lv
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 6
1.98k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
(3) Nepilngadīgai personai, kurai piešķirta pagaidu aizsardzība, tiek nodrošinātas izglītības ieguves iespējas Izglītības likumā noteiktajā kārtībā.
|
(3) A minor who has been granted temporary protection is provided with opportunities for acquiring education in the official language in a State or local government educational institution.
| 1
|
Tiek uzskatīts par visvērtīgāko:
|
It is considered to be the most valuable:
| 1
|
Bet tas Einārs ir slims.
|
Lamarque but he is ill.
| 1
|
Imunitātes stiprināšana bērniem Jaunpiens (Colostrum Plus) un vitamīnu un minerālu komplekss bērniem (Yummies).
|
First Food (Colostrum Plus) and vitamin & mineral complex for children (Yummy).
| 1
|
Galvenie dizaini un krāsas ir: tīri balta, sudraba balta, gaiši zeltaini dzeltena, spilgti zeltaini dzeltena, zeltaini sarkana, gaiši zaļa, tumši zaļa, gaiši dzeltena, gaiši pelēka, dzeltenbrūna, sarkanbrūna, melna, melni pelēka, malahīta zaļa, ķīniešu melns, mūžzaļš, pelēks nefrīts, ķīniešu sarkanais, mandžūrijas sarkanais, Pekinas sarkanais, persiku sarkanais, oranžais sarkanais, vistas asins sarkanais, aknu sarkanais, hibiska sarkanais, punktotais sarkanais, tumši zaļais, gaiši zaļais, dārgakmens zaļais, piena dzeltenais, vidēji dzeltens, bēša, grīdas dzeltena, tīģera āda dzeltena, zāles balts nefrīts, balts marmors, sniegbalts Sky pilnas zvaigznes, sarkanas un sudraba zvaigznes utt.
|
Product Tags Product description The main designs and colors are: pure white, silver white, light golden yellow, heavy golden yellow, golden red, light green, dark green, light yellow, light grey, tawny, reddish brown, black, black grey, malachite green, Chinese black, evergreen, grey jade, Chinese red, Manchurian red, Beijing red, peach red, orange red, chicken blood red, liver red, hibiscus red, dotted red, dark green, light green, gem green, milky yellow, medium yellow, beige, floor yellow, tiger skin yellow, grass white jade, white marble, snow white Sky full stars, red and silver stars, etc.
| 1
|
Stride Plus suņiem: ceļvedis, cena, atsauksmes
|
Stride plus for dogs: instruction, price, reviews
| 1
|
Vidējais viesnīcu cenas šajā reģionā ir: 3852.25 PHP
|
Average hotel price in that region is: 1598.79 PHP
| 1
|
Uz dienvidiem no 19° 21′ 00″ N – rietumu virzienā no 30 jūras jūdžu līnijas, ko mēra no bēguma līnijas.
|
South of latitude 19° 21′ N: west of the 30-nautical mile line from the low-water mark.
| 1
|
“Nolādēts” viņa noburkšēja un centās pieslieties kājās.
|
Nevertheless, she will never come to express her true character.
| 1
|
Mēs koncentrējamies uz vienu lietu, sniedzot likumpaklausīgi pilsoņi balsi savā kopienā! 1
|
We focus on one thing, giving law abiding citizens a voice in their community! 1
| 1
|
Alternatīvu atrašana un pārbaudīšana var prasīt ilgu laiku.
|
Finding alternatives and testing them can take a long time.
| 1
|
Regula - ir tiesību akts, kas uzliek saistības kopumā un ir tieši jāpiemēro visās dalībvalstīs.
|
Regulation - is a regulatory enactment that imposes obligations and is directly applicable in all Member States.
| 1
|
Aizraujoši bezmaksas spēļu automāti no Big Time Gaming
|
Go Big or Go Home With New Big Time Gaming Slots
| 1
|
Spilgtuma līmeni mēra uz tīras balta dzēšpapīra loksnes, kam minimālais atstarošanas izkliedes koeficients ir 70 %, kam ir tāds pats izmērs kā numura zīmei un kas novietots parastajā atrašanās vietā 2 mm pirms stiprinājuma.
|
The levels of luminance are measured on a sheet of clean white blotting paper having a minimum factor of diffuse reflection of 70% and the same dimensions as the registration plate and placed at the position it would normally occupy but 2 mm in front of its support.
