 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714772.wav | cy | Hefyd, y mae'r bardd wedi cyfleu emosiwn cryf | hefyd mae'r bardd wedi cyfleu emosiwn cryf |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714773 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714773.wav | cy | Byddwn yn cynnal nifer o ddigwyddiadau hyfforddi yn nhymor yr hydref | bod nhw'n cynnal nifer o ddigwyddiadau hyfforddi y nhymor yr hydref |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714780 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714780.wav | cy | Does gen i ddim allwedd i'r drws. | does gen i ddim allwedd i'r y drws |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714781 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714781.wav | cy | Os byddwn mewn grŵp, bydd costau'r gwersi yn mynd lawr | os byswn mewn grŵp bydd costau gwersi yn i lawr |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714782 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714782.wav | cy | Roedd celf wrth wraidd ei fywyd, a chelf a newidiodd ei fywyd | roedd pawb wrth raidd ei fywyd a chelf a newidiodd ei fywyd |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714810 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714810.wav | cy | Gellir dadlau bod hyn yn bwysig gan ei fod yn hyrwyddo hanesyddiaeth | gellir dadlau bod hyn yn bwysig gan ei fod yn hyrwyddo hanes llenyddiaeth |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714811 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714811.wav | cy | Dylech esbonio'r newidiadau yn eich ffurflen gais neu gynllun busnes | dylech esbonio'r newidiadau a ffurflen gais ni gynllun busnes |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714812 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714812.wav | cy | Cofrestrwch ar-lein neu yn eich canolfan hamdden leol | cofrestru chi ar-lein neu ar eich canolfan hamdden leol |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714813 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714813.wav | cy | Nawr beth am ysgrifennu pedair brawddeg i ddisgrifio'ch logo | nawr beth am ysgrifennu pedr brawddeg i ddisgrifio eich logo |
cvcy-0fb57e | cvcy-0fb57e-20714814 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0fb57e-20714814.wav | cy | Rydym yn meddwl y bydd y busnes yn un llwyddiannus. | rydym yn meddwl y bydd y busnesau yn llwyddiannus |
cvcy-11eacf | cvcy-11eacf-19006688 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-11eacf-19006688.wav | cy | Heb ei fai, heb ei eni. | heb ei i be yn ni |
cvcy-af2197 | cvcy-af2197-17316181 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-af2197-17316181.wav | cy | yn ei gwên, mai, dod o Gymru, personol, allan, wrth y ffenestr | hynny gwyn mae dod o gymru personol allan wrth y ffenestr |
cvcy-af2197 | cvcy-af2197-17316209 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-af2197-17316209.wav | cy | Bydd y bws yn hwyr. | bydd y bws yn hwyr |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19387803 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19387803.wav | cy | Dyma fy merch. | dyma fy merch |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19387805 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19387805.wav | cy | Pwy ma cymru yn erbyn wicend ma? | pwy ma' cymru'n erbyn fi cynt 'ma |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19387817 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19387817.wav | cy | Mae o'n wenu o glust i glust | mae o'n gwenu o glust di glust |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19387824 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19387824.wav | cy | Ma'n wastad os cynnig yn dod | ma' nhw wastad os cynnig yn dod |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19864848 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19864848.wav | cy | Dynion goleuedig ydynt ar y cyfan, dynion galluog a chydwybodol. | dynion gwledig ydynt ar y cyfan dynion yn gallu o gychod i bobol |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19864849 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19864849.wav | cy | Yn y pantle hwn, hwyrach, y cododd Dewi Sant ei babell. | yn y pantle hwn hwyrach y cwpl dewi sant i babell |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19864850 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19864850.wav | cy | Wedi cerdded tua thair milltir dywedodd bachgennyn wrthyf fy mod yn Llawr y Cwm. | wedi cerdded tua tair milltir dywedodd bach gennyn wrthyn o fod yn llawer y cwm |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19864851 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19864851.wav | cy | Rhwng y coed sydd gydag ymyl y fynwent, gwelwn ddyffrynnoedd a choedydd. | rhwng y coed sydd gyda grombil y fynwent gwelwn dyffrynnoedd a choed dydd |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19864852 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19864852.wav | cy | Tynnodd Barbara ddarn braf o facwn allan o'i basged. | tynnodd braf ddarn braf o bacwn allan o'i basgiad |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19864858 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19864858.wav | cy | Cerddais hyd ffordd weddol wastad hyd nes y dois at lidiart y mynydd. | cerddais hyd i ffwrdd weddol wastod pryd 'nes y dois at le ar ymennydd |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19864859 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19864859.wav | cy | Tlodaidd iawn yw'r olwg ar y tŷ ei hun. | plodio 'di o'm yw'r ogwr y tŷ ei hun |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19864860 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19864860.wav | cy | Y ddau fwyaf adnabyddus ohonynt ydyw Gwerfyl Fychan a Rowland Fychan. | y ddau mwyaf adnabyddus ohonynt yn yw gwerfyl chân a roland fychan |
cvcy-36878d | cvcy-36878d-19864862 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-36878d-19864862.wav | cy | Mor fyw y cof, onide, am y cyfarfod hwnnw. | mor fyw yn co- o neud 'de am y cyfarfod hwnnw cafodd |
cvcy-f6fc41 | cvcy-f6fc41-18117425 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6fc41-18117425.wav | cy | Bydd hi yma tua naw. | bydd hi o ma' tua naw |
cvcy-f6fc41 | cvcy-f6fc41-18117430 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-f6fc41-18117430.wav | cy | Faint o'r gloch fyddwn ni'n cyrraedd y maes awyr? | faint o'r gloch fyddwn ni'n cyrraedd y maes awyr |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25273608 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25273608.wav | cy | Ar du'r dwyrain, yr oedd y tir yn codi yn raddol. | ar 'di dwyrain yr oedd y tir yn codi yn raddol |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288136 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288136.wav | cy | Gallai hyn arwain at derfysgoedd, ysbeilio ac anhrefn cyffredinol yn yr amgylchedd | gallai hyn arwain at terfysgoedd spelio ac am cyffredinol yn yr amgylchedd |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288147 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288147.wav | cy | Fel arfer ychwanegir menyn toddi gwyn efo fo. | fel arfer ychwanegir menyn t'od i gwyn efo fo |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288230 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288230.wav | cy | Yr oeddynt yn sefyll yn dyrrau o gwmpas. | yr oeddynt yn sefyll yn dy rai o gwmpas |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288264 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288264.wav | cy | Rhaid defnyddio ffontiau clir er mwyn cyflwyno'r wybodaeth yn eglur | rhai defnyddio ffontiau clir yn boen cyflwyno'r wybodaeth <aneglur> |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288305 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288305.wav | cy | Roedd pryd o fwyd ar ei hanner ar y bwrdd. | roedd pryd o fwyd ar 'i hanner ar y bwrdd |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288319 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288319.wav | cy | Does dim llawer o bwrpas mewn ymladd, ond mae'n digwydd | does dim llawer o bwrpas mewn ymladd ond mae'n digwydd |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288372 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288372.wav | cy | Gofidiem yn arw ein bod wedi ei berswadio i gredu ei fod yn fardd. | gofidie mae'n arwyn bod wedi ei berswadio i greu fod yn fardd |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288392 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288392.wav | cy | Gwilym sydd yn paratoi'r brechdanau achos mae'n mwynhau coginio | gwilym sydd yn paratoi'r brechdanau achos mae mwynhau coginio |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288395 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288395.wav | cy | Cefnogwch eu hymdrechion gwych drwy eu noddi nhw os gwelwch yn dda. | cefnogwch ei ymdrechion gwych drwy ei noddi nw os gwelwch yn dda |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288399 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288399.wav | cy | Bwriadaf ddefnyddio arogl lafant i gyfleu'r awyrgylch perffaith i ymlacio | bwriadaf ddefnyddio ardd lafant i gyfleu rhyw awyrgylch perffaith i ymlacio |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288401 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288401.wav | cy | Rhaid fod y gwas hwnnw mewn tymer go ddrwg. | rhaid fod y gwas hwnnw mewn tymer go ddrwg |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288408 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288408.wav | cy | Doedd hi ddim yn credu ei bod hi'n dweud y gwir. | doedd hi ddim yn credu ei bod hi'n dweud y gwir |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288413 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288413.wav | cy | David Hughes oedd sefydlydd ysgol ramadeg rydd Biwmares. | david huws oedd sefydlydd ysgol ramadeg gryf biwmaris |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288414 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288414.wav | cy | Neidiais oddi ar fy silff, a chyrhaeddais y dec. | neidiais oddi ar fyse'n a chyrhaeddiad aesthetic |
cvcy-832f27 | cvcy-832f27-25288445 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-832f27-25288445.wav | cy | Cerddodd yn araf a musgrell i'r dŵr. | cerddodd yn araf ymysg mis gravell i'r dŵr |
cvcy-0c660c | cvcy-0c660c-22374682 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0c660c-22374682.wav | cy | Yr anfantais arall yw'r ffaith fod prisiau popeth yn newid | yr anfantais fantais arall yw'r ffaith fod prisiau popeth yn newid |
cvcy-0c660c | cvcy-0c660c-22374684 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0c660c-22374684.wav | cy | Pan gafodd ddigon ar y dŵr, daeth i'r lan. | pan gafodd ddigon ar y dŵr daith i'r lan |
cvcy-0c660c | cvcy-0c660c-22374686 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0c660c-22374686.wav | cy | Dylid ffocysu'r golau yn glir ar y retina | dylid ffocysu ar yr conau yn glir ar bit yna |
cvcy-0c660c | cvcy-0c660c-22374688 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0c660c-22374688.wav | cy | Gall hyn achosi pobl i anghytuno â'i gilydd neu ddadlau | gall hyn achos i pobol ie yn cytuno 'da'i gilydd neu dadlau |
cvcy-0c660c | cvcy-0c660c-22374706 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0c660c-22374706.wav | cy | Nid rhyw lawer o sôn sydd am Ann Griffiths ar ororau Maldwyn yn awr. | nid ryw lawer o sôn sydd yym yym results a'r o'r maldwyn yn awr |
cvcy-0c660c | cvcy-0c660c-22374708 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0c660c-22374708.wav | cy | Englyn i'r Ysgol Sul ydi o. | englyn i'r ysgol sul ydi o |
cvcy-0c660c | cvcy-0c660c-22374710 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0c660c-22374710.wav | cy | Ffriwch y winwns ar wres isel am ddeg munud. | ffriwch y winwns a wres isel am ddeg munud |
cvcy-0c660c | cvcy-0c660c-22374712 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0c660c-22374712.wav | cy | Roedd y rhostir fel môr porffor, undonog, diddiwedd. | roedd y rhostir fel mor porffor undonog di- diwedd |
cvcy-0b2641 | cvcy-0b2641-24386238 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0b2641-24386238.wav | cy | Mae wedi bod â'r ddannodd drwy'r dydd. | mae wedi bod ar ddannodd drwy'r dydd |
cvcy-0b2641 | cvcy-0b2641-24386239 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0b2641-24386239.wav | cy | Crair wedi'i golli bellach ydy Coron Llywelyn. | crwydrai'r wedi golli bellach ydi coron llywelyn |
cvcy-0b2641 | cvcy-0b2641-24386240 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0b2641-24386240.wav | cy | Mae hi'n diystyru ei bryderon ef hefyd. | mae hi'n diystyru bryderon i ef hefyd |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.