speaker large_stringlengths 10 11 | utterance large_stringlengths 15 20 | path large_stringlengths 43 53 | lang large_stringclasses 2 values | sentence large_stringlengths 1 299 | transcription large_stringlengths 0 258 |
|---|---|---|---|---|---|
cvcy-0219c4 | cvcy-0219c4-23032090 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0219c4-23032090.wav | cy | Treuliodd llawer o'i phlentyndod yn Asia. | treulio llawer o allan syndod yn asia |
cvcy-0219c4 | cvcy-0219c4-23032092 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0219c4-23032092.wav | cy | Gobeithio eich bod chi bellach ar yr awyren. | gobeithio'ch bod chi bellach ar yr awyren |
cvcy-0219c4 | cvcy-0219c4-23032095 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0219c4-23032095.wav | cy | Dw i am neud wbeth debyg efo hen dwb plastig y plant. | dwi am neud rwbeth tebyg ella hyn do plastic y plant |
cvcy-0219c4 | cvcy-0219c4-23032400 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0219c4-23032400.wav | cy | Pwy sydd wrth y drws? | pwy sydd wrth y drws |
cvcy-0219c4 | cvcy-0219c4-23032405 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0219c4-23032405.wav | cy | Mae'r rhan fwyaf ohoni yn Saesneg. | mae'r rhan fwyaf ohoni yn saesneg |
cvcy-0219c4 | cvcy-0219c4-23032409 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0219c4-23032409.wav | cy | Cyfrol gynhwysfawr am amaethwyr Môn gan yr awdur Emlyn Richards. | cyfrol gynhwysfawr a ma'n weithwyr modd yr awdur unrhyw shit |
cvcy-0219c4 | cvcy-0219c4-23032417 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0219c4-23032417.wav | cy | Mae'n cynnwys cod peiriant, ieithoedd cyfrifiadurol uwch a systemau graffigol gweithredadwy. | mae'n cynnwys sgwrs peiriant ieithoedd cyfrifiaduron a systemau gallu gweld gweithred gadw |
cvcy-0219c4 | cvcy-0219c4-23032420 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-0219c4-23032420.wav | cy | Roedd yn frawd i John Jones ei olynydd fel Cynrychiolydd Ceidwadol Sir Gaerfyrddin. | roedd yn frawd i john jones iawn leni fel cynrychiolydd ceidwadol sir gaerfyrddin |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453457 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453457.wav | cy | Roedd ei gwallt golau llipa yn dianc oddi tan ei het grêp ddu. | roedd ei gwallt golau llipa yn dianc oddi tani y sgrin ddu |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453685 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453685.wav | cy | Mae Donald yn cyflogi hen ŵr o Ddwyrain Asia i ddysgu Tai Chi iddo. | mae donald yn cyflogi hen ŵr o ddwyrain rasio i ddysgu tai chi iddo |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453686 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453686.wav | cy | Credaf fod hanes a phobl yn y cyfrwng celf yn andros o ddiddorol | credaf fod hanes a phobl yn y cyfrwng cael yn andros o ddiddorol |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453688 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453688.wav | cy | I Price, roedd yn fan cychwyn ar yrfa mewn llywodraeth leol. | bu price roedd yn fan cychwyn ar yrfa mewn llywodraeth leol |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453724 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453724.wav | cy | Derbyniodd y gwahoddiad a chyhoeddodd anerchiad etholiadol. | fyny odd y gwahoddiad a chyhoeddodd anerchiad etholiadol |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453725 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453725.wav | cy | Disgwylir i hyn gymryd dim mwy na phedair awr ar y ddau achlysur | disgwylir i hyn gymryd dim mwy na phedair awr ar y ddau achlysur |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453726 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453726.wav | cy | Roedd yn gyfarwyddwr ar Gwmni Parc yr Arfau Caerdydd ac yn rhyddfreiniwr tref Hwlffordd. | roedd yn gyfarwyddwr ar cwmni parc yr arfau caerdydd ac yn rhyddfreiniwr tref hwlffordd |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453727 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453727.wav | cy | Gwranda ar y gwynt yn bugunad o gwmpas y tŷ. | gwrando ar y gwynt yn bugunad o gwmpas y tŷ |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453728 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453728.wav | cy | Gwelem y dynion yn bwyta eu swper, llaeth a bara du, o gwpanau pren. | gwelem y dynion yn bwyta i swper llaetha barod i o gwmpas neu pren |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453857 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453857.wav | cy | Gobeithio mi mod wedi ei lenwi'n gywir | gobeithio mod i wedi lenwi'n gywir |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453859 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453859.wav | cy | Gweler copi o'r amserlen yn yr atodiad | gwelir copi o'r amser maen yn yr atodiad |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453863 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453863.wav | cy | Difyr ei bod ym Manceinion, dinas mor bell ac eto mor agos, rywsut. | difyr ei bod yn manceinion dinas mor bell ac eto mor agos rywsut |
