lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Ko jūs varat darīt, lai uzturētu savu autoparku labā tehniskā stāvoklī? | So, what can you do to keep your fleet in tip-top condition? | 1 |
Tas ir vajadzīgs, lai katru kustību uzdevumam. | It is required for each motion task. | 1 |
Temperatūras regulēšanu var aktivizēt ar pogām labajā un kreisajā pusē. | The temperature control is activated via buttons on the left and right. | 1 |
Kā tu domā, katru mājsaimniece par priekšvakarā jebkuru brīvdienu. | How do you thinks every housewife on the eve of any holiday. | 1 |
(10) Šajā lēmumā paredzētos termiņus aprēķina saskaņā ar Padomes 1971. gada 3. jūnija Regulu (EEK, Euratom) Nr. 1182/71, ar ko nosaka laikiem, datumiem un termiņiem piemērojamus noteikumus | (10) For the purposes of calculating time limits as provided for in this Decision, Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits | 1 |
Abrazīvi, Abrazīvie apstrādes līdzekļi, Abrazīvie materiāli, Būvstiprinājumi, Būvķīmija, Celtniecības bloki, Celtniecības materiāli, Celtniecības un remonta materiāli, Cements, Darba apavi, Darba cimdi, Darba drēbes, Darbarīku tirdzniecība, Hidroizolācijas materiāli, Iekštelpu apdares darbarīki, Izolācijas materiāli, Izolācijas materiālu tirdzniecība, Jumta materiāli, Jumtu profili, Jumtu segumi, Koka mēbeļu furnitūras, Krāsas, Mēbeļu furnitūra, Naglas, Profesionālie darbarīki, Remonta preces, Savienojumi, Savienojumu tirdzniecība, Skrūves, Stiprinājuma detaļas un līdzekļi, Stiprinājuma skavas, Stiprinājumu piederumi, Troses, Vispārējie būvmateriāli, lakas, līmes | Keywords Cement, Clasps, Construction chemistry, Fastening elements, Fittings, Fixating supplies, Fixatinging details and materials, Furniturefitments, General construction materials, Hydro isolation materials, Interior refinement tools, Isolation material selling, Isolation materials, Junction selling, Nails, Paints, Pro tools, Reconstruction materials, Roof profiles, Roof surfaces, Roofing materials, Roofings, Screws, Tool sale, Wooden furniture details, Work footwear, Working clothes, Working gloves, abrasive materials, glues, varnishes | 1 |
Rāda ziņas ar etiķeti Society. | Showing posts with label Society of illustrators. | 1 |
Ārēji mēs esam šis ķermenis. | Externally we are this body. | 1 |
Volejbols (uz vietas) | Volleyball (on the site itself) | 1 |
Klienti, kuri aplūkoja viesnīcu Blue Rainbow Aparthotel - Manchester High Street, skatījās arī: | Find out more Customers who viewed Blue Rainbow Aparthotel - Manchester High Street also viewed: | 1 |
Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības ne vēlāk kā 2001. gada 1. aprīlī. | Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than. | 1 |
MSM – MSM ir nedaudz par slepeno ieroci. | MSM is somewhat of a secret weapon. | 1 |
Savi kungs arī teica, ka cilvēkiem ir jāspēj atklāti runāt par savu stāvokli. | Mr Savi has also said that people should be able to talk freely about their condition. | 1 |
DERĪGUMA TERMIŅŠ Der. līdz: ĪPAŠI UZGLABĀŠANAS NOSACĪJUMI [Aizpildīt nacionālajā līmenī] | SPECIAL STORAGE CONDITIONS [To be completed nationally] | 1 |
Ieguldījumu fondu, izņemot naudas tirgus fondus, emitētās ieguldījumu fondu akcijas un daļas dalījumā pēc ieguldījumu politikas: kapitāla vērtspapīru fondi (atlikums perioda beigās, visi termiņi, visas valūtas kopā, izteikts euro, sezonāli neizlīdzināti dati, mēneša dati) | Investment fund shares/units issued by investment funds other than money market funds, broken down by investment policy: equity funds (financial transactions, total maturity, all currencies combined, denominated in euro, not seasonally adjusted, monthly data) | 1 |
