Split (1)

train · 52k rows

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
-라면#2	Compound	[ { "en": "An expression used to assume that someone will express his/her thought or will, which becomes the condition for the following statement.", "index": "1. -ramyeon", "ko": "누군가가 어떤 생각이나 의지를 밝히는 경우를 가정하여 그것이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to assume that someone will give a certain order, which becomes the condition for the following statement.", "index": "2. -ramyeon", "ko": "누군가가 어떤 명령을 하는 경우를 가정하여 그 명령이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 표현." } ]
-라면서#1	Word	[ { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she heard.", "index": "1. -ramyeonseo", "ko": "(두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미." }, { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker confirms and asks questions about what he/she was ordered or demanded to do.", "index": "2. -ramyeonseo", "ko": "(두루낮춤으로) 명령이나 지시를 받은 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종결 어미." } ]
-라면서#2	Compound	[ { "en": "An expression used to ask if the current situation is different from what the listener or another person said before.", "index": "1. -ramyeonseo", "ko": "듣는 사람이나 다른 사람이 이전에 했던 말이 예상이나 지금의 상황과 다름을 따져 물을 때 쓰는 표현." }, { "en": "An expression used to indicate that another person is saying something while doing a certain thing.", "index": "2. -ramyeonseo", "ko": "다른 사람이 어떤 말을 하면서 함께 어떤 행동을 하는 것을 나타낼 때 쓰는 표현." }, { "en": "An expression used to question someone's order based on the contrary fact that follows.", "index": "3. -ramyeonseo", "ko": "듣는 사람이나 다른 사람이 이미 말한 명령이나 권유 등에 대하여 따져 물을 때 쓰는 표현." }, { "en": "An expression used to report that someone was doing a certain act, while giving a certain order at the same time.", "index": "4. -ramyeonseo", "ko": "다른 사람이 명령을 하면서 동시에 어떤 행동을 함을 나타낼 때 쓰는 표현." } ]
-라서	Word	[ { "en": "A connective ending used for a reason or cause.", "index": "-raseo", "ko": "이유나 근거를 나타내는 연결 어미." } ]
라야	Particle	[ { "en": "A postpositional particle used when the thing is only possible as a precondition of something.", "index": "1. raya", "ko": "어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사." }, { "en": "A postpositional particle used to imply that one is speaking in such a way that one does not think something is important.", "index": "2. raya", "ko": "어떤 것을 중요하지 않게 생각하며 말함을 나타내는 조사." } ]
-라야	Word	[ { "en": "A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.", "index": "-raya", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미." } ]
라야만	Particle	[ { "en": "A postpositional particle used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.", "index": "rayaman", "ko": "앞의 내용이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 조사." } ]
-라야만	Word	[ { "en": "A connective ending used to emphasize that the preceding statement is an essential condition for the following statement.", "index": "-rayaman", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미." } ]
-라야지#1	Compound	[ { "en": "(informal addressee-lowering) An expression used to indicate pity, surprise, wonder, etc., for the preceding content.", "index": "-rayaji", "ko": "(두루낮춤으로) 앞의 내용에 대한 안타까움, 놀라움, 감탄 등을 나타내는 표현." } ]
-라야지#2	Compound	[ { "en": "(informal addressee-lowering) An expression used to stress that something must be done just so.", "index": "-rayaji", "ko": "(두루낮춤으로) 마땅히 그래야 함을 강조하며 말할 때 쓰는 표현." } ]
-라야지요	Compound	[ { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's determination or will.", "index": "1. -rayajiyo", "ko": "(두루높임으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to stress the degree of a certain incident.", "index": "2. -rayajiyo", "ko": "(두루높임으로) 어떤 일의 정도를 강조하며 서술할 때 쓰는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to stress that something is in a certain situation or state, or it is not.", "index": "3. -rayajiyo", "ko": "(두루높임으로) 어떤 상황이나 상태임을 또는 그렇지 않음을 강조함을 나타내는 표현." } ]
