quickmt/quickmt-train.he-en · Datasets at Hugging Face

he stringlengths 3 1.97k	en stringlengths 5 2k	sco float64 1 1
אבל אל תגיד לה שאמרתי.	But don't tell her I said that.	1
וזה לא נסיך, זה אביון.	And it's not a prince, it's a pauper.	1
הנימה הייתה מתנצלת, כאילו היא ממש פחדה להעליב אותי.	Her tone was apologetic, as though she were terribly afraid she would be insulting me.	1
עיקרי האמונה של דת הסיינטולוגיה מקדישים תשומת לב רבה לזכויות אנוש.	The Creed of the Church of Scientology devotes much attention to human rights.	1
האם אתה אי פעם ביקרת אותו?	Have you visited him at all?	1
- זרוק את הבקבוק אם אתה מבחין בשינויים כלשהם בליקר, כולל ריח, עקביות, צבע או טעם.	- Toss the bottle if you notice any changes in the liqueur, including smell, consistency, color, or taste.	1
פרות בחווה תעשייתית בארצות הברית	Cows in a factory farm in the U.S.	1
האותיות הקטנות של Alliance Hotel Paris Place d'Italie - פריז	Nearby hotels Alliance Hotel Paris Place d'Italie's small print	1
ולמעשה, הכל נרמז כבר בהתחלה, כאשר באו משה ואהרן אל פרעה בפעם הראשונה ודרשו ממנו להוציא את עם ישראל ממצרים.	Immediately it came to mind, without a doubt, that these are Moses and Aaron coming to the Pharaoh to ask for the last time to ‘ let my people go’.	1
שם התוכן: The Addams Family 2019	Casting Call: The Addams Family 2019	1
אני מבטיחה שהסבלנות תשתלם.	But I promise that your patience will pay off.	1
והחוזה הזה מחייב כי... כי מילתו של אדם מחייבת אותו.	And this contract is binding because... Because a man's word is his bond.	1
ולמה אלכוהול מסוכן יותר לנשים?	Why are Women More Sensitive to Alcohol?	1
איפה נחיה?	But where will we live?	1
מה אתם עושים? תעזבו אותו!	What are you guys doing?	1
אנוביס זכה בניצחון מוחץ.	Anubis has won a major victory.	1
האלבום נחשב לאחד הגדולים בהיסטוריה של הרוק.	Graphite is considered to be one of the most important albums in the history of Polish rock.	1
אתה אמרת שאתה אוהב אותי.	You told me you loved me.	1
אמא שלי תתחיל לדאוג ואבא יתחיל לצעוד ברצפה	My mother will start to worry And father will be pacing' The floor	1
על אף מחלתו הקשה, שהייתה חשוכת מרפא באותה התקופה, הצליח פרנצי להוציא את חיבורו החשוב ביותר, "בלבול שפות בין המבוגרים לילד" ("Confusion of Tongues"), עבור בקונגרס הפסיכואנליטי הבינלאומי ה-12 שהתקיים בוויסבאדן, גרמניה, ב-4 בספטמבר 1932.	Though desperately ill with the then-untreatable disease, Ferenczi managed to deliver his most famous paper, "Confusion of Tongues" to the 12th International Psycho-Analytic Congress in Wiesbaden, Germany, on 4 September 1932.	1
סרסיי תנסה לאחד את הלורדים של ווסטרוז בכך שתפרוט על רגשי הנאמנות שלהם ואהבתם למולדתם.	Cersei will try to rally the lords of Westeros by appealing to their loyalty, their love for their country.	1
בני אדם שלעתים קרובות שומעים קולות המדברים אליהם שבני אדם אחרים אינם יכולים לשמוע;	People who often hear voices talking to them that others can’t hear;	1
כדאי שאסתלק לפני שאני משתמשת בו נגדו,	Think I better leave before I use it on him.	1
לא, פשוט... טוב, ברור שלא בשעות האחרונות, אבל כן, אני מקפידה, תודה רבה.	Well, no, it's just... Well, obviously not in the last few hours, but thank you very much, yes, I have.	1