Mēs esam pārliecināti par piedāvāto izstrādājumu kvalitāti, tādēļ mēs esam apvienojuši tos visus zem Morek kvalitātes zīmola. Pārdodot izstrādājumus ar savu zīmolu mēs garantējam, ka piegādātā prece atbilst augstākajiem kvalitātes standartiem. Morek zīmola izstrādājumi ir kvalitatīvi, mēs nekad nepieļausim kompromisu šajā jomā. | Products offered under our own brand name – this is our quarantee for meeting the highest quality standard. Morek brand products are quality products. We never compromise on that. | 1 |
Padomes Lēmums 2009/968/TI (2009. gada 30. novembris), ar ko pieņem Eiropola informācijas konfidencialitātes noteikumus | Council Decision 2009/968/JHA of 30 November 2009 adopting the rules on the confidentiality of Europol information | 1 |
Ja redzat kaut ko citu, tad ar ko problēma ir saistīta? | If you see something different, what problem do you encounter? | 1 |
Nicole ray jauns triks | Nicole Ray New Trick | 1 |
Mūsdienās diemžēl Aleppo ziepju rūpnīcas Sīrijā ir ievērojami samazinājušās, taču šis mazgāšanas līdzeklis joprojām tiek ražots visā pasaulē un dažos gadījumos joprojām atbilst senajām tradicionālajām metodēm. Kas ir Aleppo ziepes? | Nowadays, unfortunately, Aleppo soap factories in Syria have been greatly reduced, but this detergent continues to be produced all over the world and, in some cases, still according to ancient traditional methods | 1 |
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2371/2002 4. panta 1. punktu, lai sasniegtu šo mērķi, Padome izveido Kopienas pasākumus, kuri reglamentē pieeju ūdeņiem un resursiem un ilgtspējīgu zvejas darbību veikšanu. | According to Article 4(1) of Regulation (EC) No 2371/2002, to achieve this objective, the Council Shall establish Community measures governing access to waters and resources and the sustainable pursuit of fishing activities. | 1 |
Pilnībā elektriski un hidrauliski savienota iekārta, ātri un droši instalējama | Electrical and hydraulic connections already in place, quick and safe to install | 1 |
- • Tokyo Kiyose Station (1,6 km no pilsētas centra) | - • Tokyo Kiyose Station (1 mi/1.6 km from the city centre) | 1 |
Ja sprāgstvielu kopējā neto masa uz transporta vienību pārsniedz 1000 kg: | When the total net explosive mass per transport unit is greater than 1000 kg: | 1 |
Koka griestu paneļi ir diezgan bieži, jo tā praktiskumu un par saprātīgu cenu. Viņiem tas ir ļoti viegli uzturēt, izmantojot parasto mitru sūkli. | Wooden ceiling panels are quite common due to its practicality and a reasonable price. For them it is very easy to maintain using ordinary damp sponge. | 1 |
Ēģipte - informācija par valsti, interesanti fakti un skaitļi | Egypt - information about the country, interesting facts and figures | 1 |
33 - Comfort Inn, Williamsport, Standarta numurs, nesmēķētājiem, Viesu numurs | 41 - Best Western Williamsport Inn, Williamsport, Salle de fitness | 1 |
Attāluma aprēķins starp pilsētām Satkhira, Jessore. | Calculation of distances between cities Satkhira, Jessore. | 1 |
Iegādāties Air Aizsargāt bērnu drošības sēdeklītī zīdaiņiem R Us. | Purchase the Air Protect child safety seat at Babies R Us. | 1 |
Pārējie akcionāri ir CNC Transports, filiāle, kurā 93,8 % pieder SNCF (7,41 %), ICF (2,08 %), un EWS (English Welsh and Scottish Railway – 1,22 %). | The other shareholders are CNC Transports, a 93,8% subsidiary of SNCF (7,41%), ICF (2,08%), and EWS (English Welsh and Scottish Railway — 1,22%). | 1 |