| 1
|
Karstās līmes stienīši APLI līmes pistolei 7.5mm x 10cm, krāsainas, (12gab.)
|
Hot glue gun, 20W PREMIUM, 7.5mm, with 2 glue sticks
| 1
|
Vairāku dažādu iemeslu dēļ, lai gan, man bija jāiet atpakaļ uz darbu vismaz uz pusslodzi.
|
For several different reasons, though, I had to go back to work at least part-time.
| 1
|
Šādas papildu kapitāla iemaksas kvalificēta riska kapitāla fonda pastāvēšanas laikā būtu jāņem vērā, apsverot nākamos ieguldījumus aktīvos, kas nav atzīstami par kvalificētiem ieguldījumiem.
|
Such additional capital commitments during the life of the qualifying venture capital fund should be taken into account when the next investment in assets other than qualifying assets is contemplated.
| 1
|
• Ja no adatas gala izplūst insulīns, pildspalvveida pilnšļirce darbojas pareizi.
|
B Press the injection button all the way in. • When insulin comes out of the needle tip, your pen is working correctly.
| 1
|
Pa labi aprīkoti ciparu LED tablo ražošanas līniju, profesionālā plānošanas spējas un darbības testēšana.
|
Through well-equipped Digital LED Scoreboards production line,professional programming capacity and operating testing.
| 1
|
Uzņēmumi aicināja izmantot citus maršrutus, ja Brexit nerunā par būtiskām narkotikām - ES Reportieris: EU Reporter
|
Firms urged to use other routes if no-deal Brexit threatens vital drugs - EU Reporter: EU Reporter
| 1
|
Naudas glabāšana USD valūtā Klienta Norēķinu un Maksājumu karšu kontos (mēnesī)2 0,1%, min.
|
Deposit of funds in USD currency on Client’s Current accounts and Payments Cards accounts (monthly)2 0,1%, min.
| 1
|
Saskaņā ar nolīguma 406. panta 1. punktu Asociācijas padomei ir pilnvaras pieņemt ieteikumus nolīguma mērķu sasniegšanai.
|
In accordance with Article 406(1) of the Agreement, the Association Council has the power to adopt recommendations, for the purposes of attaining the objectives of the Agreement.
| 1
|
Standarta numurs, viena karaļa gulta un dīvāngulta, nesmēķētājiem
|
Standard Room, 1 King Bed, Non Smoking
| 1
|
- A3/4" dārza šļūteņu savienošanas adapteris
|
- Garden hose adapter A3/4"
| 1
|
(17) Daudzgadu plānos vajadzības gadījumā būtu jāiekļauj vairāki krājumi, ja šie krājumi tiek izmantoti kopīgi.
|
(17) Multi-annual plans should where possible cover multiple stocks where those stocks are jointly exploited.
| 1
|
It īpaši ne LESD 10. pantā, ne arī LESD 19. pantā nav atsauces uz aptaukošanos.
|
In particular, neither Article 10 TFEU nor Article 19 TFEU makes reference to obesity.
| 1
|
Metāla mēbeles Galdi
|
Metal furniture Tables
| 1
|
par Direktīvas2003/88/EK noteikumu darbību (darba laika organizēšana darba ņēmējiem, kas saistīti ar pasažieru pārvadāšanu,
|
On the operation of the provisions of Directive 2003/88/EC (organisation of working time for workers concerned with the carriage of passengers
| 1
|
transseksuālis bailey parīzes luvs, lai iegūtu laupījumu-fucked
|
Transsexual Bailey Paris loves to get assfucked
| 1
|
Komiteja pauž cerību, ka direktīvas tekstā tiks iekļauts attiecīgs nosacījums.
|
The Committee expects a relevant provision to be incorporated into the directive.
| 1
|
Mēs piedāvājam papildus šo Phen375, jo tas ir vēl vairāk priekšrocību un sudraba uzlikām, salīdzinot ar dažādu citu dara.
|
We provide additionally this Phen375 since it has even more advantages and silver linings compared to various other does.
| 1
|
Dizaineri pieprasa sporta faniem ar interesantām izgudrojumiem.
|
Designers please sports fans with interesting inventions.
| 1
|
Šonedēļ vien trīs jaunas vēstules.