אבל עכשיו, באמצעות שיתוף הפעולה שלנו עם חברות מסחריות כמו ספייס אקס, יש לנו הזדמנות לתקן את זה.	But now, through our partnership with commercial companies like SpaceX, we have the opportunity to fix that.	1
המלון Republic Square Apartments Belgrade ממוקם בלב מחוז Stari grad בסמוך למספנה, Belgrade Port וBlock 23.	Providing a convenient setting in Belgrade, the apartment is within easy reach of Crkva Uznesenja Blazene djevice Marije. Guests can benefit from airport transfer service, concierge service and ironing service.	1
עובדי מחקר יעריכו נתונים וחומרים (שלהם ושל אחרים) ללא פניות; הם יציגו את מחקרם ואת תוצאותיו בצורה הוגנת, מלאה ומדויקת, באופן שיאפשר בדיקה ודיון, תוך ציון תרומתם של אחרים למחקר. 2.6 שיתוף פעולה	Research workers must evaluate data and material (of their own and of others) in an unbiased manner; they must present their research and results fairly, fully and accurately, in such a way as to permit scrutiny and debate, and giving due credit to others. 2.6 Cooperation	1
אחד הנשקים נקרא Pixelator והוא הופך אויבים לצורות 8Bit ניתנות להשמדה.	One of these new weapons is the Pixelizer, which transforms enemies into explosive 8-bit pixels.	1
אמרתי לך, אבא, סמוך עליי.	I told you, Dad. Trust me.	1
הם חושבים, שאם בחור חוזר לדרך הישר, מגיעה לו תמיכה.	They figure if a guy's trying to level, he deserves a helping hand.	1
אני לא מצפה שתאהב אותי, אבל אני מקווה שתאמין לי שאני מכיר את הדרך החוצה.	I do not expect to be liked any of you, but I hope you believe me if I say I know how the hell to do to get them out of here.	1
בן! מה הם מנסים לעשות לי?	What are they trying to do to me?	1
למדתי משפטים.	Well, I did go to law school.	1
האם אתה יכול לומר שקצת יותר חזק?	Can you say that a little louder?	1
קייט, מה שלומך? החיים שלה השתנו בכל מובן.	Her life changed drastically, in every possible way.	1
כן, בAvenue Suites ישנה גישה חינם ל- Wi-Fi.	Yes, Hotel Hive offers free Wi-Fi.	1
- כמה זמן עבור מסוק, אתה חושב?	-How long for a helicopter, you think?	1
ולא באמת נראה שיש איזושהיא דרך. להביא את כולם לאותו מקום.	And there didn't really seem to be any way to get everybody in the same place.	1
איש ביטחון בשם ג'ורג' לאנטר מנסה להפריד בין האנשים כאשר הם מתחילים לריב, בדיוק כאשר חזיונו של ניק מתממש.	A security guard named George Lanter intervenes when everyone begins to argue outside, just as the catastrophe Nick had	1
דף זה נצפה 660 פעמים.	This page has been accessed 3,963 times.	1
לפתע הוא מבחין במכונית מתקדמת אליו ועוצרת.	Suddenly, he saw a car come towards him and stop.	1
הפרויקט נמשך 18 חודשים בעלות של 2 מיליון דולר ומומן על ידי ממשלת מצרים.	The project cost US$23,000 and was funded by the Chilean government cultural agency.	1
זה קורה כשלמטפס קשה יותר מכפי שאמור להיות לו.	It's when a climber's having a tougher time with a route than they should be.	1
מהזאתאומרת,הוציאאותך מבית הספר ?	What do you mean, he had you pulled out of school?	1
שניכם הלכתם לדירה שלה.	YOU BOTH WENT TO THAT APARTMENT,	1
"מה שאנחנו עושים פה רלוונטי ויעיל גם לחיי היום-יום", אמר קמבהמטו.	“What we’re doing here is useful for day-to-day life, too,” said Kambhamettu.	1
אך ללא מטרות מחייבות להפחתה.	But without binding targets for reduction.	1