Recepte bērniem, kategorijā Jūras veltes un mīkstmieši uz vietas. | Recipe for kids, in the category of Seafood and molluscs on site. | 1 |
Tēti, mamma tevi sauc virtuvē. | Dad, Mum is calling you from the kitchen. | 1 |
Čehijas Republika uzskata pasākumus, par kuriem paziņojusi Vācija, par tirdzniecības šķērsli, jo tas ekonomikas dalībniekiem, kas izpilda direktīvu, neļauj izplatīt rotaļlietas Vācijas tirgū. | The Czech Republic considers that the measures notified by Germany constitute a barrier to trade as it will prevent economic operators complying with the Directive from placing toys on the German market. | 1 |
Šobrīd, kad parādi un atbilstoša to pārvaldīšana ir jautājums, kas parādās it visur, vēl viens jautājums ir par atalgojuma paketēm un interešu konfliktiem. | Now, whilst debt and its proper management is one issue that appears everywhere at the moment, another is that of compensation packages and conflict of interest. | 1 |
Kredītlīnija ir aizdevēja un aizņēmēja līgums, kas ļauj aizņēmējam noteiktā laika posmā un līdz noteiktam limitam līdzekļus izņemt, kā arī aizņēmēja izvēlētā laikā pirms iepriekš noteikta datuma šos līdzekļus atmaksāt. | A line of credit is an agreement between a lender and borrower that allows a borrower to take advances, during a defined period and up to a certain limit, and repay the advances at his discretion before a defined date. | 1 |
To darot, dalībvalsts ņem vērā visus ieteikumus, kas tai sniegti saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1466/97 (1997. gada 7. jūlijs) par budžeta stāvokļa uzraudzības un ekonomikas politikas uzraudzības un koordinācijas stiprināšanu [9], Padomes Regulu (EK) Nr. 1467/97 (1997. gada 7. jūlijs) par to, kā paātrināt un precizēt pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūras īstenošanu [10] vai Regulu (ES) Nr. 1176/2011 attiecībā uz tās valsts reformu programmu un tās stabilitātes programmu.Par pirmajā daļā minētajiem pasākumiem Komisija informē Eiropas Parlamenta kompetento komiteju, EFK, Eurogrupas jautājumu darba grupu un vajadzības gadījumā un saskaņā ar valsts praksi attiecīgās dalībvalsts parlamentu. | In so doing, the Member State shall take into account any recommendations addressed to it under Council Regulation (EC) No 1466/97 of 7 July 1997 on the strengthening of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies [9], Council Regulation (EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure [10], or Regulation (EU) No 1176/2011 concerning its national reform programme and its stability programme.The Commission shall inform the competent committee of the European Parliament, the EFC, the Eurogroup Working Group, and the parliament of the Member State concerned, where relevant and in accordance with national practice, of the measures referred to in the first subparagraph. | 1 |
Bieži vien cilvēks nevēlas atteikties no mīlestības, jo tas pieder pie tām sajūtām, kurām ir liela vērtība dzīvē. Un reizēm vienīgā motivācija atteikties no tā var būt tās patiesā pamata esamība. Tā ir mīlestība pret citu, kas var novest pie viņa sajūtu atbrīvošanās, jo pastāv izpratne, ka tikai negatīvas emocijas var dot savas jūtas mīļotajam. | Often a person does not want to renounce love, because it belongs to those feelings that have great value in life. And sometimes the only motivation for abandoning it may be the presence of its sincere foundation. It is love for another that can lead to getting rid of feelings for him, because there is an understanding that only negative emotions can bring one's feelings to a loved one. | 1 |