-라오#1	Word	[ { "en": "(formal, moderately addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker says something that he/she already knows in an objective manner and conveys it to the listener.", "index": "-rao", "ko": "(예사 높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 종결 어미." } ]
-라오#2	Compound	[ { "en": "(formal, moderately addressee-raising) An expression used to tell the listener something the speaker knows from having heard it.", "index": "1. -rao", "ko": "(예사 높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현." }, { "en": "(formal, moderately addressee-raising) An expression used to convey another person's order, request, etc.", "index": "2. -rao", "ko": "(예사 높임으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현." } ]
라오스	Noun	[ { "en": "A socialist state in the middle of the Indochinese peninsula of Southeast Asia; its staple goods are rice, millet, etc.; the official language is Lao and its capital is Vientiane.", "index": "Laos", "ko": "동남아시아의 인도차이나반도 중부에 있는 나라. 사회주의 국가로 주요 생산물로는 쌀, 수수 등이 있다. 공용어는 라오스어이고 수도는 비엔티안이다." } ]
라운드	Noun	[ { "en": "Each period in a boxing match, which lasts 3 minutes.", "index": "1. round", "ko": "권투 경기에서 3분 동안 계속되는 각 회." }, { "en": "The activity of playing all holes in a golf game.", "index": "2. round", "ko": "골프에서 경기자가 각 홀을 한 바퀴 도는 일." } ]
라운지	Noun	[ { "en": "A place to relax for a little while, as in a hotel, airport, etc.", "index": "lounge", "ko": "호텔이나 공항 등에서, 잠시 쉴 수 있도록 마련한 곳." } ]
라이벌	Noun	[ { "en": "A relationship in which two people compete against each other in the same field, or a person in such a relationship.", "index": "rival", "ko": "같은 분야에서 서로 경쟁을 하는 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람." } ]
라이브	Noun	[ { "en": "A performance or broadcast that takes place on the spot, not having been recorded in advance.", "index": "live", "ko": "미리 녹음하거나 녹화한 것이 아닌, 그 자리에서 이루어지는 연주나 방송." } ]
라이터	Noun	[ { "en": "A small device used in lighting something with gas, oil, etc.", "index": "lighter", "ko": "가스나 석유 등을 이용해 불을 붙이는 작은 기구." } ]
라이트	Noun	[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 조명" } ]
라이트급	Noun	[ { "en": "A rank of lighter weight in matches that set rankings according to the players' weight such as boxing, wrestling, weightlifting, etc.", "index": "lightweight", "ko": "권투, 레슬링, 역도 등 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 가벼운 편에 드는 등급." } ]
라인	Noun	[ { "en": "A line drawn either horizontally or vertically; or the outline of a certain thing.", "index": "1. line; outline", "ko": "가로나 세로로 그은 금이나 줄. 또는 어떤 물건의 윤곽." }, { "en": "In a sports game, lines drawn to mark the boundary or zones of a playing field.", "index": "2. line", "ko": "운동 경기에서, 경기장의 경계나 구역을 나타내기 위해 그은 선." }, { "en": "The manufacturing process of a product done in a company's production factory.", "index": "3. line", "ko": "기업의 생산 공장에서 생산되는 물건의 제조가 진행되는 과정." } ]
-라자	Compound	[ { "en": "(formal, highly addressee-lowering) An expression used to suggest to the listener that the speaker and the listener demand a certain action from someone else.", "index": "1. -raja", "ko": "(아주낮춤으로) 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신과 함께 어떤 행동을 다른 사람에게 요구하자고 권유할 때 쓰는 표현." }, { "en": "An expression used to convey an order and to indicate that another action or incident will occur upon the completion of the order.", "index": "2. -raja", "ko": "명령의 내용을 전하면서 그 명령이 끝남과 동시에 다른 동작이나 사실이 일어남을 나타내는 표현." } ]
라조기	Noun	[ { "en": "A Chinese food of fried chicken coated with seasonings, which are made by roasting chili, green onions, garlic, ginger, etc.", "index": "stir-fried chicken with hot sauce", "ko": "닭고기를 튀겨서 고추, 파, 마늘, 생강 등을 볶아 만든 양념을 묻힌 중국 음식." } ]
