quickmt/quickmt-train.he-en · Datasets at Hugging Face

he stringlengths 3 1.97k	en stringlengths 5 2k	sco float64 1 1
מעניין אותו יותר הכסף שלו מאשר האנשים שמרביצים להם ברחובות.	He's more interested in his money than he is about these people getting beat up in the streets.	1
רק תן לי להתקשר לסאמר.	Um, let me just call Summer.	1
המלון בעל 3 כוכבים Meerzeit Hotel מתפאר ממיקום מרכזי לא רחוק מ-Alte Liebe harbour platform, Thalasso Centre and North Sea resort of Cuxhaven וLighthouse. המלון המודרני מדגים את סיגנון…	A 15-minute walk from Thalasso Centre and North Sea resort of Cuxhaven, Meerzeit Hotel is a 3-star traditional venue offering a bright accommodation.	1
קצב הנשימה שלנו משתנה במהלך היום על פי מצבינו הפנימי והתגובה שלנו למצבים חיצוניים. במצבים של לחץ בהלה, שמחה או עצב, הנשימה שלנו תשתנה משמעותית ותשפיע על התנהלות הגוף כולו.	Our breathing rate changes during the day according to our internal state and our response to external situations. In situations of stress, panic, joy or sadness, our breathing will change significantly and affect the conduct of the entire body.	1
כל שעליך לעשות זה לתת לו דחיפה קטנה.	All you have to do is give it a little push.	1
אנו מזמינים אותכם להנות מהשירותים והמתקנים שיש בפריז. אורחי המלון יכולים ליהנות מרשת אלחוטית באזורים ציבוריים, עיתונים, שירותי הסעה, מרכז עסקים, שירות חדרים.	The hotel offers access to a vast array of services, including Wi-Fi in public areas, salon, safety deposit boxes, 24-hour front desk, room service.	1
תפילה לאלוהים שדבר כזה לא יתרחש שוב".[12]	And I pray to God something like this never happens again.	1
אנחנו לא מסיעים מכונית דרך הלובי של המלון, אוקיי?	We are not driving a car through the hotel lobby, okay?	1
בסדר, עכשיו אנחנו נלך מכאן, ואני אהיה מוכנה בכל אופן, ואתם תהיו מוכנים בכל אופן.	All right, now we're gonna go this way and I'm gonna be like ready anyway and you're gonna be like ready anyway.	1
למה אנחנו ממשיכים לחזור על אותן טעויות... פעם אחר פעם.	Why we keep making the same mistakes, over and over.	1
אחד מסוכני השחקנים המובחרים של ליגת ההוקי הארצית, ברט תומפסון.	One of the top NHL player agents, Bret Thompson.	1
ריח של בשר מיטגן עולה מן המטבח ואנו שוכחים את עצתו של הרופא להפחית את רמת הכולסטרול.	The smell of bacon wafts up from the kitchen, and we forget our doctor's advice on lowering our cholesterol.	1
שי המון בעיות עם מכוניות אלו	There’s one big problem with these vehicles.	1
"בשלב זה אין מידע אמין ומאומת כי קיים סיכון למערכות תשתית קריטיות או לביטחון הציבור", אמר הדובר פיטר בוגארד.	“At this time there is no credible corroborated data that indicates a risk to critical infrastructure entities or a threat to public safety,” said DHS spokesman Peter Boogaard."	1
אתה יודע, שיש הוא מאוד מעניין.	You know, marble's a very interesting stone.	1
- הטרור האמיתי הוא הכיבוש	The real terrorism is this occupation.	1
אני חוששת ששוב יהודים יהרגו יהודים.	We will kill the Jews again.	1
אז היה את הדייר, דרנל.	So I had this lodger, Darnell.	1
אחת הבדיקות מסוג זה היא CT.	See listing on CT.	1
אתר שבו אתה יכול להכתיב מה ברצונך שייכתב. אתה צריך	website where you can dictate what you want to be written. You need to	1
רוב הבגידות קורות כשאתם חושבים שהכול מושלם.	Most cheating happens when you think everything is just great.	1
כן, עם אבץ ציפוי או Galvernised pimer עשיר.	Yes, with zinc rich pimer coating or Galvernised.	1
עדיין לא עזבנו את הפדרציה.	We haven't left the Federation just yet.	1
אף אחד חלילה לא ידבר על רב בישראל ללא סיבה.	Nobody ever talks about Brussels for some reason.	1