וירא אלהים את האור כי טוב; ויבדל אלהים בין האור ובין החושך.	“God saw that the Light was good, and God divided between the Light and the darkness.”	1
זעם בער בעיניו.	Anger in his eyes.	1
-רציתי ליצור אמבולנסים לא מאוישים כדי להציל חיילים פצועים, אבל בממשל רק רצו עוד נשק.	- I wanted to build unmanned ambulances to save wounded soldiers, but the government just wanted another weapon.	1
לא, אבל החולה הזאת...	- No, but this patient... - I told you.	1
מה לגבי בריכת 120 מטר שהם יכלו לשחות בתוכה?	Oh, what about the 400-foot pool they could swim in?	1
מה קרה לך בכף הרגל?	What happened to your feet?	1
יש שדות… שדות אין סופיים, בהם בני אנוש כבר לא נולדים.	There are fields… endless fields, where human beings are no longer born.	1
ראש עיריית קרייסטצ'רץ 'אמר שהרוצח הגיע לעיר עם שנאה בלב, כדי לבצע מעשה טרור.	The mayor of Christchurch said the killer had come to the city with hate in his heart, to perform an act of terrorism.	1
הנה עשרת הסיבות הכי נפוצות, שבגללן גברים נכשלים עם נשים – ואיך לוודא שאתה נמנע מלעשות את הטעויות הקטלניות והנפוצות האלו.	Here Are The Top Ten Reasons Why Men Fail With Women�And How To Make Sure YOU Avoid Every One Of These Deadly Common Mistakes...	1
לא בזבזתי 14 שנים בשירות המדינה, כדי שכל מה שהשגתי ייהרס בגלל ליצן שיכור וחברו הפחדן!	I did not spend 14 years serving my country to have all that I accomplished undone by a drunken clown and his cowardly friend!	1
בתחום חלוקת חשמל בחנויות ומתקני קמעונאות, אין מערכות אחרות הניתנות להתקנה כל כך קלה המאפשרות להוסיף, להסיר או לשנות מיקום של חשמל בכזו מהירות. עם פריסה מותאמת אישית ויחידות תקע מכל סוג, מערכות חלוקת חשמל של Starline שמות את הכוח בידיים שלך.	Retail Power Distribution For electric power distribution in retail stores and facilities, no other systems install this easy and allow you to add, remove or relocate power this fast.	1
אם יש, ילדכם עשוי להיות בסיכון למצב זה.	If so, then your child is at risk.	1
- זה הרבה עמודים.	- It's a lot of pages.	1
אם יש לך כדורי הולו פויינט בכל דבר אז תוציא אותם היום.	If you have hollow-point bullets in anything, take'em out today.	1
-15 דקות הפרסום שלי.	- Waiting for my 1 5 minutes of fame.	1
וידבר מלאך יהוה אל אליהו רד אותו אל תירא מפניו ויקם וירד אותו אל המלך׃	And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king.	1
נשמע כמו הרבה עבודת ידיים, אנילאבטוחהשידיייעמדובזה.	Oh, wow. That's a lot of hands, sounds like. I'm not sure if my hand's up to that.	1
מכוון לכנפיים שלהם.	Aiming for their wings.	1
אני חייב לשתות את הכדורים לפני שהשפעת הנובוקאין תרד.	I gotta take these pills before the novocaine wears off.	1
לא ידעתי על זה.	I didn't know that they went.	1
בחר כיצד ברצונך למיין את הקבצים. באפשרותך למיין לפי שם, תאריך או גודל.	Pick how you want the files sorted. You can sort by name, date, size, or extension.	1
האם אורליסטאט עובד אם אתם לא אוכלים שומן?אם אין שומן באחת מהארוחות שלך, או אם אתה מתגעגע לארוחה, אין צורך לקחת מנה של אורליסטט.	Does orlistat work if you don't eat fat? If there is no fat in one of your meals, or if you miss a meal, there is no need for you to take a dose of orlistat.	1
מקור תמונה: Idea go	Image by Idea Go	1
אם אתה עייף מלסבול, אני מזמינה אותך לעבודה.	“If you are tired of suffering, I invite you to The Work.”	1