-라죠	Compound	[ { "en": "(informal addressee-raising) An expression used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she already knows.", "index": "1. -rajyo", "ko": "(두루높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to confirm and ask questions about the order or request the speaker already knows.", "index": "2. -rajyo", "ko": "(두루높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 명령이나 요청을 확인하여 물을 때 쓰는 표현." } ]
-라지#1	Word	[ { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she already knows.", "index": "1. -raji", "ko": "(두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종결 어미." }, { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when making sarcastic remarks or saying that the speaker does not care.", "index": "2. -raji", "ko": "(두루낮춤으로) 빈정거리거나 자기와는 상관없다고 말할 때 쓰는 종결 어미." } ]
-라지#2	Compound	[ { "en": "(informal addressee-lowering) An expression used to ask the listener again, or confirm what the speaker heard earlier.", "index": "1. -raji", "ko": "(두루낮춤으로) 이전에 들은 어떤 사실을 듣는 사람에게 다시 묻거나 확인하여 말할 때 쓰는 표현." }, { "en": "(informal addressee-lowering) An expression used to ask the listener again about the order or suggestion heard earlier, or express the speaker's thoughts clearly.", "index": "2. -raji", "ko": "(두루낮춤으로) 이전에 들은 명령이나 권유 등의 내용을 듣는 사람에게 다시 묻거나 말하는 사람의 생각을 분명하게 드러낼 때 쓰는 표현." } ]
-라지만	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that the speaker knows something from having heard it and accepts it as true, but the following content is a situation or content that is not the same as the speaker's thoughts.", "index": "1. -rajiman", "ko": "들어서 알고 있거나 인정하는 사실이지만 뒤에 오는 말이 나타내는 실제의 상황이나 생각과는 차이가 있을 때 쓰는 표현." }, { "en": "An expression used to admit to the order or request that the speaker heard before, and indicate that it is different from what the speaker thought it was.", "index": "2. -rajiman", "ko": "들어서 알고 있는 명령이나 요청을 언급하면서 그와는 차이가 있는 실제의 상황이나 생각을 이어 말할 때 쓰는 표현." } ]
-라지요	Compound	[ { "en": "(informal addressee-raising) An expression used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she already knows.", "index": "-rajiyo", "ko": "(두루높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 표현." } ]
라켓	Noun	[ { "en": "Sports equipment used to hit the ball in badminton, ping-pong, tennis, etc.", "index": "racket", "ko": "배드민턴, 탁구, 테니스 등에서 공을 치는 기구." } ]
-락	Word	[ { "en": "A connective ending used when two contradictory actions or states repeat in turns.", "index": "-rak", "ko": "뜻이 상대되는 두 동작이나 상태가 번갈아 되풀이됨을 나타내는 연결 어미." } ]
-란	Compound	[ { "en": "An expression used to tell a certain fact or thought, which modifies the following statement.", "index": "1. -ran", "ko": "어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현." }, { "en": "An expression used to convey a certain order, modifying the following statement.", "index": "2. -ran", "ko": "어떤 명령의 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현." } ]
란#1	Noun	[ { "en": "A word meaning a separate section in a newspaper, magazine, etc.", "index": "section; part", "ko": "'구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말." } ]
란#2	Particle	[ { "en": "A postpositional particle used to explain or emphasize something by specially choosing it as the topic.", "index": "ran", "ko": "어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사." } ]
-란다#1	Word	[ { "en": "(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker talks about a fact that he/she already knows in an objective manner and conveys it.", "index": "-randa", "ko": "(아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종결 어미." } ]
-란다#2	Compound	[ { "en": "(formal, highly addressee-lowering) An expression used to tell the listener something the speaker knows from having heard it from another person.", "index": "1. -randa", "ko": "(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 알고 있는 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현." }, { "en": "(formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey someone's order to the listener.", "index": "2. -randa", "ko": "(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 명령의 말을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현." } ]