זה הבחור.	That is the guy.	1
זה בית או ארמון?	A house or a palace?	1
בוב, בבקשה אל תשב אל אף אחד מהכיסאות הנחמדים, אלא אם אתה ממש חייב.	Bob, please don't sit on any of the nice chairs unless you have to.	1
אמרתי אולי, אבל... תסתכל על חפתי המכנסיים, טוני, זה אקדח?	Well, I said maybe, but... look at his pant cuff, Tony. Is that a gun?	1
כל יום הוא חג המולד!".	Every day is Christmas!"	1
תקציב גדול, פעולה, הרפתקאות, מוזיקה מצוינת.	Big production values, action, adventure, great music.	1
מעולם לא הרגתי מישהי יפה כל-כך.	I've never killed anyone quite so pretty.	1
הוא גם כונה בחיבה (או בלעג) "קיווי קית'" (Kiwi Keith), כינוי שניתן לו בילדותו כדי להבדיל אותו מילד אוסטרלי שנקרא באותו שם.	He was also fondly (or mockingly) known as Kiwi Keith, a name given to him in childhood to distinguish him from an Australian cousin with the same name.	1
ממטרות הארגון:	Some of our Goals:	1
קשה בעבודה ואני לא מכיר אף אחד, חוץ מאת שרון ואיזה בחור אחד, דייב.	Work is tough and I don't know anybody, except for Sharon and this one guy, Dave.	1
הוסיפי שניה אחת בכל שבוע עד שתוכלי לכווץ את השרירים במשך 10 שניות בכל פעם.	Each week, add one second until you can squeeze your muscles for 10 seconds.	1
טוב. בוא ננסה שוב.	All right, let's try this again.	1
המחוקקים של קליפורניה נהגו לומר שאדם שנשלח למאסר עולם, מת מבחינת החוק.	California law used to say that a man sentenced to life in prison is legally dead.	1
אם עוד אחד ישאל אותי אני נשבעת שאצרח.	If one more person asks me I swear I'm going to scream.	1
בשבועות האחרונים גרמתי לאלק האחר לחתום על מסמכים ולשנות את המדיניות, ובכן למען האמת, זה הזיז אותו, אותך כעת, מהניהול השוטף של החברה הזו, ושם אותי בכיסא הגדול.	For the past few weeks I have been getting the other Alec to sign documents and to issue policy changes, well quite frankly, that remove him, now you, from the daily operation of this corporation, and put me in the big chair.	1
חשבו שיוכלו לעשות כמה דולרים כשיהפכו את הבנים שלנו לנרקומנים ואת הבנות שלנו לזונות. הנאנו אותם מהרעיון הזה,	Thought they could make a few bucks turning our sons into junkies and our daughters into whores.	1
ואכפת להם איך אני לפני השחקנית שאני.	They care about how I am before the player that I am.	1
ותרשי לי לומר לך משהו, הוקל לי.	And I'll tell you something...	1
שלום לכולם! We are happy to start a new category on WooferBassTest.com. תוף בס n (DnB) יהיה זמין בפלייליסט שלנו.	Hi everyone! We are happy to start a new category on WooferBassTest.com. Drum n Bass (DnB) will be available in our playlist.	1
אבל אם כן, אני יכול לתקן גם את זה.	But if you are, I can fix that too.	1
מפעל המדרש שליד מכון שכטר למדעי היהדות	The Midrash Project of the Schechter Institute of Jewish Studies,	1
ויש כמה כאלה שיש להם השפעה חיזויית חזקה — אחד מהם הוא השכלה . היכן שרואים את המדינות עם פחות שנים של לימוד למבוגר , באדום , ואתם רואים את החלק של הארץ , אזור האפלצ ' ים , שהוא פחות מלומד . זו פשוט עובדה .	And there are a couple of these that have strong predictive relationships, one of which is education, where you see the states with the fewest years of schooling per adult are in red, and you see this part of the country, the kind of Appalachians region, is less educated. It's just a fact.	1
מה יקרה אם נאבד את תא המטען?	It's such a good trunk! What if we lose the trunk?	1
תחנת רכבת קרובה: Turmstrasse (קו U9) וקווי אוטובוס (ממנה יוצא גם קו אוטובוס TXL ישיר לשדה התעופה טגל) נמצאת במרחק 5 דקות הליכה.	Nearest train station: Turmstrasse (line U9) is within 5 minutes walk (from which there is also a direct line to Tegel airport).	1
