quickmt/quickmt-train.is-en · Datasets at Hugging Face

is stringlengths 3 1.88k	en stringlengths 5 1.89k	sco float64 1 1
Kowalski, settu í gang neyđar-losun frá Hubble.	I'm done. Kowalski, initiate emergency disconnect from the Hubble.	1
Þetta er ekki til að aftra þér frá því að njóta góðs af netinu og frjáls deita staður eins og allt, en bara til að hvetja þig til að taka auka varúðarráðstafanir þegar standa vörð sjálfsmynd þína-kannski sérstaklega svo á stöðum í Fullorðinn flokki.	This isn’t to discourage you from enjoying the benefits of online dating and free dating sites as a whole, but simply to encourage you to take extra precautions when safeguarding your identity -- perhaps especially so on sites in the Adult category.	1
Eldur í húsi á Vesturgötu	Fire at Home in West Area	1
Hér er myndband sem fær þig til að vatna músum.	Here is a video to get your mouth watering.	1
Finnast ykkur þær góðar?	- So do you think they're any good?	1
Þannig að plönturnar eru velgengnir....	So that the seedlings are a success....	1
Samkvæmt þýðisgreiningu á lyfjahvörfum er ekki þörf á aðlögun skammta umeclidiniums eða vílanteróls eftir aldri, kynþætti, kyni, notkun barkstera til innöndunar, eða þyngd. Í rannsókn á einstaklingum með skert CYP2D6 umbrot, komu ekki fram neinar vísbendingar um klínísk marktæk áhrif erfðafræðilegs CYP2D6 fjölbreytileika á altæka útsetningu fyrir umeclidiniumi.	A population pharmacokinetic analysis showed that no dose adjustment is required for umeclidinium or vilanterol based on the effect of age, race, gender, inhaled corticosteroid use, or weight. A study in CYP2D6 poor metabolisers showed no evidence of a clinically significant effect of CYP2D6 genetic polymorphism on systemic exposure to umeclidinium.	1
Þið viljið ekki fara aftur til leiðindalífsins sem foreldrar.	Hey, you guys don't want to go back to your boring ass lives as parents.	1
Finndu frábær verð með RHP rent a car á Porto Alegre Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega	Find great prices with ABC Rent a car at Porto Alegre Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily	1
Vertu ekki aumingi.“	Do not be stupid.”	1
Hótel innan 3 km frá Chartz-húsið	Hotels within 2 miles of Chartz House	1
Frekar en stafur einn af hermönnunum upp hlið hans með spjóti, og strax kom út blóð og vatn. "	One of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.”	1
Leita að hótelum: Marble House (setur og safn), Sögulega hverfið Bellevue Avenue, Rhode Island, Bandaríkin	Search for hotels in Marble House, Bellevue Avenue Historic District, Rhode Island, United States of America	1
En í tengslum við ofgnótt á götum mynda með þessa hluti, í 2018 breyttust þeir sjálfkrafa í andstæðingur-stefna.	But in connection with the overabundance in the streets of images with these things, in 2018 they automatically turned into anti-trend.	1
Það var of mikil fjárhagslega áhætta.	That was a massive financial risk.	1
Hún var einhleyp.	But she was single.	1
Þarna eru peningarnir að tala.	Thats where the money talks.	1
Eins meðan að skrifa þetta Virility Ex fyrir karla í Soweto Suður Afríka neytenda dóma, myndir þú eingöngu kaupa Virility Ex fyrir menn í London Bretlandi, Kanada, Bandaríkjunum, Suður-Afríku, Ástralíu, Nýja Sjálandi á frá öðrum löndum innan ESB aðeins á línu.	As whilst writing this Virility Ex for men in Soweto South Africa consumer reviews, you would solely purchase Virility Ex for men in London UK, Canada, America, South Africa, Australia, New Zealand of from any other country within The EU only on line.	1
Giltu sömu reglur um skjöldinn.	Apply the same principles of massage.	1
Annars verð ég bara að vera sammála því sem sumir hafa verið að segja.	I would even share with others what you just said.	1
Haha, hvað er að þér væni minn?	What's the matter with you, son?	1
Getur þú leggja hvernig við erum að fara að skipuleggja þannig að við getum kannað Rajasthan, og á hinn bóginn, það mun ekki brenna gat í vasa voru …	Can you propose how we are going to plan so that we can explore Rajasthan, and on the other hand, it will not burn a hole in your pockets were …	1
Þú getur sungið fyrir okkur lag úr leikritinu.	- I'll see you at P.J.'s later. Oh, you can sing us a song from the second act, okay?	1
Ekki spurning um hvort heldur hvenær	Ask not when but what	1