-랄	Compound	[ { "en": "An expression used to assume that someone will do a certain act or make a certain statement, which modifies the following statement.", "index": "1. -ral", "ko": "누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현." }, { "en": "An expression used to convey an order, whose content modifies the following statement.", "index": "2. -ral", "ko": "명령의 내용을 전하면서 그 내용이 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현." } ]
-람	Word	[ { "en": "(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking oneself or complaining about a certain fact.", "index": "1. -ram", "ko": "(아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미." }, { "en": "(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking oneself or complaining about a certain order or request.", "index": "2. -ram", "ko": "(아주낮춤으로) 어떠한 명령이나 요청에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미." } ]
-랍니까#1	Word	[ { "en": "(formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used when asking questions about the affirmation or negation of a certain fact, supposing that it is already given.", "index": "-ramnikka", "ko": "(아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정이나 부정에 대하여 의문을 나타내는 종결 어미." } ]
-랍니까#2	Compound	[ { "en": "(formal, highly addressee-raising) An expression used to ask about what the listener heard before.", "index": "1. -ramnikka", "ko": "(아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현." }, { "en": "(formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener about an order he/she already knows about from having heard it.", "index": "2. -ramnikka", "ko": "(아주높임으로) 듣는 사람이 이미 들어서 알고 있는 명령의 내용을 물어볼 때 쓰는 표현." } ]
-랍니다#1	Word	[ { "en": "(formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker says something that he/she already knows in an objective manner and informs the listener of it.", "index": "-ramnida", "ko": "(아주높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미." } ]
-랍니다#2	Compound	[ { "en": "(formal, highly addressee-raising) An expression used to tell the listener something the speaker knows from having heard it.", "index": "1. -ramnida", "ko": "(아주높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현." }, { "en": "(formal, highly addressee-raising) An expression used to convey another person's order, request, etc.", "index": "2. -ramnida", "ko": "(아주높임으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현." } ]
-랍디까	Compound	[ { "en": "(formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener what the listener heard in the past.", "index": "1. -rapdikka", "ko": "(아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현." }, { "en": "(formal, highly addressee-raising) An expression used to stress something.", "index": "2. -rapdikka", "ko": "(아주높임으로) 강조를 나타내는 표현." }, { "en": "(formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener about the question the listener heard before.", "index": "3. -rapdikka", "ko": "(아주높임으로) 듣는 사람이 전에 직접 들은 명령의 내용을 물을 때 쓰는 표현." } ]
-랍디다	Compound	[ { "en": "(formal, moderately addressee-raising) An expression used to convey the message or fact the speaker heard earlier.", "index": "1. -rapdida", "ko": "(예사 높임으로) 이전에 직접 들은 내용이나 사실을 전할 때 쓰는 표현." }, { "en": "(formal, moderately addressee-raising) An expression used to convey the order the speaker heard earlier.", "index": "2. -rapdida", "ko": "(예사 높임으로) 이전에 직접 들은 명령의 내용을 전할 때 쓰는 표현." } ]
-랍시고	Word	[ { "en": "A connective ending used when the speaker is displeased about the subject claiming that the preceding statement is the reason for the following action.", "index": "-rapsigo", "ko": "주어가 앞의 말을 뒤의 말이 나타내는 행동에 대한 근거라고 내세우는 것을 말하는 사람이 못마땅하게 봄을 나타내는 연결 어미." } ]