אדמירל, יש לי את האות ,מתקרבים אל הלווייתנים כיוון 328 מעלות	I have a signal closing in on the whales, bearing 328 degrees.	1
בסיפורשלנולהוביל,אנחנומקבליםמידענוסף = = על היעלמותה של אמילי גרנט, נער מנהטן שעזב את דירתה לפני יומיים ו לא נראה מאז.	In our lead story, we're getting more information on the disappearance of Emily Grant, the Manhattan teenager who left her apartment almost two days ago and hasn't been seen since.	1
Blue Tree Resort הוא מלון נח בעל הדירוג של 3 כוכבים אשר ממוקם במרחק של 9 ק"מ מוולט דיסני וורלד ו-2.4 ק"מ מדאונטאון דיסני.	Grande Villas Resort By Diamond Resorts is under a 25-minute drive from Orlando International Airport and Walt Disney World Resort is a short walk away.	1
תחנת הרכבת התחתית Vennes נמצאת במרחק של 5 דקות מהמלון וההליכה תוך 5 דקות תיקח את האורחים לתחנת האוטובוסים Les Croisettes.	A 5-minute stroll will take you to Vennes subway station. Guests can reach Geneve-cointrin airport within 60 minutes' drive.	1
את מדברת על רעיונות קשים לתפיסה. באמת?	You speak of difficult concepts. Is that so?	1
על פי ממצאים ארכיאולוגיים אנו רואים	like archaeologists we detect	1
Trucknet מפתחת פלטפורמת ALL IN ONE ירוקה, מבוססת ענן לניהול וייעול דיגיטציה של שרשרת האספקה והתובלה מבוססת בינה מלאכותית (AI), בינה עסקית (BI), ולמידת מכונת (ML) הכוללת מחשבון און לין לחישוב וצמצום פליטות פחמן ויכולות התאמה אוטומטית חכמה על בסיס מיקום בין משאיות למטענים הכוללת פתרון תשלום קל ומהיר לשוק ה- B2B.	Trucknet Enterprise developed a cloud-based All-in-One Platform using artificial intelligence (AI), business intelligence (BI), and machine learning (ML) for efficient and digitalized management of supply chain and transport processes. It offers cross-company automatic matching based on location, including an easy and quick payment solution for the B2B market. The system includes an online tool for calculating carbon emissions.	1
'מצב קולנוע' מופעל. 'מצב שקט' מופעל אף הוא, והמסך יישאר חשוך עד שתקישו עליו, תלחצו על כפתור או תסובבו את ה-Digital Crown. מצב זה משאיר את המסך חשוך גם כשאתם משתמשים בתכונה 'תמיד פעיל'. כדי להשבית את 'מצב קולנוע', פתחו את 'מרכז הבקרה' והקישו על הסמל.	If you've set up another Focus on your iPhone — such as a Focus for when you're working — that icon appears here when the Focus is active. Theater Mode is on. Silent Mode is also on, and the screen stays dark until you tap the screen, press a button, or turn the Digital Crown.	1
ממשלה בדרך?	Government in the way?	1
- פייתון סוויג DLL על Win32 נקרא עכשיו _Emdros.pyd לא _Emdros.dll.	- Python SWIG DLL on Win32 is now called _Emdros.pyd rather than _Emdros.dll.	1
אני רוצה חדר עם נוף.	I want a room with a view.	1
מי צו חק עכשיו, טיפשים?	Who's laughing now, you little twits?	1
הייתי רוצה להשתמש בזה מתישהו.	I'd like to use that sometime.	1
על מה אתה מדבר, הימורים? -כן.	What are you talking about, bets?	1
אתה יודע, זה בסדר להרגיש חרדה.	You know, it's OK to feel anxious.	1
המלון Sweet Inn - Carmel Market	Sweet Inn - Carmel Market	1
כבר מסרתי הצהרה.	I already gave my statement.	1
קבענו שנעשה את זה ביחד.	We said that we were gonna do this together.	1
אני מרגישה את זה קורה.	It's happening. I can feel it happening.	1
הלוואי ואני הייתי מלון בכוס הזאת.	I wish I was a cantaloupe in that cup.	1
2. דבק: משטחים צמיגים מחוספסים דורשים הידבקות מיידית אגרסיבית.	2. Adhesive: Rough tyre surfaces require aggressive immediate adhesion.	1