Til dæmis, í 2018 áætluðu þeir að 9.7 milljón manns passuðu í vinnuna.	For example, in 2018 they estimated 9.7 million people fit to work.	1
Hvernig þá spyrja þeir sem lesa þetta ?	What then for those who are reading this?	1
Sleppa sársaukafullar tilfinningar og umbreyta þeim í friði og samþykki er gott fyrir heilsuna!	Releasing painful emotions and transforming them into peace and acceptance is good for your health!	1
Schiller Rent A Car Coolangatta Flugvöllur: Bílaleiga og umsagnir - Rentalcars.com	Schiller Rent A Car Coolangatta Airport: Car Hire & reviews - Rentalcars.com	1
Til að gera þetta, hefur þú allt sem þú þarft.	If so, you have everything you need.	1
• Marari ströndin (7,1 km frá miðbænum)	• Alappuzha Beach (8.9 mi/14.2 km from the city center)	1
Þig ég lofa, þú ert fín.	I swear you are psychic.	1
Og Guð hefur kallað yður að lifa það.	And God chose you to survive.	1
Skoða fleiri hótel sem eru Fimm stjörnu - Kerobokan, Indónesía	See more Luxury hotels in Kerobokan, Indonesia	1
Síðan tók Davíð sig upp og flýði þennan sama dag fyrir Sál, og kom til Akís konungs í Gat.	10 And David riseth and fleeth on that day from the face of Saul, and cometh in unto Achish king of Gath;	1
Þetta er hinn annar dauði, eldsdíkið.15Og ef einhver fannst ekki skráður í lífsins bók, var honum kastað í eldsdíkið.	And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire."	1
„Við erum búnir að spila frábærlega síðustu fjóra leiki.	"We've played very well the past four games.	1
til viðskiptavina: Veita mest samkeppnishæf loft meðferð kerfi	to customers：Providing most competitive air treatment system	1
Sér bónus frá 100% að $1000 Jackpot Holliday	Exclusive bonus from 100% up to $600	1
Ef þú vilt afþakka upplifunartrygginguna verður þú að gera eftirfarandi:	If you would like to opt-out of the Experience Protection insurance program, you must do the following:	1
Það eru tvær svoleiðis AirSnore mótun, í gegnum munnstykkið og einnig dropar.	There are two type of AirSnore formulation, in the form of mouth piece and drops.	1
Umsagnir Við erum enn að safna saman umsögnum um Budget á Palma de Mallorca Flugvöllur. Prófaðu að lesa umsagnir um Budget í Palma de Mallorca Flugvöllur eða allar aðrar umsagnir um Budget í Spánn	Reviews We are still collecting reviews for Budget at Palma de Mallorca Airport, please try reading reviews on Budget in Mallorca or all other reviews on Budget in Spain	1
Gætu jafnvel verið vinir manns.	They might even be your friends.	1
Til dæmis: fljótandi olía sem eldsvið, veldu viðeigandi veggefni, notkun örhylkjatækni getur framleitt solid duftolíu, mjög þægilegt að bæta við ýmsum matarhráefnum.Það er greint frá því að í erlendum löndum eru um tugir örhylkjaafurða duftolíu sem hráefni í matvælaiðnaði, notað í alls kyns næringu og heilsufæði eða hagnýtan mat.	For example: liquid oil as hearthwood, select appropriate wall material, the use of microcapsule technology can produce solid powder oil, very convenient to add in a variety of food raw materials. It is reported that in foreign countries, there are about dozens of microcapsule products powder oil as food industry raw materials, used in all kinds of nutrition and health food or functional food.	1
• Ef önnur ákvæði bandalagsins kveða á um kröfur er varða skilyrði við veitingu leyfis og notkun sæfiefnisins, einkum þegar þessum skilyrðum er ætlað að vernda heilbrigði dreifingaraðila, notenda, starfsmanna og neytenda eða heilbrigði dýra eða vernda umhverfið, skal lögbært yfirvald taka tillit til þessara ákvæða við leyfisveitingu og skal, ef nauðsyn krefur, veita leyfið með fyrirvara um þessar kröfur.	• Where other Community provisions impose requirements relevant to the conditions for the issue of an authorisation and for use of the biocidal product, and particularly where these are intended to protect the health of distributors, users, workers and consumers or animal health or the environment, the competent authority shall take these into account when issuing an authorisation and where necessary shall issue the authorisation subject to those requirements.	1
Við veikjumst öll vegna þess að foreldrar mannkyns leyfðu Satan að gera sig viðskila við Jehóva.	Because our first parents allowed Satan to distance them from Jehovah, we are all subject to illness.	1
Hann er það, bara plain and simple.	Yes that's it, just plain and simple.	1