Zhongshan rezultātā priede Vairumtirgotājiem | ZhongShan led fruit light wholesalers | 1 |
Izvēloties skatu, ņem vērā to, cik attēlus vēlas skatīt vienlaikus un cik detalizēti katru attēlu vēlas skatīt. | Which view is best to use depends on how many pictures you need to see at once and how much detail you need to see for each picture. | 1 |
- Vai samaksas struktūra ir viegli saprotama (piemēram, pakalpojuma izmaksas skaidrojošo formulu ieteicams izveidot maksimāli vienkāršu un nepārprotamu).Konkrēts piemērs: kad lietotājiem jāmaksā par zvaniem uz paaugstinātas maksas tālruņa numuru, gaidāmās izmaksas lietotājam tiek parādītas skaidri un saprotami (piemēram, kā maksa par zvanu un/vai maksa par zvana minūti). | - Whether the fee structure is easily understandable (for example, the formula presented to explain how the cost of the service will be determined should be as simple and straightforward as possible)Specific example: When charging users via the use of a premium rate phone number clearly and conspicuously showing the costs that the user will bear, such as the price per call and/or the price per minute of the call. | 1 |
Visa tā summa, ko pēc 1. punktā aprakstītās atgūšanas īstenošanas nav iespējams atgūt no [FFT], ir atgūstama no uzņēmuma Fiat Chrysler Automobiles NV. | Any sums that remain unrecoverable from [FFT], following the recovery described in the paragraph 1, shall be recovered from Fiat Chrysler Automobiles NV. | 1 |
Lai varētu runāt par ilgāku termiņu, referents lūdz Komisiju precizēt, kādā formā šis pasākums varētu izpausties. | For the longer term, the rapporteur asks the Commission to clarify which form this action could take? | 1 |
4. smilšu un sāls augsnes, ieteicams | 4. Sandy & saline soil recommended | 1 |
Bīdāmo durvju sistēmas – teicama funkcionalitāte un efektīvi izmantota telpa | Blog Sliding doors – excellent functionality and efficiently used space | 1 |
Kāds ir personas datu apstrādes laikaposms? | If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. | 1 |
Kad makaroni ir vārīti daudz viegli sālītā ūdenī, nolejiet tos al dente. | Once the pasta is cooked in plenty of lightly salted water, drain it al dente. | 1 |
Images vajadzētu izskatīties labi gan uz normālām un tīklenes ekrāniem; tomēr, mūsu vienīgais atlikušais uzdevums ir labot katru attēlu (mākslas darbs) lai tas būtu pilnībā atsaucīgi, pārāk. | Images should look good on both normal and retina screens; however, our only remaining task is to edit each image (the art work) to make it fully responsive, too. | 1 |
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no mousier latviešu valodā. | View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of mousier in tajik language. | 1 |
10,000+ BEZMAKSAS Master of archery Spēles (APK) bezmaksas lejupielādēt Android/PC/Windows | 10,000+ Free Master of archery Games (apk) free download for Android/PC/Windows | 1 |
Booking.com vaicāja ceļotājiem...Joprojām gremdējaties atmiņās? | Booking.com asked travelers... Still feeling the benefits? | 1 |
“primāra šūna” ir jebkura šūna, kas ir vismaz viena galvenā marginālā sadalījuma sastāvdaļa konkrētā hiperkubā. | ‘primary cell’ means any cell which is part of at least one principal marginal distribution in a given hypercube. | 1 |
Ceļošanas prasības pilsoņiem no dzeltenā drudža skartajām valstīm | Travel Requirements for Citizens from Yellow Fever Affected Countries | 1 |
Izmantojiet cilnes Sākums pogu Rindstarpa, lai iestatītu tai vēlamo platumu: | Use the Line Spacing button on the Home tab to make it look the way you want: | 1 |