|
Three more letters just this week.
| 1
|
Stiprie alkoholiskie dzērieni, kas destilēti no augļiem, tarā ar tilpumu <= 2 l (izņemot plūmju, bumbieru vai ķiršu spirta uzlējumus un kalvadosu)
|
Spirits distilled from fruit, in containers holding <= 2 l (excl. plum, pear or cherry spirit and Calvados)
| 1
|
- Vai Tu to darīji manis dēļ?
|
- Would you do that for me?
| 1
|
Elastīgi izmantojami biroji centrā:Velizy-Villacoublay, Guynemer
|
Virtual offices and addresses in Velizy-Villacoublay, Guynemer
| 1
|
Spēkā stājušās vienotas muitas nodevas Baltkrievijai, Kazahstānai un Krievijai
|
Uniform customs duties for Belarus, Kazakhstan and Russia come into force
| 1
|
Pateicoties atrašanās vietai 0.1 Km no pilsētas tuvā centra un 0.5 Km no lidostas, šī 3-zvaigžņu viesnīca pievelk neskaitāmus ceļotājus katru gadu. Tāpat viesnīca atrodas nelielā attālumā no pilsētas ievērojamākajām vietām, piemēram, Kathe-Kollwitz-Muzejs, BVB, Ku'damm Eck.
|
The excitement of the city center is only 0.1 Km away. A haven of rest and relaxation, the hotel will offer total renewal just steps away from the city's numerous attractions such as Käthe-Kollwitz-Museum, BVB, Ku'damm Eck.
| 1
|
Sacensību "Ulyanovsk Baja" dalībnieki atzīst, ka trase būs interesanta.
|
The participants of competition "Ulyanovsk Baja" recognize that the track will be interesting.
| 1
|
14.15€ Apskatīt Jauns Veidošanas masas kompekts Maped Creativ Early Age
|
18.45€ View New Modelling dough Maped Creativ Early Age
| 1
|
IcePorn 05:08 Allie James Un Tanya Tate Karstās Trijatā
|
IcePorn 05:07 Allie James And Tanya Tate Threesome Act
| 1
|
Ar šo Komisija ir pilnvarota pēc apspriešanās ar dalībvalstīm un 1. punktā minētā pievienošanās dokumenta deponēšanas nosūtīt Apvienoto Nāciju Organizācijas ģenerālsekretāram informāciju, kas paredzēta Konvencijas 33. panta 2. bis punktā.
|
The Commission is hereby authorized to transmit to the Secretary-General of the United Nations the information provided for in Article 33 (2)(bis) of the Convention, after first consulting the Member States and depositing the instrument of accession referred to in paragraph 1.
| 1
|
• un reakcijas smaguma klasifikācijai saskaņā ar Ring un Messmer klasifikāciju.
|
• and use the severity classification according to Ring and Messmer classification.
| 1
|
Ieteicamās trīszvaigžņu viesnīca Šī naktsmītne ir piekritusi kļūt par mūsu Ieteicamo naktsmītņu programmas dalībnieku. Šī programma apvieno naktsmītnes, kas izceļas lieliskas apkalpošanas, cenas un kvalitātes attiecības un konkurētspējīgu cenu dēļ. Lai piedalītos šajā programmā, naktsmītnei ir nepieciešams sasniegt noteiktu kritēriju kopumu, kā arī tiek ņemtas vērā atsauksmes no iepriekšējiem viesiem.
|
Boomerang Rooftop Hotel 3-star hotel This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices. Participation in the programme requires meeting a specific set of criteria and takes into account feedback from previous guests.
| 1
|
Ingvera (Zingiber officinale) ekstrakts uzlabo mikrocirkulāciju un asinsapgādi ādas un zemādas audos.
|
Ginger (Zingiber officina) extract improves microcirculation and blood supply in the skin and subdermal tissues.
| 1
|
robežas vertikālais noliekums, kas jāiestata nenoslogotam transportlīdzeklim ar vienu personu vadītāja vietā, ir – 1,0 % vai mazāks.
|
The vertical inclination of the cut-off to be set in the unladen vehicle state with one person in the driver's seat shall be – 1,0 per cent or lower
| 1
|
Piešķiriet attēliem dzīvību ar animācijas rīku — izmantojiet atslēgkadrus, lai atlasītu animējamās attēla daļas, vai pievienojiet jaunu dimensiju, izmantojot lietošanai gatavos kustību priekšiestatījumus.