‘אבל אם אין עולם הבא, ואין פרי ותוצאה למעשים הטובים והרעים, במקרה כזה אני בעולם הזה שומר על עצמי טוֹב לב, חופשי מצער, חופשי מצרה, ושמח.’	"‘But if there is no world after death, if there is no fruit of actions rightly & wrongly done, then here in the present life I look after myself with ease — free from hostility, free from ill will, free from trouble.’	1
חשבתי שהם ברחו.	I thought they got away.	1
אלה סימנים קלסים לדיכאון.	These are textbook signs of depression.	1
המלון יכול לספק הסעות ללא עלות אל תחנות התחבורה הציבורית הקרובות, Clapham Junction ו-Clapham Common, על פי בקשה ובכפוף להזמנה מראש.	Free shuttle transfers to the nearest public transport links, Clapham Junction and Clapham Common, can be provided on request, upon prior reservation.	1
תחרות הרגליים הקשורות היא הבאה בתור.	The three-legged race is up next.	1
אולי כדאי שנדווח על זה.	M‐Maybe we should call it in.	1
יונות דואר... הן תמיד מוצאות את דרכן... את דרכן הביתה.	Homing pigeons... they always find their way, um...	1
-פולי אה דה. אבל זה לא עוזר לנו למצוא את אלי בכלל.	But it doesn't help us find Ally, not at all.	1
מסקנה מוטעית: כל הבריות שמסוגלות להתנהג באופן תבוני הן מעבדי מידע.	Faulty Conclusion: All entities that are capable of behaving intelligently are information processes.	1
סמכי עלי. את תהיי בסדר, אבל אנחנו נדפקנו.	You will be okay, but the rest of us are screwed.	1
בילי צריך ללכת לאסוף משהו בשבילי הלילה, אבל לא יכול ללכת לבד	Billy has to go pick something up for me tonight, but he can't go alone	1
שמלה שחורה קטנה – או בקיצור LBD.	The Little Black Dress or LBD is iconic.	1
-בטח בבית מחכה לך.	Probably at home waiting on you.	1
אז בוא ננסה שוב בשנה הבאה.	Then let's try again next year.	1
-או שהוא ניסה לירות גם בך והחטיא.	Or he was trying to shoot you too and he missed.	1
הקפד גם לתת לנו את שמך המלא, כתובת הדואר ואת גודל החולצה (בגד למבוגרים מ XS ל XXL).	Provide us your name, email address and t-shirt size.	1
כמה פעמים מצאתם עצמכם חושבים ואומרים את זה?	How often do you find yourself saying or thinking that?	1
אם כך, איזו השפעה הייתה לכך על המכירות בישראל?	So, what impact has this had on Israeli sales?	1
אני בן אדם של מילים, של אותיות.	I am a man of words and letters.	1
יותר כיף בשניים.	More fun with 2.	1
''אני חושבת שזה יהיה לא אחראי לא לחסן אותו לחלוטין.	“It would be irresponsible not to study it.	1
· סיוע ותמיכה בבני דורות ההמשך	Support and encouragement for the next generation	1
אני אומרת אותו הרבה למטופליי. והנה חשבתי שאני מיוחדת.	I use it often with my patients. And there I was thinking I was special.	1
על פי הצהרת השגרירות, חאליד מסעוד לימד בסעודיה אנגלית מנובמבר 2005 ועד נובמבר 2006, ושוב מאפריל 2008 למשך שנה.	A statement released late Friday says Khalid Masood taught English in Saudi Arabia from November 2005 to November 2006 and again from April 2008 to April 2009.	1
איפה הנשק הקל?	Where are the small arms?	1
אני צריכה לנסוע לפורט לודרדייל כדי לעזור לחברה שלי, ליסה, להרוג איזה דפוק אחד, בובי.	I have to go help my friend Lisa to kill this asshole named Bobby..	1
נשמע שהוא מזמין אותך למעגל הפנימי שלו. ברכותי.	It sounds like he's inviting you into his inner circle.	1
מיס טיגר מצטרפת.	Miss Teeger will be joining us.	1
הדו"ח על האנטישמיות עולמית	Report on Global Anti-Semitism	1

