lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Vai šajā valstī ir jāmaksā administratīvas vai citas maksas par to, ka tajā apstrādā manu prasību (kas saņemta no citas ES valsts)? | Are there administrative or other charges to be paid in this country for processing my claim (received from another EU country)? | 1 |
Elektroenerģijas pārvades pakalpojumi | Transmission services of electricity | 1 |
No 26. jūlija Jauniešu koris BALSIS ir savā otrajā Āzijas tūrē. | Contacts Fund The youth choir BALSIS is heading for its second tour in Asia | 1 |
Šajā gadījumā ar e-pasta starpniecību pārsūtītie dati tiek saglabāti un netiek nodoti trešajai personai. | In this case, the user's personal data transmitted with the e-mail is saved. | 1 |
par precīzu gadu, ka šī vēstule bija rakstīts. Etažere izsakās | regarding the exact year that this letter was written. | 1 |
Ja nezināt, kura programmatūras Windows Phone versija ir instalēta tālrunī, skatiet tēmu Kura operētājsistēmas Windows Phone versija ir instalēta tālrunī?, lai uzzinātu, kā to pārbaudīt. | If you aren't sure which version of the Windows Phone software you have on your phone, see Which version of Windows Phone do I have? to learn how to check. | 1 |
Prejudiciālo nolēmumu gadījumā Valsts tiesa iesniedz Tiesai jautājumus par Kopienu tiesību normu interpretāciju vai spēkā esamību, parasti – tiesas nolēmuma veidā atbilstoši valstu procesuālajiem noteikumiem. | In references for preliminary rulings The national court submits questions to the Court of Justice about the interpretation or validity of a provision of Community law, generally in the form of a judicial decision in accordance with national procedural rules. | 1 |
Pieķeramies pie Renāra mugursomas lencēm un lēnām, ar otro ātrumu braucot, pēc diviem kilometriem laimīgi ieripojam benzīntankā. | We hold on to Renārs’s backpack straps and slowly, in second gear, roll forward. After two kilometers, there is the fuel station. | 1 |
Lapas, kurās ir saites uz lapu "Lokizlāde" - Vikipēdija | Pages that link to "Jibuuti" - Wikipedia | 1 |
Saimniecības bloks 3,5x6 ar viena slīpuma jumtu (slīpums 5%) + papildus ieeja | Farmhouse 3,5x6 with one slope roof (sloop 5%) + extra entrance | 1 |
Eiropas Savienības bioloģiskās nozares regulējums ļauj antibiotikas izmantot tikai inficētu dzīvnieku ārstēšanā. | The European Union organic regulations allow antibiotics only to treat infected animals. | 1 |
Pasaulē, kuru izpostījis nāvējošais vīruss, Alice(Milla Jovovich) turpina savu ceļojumu, lai atrastu izdzīvojušos un nogādātu tos drošībā. | Plot: In a world ravaged by a virus infection, turning its victims into the Undead, Alice (Jovovich), continues on her journey to find survivors and lead them to safety. | 1 |
Ikdienas uzkopšanas pakalpojumi ir pieejami par papildmaksu. | A daily cleaning service is available for an additional fee. | 1 |
Ļaujiet Forerunner 645 Music novērtēt izšķirošo darbību rādītājus2, ko varat izmantot, lai analizētu veiktspēju. | Let Forerunner 645 Music measure crucial running metrics³ that you can use to analyze your performance. | 1 |
Pagatavošana: steiku sagriež gabaliņos. | You'll notice the steak has been cooked down. | 1 |
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no pulicose latviešu valodā. | View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of pulicose in kurdish language. | 1 |
Ādas mikoze - kas tas ir? | Mycosis of the skin - what is it? | 1 |