|
Bring pictures to life with the animation tool - use keyframes to select parts of an image to animate or add a new dimension with ready to use motion presets.
| 1
|
Pēc tam tos ielej ar degvīnu vai atšķaidīt līdz 40 grādiem ar alkoholu proporcijās no viena līdz desmit.
|
After that, they need to be poured with vodka or diluted to forty degrees with alcohol in proportions of one to ten.
| 1
|
Alternatīvās izmaksas, kas saistītas ar liegto iespēju ieguldīt daudzveidīgā aktīvu portfelī, balstoties uz kredītrisku, šobrīd ir aprēķinātas diapazonā no 1 % līdz 1,50 % gadā, ja tiek ņemtas vērā AA reitinga Eiropas finanšu iestādes obligāciju tirgū, un diapazonā no 0,60 % līdz 1 % gadā, ja tiek ņemti vērā AA reitinga Eiropas uzņēmumi obligāciju tirgū.
|
The opportunity costs associated with the impossibility of investing in a diversified portfolio of assets on the basis of credit risks are currently estimated to be in the region of 1 %-1,50% per year, if AA European financial names in the bond market are considered, and in the region of 0,60 %-1% per year, if AA European corporate names in the bond market are considered.
| 1
|
veicot pasākumus, lai novērstu satiksmes plūsmas pārslogotību, piemēram, elastīga darba laika ieviešana.
|
counteracting congestion, for instance by flexible working hours.
| 1
|
Plaši izmantoti lieli ražošanas darbnīcas, rūpnīcās, noliktavās, loģistikas centri, galerijas, stadioni, kuģu būvētavas, mīnas, autoceļu nodeva stacijas, degvielas uzpildes stacijas, lielveikali, zemnieku tirgos un citās vietās liela iekštelpu apgaismojuma. Pāri: 2.4G RF bezvadu paneļa apgaismojums 2700K
|
Widely used in large manufacturing workshops, factories, warehouses, logistics centers, galleries, stadiums, shipyards, mines, road toll stations, gas stations, supermarkets, farmers' markets and other indoor large lighting sites.
| 1
|
no hidden4fun Doties uz braucienu uz krāšņās sirds Senās Persijas jaunu bezmaksas tiešsaistes spēli Merchant Of Persia!
|
by hidden4fun Go on a journey to the glorious heart of Ancient Persia in new free online game Merchant Of Persia!
| 1
|
Manas kājas ir pietiekami stipri, tas nespēj sajust to, ko mans ķermenis dara uz manas kājas (līdzsvars) tas ir liels trūkums šajā brīdī.
|
My legs are strong enough, it is not being able to feel what my body is doing on my feet (balance) that is the big drawback at this point.
| 1
|
Lasīt Vairāk Citi Padoms 1: Kā pagatavot trušu bērnu
|
Read More Other Tip 1: How to cook a rabbit baby
| 1
|
Siltumizolācijas veiktspēju vēl vairāk uzlabo lielais uzstādīšanas dziļums līdz 83 mm un daudzkameru profila dizains ar līdz pat sešām kamerām.
|
The heat insulating performance is further improved by the large installation depth of up to 83 mm and the multi-chamber profile design with up to six chambers.
| 1
|
Viesnīcas vietā West Dover
|
Hotels in West Dover
| 1
|
Saistībā ar ūdeņraža peroksīda klātbūtni, ko var izmantot sprāgstvielu prekursoru ražošanā, Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 98/2013 [5] būtu jāturpina piemērot attiecībā uz ūdeņraža peroksīdu.
|
Due to the presence of hydrogen peroxide, which can be used in the production of explosive precursors, Regulation (EU) No 98/2013 of the European Parliament and of the Council [5] should continue to apply to hydrogen peroxide.
| 1
|
Paziņojumus iesniedz elektroniskā veidā saskaņā ar paraugiem un paņēmieniem, ko Komisija darījusi pieejamus dalībvalstīm.
|
The notifications shall be transmitted electronically in accordance with models and methods made available to the Member States by the Commission.