Tas ir Adiponectin hormons, kas regulē, kā mūsu ķermenis absorbē taukus no pārtiku mēs ēdam. | It is the Adiponectin hormone which regulates exactly how our body takes in the fat from the foods we eat. | 1 |
Studenti apgūst kvantu skaitļošanas matemātiskos pamatus: kvantu stāvokļus un operācijas uz tiem [koncepti em12] | Students learn the mathematical foundations of quantum computing: quantum states and operations on them [concepts em12] | 1 |
(2) izstrādā mācību saturu profesionālajos mācību priekšmetos un profesionālo mācību priekšmetu standartus un kontrolē to ievērošanu savā pārziņā esošajās izglītības iestādēs; | 3) prepare and confirm the standard of the programs for the vocational education, and control their implementation in the educational institutions under their supervision; | 1 |
UZSVER, cik nozīmīgi ir standartus publicēt valstu valodās, lai visi lietotāji tos varētu labi saprast, un AICINA Eiropas standartizācijas iestādes ciešā sadarbībā ar Eiropas Komisiju izskatīt iespēju izmantot automātiskas tulkošanas sistēmu, lai atvieglotu Eiropas standartu valstu redakciju apstiprināšanu no valstu standartizācijas iestādēm; | (12) EMPHASISES the importance of providing standards in national languages to ensure proper understanding by all users and INVITES European standardisation bodies, in close link with the European Commission, to examine the possibility of using automatic translation systems, in order to facilitate the validation of European standards into national versions by the national standardisation bodies; | 1 |
Jūs esat nepiedienīgi uzvedušies iepriekšējā ceļojuma laikā, un mums ir pamats uzskatīt, ka šāda rīcība varētu atkārtoties; 7.1.5. | 7.1.4 you have committed misconduct on a previous flight, and we have reason to believe that such conduct may be repeated; | 1 |
Drošības un aizsardzības brīdinājuma zīmes un aksesuāri | Safety and Security Signs and Accessories | 1 |
Ir izveidojušās jaunas darbaspēka nodrošināšanas struktūras— cita starpā gaisa pārvadājumu nozarē. | New labour supply structures have become evident amongst others in the air transport sector. | 1 |
Pārdod lietotu konteineru tipa piekabes ar āķi Polija Iegādājieties tractorpool.co.uk lietotus konteineru tipa piekabes ar āķi par labākajām cenām no tehnikas tirgotājiem vai privātiem pārdevējiem. | Buy used Pronar Hook-lift systems on tractorpool.co.uk at the best prices from either machinery dealers or private sellers. | 1 |
Standarta atlīdzinājuma likme pētniecības un tehnoloģijasattīstības pamatprogrammas darbībām ir 50 %, lai gan citas organizācijas(piemēram, MVU vai bezpeļņas valsts iestādes) var saņemt līdz pat 75 %. | The standardreimbursement rate for research and technological development activities is50%, though some organisations (e.g. SMEs or non-profit public bodies) canreceive up to 75%. | 1 |
Zāliena pļaujmašīnas / zāliena pļaušanas traktori, pat3420481 9631 Allerborn, Luksemburga ražošanas gads: 2017, Motora jauda: 12 kW, Hidrostatisks, Darba platums: 0.95 m, Zāles pļāvējs ar sēdekli / dārza traktors | 9631 Allerborn, Luxembourg Year of manufacture: 2017, Engine power: 12 kW, Hydrostatic, Working width: 0.95 m, Ride-on Hydraulic emptying, Working width: 3.00 m, Hopper capacity: 3000.00 l, Mounted sweeper | 1 |