랑	Particle	[ { "en": "A postpositional particle used to indicate that something is the subject of a comparison or subject of a standard.", "index": "1. rang", "ko": "비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사." }, { "en": "A postpositional particle that indicates the person who one is doing something with.", "index": "2. rang", "ko": "누군가를 상대로 하여 어떤 일을 할 때 그 상대임을 나타내는 조사." }, { "en": "A postpositional particle used to indicate the subject one is doing something with.", "index": "3. rang", "ko": "어떤 일을 함께 하는 대상임을 나타내는 조사." }, { "en": "A postpositional particle used to connect the preceding and following nouns.", "index": "4. rang", "ko": "앞과 뒤의 명사를 같은 자격으로 이어 주는 조사." } ]
랑데부	Noun	[ { "en": "The act of meeting someone secretly at a set time and place.", "index": "1. rendezvous", "ko": "시간과 장소를 정해 남몰래 만나는 일." }, { "en": "The meeting of two satellites or spaceships in space.", "index": "2. rendezvous", "ko": "두 개의 인공위성이나 우주선이 우주 공간에서 만나는 일." } ]
-래#1	Word	[ { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when strongly denying the fact of the preceding statement or raising a question about it.", "index": "1. -rae", "ko": "(두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미." }, { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when strongly denying the preceding order or raising a question about it.", "index": "2. -rae", "ko": "(두루낮춤으로) 앞에 오는 명령의 내용을 강하게 부정하거나 그 내용에 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미." } ]
-래#2	Compound	[ { "en": "(informal addressee-lowering) An expression used to indirectly tell the listener something the speaker knows from having heard it.", "index": "1. -rae", "ko": "(두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 내용을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현." }, { "en": "(informal addressee-lowering) An expression used to ask about something the listener knows from having heard it.", "index": "2. -rae", "ko": "(두루낮춤으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 사실을 물어볼 때 쓰는 표현." }, { "en": "(informal addressee-lowering) An expression used to convey another person's order, request, etc.", "index": "3. -rae", "ko": "(두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현." }, { "en": "(informal addressee-lowering) An expression used to ask the listener about the order, request, etc., the listener knows from having heard it.", "index": "4. -rae", "ko": "(두루낮춤으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 명령이나 요청 등을 물어볼 때 쓰는 표현." } ]
-래도	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that, although the preceding statement assumes a certain situation or presents a real situation, it does not affect the following statement.", "index": "1. -raedo", "ko": "앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to indicate that, despite the order or request to do a certain act, irrelevant or opposing content follows in the sentence.", "index": "2. -raedo", "ko": "앞에 오는 말이 어떤 행위를 할 것을 명령하거나 요청하지만 뒤에 그것과 관계없거나 반대되는 내용이 옴을 나타내는 표현." } ]
-래라	Compound	[ { "en": "(formal, highly addressee-lowering) An expression used to tell someone to convey a certain order.", "index": "-raera", "ko": "(아주낮춤으로) 다른 사람에게 어떤 명령을 전달하라고 시킬 때 쓰는 표현." } ]
-래서	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that the following content is based on what was heard from another person.", "index": "1. -raeseo", "ko": "다른 사람에게 들은 내용을 근거로 다음 내용을 전개함을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to indicate that the following content is based on the order heard from another person.", "index": "2. -raeseo", "ko": "다른 사람에게 들은 명령의 내용을 근거로 다음 내용을 전개함을 나타내는 표현." } ]
-래서야	Compound	[ { "en": "An expression used to question or make a negative judgment on what the speaker heard or learned.", "index": "1. -raeseoya", "ko": "듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to convey an order and to question or make a negative judgment.", "index": "2. -raeseoya", "ko": "명령의 내용을 전달하면서 그 내용에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현." } ]