אבל אל תגיד לה שאמרתי.

But don't tell her I said that.

1

וזה לא נסיך, זה אביון.

And it's not a prince, it's a pauper.

1

הנימה הייתה מתנצלת, כאילו היא ממש פחדה להעליב אותי.

Her tone was apologetic, as though she were terribly afraid she would be insulting me.

1

עיקרי האמונה של דת הסיינטולוגיה מקדישים תשומת לב רבה לזכויות אנוש.

The Creed of the Church of Scientology devotes much attention to human rights.

1

האם אתה אי פעם ביקרת אותו?

Have you visited him at all?

1

- זרוק את הבקבוק אם אתה מבחין בשינויים כלשהם בליקר, כולל ריח, עקביות, צבע או טעם.

- Toss the bottle if you notice any changes in the liqueur, including smell, consistency, color, or taste.

1

פרות בחווה תעשייתית בארצות הברית

Cows in a factory farm in the U.S.

1

האותיות הקטנות של Alliance Hotel Paris Place d'Italie - פריז

Nearby hotels Alliance Hotel Paris Place d'Italie's small print

1

ולמעשה, הכל נרמז כבר בהתחלה, כאשר באו משה ואהרן אל פרעה בפעם הראשונה ודרשו ממנו להוציא את עם ישראל ממצרים.

Immediately it came to mind, without a doubt, that these are Moses and Aaron coming to the Pharaoh to ask for the last time to ‘ let my people go’.

1

שם התוכן: The Addams Family 2019

Casting Call: The Addams Family 2019

1

אני מבטיחה שהסבלנות תשתלם.

But I promise that your patience will pay off.

1

והחוזה הזה מחייב כי... כי מילתו של אדם מחייבת אותו.

And this contract is binding because... Because a man's word is his bond.

1

ולמה אלכוהול מסוכן יותר לנשים?

Why are Women More Sensitive to Alcohol?

1

איפה נחיה?

But where will we live?

1

מה אתם עושים? תעזבו אותו!

What are you guys doing?

1

אנוביס זכה בניצחון מוחץ.

Anubis has won a major victory.

1

האלבום נחשב לאחד הגדולים בהיסטוריה של הרוק.

Graphite is considered to be one of the most important albums in the history of Polish rock.

1

אתה אמרת שאתה אוהב אותי.

You told me you loved me.

1

אמא שלי תתחיל לדאוג ואבא יתחיל לצעוד ברצפה

My mother will start to worry And father will be pacing' The floor

1

על אף מחלתו הקשה, שהייתה חשוכת מרפא באותה התקופה, הצליח פרנצי להוציא את חיבורו החשוב ביותר, "בלבול שפות בין המבוגרים לילד" ("Confusion of Tongues"), עבור בקונגרס הפסיכואנליטי הבינלאומי ה-12 שהתקיים בוויסבאדן, גרמניה, ב-4 בספטמבר 1932.

Though desperately ill with the then-untreatable disease, Ferenczi managed to deliver his most famous paper, "Confusion of Tongues" to the 12th International Psycho-Analytic Congress in Wiesbaden, Germany, on 4 September 1932.

1

סרסיי תנסה לאחד את הלורדים של ווסטרוז בכך שתפרוט על רגשי הנאמנות שלהם ואהבתם למולדתם.

Cersei will try to rally the lords of Westeros by appealing to their loyalty, their love for their country.

1

בני אדם שלעתים קרובות שומעים קולות המדברים אליהם שבני אדם אחרים אינם יכולים לשמוע;

People who often hear voices talking to them that others can’t hear;

1

כדאי שאסתלק לפני שאני משתמשת בו נגדו,

Think I better leave before I use it on him.

1

לא, פשוט... טוב, ברור שלא בשעות האחרונות, אבל כן, אני מקפידה, תודה רבה.

Well, no, it's just... Well, obviously not in the last few hours, but thank you very much, yes, I have.

1

אבל עכשיו, באמצעות שיתוף הפעולה שלנו עם חברות מסחריות כמו ספייס אקס, יש לנו הזדמנות לתקן את זה.