AIRTOX Absolute Sokkar eru fáanlegir í fjórum litum: grænblár, blómstrandi gulur (Absolute 2), svartur (Absolute 3) og bleikur (Absolute 4).	AIRTOX Absolute Socks are available in four colors: turquoise, fluorescent yellow (Absolute 2), black (Absolute 3) and pink (Absolute 4).	1
Það koma tímar hjá okkur öllum þar sem við fáum þörf fyrir að hverfa burt frá hinu daglega amstri og einfaldlega njóta fegurðar lífsins.	Sometimes we all need to escape the daily grind and simply enjoy the beauty of life.	1
Við finnum eftirfarandi yfirlýsingu í I Kings:	We find the following statement in I Kings:	1
Að orð og gjörðir hafi afleiðingar.	Both actions and words have consequences.	1
En hversu mikinn svefn þurfum við raunverulega á hverri nóttu?	But how many hours of sleep do we actually need each night?	1
Trúir á það góða og elskar það fagra í veröldinni.	It is the great and to be liked the magnificent thing of the world.	1
13 Ég býð þér fyrir augliti Guðs, sem veitir öllu líf, og fyrir augliti Krists Jesú, er gjörði góðu játninguna frammi fyrir Pontíusi Pílatusi: 14 Gæt þú boðorðsins lýtalaust, óaðfinnanlega allt til endurkomu Drottins vors Jesú Krists, 15 sem hinn blessaði og eini alvaldur mun á sínum tíma birtast láta, konungur konunganna og Drottinn drottnanna. 16 Hann einn hefur ódauðleika, hann býr í ljósi, sem enginn fær til komist, hann sem enginn maður leit né litið getur. Honum sé heiður og eilífur máttur.	13 I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession; 14 That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ: 15 Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords; 16 Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting.	1
ITIL Birgir Stjórnun Practitioner (SMP) Þjálfunarnámskeið og vottun	ITIL Supplier Management Practitioner (SMP) Training Course & Certification	1
Þetta málefni er eitt af mínum helstu forgangsverkefnum í embætti.“	“Personally this is one of my top priorities for the company.”	1
CPA próf rækilega undirbýr þig í kjarna hugtökin bókhald og prófar skilning og getu til að beita þessu læra inn á sviði endurskoðunar og reikningsskila.	The CPA exam thoroughly prepares a you in the core concepts of accounting and tests your understanding and ability to apply this learning into the field of auditing and accounting.	1
• Trönusafn Izumi-borgar (11,6 km frá miðbænum)	• Kiyomizugaoka Park (7 mi/11.2 km from the city center)	1
VeitingastaðirCrystal Restaurant - Þessi staður er veitingastaður, taílensk matargerðarlist er sérgrein staðarins og í boði eru morgunverður, hádegisverður og kvöldverður.	Nearby hotels Special features DiningCrystal Restaurant - This restaurant specializes in Thai cuisine and serves breakfast, lunch, and dinner.	1
Nú þarft þú ekki að lifa í skugganum.	You no longer need to remain in the shadows.	1
Ūú skalt segja bless viđ ūessa hérna.	Say goodnight to this bitch now.	1
Hittumst við Umboðið kl. 10:00.	Meet at church at 10 am.	1
Inntak á Google Maps (opnast í nýjum glugga)	View in Google Maps (opens in new window)	1
Á Fairfield Inn By Marriott Fenton eru 106 herbergi með loftkælingu, í þeim eru kaffivélar/tekatlar og ókeypis dagblöð á virkum dögum.	Guestrooms. The 106 air-conditioned guestrooms at Fairfield Inn By Marriott Fenton include coffee/tea makers and complimentary weekday newspapers.	1
OBC Q1-12KW DC12-120V 80-150A Aflhleðslutæki með léttri þyngd	OBC Q1-12KW DC12-120V 80-150A High power charger with light weight	1
Hinsvegar væri það skoðun stjórnar FEIF að Íslandshestaheimurinn væri ekki nógu stór til að bera þessa viðburði á sama ári, og hvað þá með mánaðar millibili.	On the other hand it was the opinion of the FEIF board that the Icelandic horse world was not large enough to cover both those events in the same year, let alone with only a month apart.	1
Home Backpackers er nærri ströndinni á svæði sem kallast Darlinghurst – Surry Hills í Surry Hills. Í nágrenninu eru Capitol Theatre, Sydney háskólinn og Sydney óperuhús.	Located in Surry Hills (Darlinghurst - Surry Hills), Home Backpackers is close to Capitol Theatre, Sydney Opera House, and Darling Harbour.	1
Er hann pabbi minn?	Is he my father?	1
Þú velur ekki að þyrsta.	You don't choose to get thirsty.	1
38 Hver sem tekur ekki sinn kross og fylgir mér, er mín ekki verður.	And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.	1