ההנהלה של cefixime עלולה לגרום לתגובה חיובית-שקר עבור גלוקוז בשתן באמצעות Clinitest ®, הפתרון של Benedict, או הפתרון של Fehling.	The administration of ceftazidime may result in a false-positive reaction for glucose in the urine when using CLINITEST® tablets, Benedict's solution, or Fehling's solution.	1
המוטציה מת!	The freak is dead!	1
אנחנו חייבים להילחם נגד זה.	We have to fight it.	1
← איך להכיר ותאריך איכות פיליפיניות באינטרנט חלום החופשה אסיה	How to Meet and Date Quality Filipino Women Online – Dream Holiday Asia	1
בסמסטר האחרון חלק מכם באו אליי ואמרו שאתם רוצים לדעת איך נראים פני הרשע.	Now,last semester,some of you came to me and said you wanted to know what the face of evil looked like.	1
זה יהיה לחוץ, אבל אנחנו נהיה טובים.	It's going to be tight, but we're going to be good.	1
עכשיו, סלח לי בשעה שאני הולך לשרותים.	Now, excuse me while I go to the can.	1
זה כמו לארגן פסטיבל רוק או לקיים מפגשי אהבה.	It's like putting on a rock festival or staging a love-in.	1
והמשלח את השעיר לעזאזל יכבס בגדיו ורחץ את בשרו במים ואחרי כן יבוא אל המחנה׃	And he who lets the goat go to Aza'zel shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.	1
האמת שהמחירים ירדו, אבל לא מספיק.	The price has dropped, but not by enough.	1
סלח לי, אדוני, אבל אלה לא היו חושים טבעיים. אלה היו חושי פוקר.	Excuse me, sir, but those weren't natural instincts.	1
תנאי השימוש שלנו ומדיניות הפרטיות שלנו חלים רק על מידע שנאסף על ידינו בהתאם למדיניות זו.	Our terms of use and our privacy policy apply only to information collected by us in accordance with this policy.	1
הליגה הזאת בלתי-צפויה לחלוטין.	This makes this league unpredictable.	1
נרדם במקום העבודה לאחר זמן קצר של פעילות.	- You fall asleep on the job after brief work periods	1
אנחנו צריכים לגרום לו להיעלם.	We need to make him disappear.	1
טוב? אני מחויבת להכין שתי ארוחות ביום	I am obliged to prepare two meals a day, that's lunch and dinner.	1
ג'ייסון קלקאניס הוא שם מוכר בעולם האינטרנט.	Jason Calacanis is a known personality in the Internet industry.	1
-אם אתה משבח אותה, היא תחשוב שאתה משקר.	If you praise her, she thinks you are lying,	1
זה חשוב כמו לדעת את ההבדל בין חצי סולם ... וחצי טון, אבל תמיד, אתה תמיד צריך להתמקד ... על המכשיר שאתה מנגן.	It's important as knowing the difference between a half step... and a semi-tone, but always, always you must focus... on the instrument you're playing.	1
אתה קנית לי קומי ל מתנצל על דקירתי.	You bought me a comic to apologize for stabbing me.	1
- בעת ביצוע חללים פנימיים וחיצוניים בידוד אינם מושפעים בבית אתה יכול לחיות בסביבה מוכרת.	- When carrying out external insulation interior spaces are not affected in the house you can live in a familiar environment.	1
אני מניחה שהוא לא הזכיר אימוץ בפני סטלה, לא.	I take it,he didn't mention adoption to Stella, no.	1
שאלתי את עצמי, מה זה?	I asked myself, what is it?	1
איפה אנחנו עומדים עם הקציר?	How we doing with the harvest?	1
התוכנית כללה את כל הניסויים שאעשה.	I make my plan for all the experiments I will do that day.	1
הרשויות סוברות שהאדם הזה נרצח.	The authorities believe this man has been murdered.	1
אל תהיה אובססיבי לגבי זה.	Do not be obsessed about that.	1
ערוצים ספורט	Sport Sport Channel	1
"מעשה יחיד של אדיבות זורק את שורשינו לכל עבר והשורשים נאספים יחד ומצמיחים עצים חדשים..."	“A SINGLE ACT OF KINDNESS THROWS OUT ROOTS IN ALL DIRECTIONS, AND THE ROOTS SPRING UP AND MAKE NEW TREES”	1
רק תנו לי לראות את אמא שלי.	Just let me see my mother.	1
"אני מאמינה שדברים קטנים יכולים לעשות הבדל", היא אומרת.	“Small things make the difference,” he said.	1