Kompetentajām iestādēm ir jābūt iepriekš informētām par mazāk svarīgiem paplašinājumiem vai izmaiņām, un būtu lietderīgāk un mazāk apgrūtinoši, ja iestādes apkopotu šādas mazāk nozīmīgas izmaiņas un regulāri paziņotu par tām kompetentajām iestādēm, tādējādi arī samazinot kompetento iestāžu uzraudzības slogu. | The competent authorities need not know in advance of extensions or changes that are of minor importance and it would be more efficient and less burdensome for institutions to collect such changes of minor importance and notify them to the competent authorities at regular intervals, reducing also the supervisory burden on the competent authorities. | 1 |
Pirkt Klenbuterols Steroīdi Jelgavas Latvija Kur Nopirkt Dianabol Rīgas Latvija? | Where to Buy Dianabol in Townsville Australia? | 1 |
Pastāstiet ārstam, ja Jūs vai Jūsu aprūpē esošais bērns: | Talk to your doctor if you or your child you are caring for: | 1 |
Pētījums jāveic, izmantojot stikla testa traukus, piemēram, akvārijus vai mērglāzes; parasti izmanto 2 l stikla mērglāzes (augstums apmēram 24 cm, diametrs 11 cm). | The study should be conducted using glass test vessels such as aquaria or beakers; 2-l glass beakers (approximately 24 cm high and 11 cm in diameter) are commonly used. | 1 |
Tāpēc Komisija pauda šaubas, vai fakts, ka BankCo būs banka ar nelielu bilances vērtību, var kompensēt konkurences izkropļojumus. | The Commission therefore doubted whether the fact that BankCo will be a bank with a small balance sheet would offset the distortion of competition. | 1 |
Saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 539/2001 1.b pantu Komisijai līdz 2018. gada 10. janvārim būtu jāiesniedz ziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei, kurā novērtē savstarpējības mehānisma efektivitāti un, ja nepieciešams, iesniedz leģislatīvā akta priekšlikumu par šīs regulas grozīšanu. | Information from the Commission about notifications by the Member States of cases of non-reciprocity in accordance with Article 1(4)(a) of Council Regulation (EC) No 539/2001 as amended by Regulation (EU) No 1289/2013 of the European Parliament and of the Council | 1 |
Mūsu interneta lapā vairāku pakalpojumu izmantošanai, piemēram, aptaujas, reģistrāciju un satura koplietošanas funkciju (t.i., saite "e-pasts draugam"), ja jūs izvēlaties tos izmantot, nepieciešami personas dati,. Roche un tās sadarbības partneri (piemēram, pakalpojumu sniedzēji vai citas trešās puses, kas sniedz noteiktus pakalpojumu Roche) vāc šo informāciju par jums tikai tad, ja jūs to brīvprātīgi sniedzat mums. Lūdzu ņemiet vērā, ka dažas šīs vietnes funkcijas jums var nebūt pieejamas, ja izvēlaties nesniegt noteiktus personas datus. | - records and copies of your correspondence (including email addresses), if you contact us. The Personal Data we collect from you is required to enter into a contract with LS, for LS to perform under the contract, and to provide you with our products and services. If you refuse to provide such Personal Data or withdraw your consent to our processing of Personal Data, then in some cases we may not be able to enter into the contract or fulfill our obligations to you under it. | 1 |
Šinī marts, 5 laimīgie konta īpašnieki varēs laimēt bezmaksas noformēt automašīnas nomu. | This January, 5 lucky account holders will win a free car rental. | 1 |
Kopumā Infiniti J30 un J30t ir jauki, un ir līdzekļi, pamata greznība zemām cenām. | Overall, the Infiniti J30 and J30t are nice, and have basic luxury features at cheap prices. | 1 |
Abos gadījumos, līdz brīdim, kamēr aizdevums nav atmaksāts pilnā apmērā, ir auto īpašnieks, kreditors. | In both cases, until the loan has not been repaid in full, is the car owner, the creditor. | 1 |