Šis lēmums attiecas tikai uz RFID sistēmām, kurās ierīcēm, kas piestiprinātas identificējamiem priekšmetiem, nav autonoma enerģijas avota radio raidīšanai, tās raida, izmantojot enerģiju, ko uz tām izstaro nolasīšanas ierīces. | The purpose of this Decision is limited to RFID systems in which the devices attached to the items to be identified have no autonomous source of energy for radio transmission and transmit solely by reusing the energy radiated onto them by reader devices. | 1 |
– Pārbaudīt atrašanās vietu Soler 5676, Palermo, 1425 Buenosairesa, Argentīna – Šis rajons ir lieliska izvēle ceļotājiem, kuriem interesē naktsdzīve, gastronomiskais tūrisms un restorāni. | Acuña De Figueroa 1263, Palermo, C1180AAW Buenos Aires, Argentina – This neighborhood is a great choice for travelers interested in nightlife, gourmet food and restaurants – Check location | 1 |
Kopīgais paziņojums attiecībā uz WIPO autortiesību līguma 12.pantu (Saistības attiecībā uz informāciju par tiesību pārvaldījumu) ir piemērojams, izdarot vajadzīgos grozījumus, arī WIPO līguma par izpildījumu un fonogrammām 19.pantam (Saistības attiecībā uz informāciju par tiesību pārvaldījumu). | All contracting parties shall exchange information on safety-related malfunctions, accidents, incidents, near-misses and other dangerous occurrences as well as on any possible restriction on the use of freight wagons. | 1 |
Es izlasīju vispārējos datu aizsardzības nosacījumus un es to bez atrunām ievēroju. | Piegāde un apmaksa Preces on data protection and I adhere to it without reservation. | 1 |
Paturēt savu visiem reljefa transportlīdzekļa aizsargāti ar ATV segtu tas padara daudz sajūtu saglabāt jūsu visa gada garumā aizsargā ATV brezenta ATV. Šī brezenta nodrošina aizsardzību pret dažādiem laika apstākļiem. | Keep Your All Terrain Vehicle Protected With An ATV Cover It makes a lot of sense to keep your ATV protected all year round with an ATV tarp. | 1 |
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Tulip of Ceylon Nature Resort izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ. | To provide you with the best experience, Plato Hotel uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes. | 1 |
Pirms iegādāties zāles pļāvēju Ambrogio L50 Basic ASV AMU50B0V3Z jautāt par visām savām iespējām, iekārtu, izskatu un garantija no pārdevēja. | Before buying a lawnmower Ambrogio L50 Basic US AMU50B0V3Z ask about all your options, equipment, appearance and warranty from the seller. | 1 |
Potenciālo klientu sasniegšana var būt ļoti vienkārša, kad esat izvēlējies pareizos reklāmas rīkus un veidus un izveidojis skaidru stratēģiju un mērķus. | ADVERTISING TOOLS Reaching potential clients can be very easy when you've chosen the right advertising tools and forms and created a clear strategy and goals. | 1 |
1982. gada 31. decembrī izmaksā atlikumu. | on 31 December 1982, the balance outstanding. | 1 |
šāda pakalpojuma nodrošināšana: iespēja, ka apmeklētāji var pielāgot vai modelēt preces, | provision of the following facility: possibility for visitors to customise or design the products, | 1 |
Maks.: -4°C Min.: -6°C Sniegs ar gāzienveida nokrišņiem, vietām skaidrosies. | Thursday29 Jun max: -3°C min: -10°C Snow showers with clear spells. | 1 |
25.9. Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests; | 25.9. the State Fire and Rescue Service; | 1 |
Viena vai vairāku elementu rediģēt un pievienot pielikumu | Edit one or more items and add attachments | 1 |
Vai jums ir kāda pieredze ar Fragonard smaržu?Skatīts: 65597 | Do you have any experience with Fragonard fragrances? | 1 |