But now, through our partnership with commercial companies like SpaceX, we have the opportunity to fix that.

1

המלון Republic Square Apartments Belgrade ממוקם בלב מחוז Stari grad בסמוך למספנה, Belgrade Port וBlock 23.

Providing a convenient setting in Belgrade, the apartment is within easy reach of Crkva Uznesenja Blazene djevice Marije. Guests can benefit from airport transfer service, concierge service and ironing service.

1

עובדי מחקר יעריכו נתונים וחומרים (שלהם ושל אחרים) ללא פניות; הם יציגו את מחקרם ואת תוצאותיו בצורה הוגנת, מלאה ומדויקת, באופן שיאפשר בדיקה ודיון, תוך ציון תרומתם של אחרים למחקר. 2.6 שיתוף פעולה

Research workers must evaluate data and material (of their own and of others) in an unbiased manner; they must present their research and results fairly, fully and accurately, in such a way as to permit scrutiny and debate, and giving due credit to others. 2.6 Cooperation

1

אחד הנשקים נקרא Pixelator והוא הופך אויבים לצורות 8Bit ניתנות להשמדה.

One of these new weapons is the Pixelizer, which transforms enemies into explosive 8-bit pixels.

1

אמרתי לך, אבא, סמוך עליי.

I told you, Dad. Trust me.

1

הם חושבים, שאם בחור חוזר לדרך הישר, מגיעה לו תמיכה.

They figure if a guy's trying to level, he deserves a helping hand.

1

אני לא מצפה שתאהב אותי, אבל אני מקווה שתאמין לי שאני מכיר את הדרך החוצה.

I do not expect to be liked any of you, but I hope you believe me if I say I know how the hell to do to get them out of here.

1

בן! מה הם מנסים לעשות לי?

What are they trying to do to me?

1

למדתי משפטים.

Well, I did go to law school.

1

האם אתה יכול לומר שקצת יותר חזק?

Can you say that a little louder?

1

קייט, מה שלומך? החיים שלה השתנו בכל מובן.

Her life changed drastically, in every possible way.

1

כן, בAvenue Suites ישנה גישה חינם ל- Wi-Fi.

Yes, Hotel Hive offers free Wi-Fi.

1

- כמה זמן עבור מסוק, אתה חושב?

-How long for a helicopter, you think?

1

ולא באמת נראה שיש איזושהיא דרך. להביא את כולם לאותו מקום.

And there didn't really seem to be any way to get everybody in the same place.

1

איש ביטחון בשם ג'ורג' לאנטר מנסה להפריד בין האנשים כאשר הם מתחילים לריב, בדיוק כאשר חזיונו של ניק מתממש.

A security guard named George Lanter intervenes when everyone begins to argue outside, just as the catastrophe Nick had

1

דף זה נצפה 660 פעמים.

This page has been accessed 3,963 times.

1

לפתע הוא מבחין במכונית מתקדמת אליו ועוצרת.

Suddenly, he saw a car come towards him and stop.

1

הפרויקט נמשך 18 חודשים בעלות של 2 מיליון דולר ומומן על ידי ממשלת מצרים.

The project cost US$23,000 and was funded by the Chilean government cultural agency.

1

זה קורה כשלמטפס קשה יותר מכפי שאמור להיות לו.

It's when a climber's having a tougher time with a route than they should be.

1

מהזאתאומרת,הוציאאותך מבית הספר ?

What do you mean, he had you pulled out of school?

1

שניכם הלכתם לדירה שלה.

YOU BOTH WENT TO THAT APARTMENT,

1

"מה שאנחנו עושים פה רלוונטי ויעיל גם לחיי היום-יום", אמר קמבהמטו.

“What we’re doing here is useful for day-to-day life, too,” said Kambhamettu.

1

אך ללא מטרות מחייבות להפחתה.

But without binding targets for reduction.

1

וירא אלהים את האור כי טוב; ויבדל אלהים בין האור ובין החושך.

“God saw that the Light was good, and God divided between the Light and the darkness.”