| 1
|
- Telpiskās plānošanas horizontālā darbība (HA Spatial planning) - veicināt jūras un sauszemes telpiskās plānošanas izmantošanu visās Baltijas jūras reģiona valstīs; attīstīt vienotu pieeju pārrobežu sadarbībai.
|
HA Spatial Planning – Encouraging the use of maritime and land-based spatial planning in all Member
| 1
|
• Nodaļa: Sievietēm Bikini Plus size
|
• Department: Women Bikini Bottoms Plus size
| 1
|
Tādēļ Latvijai jau priekšlaicīgi ir jāidentificē savas stratēģiskās tautsaimniecības nozares un jomas, ko vēlamies stiprināt ar zinātnes palīdzību, un jāvelta tam attiecīgie resursi.
|
That is why Latvia needs to start to proactively identify strategic sectors and segments of the economy – we must know where science and other resources need to be applied to move these areas forward.
| 1
|
Šeit ir origami dzīvnieku.
|
Here is origami of animals.
| 1
|
Optimālas atdalīšanas rezultātā dažādas virsotnes un secība hromatogrammā sakrīt ar dažādiem savienojumiem atdalītajā maisījumā.
|
In the case of an optimal separation, different peaks or patterns on the chromatogram correspond to different components of the separated mixture.
| 1
|
atjaunots 6 jūnijā, plkst. 23:59
|
renewed on the 19 of June at 23:59
| 1
|
(b) gaisa kuģu, kā arī ar tiem saistītu ražojumu, daļu un neuzstādītu ierīču tehniskajai apkopei un ekspluatācijai, ja gaisa kuģis ir: Grozījums Nr. 55 Regulas priekšlikums
|
(b) the maintenance and operation of aircraft, as well as associated products, parts and non-installed equipment, where the aircraft is: Amendment 55 Proposal for a regulation
| 1
|
11) "kompetentas iestādes" ir iestādes, ko katra dalībvalsts pilnvaro saskaņā ar 7. pantu;
|
11. "competent authorities" means the authorities which each Member State designates under Article 7;
| 1
|
Klasiska mājiņa, viena guļamistaba, nesmēķētājiem - Terase/iekšējais pagalms [2/39]
|
Classic Cabin, 1 Bedroom, Non Smoking - Terrace/Patio [2/39]
| 1
|
Un cauruma malām nedrīkst būt asas vai nevienmērīgas, lai nepiesārņotu putnu.
|
And the edges of the hole should not be sharp or uneven, so as not to injure the bird.
| 1
|
Simptomu kopēji visiem galvassāpes, neatkarīgi no tā tipa vai cēloni, ir pulsējoša vai pulsējošas sāpes galvu vienā vai abās pusēs.
|
The symptom common to all headaches, regardless of type or cause, is a pulsating or throbbing pain on one or both sides of the head.
| 1
|
Apzināties:- Lūdzu, pārliecinieties, ka jūsu tālrunis uzņemti atleast 50 % baterija agrāk nekā turpinot gan tas ieguva & rsquo; t ņemt to garš.Tas process ir tikai xiaomi redmi 1s.Lūdzu don & rsquo; t tiekties uz dažādiem viedtālruņiem.
|
Be aware:- Please be sure that your phone accommodates atleast 50% battery earlier than continuing although it gained't take this lengthy. This process is just for xiaomi redmi 1s. Please don't strive on different smartphones.
| 1
|
Tiek secināts,ka referendumu augošā popularitāte ir saistīta ar sabiedrības pieaugošo cinismu un neapmierinātību ar valsts pārvaldi un „viltus populismu" no politiskās elites grupējumiem.
|
Referendum growing popularity is due to the growing public cynicism and dissatisfaction with government and faux populism of the political elite groups.
| 1
|
AS „Liepājas Papīrs” ražo dažādu formu, izmēru un krāsu etiķetes, kas īpaši piemērotas izmantošanai ķīmijas un rūpniecības nozarēs
|
JSC “Liepājas Papīrs” produces labels for industrial goods of various shapes, sizes and colours in the fields of chemistry and industry.
| 1
|
Avārijas reaģēšanas plānā reaģēšanas stratēģijas tiek izstrādātas katram paredzētajam notikumam un scenārijam.
|
Within an emergency response plan, response strategies are established for each postulated event and scenario;
| 1
|
Facebook ir sertificēts saskaņā ar privātuma vairogu (Privacy Shield).