C-Hotels Andromeda četrzvaigžņu viesnīca Šī naktsmītne ir piekritusi kļūt par mūsu Ieteicamo naktsmītņu programmas dalībnieku. Šī programma apvieno naktsmītnes, kas izceļas lieliskas apkalpošanas, cenas un kvalitātes attiecības un konkurētspējīgu cenu dēļ. Lai piedalītos šajā programmā, naktsmītnei ir nepieciešams sasniegt noteiktu kritēriju kopumu, kā arī tiek ņemtas vērā atsauksmes no iepriekšējiem viesiem. | C-Hotels Andromeda 4-star hotel This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices. Participation in the programme requires meeting a specific set of criteria and takes into account feedback from previous guests. | 1 |
Platforma piedāvā vienotu piekļuves punktu 3 pusēm: patērētājam, tirgotājam un strīdu alternatīvās izšķiršanas vienībai (SAI). | The platform offers a single access point to 3 parties: a consumer, a trader and an alternative dispute resolution entity (ADR). | 1 |
Ir īpaši svarīgi, lai Komisija, veicot sagatavošanas darbus, atbilstīgi apspriestos, tostarp ar ekspertiem. | It is of particular importance that the Commission should carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level. | 1 |
Labāk novērtētās iespējas iekļauj apkalpošana numurā, restorāns, ekskursijas, bārs, veļas mazgātava. | To name a few of the hotel's facilities, there are airport transfer, laundry service/dry cleaning, coffee shop, bar/pub, tours. | 1 |
Rekomendācijas seno svētvietu apsaimniekošanai: Kurzemes plānošanas reģions | Recommendations for Management of Natural Sacred Sites: Kurzeme Planning Region LAT | 1 |
Kursa uzdevumi – sagatavot studentus elementārajā datu apstrādē līdz līmenim, kas atbilst zinātnisko žurnālu prasībām un metožu validācijas prasībām, sagatavot studentus dažādu statistisku kritēriju izstrādei, lietojot Monte-Karlo metodi, sasniegt kompetenci jebkuras regresijas analīzes patstāvīgai veikšanai. | Course tasks are to give students knowledge in elementary data processing to a level that complies with scientific journal requirements and method validation requirements, to prepare students for the development of different statistical criteria, using the Monte-Carlo method, to achieve competence for the independent performance of any regression analysis. | 1 |
Zvana laikā mēs uzklausīsim Jūsu vēlmes un piedāvāsim labāko veidu, kā palīdzēt Jums parūpēties par darbinieku un apmeklētāju drošību pārdomātā, elegantā veidā. | During the quick call we will hear out your needs and come up with the best way to help you create a completely safe space for your employees and visitors while keeping the premium look of the premises. | 1 |
Izsoles norisināsies 2012.gada 10.septembrī, plkst.15.00 RP SIA "Rīgas satiksme" Vestienas ielā 35. | The auctions will take place at 15.00 of September 10, 2012, at RP SIA "Rīgas satiksme" in Riga, Vestienas Street 35. | 1 |
Valstu līmenī banku iestādes ir jārosina uzņemties lielāku risku MVUfinansēšanā. | It is necessary to encourage the banking sector at national level to take more risks in financing SMEs. | 1 |
Kāpēc nolēmām izmantot humānu slazdu? | Why did we go for a humane trap? | 1 |
1) pielikuma A iedaļas 2. punkta pēdējo daļu aizstāj ar šādu: | in point 2 of Section A, the last paragraph is replaced by the following: | 1 |
Changzhou Kingtree mašīnas Co Ltd ir viens no labākais Ķīna izkaltis kokosriekstu žāvēšanas mašīnu ražotāji un piegādātāji, laipni, lai importētu augstas kvalitātes izkaltušajā kokosriekstu fēns, sasmalcinātu kokosriekstu žāvēšanas mašīnu no mūsu fabrikas. | Changzhou Kingtree Machinery Co.,Ltd is one of the best China desiccated coconut drying machine manufacturers and suppliers, welcome to import high-quality desiccated coconut dryer, shredded coconut drying machine from our factory. | 1 |