Tölvur eru mjög nytsamlegar.	Personal computers are very useful.	1
Þetta er mjög brosmild þjóð.	It’s a very Catholic nation.	1
Lönd sem greiða með Srí Lanka rúpíur (LKR)	Countries that pay with Sri Lankan Rupee (LKR)	1
Skoða fleiri Fjögurra stjörnu hótel í Vesúvíusarfjall - Pompei (svæði)	See more Three Star Mount Vesuvius - Pompei (area) hotels	1
Ég leyfi mér að fullyrða, með Matta, að ekkert þessu líkt hefur verið sagt um trúmenn á þessari síðu.	I assure you, my fellow sufferers in saying that there is nothing saintly about this street.	1
Transformer þriggja fasa ójafnvægi í spennu - Þekking á léni - Huazheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd	Transformer three-phase voltage imbalance cause - Domain Knowledge - Huazheng Electric Manufacturing (Baoding) Co.,Ltd	1
Sjúklingar sem fá MabThera mega fá bólusetningar með deyddum bóluefnum.	Patients treated with MabThera may receive non-live vaccinations.	1
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Keddy By Europcar í Caltanissetta, við tryggjum það.	We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Keddy By Europcar rental in Caltanissetta, guaranteed.	1
Nálæg Fjögurra stjörnu hótel í Thep Kasattri	All special hotel deals in Thep Kasattri, Thailand	1
- Spáðu frammistöðu KBO leikmanna fyrir 2019 árstíðina og búðu til þína eigin ímyndunarafl!	- Predict the performance of KBO players for the 2019 season and create your own fantasy lineup!	1
Sannur heiður, hershöfðingi.	It is an honor, General.	1
Á ég að taka frakkann?	Can I take your coat?	1
Fótspor á engan hátt veitir okkur aðgang að tölvunni þinni eða allar upplýsingar um þig, annað en þau gögn sem þú velur að deila með okkur.	A cookies in no way gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us.	1
Arenillas býr ekki yfir mörgum þekktum kennileitum en þú þarft ekki að fara langt til að finna áhugaverða staði.	Though Barcones might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Castle of Atienza and Ermita de San Baudelio.	1
- Nei, en það hefur gert nágranna.	No, but the neighbor does!	1
Við vissum það í raun bæði.	And we both knew it, really.	1
Vilt þú mæla með að hefja þessa tilraun eins og áætlað?	Would you recommend launching this experiment as planned?	1
Englandskonungur sá sér leik á borði og gerði innrás árið 1415 og vann stórsigur á Frökkum í orrustunni við Agincourt.	After war with the Kingdom of England was renewed in 1415, Charles was one of the many French noblemen at the Battle of Agincourt on October 25, 1415.	1
En Móse sagði við Guð: "Hver er ég, að ég fari til fundar við Faraó og að ég leiði Ísraelsmenn út af Egyptalandi?"	11 Moshe said to God, "Who am I, that I should go to Pharaoh and lead the people of Isra'el out of Egypt?"	1
Skrif mín eru fyrir þá.	My writings are for me.	1
Á árinu 2003 hefur þetta forrit hjálpað tugum þúsunda manna með liðagigt að bæta sársauka og lífsstíl.	In the year of 2003, this program has helped tens fo thousands of people with arthritis improve their pain and lifestyle.	1
Nei, hann er búinn að missa of marga menn.	No, he's down too much material. He's going to lose.	1
Þú sérð ekki síðu nr. 1.	I can’t see the 1st one.	1
Ⓛ Zoom inn og út, snúa, stilla!	Ⓛ Zoom in and out, rotate, adjust!	1
Bænalífið á að vera mettað þessari ást.	Life’s labor should be accessing that love.	1
Það er óvirðingarvert af konungi að drattast hingað sjálfur - og grátbiðja um hönd Laenors.	It was undignified of the King to drag himself here and beg for Laenor's hand.	1
Og kannski er þetta besta lausnin til þessa!	And perhaps this is the best solution to date!	1
Ekki bara gera þeir gefa þér nauðsynleg steinefni og vítamín, veita þeir einnig nauðsynlegt grófleika.	Not only do they give you the essential minerals and vitamins, they also provide the essential roughage.	1
Fyrir hugsjón niðurstöður, nota að lágmarki 2 mánuði	For best results, use for a minimum of 2 months	1
Núna fæ ég mikla ánægju með að hjálpa öðru fólki.	I get a lot of pleasure helping other people.	1
Og hann tók við stjórn á þrítugasta aldursári sínu, og þá voru liðin samtals um fjögur hundruð sjötíu og sex ár, frá því að Lehí yfirgaf Jerúsalem.	And he began to reign in the thirtieth year of his age, making in the whole, about four hundred and seventy-six years from the atime that Lehi left Jerusalem.	1