|
Facebook is certified under the Privacy Shield.
| 1
|
Izmēģināt sevi kā stilists Barbie spēlē spēles Barbie saģērbt - šīs prasmes noteikti ir noderīga, lai jums dzīvē.
|
Try yourself as a stylist Barbie playing games Barbie dress up - these skills are certainly useful to you in life.
| 1
|
26762520 .. dzīvnieku barotava, dzīvnieku pārnēsāšanas čemodāns, elektrotehnika, audio tehnika, datortehnika, tV, foto tehnika, video tehnika, telefoni un to piederumi, preces mājai, preces dārzam, preces birojam, preces dārzam, svētku rotājumi, dāvanas, maki, naudas maki, trenažieri, sporta preces, lampas, svari, mēbeles, sadzīves tehnika,
|
26762520.. animal feeder, animal carrying case, electrotechnics, audio equipment, computer hardware, tV, photo technics, video equipment, phones and accessories, goods for home, goods for garden, office supplies, goods for garden, celebration decorations, gifts, wallets, money wallets, exercise equipment, sports goods, lamps, scales,
| 1
|
Hedžēšanas mērķis nav papildus peļņas gūšana, bet gan potenciālu zaudējumu riska samazināšana.
|
The aim of hedging is not obtaining extra profit, but reducing the risk of potential losses.
| 1
|
Marta plenārsesijā tika ievērots klusuma bridis, pieminot Madrides vilciena spridzināšanas desmito gadadienu un terorisma upurus visā pasaulē.
|
A minute of silence was held during the March plenary to commemorate the victims of terrorism on the tenth anniversary of the Madrid train bombings.
| 1
|
- Standarta numurs, divas divguļamās gultas, nesmēķētājiem, ledusskapis un mikroviļņu krāsns
|
- Standard Room, 2 Double Beds, Non Smoking
| 1
|
1 Bezmaksas Saņemt Udemy kuponi & piedāvājumus par brīvu un ietaupīt naudu
|
1 Free Get Udemy coupons & deals for free and save money
| 1
|
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1300/2013 (2013. gada 17. decembris) par Kohēzijas fondu un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1084/2006 (OV L 347, 20.12.2013., 281.-288. lpp.)
|
Regulation (EU) No 1300/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the Cohesion Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1084/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, pp. 281-288)
| 1
|
Ļoti bieži : drudzis . Bieži : drebuļi , sāpes katetra ievadīšanas vietā .
|
Very common: fever Common: chills, pain at the catheter site
| 1
|
Es esmu ieinteresēts estētiskā medicīnā piecpadsmit gadu laikā, tāpēc es labi zinu visizplatītākos iemeslus sievietēm, kas pieteikušas krūšu palielināšanas ārstēšanu.
|
I have been interested in aesthetic medicine for fifteen years, so I perfectly know the most common reasons for women applying for breast augmentation treatments.
| 1
|
MASS_EKKO PO masveida apkope, loģistika loģistika pamata datu pirkšanas pasūtījumu masas uzturēšana,
|
- MASS_EKKO PO mass maintenance, Logistics – Logistics Basic Data purchase order mass maintenance,
| 1
|
Jebkurā laikā, kad neizdodas atmaksāt parādu, kā sākotnēji piekritāt, tas var negatīvi ietekmēt jūsu kredītu.
|
Carrying a large balance relative to your credit limit can have a negative impact on your credit.
| 1
|
Viens no Komisijas svarīgākajiem uzdevumiem būs palielināt izpratni par bioloģiskās daudzveidības ētisko un morālo nozīmi, kā arī tās ekonomisko vērtību, kas jāņem vērā politiku izstrādē un īstenošanā.
|
One of the Commission's main tasks will be to raise awareness of the economic value of biodiversity together with its moral and ethical significance, and to translate this into actual policies.
| 1
|
Specifikācijas, laminēšanas kulītes, PET kristāla filmu fotopapīram augstas stickness bez burbuļiem, ne rieva, nav izbalināt un nav skrambu Shinning sekas foto karstā siltuma laminēšanas plēves rullis ir trīs slāņi: Release film, aizsargplēvi un bāze.. >>
|
Specifications Laminating pouches,PET crystal film for photo paper High stickness No bubbles,no wrinkle,no fade and no scratch Shinning effects Photo hot thermal laminating roll film has three l.. >>
| 1
|
Jauns zvērināts advokāts SORAINEN Latvijas birojā 4 nov 2010 Latvijas Zvērinātu advokātu padome uzņēma Latvijas Advokātu kolēģijā SORAINEN Rīgas biroja speciālistu konsultantu Mārtiņu Paparinski.