Garcinia Extra nav pārdošanā vietējā tirgū Latvijā. | Garcinia Extra is not on sale in regional stores in Baltimore US. | 1 |
riska darījumi saskaņā ar VI pielikuma 1. daļas 40. punktu, kas atbilst tajā izteiktajiem nosacījumiem; vai | the exposures identified in Annex VI, Part 1, point 40 meeting the conditions specified therein; or | 1 |
Viņa ēdienu ēd ātrāk nekā vārītu, daudz ātrāk. | His food was eaten faster than cooked, much faster. | 1 |
Apmācības saturiskā daļa ir attīstīta, balstoties uz 30 gadu draudžu dibināšanas pieredzi Eiropas kontekstā un tās pamatā ir četras tēmas: Meistars, Misija, Pavaioršana un Kustība. | The content in the training platform has been developed from 30 years of church planting experience in the European context, and is formed around these four topics: Master; Mission; Multiplication and Movement. | 1 |
Sīkāku informāciju iegūsit attiecīgajā iestāde valstī, kurā dzīvojat un/vai valstīs, kurās strādājāt. | You can get more advice from the relevant authority in the country where you live and/or in the countries where you worked. | 1 |
Pieejamo pakalpojumu klāstā ir arī dziļo audu masāžas, karsto akmeņu masāžas un sejas procedūras. | Services include massages, facials, body scrubs, and body treatments. | 1 |
Q26 - Iedzimtas lielo vēnu anomālijas | Q26 - Congenital malformations of great veins | 1 |
Skatīt citas pieczvaigžņu viesnīcas vietā Rhodes Island | See more Five Star Rhodes Island hotels | 1 |
Mēs tevi sūtīsim uz Cereru. | We're sending you to Ceres. | 1 |
Pacienti ar sirds aritmiju, miokardītu, aortas stenozi, hipertensija, cukura diabēts, glaukomu, sastrēguma sirds mazspēju, tiretoksikozom ņemt Salbutamol piesardzīgi. | Patients with cardiac arrhythmias, myocarditis, aortic stenosis, hypertension, diabetes, glaucoma, congestive heart failure, tiretoksikozom take Salbutamol with caution. | 1 |
Pirkt Plus Size sieviešu biksītes milzīgais daudzstāvu dizains Lace apgrieztām apakšveļa + Bezmaksas piegāde English Français | Buy Plus Size Women's Sheer Panties High Rise Design Lace Trimmed Underwear + Free Shipping English Français | 1 |
Tirgus Procentu Likme | Rate is the periodic interest rate. | 1 |
Iesniedziet savu pasi un norādiet savu vēlmi izmantot viņu pakalpojumus. | Present your passport and state your desire to use their service. | 1 |
Labi koptā apkārtne un novietojums blakus Ortakoy, Heykel Atolye Galeri, ETZ Ahayim Synagogue piedod šai viesnīcai īpašu šarmu. | This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Ortakoy, Heykel Atolye Galeri, ETZ Ahayim Synagogue. | 1 |
Skatīt citas četrzvaigžņu viesnīcas vietā Ēro (departaments) | See more Four Star Herault (department) hotels | 1 |
Medību rīku lietošanas metode, kas nodrošina dzīvnieka nonāvēšanu, atbilst standartiem, ja: | A killing trapping method would meet the Standards if: | 1 |
Pludmales kafejnīca Jūrmalā - Zem Jūrmalas simtgadīgajām priedēm, Jūs būsiet laipni gaidīti pludmales kafejnīcā. | Beach Cafe in Jurmala - Under the centenarian pine-trees of Jūrmala you are welcomed to visit our beach cafe in Jurmala. | 1 |
(1) Kopiena ir izvirzījusi mērķi uzturēt un attīstīt brīvības, drošības un tiesiskuma telpu, kurā ir nodrošināta personu brīva pārvietošanās. | The Union has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice, inter alia, by facilitating access to justice, in particular through the principle of mutual recognition of judicial and extra-judicial decisions in civil matters. | 1 |
Ar Kärcher multi-funkcionālajiem putekļu sūcējiem, pelnu sūcējiem un paklāju tīrīšanas aparātiem, jūsu klienti ir aprīkoti visiem iespējamajiem tīrīšanas uzdevumiem. | With Kärcher multi-purpose vacuum cleaners, ash vacuums and carpet cleaners, your customers are equipped for all possible cleaning tasks. | 1 |