Kowalski, settu í gang neyđar-losun frá Hubble.

I'm done. Kowalski, initiate emergency disconnect from the Hubble.

1

Þetta er ekki til að aftra þér frá því að njóta góðs af netinu og frjáls deita staður eins og allt, en bara til að hvetja þig til að taka auka varúðarráðstafanir þegar standa vörð sjálfsmynd þína-kannski sérstaklega svo á stöðum í Fullorðinn flokki.

This isn’t to discourage you from enjoying the benefits of online dating and free dating sites as a whole, but simply to encourage you to take extra precautions when safeguarding your identity -- perhaps especially so on sites in the Adult category.

1

Eldur í húsi á Vesturgötu

Fire at Home in West Area

1

Hér er myndband sem fær þig til að vatna músum.

Here is a video to get your mouth watering.

1

Finnast ykkur þær góðar?

- So do you think they're any good?

1

Þannig að plönturnar eru velgengnir....

So that the seedlings are a success....

1

Samkvæmt þýðisgreiningu á lyfjahvörfum er ekki þörf á aðlögun skammta umeclidiniums eða vílanteróls eftir aldri, kynþætti, kyni, notkun barkstera til innöndunar, eða þyngd. Í rannsókn á einstaklingum með skert CYP2D6 umbrot, komu ekki fram neinar vísbendingar um klínísk marktæk áhrif erfðafræðilegs CYP2D6 fjölbreytileika á altæka útsetningu fyrir umeclidiniumi.

A population pharmacokinetic analysis showed that no dose adjustment is required for umeclidinium or vilanterol based on the effect of age, race, gender, inhaled corticosteroid use, or weight. A study in CYP2D6 poor metabolisers showed no evidence of a clinically significant effect of CYP2D6 genetic polymorphism on systemic exposure to umeclidinium.

1

Þið viljið ekki fara aftur til leiðindalífsins sem foreldrar.

Hey, you guys don't want to go back to your boring ass lives as parents.

1

Finndu frábær verð með RHP rent a car á Porto Alegre Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega

Find great prices with ABC Rent a car at Porto Alegre Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily

1

Vertu ekki aumingi.“

Do not be stupid.”

1

Hótel innan 3 km frá Chartz-húsið

Hotels within 2 miles of Chartz House

1

Frekar en stafur einn af hermönnunum upp hlið hans með spjóti, og strax kom út blóð og vatn. "

One of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.”

1

Leita að hótelum: Marble House (setur og safn), Sögulega hverfið Bellevue Avenue, Rhode Island, Bandaríkin

Search for hotels in Marble House, Bellevue Avenue Historic District, Rhode Island, United States of America

1

En í tengslum við ofgnótt á götum mynda með þessa hluti, í 2018 breyttust þeir sjálfkrafa í andstæðingur-stefna.

But in connection with the overabundance in the streets of images with these things, in 2018 they automatically turned into anti-trend.

1

Það var of mikil fjárhagslega áhætta.

That was a massive financial risk.

1

Hún var einhleyp.

But she was single.

1

Þarna eru peningarnir að tala.

Thats where the money talks.

1

Eins meðan að skrifa þetta Virility Ex fyrir karla í Soweto Suður Afríka neytenda dóma, myndir þú eingöngu kaupa Virility Ex fyrir menn í London Bretlandi, Kanada, Bandaríkjunum, Suður-Afríku, Ástralíu, Nýja Sjálandi á frá öðrum löndum innan ESB aðeins á línu.

As whilst writing this Virility Ex for men in Soweto South Africa consumer reviews, you would solely purchase Virility Ex for men in London UK, Canada, America, South Africa, Australia, New Zealand of from any other country within The EU only on line.

1

Giltu sömu reglur um skjöldinn.

Apply the same principles of massage.

1

Annars verð ég bara að vera sammála því sem sumir hafa verið að segja.

I would even share with others what you just said.

1

Haha, hvað er að þér væni minn?

What's the matter with you, son?

1

Getur þú leggja hvernig við erum að fara að skipuleggja þannig að við getum kannað Rajasthan, og á hinn bóginn, það mun ekki brenna gat í vasa voru …

Can you propose how we are going to plan so that we can explore Rajasthan, and on the other hand, it will not burn a hole in your pockets were …

1

Þú getur sungið fyrir okkur lag úr leikritinu.

- I'll see you at P.J.'s later. Oh, you can sing us a song from the second act, okay?

1

Ekki spurning um hvort heldur hvenær

Ask not when but what

1

Til dæmis, í 2018 áætluðu þeir að 9.7 milljón manns passuðu í vinnuna.

For example, in 2018 they estimated 9.7 million people fit to work.