|
New certified attorney in SORAINEN Latvia 4 Nov 2010 Specialist counsel with SORAINEN Riga office Mārtiņš Paparinskis has been welcomed in the Latvian Bar Association by the Latvian Council of Sworn Advocates.
| 1
|
Pieejami īpaši sejas apmatojumam paredzēti produkti.
|
Products designed specifically for facial hair are available.
| 1
|
ATRASTĀS PRECES 36 Green Sieviešu džemperi: 1 - 36
|
We found 42 Yellow, Camel Women's Sweaters: 1 - 42
| 1
|
Dažos numuros viesu ērtībai pieejams rakstāmgalds, sēdvietu zona, televizors, gaisa kondicionēšana, ventilators.
|
In some of the rooms, guests can find internet access – wireless (complimentary), non smoking rooms, air conditioning, heating, desk.
| 1
|
Vai apmeklētājs var dzēst vai deaktivizēt Vietnes apkopoto personu identificējošo informāciju?
|
comCan a Visitor delete or deactivate Personally Identifiable Information collected by the Site?
| 1
|
MSC bija vienisprātis, ka DEHP būtu identificējama kā viela, kam piemīt endokrīni disruptīvas īpašības, par kurām pieejamas zinātniski pamatotas liecības par iespējamu nopietnu ietekmi uz vidi, un kas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 57. panta f) punktu raisa ekvivalenta līmeņa bažas.
|
The MSC reached a unanimous agreement on the identification of DEHP as having endocrine disrupting properties for which there is scientific evidence of probable serious effects to the environment which give rise to an equivalent level of concern according to Article 57(f) of Regulation (EC) No 1907/2006.
| 1
|
Reformu īstenošana dažās galvenajās jomās ir bijusi stabila.Kopš Eiropas pusgada sākuma 2011. gadā dalībvalstis vislielāko progresu ir guvušas finanšu pakalpojumu, fiskālās politikas un fiskālās pārvaldības jomā.
|
Reform implementation has been solid in some key areas.Since the outset of the European Semester in 2011, Member States have made most progress in financial services and in fiscal policy and fiscal governance.
| 1
|
Ķīna VGA 3 RCA Component Cable-M/M piegādātājiem, ražotājiem, rūpnīcas, vairumtirdzniecība - augstas kvalitātes - Shenzhen STC kabeļa ražotāju
|
China VGA To 3 RCA Component Cable-M/M Suppliers, Manufacturers, Factory, Wholesale - High-Quality - Shenzhen STC Cable Manufacturer Home
| 1
|
Turklāt ir ļoti svarīgi, ka tikai vārdus, kas ir tieši saistītas ar klips ir iekļauti.
|
Furthermore, it is very important that you only use words that are directly relevant for the clip.
| 1
|
Šajās intervijās gūtie rezultāti tiek papildināti ar sekundārām analīzēm, ieskaitot dažus padziļinātus pētījumus, kuru uzmanības centrā ir konkrētas tēmas.
|
The results from these interviews are complemented by secondary analyses involving a series of in-depth studies that focus on specific topics.
| 1
|
Atruna “VILGERTS” ir reģistrēta preču zīme, kā arī vairāku neatkarīgu zvērinātu advokātu biroju, kuri veic darbību vairākās valstīs un kuri saskaņā ar atšķirīgu tiesisko pamatu izmanto preču zīmi “VILGERTS”, zīmola nosaukums.
|
Vilgerts is a registered trademark and the brand name of several independent law firms in several countries that use Vilgerts under different legal arrangements.
| 1
|
Arī tad, ja jums patīk spēle Mario Truck, kopēt un nosūtīt saiti draugam, vai visiem saviem draugiem, dalīties spēli ar visu pasauli!
|
Also, if you like the game Army Truck, copy and send the link to a friend or all your friends, share the game with the world!
| 1
|
Vairāk dziesmas no Kojak šķirnes
|
More Songs from Kojak Variety
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.