Atstādināt no amata prezidentu un viņa vietā iecelt nākamo prezidenta kandidātu ar otro augstāko balsojumu skaitu. | Remove the President and replace him with whichever previous presidential candidate received the second-highest vote score on the presidential elections. | 1 |
Veidot savus ganāmpulkus, izveidot notikumus, un plānot savu nākamo Hangout sesiju! | Form your flocks, create events, and plan your next hangout! | 1 |
Zemāk norādītā tabula parāda nepieciešamo koncentrāta daudzumu un šķīdinātāja daudzumu , lai iegūtu vēlamo injekcijas tilpumu 0, 1ml/ kg zivs , 0, 2ml/ kg zivs , 0, 5ml/ kg zivs vai 1ml/ kg zivs . | 3/ 37 The table below provides the required volume of concentrate and the required volume of solvent to obtain the preferred injection volume of 0.1 ml/ kg fish, 0.2 ml/ kg fish, 0.5 ml/ kg fish or 1 ml/ kg fish. | 1 |
Tieši viņi izraisa pārtikas cenu palielināšanos, kaitējot lauksaimniekiem un patērētājiem. | They are the ones who are driving up food prices to the detriment of farmers and consumers. | 1 |
3, jūs varat redzēt 600x600 LED Panel Lights piedziņas jaudu, labu piedziņas jaudu, protams, cena būs augsta. | 3, you can see 600x600 LED Panel Lights drive power, good drive power, of course, the price will be high. | 1 |
Tagad, ja jums ir recepšu zāles apdrošināšanu, jums ir faksa kopiju uz tiešsaistes veikalu, lai norēķinu. | Now, if you have actually obtained prescription medication insurance coverage, you need to fax a duplicate to the online store for payment. | 1 |
Ir daudz peļņas, ja jūs pērkat no turienes. | There are many benefits if you order from there. | 1 |
#Brexit - Bijušais ministrs Sam Gyimah pievienojas Konservatīvo līderu sacīkstēm - EU Reporter: EU Reporter | #Brexit - Former minister Sam Gyimah joins Conservative leadership race - EU Reporter: EU Reporter | 1 |
Jūs noteikti atradīsit labākos viesnīcu piedāvājumus, kuriem ir spēkā cenas garantija. | The best Granen hotel deals are here with our lowest price guarantee. | 1 |
Šis paziņojums ir jāsūta ar iespējami ātrāko nosūtīšanas līdzekli iespējami ātrāk pēc dokumenta saņemšanas un jebkurā gadījumā septiņās dienās pēc saņemšanas. | This notice must be sent by the swiftest possible means of transmission as soon as possible after receipt of the document and in any event within seven days of receipt. | 1 |
Visu kontrolgrupu populācijā ietilpa visi pacienti, kuri piedalījās kāda no pamatpētījumiem dubultmaskētajā fāzē no randomizācijas līdz vai nu pirmajai izmaiņai terapijas shēmā, vai arī divus gadus ilgi. | The all control population includes all patients from the double-blind phases of each core study from randomization until either the first change in the treatment regimen, or two years is reached. | 1 |
Akmens raksts alumīnija paneļu izstrādājumu virsmas akmens paraugu ņemšana ir ļoti reāla, tai ir bagāta akmens faktūra, efekts ir reālistiskāks. Un ir daudz virsmas akmens paraugi, jūs varat izvēlēties stilu, kas jums patīk esošajās akmens līnijās, vai arī nodrošināt jaunus paraugu paraugus, lai izveidotu skaistāku stilu. Tās virsmas spīdums ir augsts, gluda tāfele neplaisa eļļu, viegli tīrāmas. | Stone pattern aluminum panel products’ surface stone pattern sampling is very real, it has rich stone texture, the effect is more realistic. And there is many the surface stone patterns, you can choose the style you like in existing stone lines or provide the new pattern samples to create a more beautiful style. Its surface gloss is high, smooth board does not stain the oil, easy to clean. | 1 |
Kā Iepirkties | How to Shop | 1 |