1

Hvernig þá spyrja þeir sem lesa þetta ?

What then for those who are reading this?

1

Sleppa sársaukafullar tilfinningar og umbreyta þeim í friði og samþykki er gott fyrir heilsuna!

Releasing painful emotions and transforming them into peace and acceptance is good for your health!

1

Schiller Rent A Car Coolangatta Flugvöllur: Bílaleiga og umsagnir - Rentalcars.com

Schiller Rent A Car Coolangatta Airport: Car Hire & reviews - Rentalcars.com

1

Til að gera þetta, hefur þú allt sem þú þarft.

If so, you have everything you need.

1

• Marari ströndin (7,1 km frá miðbænum)

• Alappuzha Beach (8.9 mi/14.2 km from the city center)

1

Þig ég lofa, þú ert fín.

I swear you are psychic.

1

Og Guð hefur kallað yður að lifa það.

And God chose you to survive.

1

Skoða fleiri hótel sem eru Fimm stjörnu - Kerobokan, Indónesía

See more Luxury hotels in Kerobokan, Indonesia

1

Síðan tók Davíð sig upp og flýði þennan sama dag fyrir Sál, og kom til Akís konungs í Gat.

10 And David riseth and fleeth on that day from the face of Saul, and cometh in unto Achish king of Gath;

1

Þetta er hinn annar dauði, eldsdíkið.15Og ef einhver fannst ekki skráður í lífsins bók, var honum kastað í eldsdíkið.

And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire."

1

„Við erum búnir að spila frábærlega síðustu fjóra leiki.

"We've played very well the past four games.

1

til viðskiptavina: Veita mest samkeppnishæf loft meðferð kerfi

to customers：Providing most competitive air treatment system

1

Sér bónus frá 100% að $1000 Jackpot Holliday

Exclusive bonus from 100% up to $600

1

Ef þú vilt afþakka upplifunartrygginguna verður þú að gera eftirfarandi:

If you would like to opt-out of the Experience Protection insurance program, you must do the following:

1

Það eru tvær svoleiðis AirSnore mótun, í gegnum munnstykkið og einnig dropar.

There are two type of AirSnore formulation, in the form of mouth piece and drops.

1

Umsagnir Við erum enn að safna saman umsögnum um Budget á Palma de Mallorca Flugvöllur. Prófaðu að lesa umsagnir um Budget í Palma de Mallorca Flugvöllur eða allar aðrar umsagnir um Budget í Spánn

Reviews We are still collecting reviews for Budget at Palma de Mallorca Airport, please try reading reviews on Budget in Mallorca or all other reviews on Budget in Spain

1

Gætu jafnvel verið vinir manns.

They might even be your friends.

1

Til dæmis: fljótandi olía sem eldsvið, veldu viðeigandi veggefni, notkun örhylkjatækni getur framleitt solid duftolíu, mjög þægilegt að bæta við ýmsum matarhráefnum.Það er greint frá því að í erlendum löndum eru um tugir örhylkjaafurða duftolíu sem hráefni í matvælaiðnaði, notað í alls kyns næringu og heilsufæði eða hagnýtan mat.

For example: liquid oil as hearthwood, select appropriate wall material, the use of microcapsule technology can produce solid powder oil, very convenient to add in a variety of food raw materials. It is reported that in foreign countries, there are about dozens of microcapsule products powder oil as food industry raw materials, used in all kinds of nutrition and health food or functional food.

1

• Ef önnur ákvæði bandalagsins kveða á um kröfur er varða skilyrði við veitingu leyfis og notkun sæfiefnisins, einkum þegar þessum skilyrðum er ætlað að vernda heilbrigði dreifingaraðila, notenda, starfsmanna og neytenda eða heilbrigði dýra eða vernda umhverfið, skal lögbært yfirvald taka tillit til þessara ákvæða við leyfisveitingu og skal, ef nauðsyn krefur, veita leyfið með fyrirvara um þessar kröfur.

• Where other Community provisions impose requirements relevant to the conditions for the issue of an authorisation and for use of the biocidal product, and particularly where these are intended to protect the health of distributors, users, workers and consumers or animal health or the environment, the competent authority shall take these into account when issuing an authorisation and where necessary shall issue the authorisation subject to those requirements.

1

Við veikjumst öll vegna þess að foreldrar mannkyns leyfðu Satan að gera sig viðskila við Jehóva.

Because our first parents allowed Satan to distance them from Jehovah, we are all subject to illness.

1

Hann er það, bara plain and simple.

Yes that's it, just plain and simple.

1

AIRTOX Absolute Sokkar eru fáanlegir í fjórum litum: grænblár, blómstrandi gulur (Absolute 2), svartur (Absolute 3) og bleikur (Absolute 4).