מעניין אותו יותר הכסף שלו מאשר האנשים שמרביצים להם ברחובות.

He's more interested in his money than he is about these people getting beat up in the streets.

1

רק תן לי להתקשר לסאמר.

Um, let me just call Summer.

1

המלון בעל 3 כוכבים Meerzeit Hotel מתפאר ממיקום מרכזי לא רחוק מ-Alte Liebe harbour platform, Thalasso Centre and North Sea resort of Cuxhaven וLighthouse. המלון המודרני מדגים את סיגנון…

A 15-minute walk from Thalasso Centre and North Sea resort of Cuxhaven, Meerzeit Hotel is a 3-star traditional venue offering a bright accommodation.

1

קצב הנשימה שלנו משתנה במהלך היום על פי מצבינו הפנימי והתגובה שלנו למצבים חיצוניים. במצבים של לחץ בהלה, שמחה או עצב, הנשימה שלנו תשתנה משמעותית ותשפיע על התנהלות הגוף כולו.

Our breathing rate changes during the day according to our internal state and our response to external situations. In situations of stress, panic, joy or sadness, our breathing will change significantly and affect the conduct of the entire body.

1

כל שעליך לעשות זה לתת לו דחיפה קטנה.

All you have to do is give it a little push.

1

אנו מזמינים אותכם להנות מהשירותים והמתקנים שיש בפריז. אורחי המלון יכולים ליהנות מרשת אלחוטית באזורים ציבוריים, עיתונים, שירותי הסעה, מרכז עסקים, שירות חדרים.

The hotel offers access to a vast array of services, including Wi-Fi in public areas, salon, safety deposit boxes, 24-hour front desk, room service.

1

תפילה לאלוהים שדבר כזה לא יתרחש שוב".[12]

And I pray to God something like this never happens again.

1

אנחנו לא מסיעים מכונית דרך הלובי של המלון, אוקיי?

We are not driving a car through the hotel lobby, okay?

1

בסדר, עכשיו אנחנו נלך מכאן, ואני אהיה מוכנה בכל אופן, ואתם תהיו מוכנים בכל אופן.

All right, now we're gonna go this way and I'm gonna be like ready anyway and you're gonna be like ready anyway.

1

למה אנחנו ממשיכים לחזור על אותן טעויות... פעם אחר פעם.

Why we keep making the same mistakes, over and over.

1

אחד מסוכני השחקנים המובחרים של ליגת ההוקי הארצית, ברט תומפסון.

One of the top NHL player agents, Bret Thompson.

1

ריח של בשר מיטגן עולה מן המטבח ואנו שוכחים את עצתו של הרופא להפחית את רמת הכולסטרול.

The smell of bacon wafts up from the kitchen, and we forget our doctor's advice on lowering our cholesterol.

1

שי המון בעיות עם מכוניות אלו

There’s one big problem with these vehicles.

1

"בשלב זה אין מידע אמין ומאומת כי קיים סיכון למערכות תשתית קריטיות או לביטחון הציבור", אמר הדובר פיטר בוגארד.

“At this time there is no credible corroborated data that indicates a risk to critical infrastructure entities or a threat to public safety,” said DHS spokesman Peter Boogaard."

1

אתה יודע, שיש הוא מאוד מעניין.

You know, marble's a very interesting stone.

1

- הטרור האמיתי הוא הכיבוש

The real terrorism is this occupation.

1

אני חוששת ששוב יהודים יהרגו יהודים.

We will kill the Jews again.

1

אז היה את הדייר, דרנל.

So I had this lodger, Darnell.

1

אחת הבדיקות מסוג זה היא CT.

See listing on CT.

1

אתר שבו אתה יכול להכתיב מה ברצונך שייכתב. אתה צריך

website where you can dictate what you want to be written. You need to

1

רוב הבגידות קורות כשאתם חושבים שהכול מושלם.

Most cheating happens when you think everything is just great.

1

כן, עם אבץ ציפוי או Galvernised pimer עשיר.

Yes, with zinc rich pimer coating or Galvernised.

1

עדיין לא עזבנו את הפדרציה.

We haven't left the Federation just yet.

1

אף אחד חלילה לא ידבר על רב בישראל ללא סיבה.

Nobody ever talks about Brussels for some reason.

1

זה הבחור.

That is the guy.

1

זה בית או ארמון?