cvcy-323269 | cvcy-323269-22453866 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-323269-22453866.wav | cy | Mae'r gronynnau mewn can nwy yn symud yn gyflym i bob cyfeiriad | mae'r gyfrol lai mewn ca'l n'w i yn symud yn gyflym i bob cyfeiriad |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389621 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389621.wav | cy | Daeth o deulu amaethyddol. | daeth o gilydd amaethyddol |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389626 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389626.wav | cy | Mae tirweddau hanesyddol Sir Benfro ymhlith rhai mwyaf oesol a godidog ynysoedd Prydain. | mae tirwedd a'i hanesyddol sir benfro y rhai mwyaf oesol a godidog ynysoedd prydain |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389627 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389627.wav | cy | Daeth y Beibl yn fyw a daeth Crist yn real. | daeth y beibl yn fyw a daeth crist yn real |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389629 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389629.wav | cy | Mae Elsi yn mynd adref am y Nadolig wedi deuddeg mis yn yr ysbyty. | mae mae lle mynd adref am y nadolig wedi deuddeg mis yn yr ysbyty |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389659 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389659.wav | cy | Helynt a hwyl bore yn y cylch meithrin. | helynt o hwyl bore yn y cylch meithrin |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389660 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389660.wav | cy | Gwych, da iawn Adam. | gwych dau o'r adam |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389661 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389661.wav | cy | Cafodd y ddau eu hurddo'n farchogion mewn cydnabyddiaeth am eu llwyddiant. | cafodd y ddau hyrwyddo am farchogion mewn cydnabyddiaeth am ei llwyddiant |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389662 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389662.wav | cy | Ers hynny cafwyd dadlau ynglŷn ag oed yr amdo. | yr ysgol neu cywydd ddadlau ynglyn ag coed wrando |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389664 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389664.wav | cy | Chwaraeodd mewn pedair o'r gemau prawf. | chwaraeodd mewn pedair o'r gemau prawf |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389685 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389685.wav | cy | Caniatewch un llwy fwrdd o reis i bob person. | caniatáu uwch un llwy fwrdd o neis i bob person |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389690 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389690.wav | cy | Bum hefyd yn edrych yn hir ar yr hen gastell. | dim hefyd yn edrych am hir ar yr hen castell |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389691 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389691.wav | cy | Dwi wedi defnyddio llawer o ffynonellau gwybodaeth, rhai cynradd ac eilaidd | dylid defnyddio llawer o y lle gwybodaeth rhai cynnal ac gilydd |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389692 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389692.wav | cy | Mae'n honni i fod yn datrys problem nad yw mewn gwirionedd yn bodoli. | mae'n honni fod yn datrys problema mae'r duw mewn gwirionedd yn bodoli |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389716 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389716.wav | cy | Mae trafod a chadw perthynas glos ac agored gyda'r rhieni yn flaenoriaeth. | mae trafod a chadw berthynas glòs ac agored 'dyn rhieni yn blaenorieth |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389717 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389717.wav | cy | Mae sŵn yn pasio o'r glust allanol i mewn i'r glust fewnol. | mae sŵn yn pasio'r gwersylla allanol i mewn i'r clust fewnol |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389718 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389718.wav | cy | Ymroddodd yn arbennig i gwestiynau gwleidyddol a threfnu gweithdai cydweithredol. | ond ma' o fod yn arbennig i gwestiynau gwleidyddol a phrif gweithdai cydweithredol |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389720 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389720.wav | cy | Ychwanegodd y datblygiad ddwy stiwdio, swyddfeydd, Ystafell Ymarfer Corws ac Ystafell Ymarfer Opera. | ychwanegol datblygiad dwy stiwdio swyddfeydd y stafell ymarfer côr y stafell ymarfer opera |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389721 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389721.wav | cy | Bydd fy nghynulleidfa yn gwybod beth i ddisgwyl gan fy ngherddi. | bydd o'n cynulleidfa yn gwybod ei ddisgwyl gynnon ni heddi |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389730 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389730.wav | cy | Wna i drio cysylltu gyda ti tua dau o'r gloch y pnawn. | mae trio cysylltu gyda ti tua dau o'r gloch y prynawn |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389733 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389733.wav | cy | Yn o dawel yn Port! | mae'n o dawel yn port |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389734 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389734.wav | cy | Trodd ac edrych ar Martha. | trw'odd ac edrych ar martha |