-래야	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that the preceding statement is the requirement for the following statement.", "index": "1. -raeya", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to indicate that an assumed situation is not that serious nor difficult.", "index": "2. -raeya", "ko": "어떤 상황을 가정했을 때 그것이 별로 심각하거나 어려운 것이 아님을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to indicate that the preceding statement, such as an order, request, etc., is the requirement for the following statement.", "index": "3. -raeya", "ko": "앞에 오는 명령이나 요청 등의 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현." } ]
-래요#1	Word	[ { "en": "(informal addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker talks about something that he/she knows.", "index": "-raeyo", "ko": "(두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미." } ]
-래요#2	Compound	[ { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to tell the listener something the speaker knows from having heard it.", "index": "1. -raeyo", "ko": "(두루높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to ask about something the listener knows from having heard it.", "index": "2. -raeyo", "ko": "(두루높임으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 사실을 물어볼 때 쓰는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to convey another person's order, request, etc.", "index": "3. -raeyo", "ko": "(두루높임으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to ask about the order, request, etc., the listener knows from having heard it.", "index": "4. -raeyo", "ko": "(두루높임으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 명령이나 요청 등을 물어볼 때 쓰는 표현." } ]
램프	Noun	[ { "en": "A lamp covered with glass, which works by igniting a wick in its container filled with oil.", "index": "1. lamp", "ko": "석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리 덮개를 씌운 등." }, { "en": "An apparatus used for turning the light on by using electricity.", "index": "2. lamp", "ko": "전기를 이용하여 불을 켜는 기구." }, { "en": "A heating device using alcohol as a fuel.", "index": "3. lamp", "ko": "알코올을 연료로 하는 가열 장치." } ]
랩톱 컴퓨터	Compound	[ { "en": "A small, light, easy-to-carry computer that one can use on one's lap.", "index": "laptop computer; notebook computer", "ko": "무릎 위에 올려놓고 쓸 수 있을 정도로 작고 가벼우며, 가지고 다니면서 쓸 수 있도록 만든 컴퓨터." } ]
-랬는데	Compound	[ { "en": "An expression used to tell what the speaker heard in the past, implying that the following content is opposite to or related to the content.", "index": "1. -raetneunde", "ko": "과거에 들었던 말의 내용을 전하면서 뒤에 그 말의 내용과 대립되거나 관련되는 사실이 옴을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to convey the order the speaker heard in the past, implying that the following content is opposite to or related to the order.", "index": "2. -raetneunde", "ko": "과거에 들었던 명령의 내용을 전하면서 뒤에 그 명령의 내용과 대립되거나 관련되는 사실이 옴을 나타내는 표현." } ]
-랬자	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that, although the speaker accepts the preceding statement, it is below expectation or of little value.", "index": "-raetja", "ko": "앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내는 표현." } ]
랭킹	Noun	[ { "en": "The ranking or grade in a certain field.", "index": "ranking", "ko": "어떤 분야에서의 순위나 서열." } ]
-랴#1	Word	[ { "en": "A connective ending used to imply an intention of doing all of several tasks.", "index": "-rya", "ko": "여러 가지 일을 모두 하고자 하는 뜻을 나타내는 연결 어미." } ]
-랴#2	Word	[ { "en": "(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to judge that something is not likely to happen and ask something in response.", "index": "1. -rya", "ko": "(아주낮춤으로) 어떤 일이 일어날 리 없다고 판단하여 반문할 때 쓰는 종결 어미." }, { "en": "(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask the listener an opinion about an act the speaker is going to do.", "index": "2. -rya", "ko": "(아주낮춤으로) 말하는 사람이 하려는 행동에 대하여 듣는 사람의 의견을 물을 때 쓰는 종결 어미." } ]