A house or a palace?

1

בוב, בבקשה אל תשב אל אף אחד מהכיסאות הנחמדים, אלא אם אתה ממש חייב.

Bob, please don't sit on any of the nice chairs unless you have to.

1

אמרתי אולי, אבל... תסתכל על חפתי המכנסיים, טוני, זה אקדח?

Well, I said maybe, but... look at his pant cuff, Tony. Is that a gun?

1

כל יום הוא חג המולד!".

Every day is Christmas!"

1

תקציב גדול, פעולה, הרפתקאות, מוזיקה מצוינת.

Big production values, action, adventure, great music.

1

מעולם לא הרגתי מישהי יפה כל-כך.

I've never killed anyone quite so pretty.

1

הוא גם כונה בחיבה (או בלעג) "קיווי קית'" (Kiwi Keith), כינוי שניתן לו בילדותו כדי להבדיל אותו מילד אוסטרלי שנקרא באותו שם.

He was also fondly (or mockingly) known as Kiwi Keith, a name given to him in childhood to distinguish him from an Australian cousin with the same name.

1

ממטרות הארגון:

Some of our Goals:

1

קשה בעבודה ואני לא מכיר אף אחד, חוץ מאת שרון ואיזה בחור אחד, דייב.

Work is tough and I don't know anybody, except for Sharon and this one guy, Dave.

1

הוסיפי שניה אחת בכל שבוע עד שתוכלי לכווץ את השרירים במשך 10 שניות בכל פעם.

Each week, add one second until you can squeeze your muscles for 10 seconds.

1

טוב. בוא ננסה שוב.

All right, let's try this again.

1

המחוקקים של קליפורניה נהגו לומר שאדם שנשלח למאסר עולם, מת מבחינת החוק.

California law used to say that a man sentenced to life in prison is legally dead.

1

אם עוד אחד ישאל אותי אני נשבעת שאצרח.

If one more person asks me I swear I'm going to scream.

1

בשבועות האחרונים גרמתי לאלק האחר לחתום על מסמכים ולשנות את המדיניות, ובכן למען האמת, זה הזיז אותו, אותך כעת, מהניהול השוטף של החברה הזו, ושם אותי בכיסא הגדול.

For the past few weeks I have been getting the other Alec to sign documents and to issue policy changes, well quite frankly, that remove him, now you, from the daily operation of this corporation, and put me in the big chair.

1

חשבו שיוכלו לעשות כמה דולרים כשיהפכו את הבנים שלנו לנרקומנים ואת הבנות שלנו לזונות. הנאנו אותם מהרעיון הזה,

Thought they could make a few bucks turning our sons into junkies and our daughters into whores.

1

ואכפת להם איך אני לפני השחקנית שאני.

They care about how I am before the player that I am.

1

ותרשי לי לומר לך משהו, הוקל לי.

And I'll tell you something...

1

שלום לכולם! We are happy to start a new category on WooferBassTest.com. תוף בס n (DnB) יהיה זמין בפלייליסט שלנו.

Hi everyone! We are happy to start a new category on WooferBassTest.com. Drum n Bass (DnB) will be available in our playlist.

1

אבל אם כן, אני יכול לתקן גם את זה.

But if you are, I can fix that too.

1

מפעל המדרש שליד מכון שכטר למדעי היהדות

The Midrash Project of the Schechter Institute of Jewish Studies,

1

ויש כמה כאלה שיש להם השפעה חיזויית חזקה — אחד מהם הוא השכלה . היכן שרואים את המדינות עם פחות שנים של לימוד למבוגר , באדום , ואתם רואים את החלק של הארץ , אזור האפלצ ' ים , שהוא פחות מלומד . זו פשוט עובדה .

And there are a couple of these that have strong predictive relationships, one of which is education, where you see the states with the fewest years of schooling per adult are in red, and you see this part of the country, the kind of Appalachians region, is less educated. It's just a fact.

1

מה יקרה אם נאבד את תא המטען?

It's such a good trunk! What if we lose the trunk?

1

תחנת רכבת קרובה: Turmstrasse (קו U9) וקווי אוטובוס (ממנה יוצא גם קו אוטובוס TXL ישיר לשדה התעופה טגל) נמצאת במרחק 5 דקות הליכה.

Nearest train station: Turmstrasse (line U9) is within 5 minutes walk (from which there is also a direct line to Tegel airport).