cvcy-6ebba1 | cvcy-6ebba1-24389736 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6ebba1-24389736.wav | cy | Ai ti fydd fy morwyn i? | i ti fel morwyn i |
cvcy-5df00a | cvcy-5df00a-18370501 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-5df00a-18370501.wav | cy | Mae'n well iddyn nhw fel hyn. | ond ma' isio iddyn n'w fel hyn |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168503 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168503.wav | cy | Yn ddiweddarach gwnaed sawl un o'i ddramâu yn ffilmiau. | yn ddiweddarach groesawu ddau ddramâu ffilmiau |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168504 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168504.wav | cy | Canai miloedd o adar, ni wiw i mi ddechre enwi'r côr. | camau miloedd o adar ni wely i ddechre enwir y côr |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168505 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168505.wav | cy | Roedden ni wedi clywed fod ei mam hi mor hardd. | roedd y ni wedi clywed wedi mam hi mor hardd |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168506 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168506.wav | cy | Oes rhywbeth diddorol am eich cartref neu eich fferm chi? | oes rhywbeth diddorol am eich cartref eich barn chi |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168507 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168507.wav | cy | Cafodd y plant gyfle i arbrofi yn eu grwpiau | cafodd y plant gyfle i arbrofi yn neu grwpiau |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168543 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168543.wav | cy | Aeth y trelyr yn sownd yn adwy'r cae. | aeth y trailer yn sownd ofnadwy i'r cae |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168545 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168545.wav | cy | Hefyd, atodaf gopi o'm taflen wybodaeth sy'n cynnwys fy manylion | hefyd atodaf gopi o am taflu wybodaeth sy'n cynnwys y manylion |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168547 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168547.wav | cy | Y dull cyntaf ar gyfer yr ymchwil oedd cyfweliadau lled strwythuriedig | ydych cyntaf ar gyfer ymchwil y cyfweliadau lle strwythuredig |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168551 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168551.wav | cy | Dewisodd ymadael â'r Llynges Brydeinig yn hytrach nag ymladd yn erbyn y gwrthryfelwyr. | dewisiada' 'ma allan llynges brydeinig yn hytrach nag ymladd yn erbyn y gwrthryfelwr |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168573 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168573.wav | cy | Mi fyddaf yn cael y cyfle i drafod a chyfathrebu gyda'r rhieni. | byddaf yn ca'l cyfle i drafod a chyfathrebu gyda rhieni |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168574 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168574.wav | cy | Dim ond noson fyddwn ni'n aros. | dim ond noson yn fyddwn ni'n aros |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168575 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168575.wav | cy | Bu farw dyn deugain oed dridiau ar ôl iddo gael ei drywanu yng Nghaeredin. | bu farw 'dyn deugain oed dridie ar ôl iddo gael ei drywanu yn caeredin |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168576 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168576.wav | cy | Mae'r ddinas yn cadw ei hen arwyddair Y Lle Gwaethaf yn America. | mae'r ddinas yn cadw 'i hen ar wyddai'r y lle gwaethaf yn america |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168577 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168577.wav | cy | Roeddwn newydd ddychwelyd o'n mis mêl. | roedd yr newydd dychwelyd o'n mis mewn |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168620 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168620.wav | cy | Wel, fasa'n gwneud lles mawr i ti ei drio fo. | wel wasa'n gwneud llais mawr i ti drio fo |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168625 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168625.wav | cy | Cofiwch ysgrifennu mewn brawddegau llawn a cheisio defnyddio'r ffigurau sydd ar gael | cofiwch ysgrifennu