AIRTOX Absolute Socks are available in four colors: turquoise, fluorescent yellow (Absolute 2), black (Absolute 3) and pink (Absolute 4).

1

Það koma tímar hjá okkur öllum þar sem við fáum þörf fyrir að hverfa burt frá hinu daglega amstri og einfaldlega njóta fegurðar lífsins.

Sometimes we all need to escape the daily grind and simply enjoy the beauty of life.

1

Við finnum eftirfarandi yfirlýsingu í I Kings:

We find the following statement in I Kings:

1

Að orð og gjörðir hafi afleiðingar.

Both actions and words have consequences.

1

En hversu mikinn svefn þurfum við raunverulega á hverri nóttu?

But how many hours of sleep do we actually need each night?

1

Trúir á það góða og elskar það fagra í veröldinni.

It is the great and to be liked the magnificent thing of the world.

1

13 Ég býð þér fyrir augliti Guðs, sem veitir öllu líf, og fyrir augliti Krists Jesú, er gjörði góðu játninguna frammi fyrir Pontíusi Pílatusi: 14 Gæt þú boðorðsins lýtalaust, óaðfinnanlega allt til endurkomu Drottins vors Jesú Krists, 15 sem hinn blessaði og eini alvaldur mun á sínum tíma birtast láta, konungur konunganna og Drottinn drottnanna. 16 Hann einn hefur ódauðleika, hann býr í ljósi, sem enginn fær til komist, hann sem enginn maður leit né litið getur. Honum sé heiður og eilífur máttur.

13 I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession; 14 That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ: 15 Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords; 16 Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting.

1

ITIL Birgir Stjórnun Practitioner (SMP) Þjálfunarnámskeið og vottun

ITIL Supplier Management Practitioner (SMP) Training Course & Certification

1

Þetta málefni er eitt af mínum helstu forgangsverkefnum í embætti.“

“Personally this is one of my top priorities for the company.”

1

CPA próf rækilega undirbýr þig í kjarna hugtökin bókhald og prófar skilning og getu til að beita þessu læra inn á sviði endurskoðunar og reikningsskila.

The CPA exam thoroughly prepares a you in the core concepts of accounting and tests your understanding and ability to apply this learning into the field of auditing and accounting.

1

• Trönusafn Izumi-borgar (11,6 km frá miðbænum)

• Kiyomizugaoka Park (7 mi/11.2 km from the city center)

1

VeitingastaðirCrystal Restaurant - Þessi staður er veitingastaður, taílensk matargerðarlist er sérgrein staðarins og í boði eru morgunverður, hádegisverður og kvöldverður.

Nearby hotels Special features DiningCrystal Restaurant - This restaurant specializes in Thai cuisine and serves breakfast, lunch, and dinner.

1

Nú þarft þú ekki að lifa í skugganum.

You no longer need to remain in the shadows.

1

Ūú skalt segja bless viđ ūessa hérna.

Say goodnight to this bitch now.

1

Hittumst við Umboðið kl. 10:00.

Meet at church at 10 am.

1

Inntak á Google Maps (opnast í nýjum glugga)

View in Google Maps (opens in new window)

1

Á Fairfield Inn By Marriott Fenton eru 106 herbergi með loftkælingu, í þeim eru kaffivélar/tekatlar og ókeypis dagblöð á virkum dögum.

Guestrooms. The 106 air-conditioned guestrooms at Fairfield Inn By Marriott Fenton include coffee/tea makers and complimentary weekday newspapers.

1

OBC Q1-12KW DC12-120V 80-150A Aflhleðslutæki með léttri þyngd

OBC Q1-12KW DC12-120V 80-150A High power charger with light weight

1

Hinsvegar væri það skoðun stjórnar FEIF að Íslandshestaheimurinn væri ekki nógu stór til að bera þessa viðburði á sama ári, og hvað þá með mánaðar millibili.

On the other hand it was the opinion of the FEIF board that the Icelandic horse world was not large enough to cover both those events in the same year, let alone with only a month apart.

1

Home Backpackers er nærri ströndinni á svæði sem kallast Darlinghurst – Surry Hills í Surry Hills. Í nágrenninu eru Capitol Theatre, Sydney háskólinn og Sydney óperuhús.

Located in Surry Hills (Darlinghurst - Surry Hills), Home Backpackers is close to Capitol Theatre, Sydney Opera House, and Darling Harbour.

1

Er hann pabbi minn?

Is he my father?

1

Þú velur ekki að þyrsta.

You don't choose to get thirsty.

1

38 Hver sem tekur ekki sinn kross og fylgir mér, er mín ekki verður.

And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

1

Tölvur eru mjög nytsamlegar.

Personal computers are very useful.