-랴마는	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that, although the speaker accepts the preceding statement, it does not affect the following statement.", "index": "-ryamaneun", "ko": "앞에 오는 말을 인정하면서도 그것이 뒤에 오는 말에 영향을 미치지 않음을 나타내는 표현." } ]
량#1	Noun	[ { "en": "A word that shows the amount or quantity of something.", "index": "amount", "ko": "‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말." } ]
량#2	Noun	[ { "en": "A bound noun that serves as a unit for counting the number of compartments in a subway or train.", "index": "train; car", "ko": "전철이나 기차의 차량을 세는 단위." } ]
-러	Word	[ { "en": "A connective ending used to express the purpose of an action such as going and coming.", "index": "-reo", "ko": "가거나 오거나 하는 동작의 목적을 나타내는 연결 어미." } ]
러닝셔츠	Noun	[ { "en": "A top without sleeves worn when exercising, or an undergarment of such design.", "index": "undershirt", "ko": "운동할 때 입는 소매가 없는 웃옷. 또는 그런 모양의 속옷." } ]
러브호텔	Noun	[ { "en": "Accommodations for a couple that wants to have sex in secret.", "index": "love hotel", "ko": "남몰래 성관계를 즐기려고 하는 남녀가 이용하는 숙박업소." } ]
러시아	Noun	[ { "en": "A country between Eastern Europe and Siberia; the largest country in the world, it adjoins the Arctic to the north and the Pacific to the east; its official language is Russian and its capital is Moscow.", "index": "Russia", "ko": "유럽의 동부와 시베리아에 걸쳐 있는 나라. 세계에서 가장 넓은 나라로 북쪽으로는 북극해, 동쪽으로는 태평양과 접해 있다. 공용어는 러시아어이고 수도는 모스크바이다." } ]
러시아어	Noun	[ { "en": "The language spoken mainly by Russians.", "index": "Russian", "ko": "주로 러시아 사람들이 쓰는 언어." } ]
러시아워	Noun	[ { "en": "A time during the day when there is heavy ttraffic due to people going to or returning from school, work, etc.", "index": "rush hour", "ko": "출퇴근이나 통학 등으로 인해 교통이 매우 혼잡한 시간." } ]
럭비	Noun	[ { "en": "A game in which a team of fifteen players earn a point by carrying or kicking an oval ball and putting it in the opponent's goal.", "index": "rugby", "ko": "15명이 한 팀이 되어 길쭉한 공을 손에 들거나 발로 차면서 상대편의 골에 넣어 점수를 얻는 경기." } ]
럭비 풋볼	Compound	[ { "en": "A sport in which a team of 15 players carry or kick a ball into the opponent's goal in order to score.", "index": "rugby football", "ko": "15명이 한 팀이 되어 길쭉한 공을 손에 들거나 발로 차면서 상대편의 골에 넣어 점수를 얻는 경기." } ]
레	Noun	[ { "en": "The second major note in western music.", "index": "re", "ko": "서양 음악에서, 장음계의 둘째 음의 계이름." } ]
레깅스	Noun	[ { "en": "Elastic pants that cling to the legs because they are elastic and narrow-legged.", "index": "leggings", "ko": "신축성이 좋고 통이 좁아 몸에 달라붙는 바지." } ]
레드카드	Noun	[ { "en": "A red card that the referee shows to the player to order him/her off the playing field in a sports game.", "index": "red card", "ko": "운동 경기에서, 심판이 선수에게 퇴장의 표시로 내보이는 빨간색 카드." } ]
레모네이드	Noun	[ { "en": "A cold beverage made by mixing water, sugar, soda water, etc., with lemon juice.", "index": "lemonade", "ko": "레몬즙에 물, 설탕, 탄산수 등을 섞어서 만든 차가운 음료." } ]
레몬	Noun	[ { "en": "A yellow, oval fruit that tastes and smells very sour.", "index": "lemon", "ko": "신맛이 강하고 새콤한 향기가 나는 타원형의 노란색 열매." } ]
레미콘	Noun	[ { "en": "Concrete carried on a vehicle without being hardened, and delivered to a construction site.", "index": "1. ready-mixed concrete", "ko": "굳지 않은 상태로 차에 실어 공사 현장으로 배달하는 콘크리트." }, { "en": "A truck made in a manner that can carry concrete without making it hard.", "index": "2. concrete mixer truck", "ko": "콘크리트가 굳지 않도록 섞으면서 실어 나를 수 있게 만든 트럭." } ]
레바논	Noun	[ { "en": "A country located in the west of Asia and bordered by the Mediterranean; it is a major producer of tobacco, cotton, etc.; its official languages are Arabic, French, English, and Armenian, and its capital is Beirut.", "index": "Lebanon", "ko": "지중해에 면하고 있는, 아시아 서쪽에 있는 나라. 주요 생산물로는 담배, 목화 등이 있다. 공용어는 아랍어, 프랑스어, 영어, 아르메니아어이고 수도는 베이루트이다." } ]
레벨	Noun	[ { "en": "A certain standard or degree.", "index": "level", "ko": "일정한 수준이나 정도." } ]
레스토랑	Noun	[ { "en": "A restaurant that sells western food.", "index": "restaurant", "ko": "서양 음식을 파는 음식점." } ]