mewn brawddegau llawn a cheisio defnyddio'r ffigyrau sydd ar gael |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168627 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168627.wav | cy | Roedd yn edrych yn well ar ôl cael torri ei wallt. | roedd e'n edrych yn well ar ôl ca'l torri wallt |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168628 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168628.wav | cy | Cadarnhawyd y bydd cymhorthdal cyfredol ffermwyr Cymru yn dod i ben ymhen dwy flynedd. | cadarnhawyd y bydd cymorth ga'l cyfredol ffermwyr cymru dod i ben 'ym mhen dwy flynedd |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168630 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168630.wav | cy | Roedd Martha wedi gwneud y botymau i'w brodyr a'i chwiorydd bach. | roedd martha wedi gwneud y botymau yw brodyr chwiorydd bach |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168678 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168678.wav | cy | Cafodd rhai ohonynt eu meddiannu gan filwyr Ffrengig. | cafodd rhai ohonyn feddiannu gan fi wedi ffrengig |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168680 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168680.wav | cy | Yn ogystal â rhyddiaith ysgrifennodd yn llwyddiannus ar gyfer radio a theledu. | yn ogystal â ryddiaith ysgrifennodd yn y llwyddiannus ar gyfer radio a teledu |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168683 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168683.wav | cy | Symudir ymlaen at ran nesaf yr aseiniad sef edrych ar ganlyniadau'r holiaduron | symud i'r ymlaen at rhan nesaf yr aseiniad sef edrych ar ganlyniadau roi holiaduron |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168689 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168689.wav | cy | Felly, drwy lafarganu Bysantaidd, daeth i gysylltiad â cherddoriaeth symffonig ac opera. | felly drwy lafar ganu bo' sant a'i daeth i cysylltiad a cherddoriaeth sant so ac opera |
cvcy-508801 | cvcy-508801-24168691 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-508801-24168691.wav | cy | Mae cofrestru cynnar ar gyfer y gweithdy yn cau yfory. | mae cofrestru cynnar ar gyfer y gweithdŷ yn cau fory |
cvcy-6525b0 | cvcy-6525b0-21180710 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6525b0-21180710.wav | cy | Nofiodd e i'r lan ar yr ochr arall. | nofiai o lan ar o fy ochor arall |
cvcy-6525b0 | cvcy-6525b0-21180711 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-6525b0-21180711.wav | cy | Rwyf am wisgo fy esgidiau a bant â ni | rwyf am wisgo fel sgidiau a bant o ni |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284713 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284713.wav | cy | Roedd yna lwyni uchel a rhai isel yn tyfu gyda'i gilydd. | roedd yna lwyni uchal a rhai isel yn tyfu gyda'i gilydd |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284714 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284714.wav | cy | Rhaid golchi'r llestri bwydo'r adar. | heb golchi'r llestri bwydo'r adar |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284773 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284773.wav | cy | Wedi'r rhyfel newidiwyd enw Gwirfoddolwyr Heddlu'r Menywod i Gwasanaeth Ategol y Menywod. | wedi rhyfel newidiwyd enw gwirfoddolwyr heddlu a'r menywod i gwasanaeth ategol y menywod |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284775 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284775.wav | cy | Cerddodd y ddau allan o'r stesion mewn distawrwydd. | cerddodd y ddau allan o'r stesion mewn distawrwydd |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284776 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284776.wav | cy | Serch a chariad oedd prif themâu'r ddrama. | serch a chariad oedd prif bethe mae'r y ddrama |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284777 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284777.wav | cy | Prin y medrir clustfeinio digon i glywed dwndwr yr aber. | prin y medru i'r cwis dreinio digon i glywed dw'm dŵr aber |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284808 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284808.wav | cy | Yn India roedd yr awyr yn boeth a thanbaid. | yn india roedd yr awyr yn boeth a tanbaid |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284809 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284809.wav | cy | Pan ddaeth y nos, clywem gnoc caled a chyflym ar ddrws cefn y tŷ. | pan ddaeth y nos clywem gynnoc caled a chyflym ar ddrws cefn y tŷ |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284810 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284810.wav | cy | Mae wedi hedfan i'r berllan mewn i'r ardd lle does dim drws. | mae wedi hedfan i'r berllan mewn i'r ardd lle does dim drws |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284811 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284811.wav | cy | Cwblhawyd murlun safonol, yn arddangos trawstoriad o waith y plant. | cwblhawyd murlun safonol yn arddangos traws toriad o waith y plant |