1

אדמירל, יש לי את האות ,מתקרבים אל הלווייתנים כיוון 328 מעלות

I have a signal closing in on the whales, bearing 328 degrees.

1

בסיפורשלנולהוביל,אנחנומקבליםמידענוסף = = על היעלמותה של אמילי גרנט, נער מנהטן שעזב את דירתה לפני יומיים ו לא נראה מאז.

In our lead story, we're getting more information on the disappearance of Emily Grant, the Manhattan teenager who left her apartment almost two days ago and hasn't been seen since.

1

Blue Tree Resort הוא מלון נח בעל הדירוג של 3 כוכבים אשר ממוקם במרחק של 9 ק"מ מוולט דיסני וורלד ו-2.4 ק"מ מדאונטאון דיסני.

Grande Villas Resort By Diamond Resorts is under a 25-minute drive from Orlando International Airport and Walt Disney World Resort is a short walk away.

1

תחנת הרכבת התחתית Vennes נמצאת במרחק של 5 דקות מהמלון וההליכה תוך 5 דקות תיקח את האורחים לתחנת האוטובוסים Les Croisettes.

A 5-minute stroll will take you to Vennes subway station. Guests can reach Geneve-cointrin airport within 60 minutes' drive.

1

את מדברת על רעיונות קשים לתפיסה. באמת?

You speak of difficult concepts. Is that so?

1

על פי ממצאים ארכיאולוגיים אנו רואים

like archaeologists we detect

1

Trucknet מפתחת פלטפורמת ALL IN ONE ירוקה, מבוססת ענן לניהול וייעול דיגיטציה של שרשרת האספקה והתובלה מבוססת בינה מלאכותית (AI), בינה עסקית (BI), ולמידת מכונת (ML) הכוללת מחשבון און לין לחישוב וצמצום פליטות פחמן ויכולות התאמה אוטומטית חכמה על בסיס מיקום בין משאיות למטענים הכוללת פתרון תשלום קל ומהיר לשוק ה- B2B.

Trucknet Enterprise developed a cloud-based All-in-One Platform using artificial intelligence (AI), business intelligence (BI), and machine learning (ML) for efficient and digitalized management of supply chain and transport processes. It offers cross-company automatic matching based on location, including an easy and quick payment solution for the B2B market. The system includes an online tool for calculating carbon emissions.

1

'מצב קולנוע' מופעל. 'מצב שקט' מופעל אף הוא, והמסך יישאר חשוך עד שתקישו עליו, תלחצו על כפתור או תסובבו את ה-Digital Crown. מצב זה משאיר את המסך חשוך גם כשאתם משתמשים בתכונה 'תמיד פעיל'. כדי להשבית את 'מצב קולנוע', פתחו את 'מרכז הבקרה' והקישו על הסמל.

If you've set up another Focus on your iPhone — such as a Focus for when you're working — that icon appears here when the Focus is active. Theater Mode is on. Silent Mode is also on, and the screen stays dark until you tap the screen, press a button, or turn the Digital Crown.

1

ממשלה בדרך?

Government in the way?

1

- פייתון סוויג DLL על Win32 נקרא עכשיו _Emdros.pyd לא _Emdros.dll.

- Python SWIG DLL on Win32 is now called _Emdros.pyd rather than _Emdros.dll.

1

אני רוצה חדר עם נוף.

I want a room with a view.

1

מי צו חק עכשיו, טיפשים?

Who's laughing now, you little twits?

1

הייתי רוצה להשתמש בזה מתישהו.

I'd like to use that sometime.

1

על מה אתה מדבר, הימורים? -כן.

What are you talking about, bets?

1

אתה יודע, זה בסדר להרגיש חרדה.

You know, it's OK to feel anxious.

1

המלון Sweet Inn - Carmel Market

Sweet Inn - Carmel Market

1

כבר מסרתי הצהרה.

I already gave my statement.

1

קבענו שנעשה את זה ביחד.

We said that we were gonna do this together.

1

אני מרגישה את זה קורה.

It's happening. I can feel it happening.

1

הלוואי ואני הייתי מלון בכוס הזאת.

I wish I was a cantaloupe in that cup.

1

2. דבק: משטחים צמיגים מחוספסים דורשים הידבקות מיידית אגרסיבית.

2. Adhesive: Rough tyre surfaces require aggressive immediate adhesion.

1

ההנהלה של cefixime עלולה לגרום לתגובה חיובית-שקר עבור גלוקוז בשתן באמצעות Clinitest ®, הפתרון של Benedict, או הפתרון של Fehling.