1

זעם בער בעיניו.

Anger in his eyes.

1

-רציתי ליצור אמבולנסים לא מאוישים כדי להציל חיילים פצועים, אבל בממשל רק רצו עוד נשק.

- I wanted to build unmanned ambulances to save wounded soldiers, but the government just wanted another weapon.

1

לא, אבל החולה הזאת...

- No, but this patient... - I told you.

1

מה לגבי בריכת 120 מטר שהם יכלו לשחות בתוכה?

Oh, what about the 400-foot pool they could swim in?

1

מה קרה לך בכף הרגל?

What happened to your feet?

1

יש שדות… שדות אין סופיים, בהם בני אנוש כבר לא נולדים.

There are fields… endless fields, where human beings are no longer born.

1

ראש עיריית קרייסטצ'רץ 'אמר שהרוצח הגיע לעיר עם שנאה בלב, כדי לבצע מעשה טרור.

The mayor of Christchurch said the killer had come to the city with hate in his heart, to perform an act of terrorism.

1

הנה עשרת הסיבות הכי נפוצות, שבגללן גברים נכשלים עם נשים – ואיך לוודא שאתה נמנע מלעשות את הטעויות הקטלניות והנפוצות האלו.

Here Are The Top Ten Reasons Why Men Fail With Women�And How To Make Sure YOU Avoid Every One Of These Deadly Common Mistakes...

1

לא בזבזתי 14 שנים בשירות המדינה, כדי שכל מה שהשגתי ייהרס בגלל ליצן שיכור וחברו הפחדן!

I did not spend 14 years serving my country to have all that I accomplished undone by a drunken clown and his cowardly friend!

1

בתחום חלוקת חשמל בחנויות ומתקני קמעונאות, אין מערכות אחרות הניתנות להתקנה כל כך קלה המאפשרות להוסיף, להסיר או לשנות מיקום של חשמל בכזו מהירות. עם פריסה מותאמת אישית ויחידות תקע מכל סוג, מערכות חלוקת חשמל של Starline שמות את הכוח בידיים שלך.

Retail Power Distribution For electric power distribution in retail stores and facilities, no other systems install this easy and allow you to add, remove or relocate power this fast.

1

אם יש, ילדכם עשוי להיות בסיכון למצב זה.

If so, then your child is at risk.

1

- זה הרבה עמודים.

- It's a lot of pages.

1

אם יש לך כדורי הולו פויינט בכל דבר אז תוציא אותם היום.

If you have hollow-point bullets in anything, take'em out today.

1

-15 דקות הפרסום שלי.

- Waiting for my 1 5 minutes of fame.

1

וידבר מלאך יהוה אל אליהו רד אותו אל תירא מפניו ויקם וירד אותו אל המלך׃

And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king.

1

נשמע כמו הרבה עבודת ידיים, אנילאבטוחהשידיייעמדובזה.

Oh, wow. That's a lot of hands, sounds like. I'm not sure if my hand's up to that.

1

מכוון לכנפיים שלהם.

Aiming for their wings.

1

אני חייב לשתות את הכדורים לפני שהשפעת הנובוקאין תרד.

I gotta take these pills before the novocaine wears off.

1

לא ידעתי על זה.

I didn't know that they went.

1

בחר כיצד ברצונך למיין את הקבצים. באפשרותך למיין לפי שם, תאריך או גודל.

Pick how you want the files sorted. You can sort by name, date, size, or extension.

1

האם אורליסטאט עובד אם אתם לא אוכלים שומן?אם אין שומן באחת מהארוחות שלך, או אם אתה מתגעגע לארוחה, אין צורך לקחת מנה של אורליסטט.

Does orlistat work if you don't eat fat? If there is no fat in one of your meals, or if you miss a meal, there is no need for you to take a dose of orlistat.

1

מקור תמונה: Idea go

Image by Idea Go

1

אם אתה עייף מלסבול, אני מזמינה אותך לעבודה.

“If you are tired of suffering, I invite you to The Work.”