cvcy-56c00c | cvcy-56c00c-22284812 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-56c00c-22284812.wav | cy | Cynhaliwyd bron i holl fusnes yr undeb yn y Gymraeg. | cynhaliwyd bron i holl busnes yr undeb yn y gymraeg |
cvcy-38e50a | cvcy-38e50a-18008806 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-38e50a-18008806.wav | cy | Naddo. | naddo |
cvcy-38e50a | cvcy-38e50a-18008815 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-38e50a-18008815.wav | cy | Dw i'n siarad ychydig bach. | dwi'n siarad ychydig bach |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854595 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854595.wav | cy | Cofrestrodd fel myfyriwr gan raddio yn y diwedd a derbyn gradd PhD. | cofrestru fel myfyriwr gan ddefnyddio yn y diwedd a derbyn cael beic di |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854596 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854596.wav | cy | Mae gen i rhai cwestiynau am faterion ddigwyddodd flynyddoedd nôl. | mae gen i rai cwestiynau am faterion ddigwyddodd blynyddoedd nôl |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854597 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854597.wav | cy | Ond dydyn nhw ddim yn siŵr eu bod yn gwneud y stepiau'n gywir. | ond dydyn nhw ddim yn siŵr ei fod yn gneud y stepen gywir |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854598 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854598.wav | cy | Antur amlddewis i blant sydd yn nofel hanesyddol ac yn gêm hefyd. | antur amlddewis i blant sydd yn nofel hanesyddol ac yn gêm hefyd |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854599 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854599.wav | cy | Rhaid torri'r nionyn yn hynod fân. | rhai torri'r nionyn yn hynod fo ond |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854600 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854600.wav | cy | Teimlo'n well! | teimlo'n well |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854601 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854601.wav | cy | Rhaid hefyd warchod data a phreifatrwydd ei ddefnyddwyr. | rhaid hefyd warchod data a preifatrwydd i ddefnyddwyr |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854602 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854602.wav | cy | Cyfrol am loÿnnod byw Cymru gan arbenigwr yn y maes. | cyfrol am lwynog dyw cymru gan arbenigwyr yn y maes |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854604 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854604.wav | cy | Dw'i ddim yn cofio manylion plot y nofel hon. | dwi ddim yn cofio manylion pot y nofel hon |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854605 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854605.wav | cy | Mae ganddo un hanner brawd, pump o hanner chwiorydd, ac un chwaer lawn. | mae gan un hanner brawd pump o hanner chwaer a 'di chwarae rŵan |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854607 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854607.wav | cy | Yn y tymor canlynol enillodd Arsenal drebl domestig. | yn y tymor canlynol yn llwyr a snog rebel domestig |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854609 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854609.wav | cy | Lluniau du-a-gwyn a lliw ynghyd ag adran gan feirdd cyfoes. | lluniau du-a-gwyn a lliw yn rhedag adran gan feirdd cyfoes |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854611 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854611.wav | cy | Doedd o ddim yn disgwyl cyfarfod â'r bwystfil yn y goedwig. | doedd o ddim yn disgwyl cyfarfod ar fwystfil yn y goedwig |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854612 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854612.wav | cy | Dw i'n gwneud ymchwil ar ddwyieithrwydd ym Marcelona a Chaerdydd. | dwi'n gneud ymchwil ar ddwyieithrwydd yn mas o 'na a chaerdydd |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854614 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854614.wav | cy | Mae'n cwmpasu deg hectar wedi ei hamgylchynu gan goedwig. | mae'n cwmpasu deg sector wedi ei hamgylchynu gan goedwig |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854616 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854616.wav | cy | Yn fuan iawn yn ei yrfa daeth yn amlwg fel gweithiwr milwriaethus. | yn bydd e'n iawn yn 'i yrfa daeth yn amlwg fel gweithiwr milwriaethus |
cvcy-63abd2 | cvcy-63abd2-23854618 | data/interim/cv/cy/clips/cvcy-63abd2-23854618.wav | cy | Ceir rhagymadrodd, nodiadau, geirfa a mynegai. | ceir rhagymadrodd nodiadau geirfa a mynegai |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.