Esi drošs par sava darba profesionālu un nozares standartiem atbilstošu izpildi, drukājot izturīgas, ilgnoturīgas un pilnībā pielāgojamas P-touch uzlīmes jebkurā vietā, esot savā darba vietā - profesionālam rezultātam. | Help ensure your work meets rigorous industry standards by printing durable, long-life, fully customised P-touch labels on-site and on-demand to complete the job in a professional manner. | 1 |
Mums bija sūdzas par skābes refluksa nonāk dāma, viņa pērk alkamate un teica, ka shes nekad nav bijušas labākas. | We had a lady come in complaining of acid reflux, she purchased the alkamate and said shes never felt better. | 1 |
Pirms pārstrukturēšanas (laikā no 2011. gada novembra līdz 2012. gada oktobrim) Uzņēmums nodrošināja regulārus savienojumus ar 70 galamērķiem Eiropā, Ziemeļamerikā, Tuvajos Austrumos un Āzijā, tostarp 51 savienojumu ar galamērķiem Eiropā, 11 savienojumus ārpus Eiropas un 8 iekšzemes savienojumus. | Prior to the restructuring (between November 2011 and October 2012) the Company provided scheduled connections to 70 destinations in Europe, North America, Middle East and Asia, including 51 connections to European destinations, 11 connections outside Europe and 8 domestic connections. | 1 |
The Amata Lanna Chiang Mai One Member of The Secret četrzvaigžņu viesnīcas vietā Čhīanmai | Junior The Amata Lanna Chiang Mai One Member of The Secret Retreat | 1 |
Viesnīcas vietā Malolo Island Iecienīta naktsmītne | See all hotels in Malolo Island | 1 |
Pēc katras no tām mēs apkopojam atsauksmes no intervētājiem, lai noteiktu nākamās darbības. | After each one, we'll gather feedback from your interviewers to determine next steps. | 1 |
Transportlīdzekļa tipam piešķirtu apstiprinājumu var attiecināt uz transportlīdzekļu tipiem, kas no apstiprinātā tipa atšķiras tikai attiecībā uz to atskaites masu un to pārnesumu attiecībām, ar noteikumu, ka ir izpildīti 7.1.1. un 7.1.2. punktā minētie nosacījumi. | Approval granted to a vehicle type may be extended to vehicle types differing from the approved type only in respect of their reference mass and their overall transmission ratios, provided that all the conditions prescribed in paragraphs 7.1.1. and 7.1.2. are fulfilled. | 1 |
Tātad, ja jūs veikt šo anabolisko steroīdu kaudzes pirms izmantošanas, jūsu muskuļi var iegūt enerģijas pieaugumu, kas varētu palīdzēt celšanas lielāku svaru. | So, if you consume this anabolic steroid prior to workout, your muscle mass can gain the energy boost that can help in lifting more weight. | 1 |
Neenerģijas rūpniecības preču cenu gada pārmaiņu temps pieauga no 2014. gadā un 2015. gada sākumā novērotā ļoti zemā līmeņa. | The annual rate of change in non-energy industrial goods prices recovered from very low levels in 2014 and early 2015. | 1 |
Septembra beigās atkal jauna čūla atvērās, biju izmisumā, ko darīt. | Then at the end of September I was hit another blow, I was at risk of redundancy. | 1 |
Lai saglabātu vaicājumu un izietu no vedņa, nospiediet taustiņu kombināciju Alt+F. | To save the query and exit the wizard, press Alt+F. | 1 |
vara oksīdi un hidroksīdi | Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts | 1 |
Ražotājiem jāievēro IFRA standartu rekomendācijas attiecībā uz materiālu aizliegumu, lietošanas ierobežojumiem un norādītajiem tīrības kritērijiem. | The recommendations of the IFRA Standards concerning prohibition, restricted use and specified purity criteria for materials shall be followed by the manufacturer. | 1 |
Droši iepakojiet savu sūtījumu un sekojiet šīm instrukcijām | instructions Securely pack your parcel and follow these | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.