3. Jaukti dzirdes zudumu: Abām vadošām un sensorineural dzirdes zudums kombinācija pastāvot ārējā, vidū un iekšējās auss vai dzirdes nervu bojājumus. | 3.Mixed Hearing Loss: A combination of both conductive and sensorineural hearing loss where there is damage to the outer, middle and inner ear or auditory nerve. | 1 |
N1 Sapa, Sapa City Center, Sapa, Vjetnama, 300000 - Parādīt kartē | 08B Thac Bac Street, Sapa City Center, Sapa, Vietnam - View on map | 1 |
Paaugstināts mirstības risks tika novērots gadījumos, kad tika izmantotas lielākas devas, kā arī subarahnoidāla vai intracerebrāla asinsizplūduma un kaulu audzēja gadījumos. | Increased mortality was apparent when higher doses were used and due to subarachnoid or intracerebral haemorrhage and bone tumours. | 1 |
attiecībā uz projektu DO328 Extended Capacity ir jāievēro atmaksāšanas grafiks, līdz aizdevums būs pilnībā atmaksāts līdz 2009. gada 31. decembrim; | for the DO328 Extended Capacity project, the reimbursement schedule is to be adhered to until full reimbursement of the loan by 31 December 2009; | 1 |
Nolēmis iegādāties Ibanez. | Decided to buy a Ibanez. | 1 |
Lai to izdarītu, jums būs nepieciešams: drill skrūves | To do this you will need: drill screws | 1 |
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja 446. plenārajā sesijā, kas notika 2008. gada 9. un 10. jūlijā (9. jūlija sēdē), ar 116 balsīm par, 2 balsīm pret un 8 atturoties, pieņēma šo atzinumu. | At its 446th plenary session, held on 9 and 10 July 2008 (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes to 2 with 8 abstentions. | 1 |
Tas novērš pat plašas pigmentācijas procesu. | It eliminates even the running of extensive pigmentation. | 1 |
Turpinājumā tā konstatēja, ka apstrīdētās preču zīmes grafiskie attēlojumi "neierosina [domāt] par kādu specifisku funkciju, pat ja tiek ņemtas vērā preces, proti, "trīsdimensiju mozaīkmīklas"". | Next, the Board found that the graphic representations of the contested mark'are not suggestive of any particular function, even when the goods, namely "three-dimensional puzzles" are taken into account'. | 1 |
ECHA arī veic tehniskās ekvivalences dokumentācijas novērtēšanu un nodrošina, lai pieteikumu iesniegšanas process turpinātos noteiktajos termiņos. | ECHA also carries out the assessment of applications and makes sure that the submission process proceeds within the set timelines. Related links | 1 |
Kādi produkti satur E vitamīnu | Sources of Vitamin E | 1 |
- Piekrišanas atsaukšana – gadījumos, kad mēs apstrādājam Jūsu personas datus, pamatojoties uz Jūsu piekrišanu, Jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu personas datu apstrādei. | 21 GDPR you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you, on grounds relating to your personal situation or where the objection is directed against general direct marketing or direct marketing customised for you. | 1 |
Mēs Viņam neuzticamies un ignorējam Viņa likumus. | We don't trust Him and do not think that He wants the best for us. | 1 |
Jau 1970-os gados, NASA izstrādāja spiediena absorbējošu materiālu, kas bija domāts, lai mazinātu spiedienu un atbalstītu astronautus lidojuma starta laikā. | In the early 1970s, NASA developed a pressure-absorbing material to help cushion and support astronauts during lift-off. | 1 |