The administration of ceftazidime may result in a false-positive reaction for glucose in the urine when using CLINITEST® tablets, Benedict's solution, or Fehling's solution.

1

המוטציה מת!

The freak is dead!

1

אנחנו חייבים להילחם נגד זה.

We have to fight it.

1

← איך להכיר ותאריך איכות פיליפיניות באינטרנט חלום החופשה אסיה

How to Meet and Date Quality Filipino Women Online – Dream Holiday Asia

1

בסמסטר האחרון חלק מכם באו אליי ואמרו שאתם רוצים לדעת איך נראים פני הרשע.

Now,last semester,some of you came to me and said you wanted to know what the face of evil looked like.

1

זה יהיה לחוץ, אבל אנחנו נהיה טובים.

It's going to be tight, but we're going to be good.

1

עכשיו, סלח לי בשעה שאני הולך לשרותים.

Now, excuse me while I go to the can.

1

זה כמו לארגן פסטיבל רוק או לקיים מפגשי אהבה.

It's like putting on a rock festival or staging a love-in.

1

והמשלח את השעיר לעזאזל יכבס בגדיו ורחץ את בשרו במים ואחרי כן יבוא אל המחנה׃

And he who lets the goat go to Aza'zel shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.

1

האמת שהמחירים ירדו, אבל לא מספיק.

The price has dropped, but not by enough.

1

סלח לי, אדוני, אבל אלה לא היו חושים טבעיים. אלה היו חושי פוקר.

Excuse me, sir, but those weren't natural instincts.

1

תנאי השימוש שלנו ומדיניות הפרטיות שלנו חלים רק על מידע שנאסף על ידינו בהתאם למדיניות זו.

Our terms of use and our privacy policy apply only to information collected by us in accordance with this policy.

1

הליגה הזאת בלתי-צפויה לחלוטין.

This makes this league unpredictable.

1

נרדם במקום העבודה לאחר זמן קצר של פעילות.

- You fall asleep on the job after brief work periods

1

אנחנו צריכים לגרום לו להיעלם.

We need to make him disappear.

1

טוב? אני מחויבת להכין שתי ארוחות ביום

I am obliged to prepare two meals a day, that's lunch and dinner.

1

ג'ייסון קלקאניס הוא שם מוכר בעולם האינטרנט.

Jason Calacanis is a known personality in the Internet industry.

1

-אם אתה משבח אותה, היא תחשוב שאתה משקר.

If you praise her, she thinks you are lying,

1

זה חשוב כמו לדעת את ההבדל בין חצי סולם ... וחצי טון, אבל תמיד, אתה תמיד צריך להתמקד ... על המכשיר שאתה מנגן.

It's important as knowing the difference between a half step... and a semi-tone, but always, always you must focus... on the instrument you're playing.

1

אתה קנית לי קומי ל מתנצל על דקירתי.

You bought me a comic to apologize for stabbing me.

1

- בעת ביצוע חללים פנימיים וחיצוניים בידוד אינם מושפעים בבית אתה יכול לחיות בסביבה מוכרת.

- When carrying out external insulation interior spaces are not affected in the house you can live in a familiar environment.

1

אני מניחה שהוא לא הזכיר אימוץ בפני סטלה, לא.

I take it,he didn't mention adoption to Stella, no.

1

שאלתי את עצמי, מה זה?

I asked myself, what is it?

1

איפה אנחנו עומדים עם הקציר?

How we doing with the harvest?

1

התוכנית כללה את כל הניסויים שאעשה.

I make my plan for all the experiments I will do that day.

1

הרשויות סוברות שהאדם הזה נרצח.

The authorities believe this man has been murdered.

1

אל תהיה אובססיבי לגבי זה.

Do not be obsessed about that.

1

ערוצים ספורט

Sport Sport Channel

1

"מעשה יחיד של אדיבות זורק את שורשינו לכל עבר והשורשים נאספים יחד ומצמיחים עצים חדשים..."

“A SINGLE ACT OF KINDNESS THROWS OUT ROOTS IN ALL DIRECTIONS, AND THE ROOTS SPRING UP AND MAKE NEW TREES”

1

רק תנו לי לראות את אמא שלי.

Just let me see my mother.

1

"אני מאמינה שדברים קטנים יכולים לעשות הבדל", היא אומרת.

“Small things make the difference,” he said.

1