레슨	Noun	[ { "en": "The act of learning mainly music, dance, foreign languages, etc., in private.", "index": "private lesson", "ko": "주로 음악, 무용이나 외국어 등을 개인적으로 배우는 일." } ]
레슬링	Noun	[ { "en": "A sport in which two persons struggle hand-to-hand on a mat, each trying to press his/her opponent's shoulders to the ground.", "index": "wrestling", "ko": "두 사람이 매트 위에서 맨손으로 맞붙어 상대편의 두 어깨를 바닥에 닿게 함으로써 승부를 겨루는 운동 경기." } ]
레이다	Noun	[ { "en": "A device for determining the location or state of an object by shooting a radio wave and receiving the reflected wave.", "index": "radar", "ko": "전파를 발사하고 그 반사파를 받아 물체를 찾아내거나 물체까지의 거리를 측정하는 장치." } ]
레이더	Noun	[ { "en": "A device for determining the location or state of an object by shooting a radio wave and receiving the reflected wave.", "index": "radar", "ko": "전파를 발사하고 그 반사파를 받아 물체를 찾아내거나 물체까지의 거리를 측정하는 장치." } ]
레이스#1	Noun	[ { "en": "A western style of knitting by making interlocking patterns of yarn with knitting needles, or an object made by such means.", "index": "lace", "ko": "실을 코바늘로 떠서 여러 가지 무늬를 만드는 서양식 뜨개질. 또는 그렇게 만든 물건." } ]
레이스#2	Noun	[ { "en": "A contest of speed conducted by people, animals, cars, etc., to run or travel a certain distance.", "index": "race", "ko": "사람, 동물, 차 등이 일정한 거리를 달려 그 빠르기를 겨루는 일." } ]
레이저	Noun	[ { "en": "A device used in medical treatment or communication that produces energy by exciting the atoms of a form of matter to a higher energy level and then shooting strong light created by this energy.", "index": "laser", "ko": "의료, 통신 분야에서 물질의 원자를 세게 운동시켜 에너지를 내게 함으로써 그 빛을 강하게 내쏘는 장치." } ]
레인	Noun	[ { "en": "In a sports game such as an athletic meet or swimming meet, the path where each player runs or swims.", "index": "1. lane", "ko": "육상이나 수영 등의 경기에서, 각각의 선수가 나아가는 길." }, { "en": "In a bowling alley, the floor where a ball rolls down.", "index": "2. lane", "ko": "볼링에서, 공을 굴리게 되어 있는 바닥." } ]
레인지	Noun	[ { "en": "A kitchen appliance which uses gas, electricity, radio waves, etc., to create heat to boil or cook food.", "index": "cooking stove", "ko": "가스, 전기, 전파 등을 사용하여 불을 피우거나 열을 내어 음식물을 끓이거나 익히는 데 사용하는 부엌 기구." } ]
레일	Noun	[ { "en": "A long, slim metal track laid on the ground so as to allow a train or streetcar, etc., to travel on it.", "index": "1. rail", "ko": "기차나 전차 등이 달릴 수 있게 땅 위에 까는 가늘고 긴 쇠붙이." }, { "en": "A path made of metal, where trains or streetcars, etc., travel.", "index": "2. rail", "ko": "기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길." } ]
레임덕	Noun	[ { "en": "A political leader such as the president, etc., who is completing a term of office, or a phenomenon in which the political leader in such a period has lost his/her political authority and as a result his/her policies are no longer effective.", "index": "lame duck", "ko": "임기가 끝나 가는 대통령 등의 정치 지도자. 또는 그런 시기에 정치 권력을 잃어 정책이 잘 이루어지지 않는 현상." } ]
레저	Noun	[ { "en": "Time free from work or duties, or using that time to relax comfortably.", "index": "leisure", "ko": "일이나 공부를 하지 않아도 되는 자유롭고 한가한 때. 또는 그 시간을 이용하여 편안하게 노는 일." } ]
레지던트	Noun	[ { "en": "The process that a person needs to go through after the intern course in order to become a medical specialist.", "index": "resident", "ko": "인턴 과정을 마친 다음 전문의가 되기 위해 거치는 과정." } ]
레지스탕스	Noun	[ { "en": "A resistance movement in France against dictatorial power or occupying forces.", "index": "French Resistance", "ko": "독재 권력이나 점령군에 대한 저항 운동." } ]
레코드	Noun	[ { "en": "A round flat plate that records music, etc.", "index": "record", "ko": "음악 등을 녹음한 둥글고 납작한 판." } ]
레코드판	Noun	[ { "en": "A round flat plate that records music, etc.", "index": "record", "ko": "음악 등을 녹음한 둥글고 납작한 판." } ]
레크리에이션	Noun	[ { "en": "A game or exercise enjoyed in order to relieve the exhaustion of the body and mind and gain new energy.", "index": "recreation", "ko": "몸과 마음의 피로를 풀고 새로운 힘을 얻기 위해 즐기는 놀이나 운동." } ]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.