1

‘אבל אם אין עולם הבא, ואין פרי ותוצאה למעשים הטובים והרעים, במקרה כזה אני בעולם הזה שומר על עצמי טוֹב לב, חופשי מצער, חופשי מצרה, ושמח.’

"‘But if there is no world after death, if there is no fruit of actions rightly & wrongly done, then here in the present life I look after myself with ease — free from hostility, free from ill will, free from trouble.’

1

חשבתי שהם ברחו.

I thought they got away.

1

אלה סימנים קלסים לדיכאון.

These are textbook signs of depression.

1

המלון יכול לספק הסעות ללא עלות אל תחנות התחבורה הציבורית הקרובות, Clapham Junction ו-Clapham Common, על פי בקשה ובכפוף להזמנה מראש.

Free shuttle transfers to the nearest public transport links, Clapham Junction and Clapham Common, can be provided on request, upon prior reservation.

1

תחרות הרגליים הקשורות היא הבאה בתור.

The three-legged race is up next.

1

אולי כדאי שנדווח על זה.

M‐Maybe we should call it in.

1

יונות דואר... הן תמיד מוצאות את דרכן... את דרכן הביתה.

Homing pigeons... they always find their way, um...

1

-פולי אה דה. אבל זה לא עוזר לנו למצוא את אלי בכלל.

But it doesn't help us find Ally, not at all.

1

מסקנה מוטעית: כל הבריות שמסוגלות להתנהג באופן תבוני הן מעבדי מידע.

Faulty Conclusion: All entities that are capable of behaving intelligently are information processes.

1

סמכי עלי. את תהיי בסדר, אבל אנחנו נדפקנו.

You will be okay, but the rest of us are screwed.

1

בילי צריך ללכת לאסוף משהו בשבילי הלילה, אבל לא יכול ללכת לבד

Billy has to go pick something up for me tonight, but he can't go alone

1

שמלה שחורה קטנה – או בקיצור LBD.

The Little Black Dress or LBD is iconic.

1

-בטח בבית מחכה לך.

Probably at home waiting on you.

1

אז בוא ננסה שוב בשנה הבאה.

Then let's try again next year.

1

-או שהוא ניסה לירות גם בך והחטיא.

Or he was trying to shoot you too and he missed.

1

הקפד גם לתת לנו את שמך המלא, כתובת הדואר ואת גודל החולצה (בגד למבוגרים מ XS ל XXL).

Provide us your name, email address and t-shirt size.

1

כמה פעמים מצאתם עצמכם חושבים ואומרים את זה?

How often do you find yourself saying or thinking that?

1

אם כך, איזו השפעה הייתה לכך על המכירות בישראל?

So, what impact has this had on Israeli sales?

1

אני בן אדם של מילים, של אותיות.

I am a man of words and letters.

1

יותר כיף בשניים.

More fun with 2.

1

''אני חושבת שזה יהיה לא אחראי לא לחסן אותו לחלוטין.

“It would be irresponsible not to study it.

1

· סיוע ותמיכה בבני דורות ההמשך

Support and encouragement for the next generation

1

אני אומרת אותו הרבה למטופליי. והנה חשבתי שאני מיוחדת.

I use it often with my patients. And there I was thinking I was special.

1

על פי הצהרת השגרירות, חאליד מסעוד לימד בסעודיה אנגלית מנובמבר 2005 ועד נובמבר 2006, ושוב מאפריל 2008 למשך שנה.

A statement released late Friday says Khalid Masood taught English in Saudi Arabia from November 2005 to November 2006 and again from April 2008 to April 2009.

1

איפה הנשק הקל?

Where are the small arms?

1

אני צריכה לנסוע לפורט לודרדייל כדי לעזור לחברה שלי, ליסה, להרוג איזה דפוק אחד, בובי.

I have to go help my friend Lisa to kill this asshole named Bobby..

1

נשמע שהוא מזמין אותך למעגל הפנימי שלו. ברכותי.

It sounds like he's inviting you into his inner circle.

1

מיס טיגר מצטרפת.

Miss Teeger will be joining us.

1

הדו"ח על האנטישמיות עולמית

Report on Global Anti-Semitism

1