1

Þetta er mjög brosmild þjóð.

It’s a very Catholic nation.

1

Lönd sem greiða með Srí Lanka rúpíur (LKR)

Countries that pay with Sri Lankan Rupee (LKR)

1

Skoða fleiri Fjögurra stjörnu hótel í Vesúvíusarfjall - Pompei (svæði)

See more Three Star Mount Vesuvius - Pompei (area) hotels

1

Ég leyfi mér að fullyrða, með Matta, að ekkert þessu líkt hefur verið sagt um trúmenn á þessari síðu.

I assure you, my fellow sufferers in saying that there is nothing saintly about this street.

1

Transformer þriggja fasa ójafnvægi í spennu - Þekking á léni - Huazheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd

Transformer three-phase voltage imbalance cause - Domain Knowledge - Huazheng Electric Manufacturing (Baoding) Co.,Ltd

1

Sjúklingar sem fá MabThera mega fá bólusetningar með deyddum bóluefnum.

Patients treated with MabThera may receive non-live vaccinations.

1

Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Keddy By Europcar í Caltanissetta, við tryggjum það.

We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Keddy By Europcar rental in Caltanissetta, guaranteed.

1

Nálæg Fjögurra stjörnu hótel í Thep Kasattri

All special hotel deals in Thep Kasattri, Thailand

1

- Spáðu frammistöðu KBO leikmanna fyrir 2019 árstíðina og búðu til þína eigin ímyndunarafl!

- Predict the performance of KBO players for the 2019 season and create your own fantasy lineup!

1

Sannur heiður, hershöfðingi.

It is an honor, General.

1

Á ég að taka frakkann?

Can I take your coat?

1

Fótspor á engan hátt veitir okkur aðgang að tölvunni þinni eða allar upplýsingar um þig, annað en þau gögn sem þú velur að deila með okkur.

A cookies in no way gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us.

1

Arenillas býr ekki yfir mörgum þekktum kennileitum en þú þarft ekki að fara langt til að finna áhugaverða staði.

Though Barcones might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Castle of Atienza and Ermita de San Baudelio.

1

- Nei, en það hefur gert nágranna.

No, but the neighbor does!

1

Við vissum það í raun bæði.

And we both knew it, really.

1

Vilt þú mæla með að hefja þessa tilraun eins og áætlað?

Would you recommend launching this experiment as planned?

1

Englandskonungur sá sér leik á borði og gerði innrás árið 1415 og vann stórsigur á Frökkum í orrustunni við Agincourt.

After war with the Kingdom of England was renewed in 1415, Charles was one of the many French noblemen at the Battle of Agincourt on October 25, 1415.

1

En Móse sagði við Guð: "Hver er ég, að ég fari til fundar við Faraó og að ég leiði Ísraelsmenn út af Egyptalandi?"

11 Moshe said to God, "Who am I, that I should go to Pharaoh and lead the people of Isra'el out of Egypt?"

1

Skrif mín eru fyrir þá.

My writings are for me.

1

Á árinu 2003 hefur þetta forrit hjálpað tugum þúsunda manna með liðagigt að bæta sársauka og lífsstíl.

In the year of 2003, this program has helped tens fo thousands of people with arthritis improve their pain and lifestyle.

1

Nei, hann er búinn að missa of marga menn.

No, he's down too much material. He's going to lose.

1

Þú sérð ekki síðu nr. 1.

I can’t see the 1st one.

1

Ⓛ Zoom inn og út, snúa, stilla!

Ⓛ Zoom in and out, rotate, adjust!

1

Bænalífið á að vera mettað þessari ást.

Life’s labor should be accessing that love.

1

Það er óvirðingarvert af konungi að drattast hingað sjálfur - og grátbiðja um hönd Laenors.

It was undignified of the King to drag himself here and beg for Laenor's hand.

1

Og kannski er þetta besta lausnin til þessa!

And perhaps this is the best solution to date!

1

Ekki bara gera þeir gefa þér nauðsynleg steinefni og vítamín, veita þeir einnig nauðsynlegt grófleika.

Not only do they give you the essential minerals and vitamins, they also provide the essential roughage.

1

Fyrir hugsjón niðurstöður, nota að lágmarki 2 mánuði

For best results, use for a minimum of 2 months

1

Núna fæ ég mikla ánægju með að hjálpa öðru fólki.

I get a lot of pleasure helping other people.

1

Og hann tók við stjórn á þrítugasta aldursári sínu, og þá voru liðin samtals um fjögur hundruð sjötíu og sex ár, frá því að Lehí yfirgaf Jerúsalem.

And he began to reign in the thirtieth year of his age, making in the whole, about four hundred and seventy-six years from the atime that Lehi left Jerusalem.

1