Ieguldījumu brokeru sabiedrības nodrošina, ka to augstākā vadība pastāvīgi un vismaz reizi gadā saņem rakstveida pārskatus par jautājumiem, kas noteikti 22., 23. un 24. pantā, jo īpaši norādot, vai ir veikti atbilstoši pasākumi atklāto trūkumu novēršanai. | Investment firms shall ensure that their senior management receive on a frequent basis, and at least annually, written reports on the matters covered by Articles 22, 23 and 24 indicating in particular whether the appropriate remedial measures have been taken in the event of any deficiencies. | 1 |
Best Western Hotel Stuttgart 21 Pēdējais rezervējums: pirms 5 minūtēm | Hotel Körschtal Latest Booking: 4 minutes ago Hotels nearby | 1 |
Te ir mūsu top astoņi izvēle... | Here are our top eight choices… | 1 |
Kas attiecas uz Putina sejas uzpūšanās teoriju, alternatīvs ierosinājums ir tāds, ka Putinam patīk plastiskā ķirurģija, un kosmētiskās pildvielas ir izraisījušas viņa seju uzpampušo izskatu. | As far as the Putin face bloat theory, an alternative suggestion is that Putin is fond of plastic surgery, and cosmetic fillers have caused the bloated look around his face. | 1 |
Šāda veida logu lietošanas laiks var būt ļoti labs ārpus gaisa un Yang Guan istabā, iekštelpu vidi, bijis ļoti labs ieguldījums. | This type of window in the use of the time can be very good to the outside of the air and Yang Guan into the room, for the indoor environment made a very good contribution. | 1 |
Jūs varat sākt sarunu, sakot, sveiki pirmo meiteni. | You can start the conversation by saying hello to the first girl. | 1 |
ESENER 2014 datu kopai var piekļūt caur AK Eseksas Universitātes datu arhīvu (UKDA) un caur GESIS. | ESENER 2014 dataset can be accessed via the UK Data Archive (UKDA) of the University of Essex and GESIS. | 1 |
Saistībā ar norādi “ES” vai “ārpus ES” var neņemt vērā svara ziņā nelielus sastāvdaļu daudzumus, ja kopējais vērā neņemto sastāvdaļu daudzums nepārsniedz 5 % (no svara) no lauksaimnieciskas izcelsmes izejvielu kopējā daudzuma. | For the indication ‘EU’ or ‘non-EU’ small quantities by weight of ingredients may be disregarded provided that the total quantity of the disregarded ingredients does not exceed 5% of the total quantity by weight of agricultural raw materials. | 1 |
Meklēt viesnīcas Sad El Baouchriye, Libāna | Find Hotels in Sad El Baouchriye, Lebanon | 1 |
2.4. punktu aizstāj ar šādu punktu: 2.4. | Point 2.4 shall be replaced by the following: 2.4. | 1 |
Arterritory.com - Baltijas, Krievijas un Skandināvijas mākslas teritorija:: Saites | What to think of Art Moscow 2012?:: Arterritory.com - Baltic, Russian and Scandinavian Art Territory | 1 |
Vienīgais pants 10. lappusē | on page 10, Sole Article, point 4: | 1 |
Jautājumu vai neskaidrību gadījumā zvaniet pa tālruni 67366803 vai sūtiet e-pastu uz info [at] csb [dot] gov [dot] lv | In case of questions, you can reach us by phone +371 67366803 or e-mail: info [at] csb [dot] gov [dot] lv | 1 |
Visbiežāk novērotās Xofigo blakusparādības (kas var rasties vairāk nekā 1 cilvēkiem no 10) ir caureja, nelabums (slikta dūša), vemšana, trombocitopēnija (mazs trombocītu skaits) un kaulu lūzumi. | The most common side effects with Xofigo (which may affect more than 1 in 10 people) are diarrhoea, nausea (feeling sick), vomiting, thrombocytopenia (low blood-platelet counts) and bone fractures. | 1 |
Komisija 2004. gadā7 apstiprināja īpašas pamatnostādnes, lai nodrošinātu RAPEX pareizu darbību. | In 20047, the Commission adopted specific guidelines to ensure that RAPEX worked properly. | 1 |
Four Seasons Hotel George V Paris Parīze Francija - vislabākās viesnīcu cenas ar atlaidēm | 8.6 Sweet Inn Apartments - Ravignan 9 Four Seasons Hotel George V Paris | 1 |
Melna jaka ar apkakli tipa šalle izgatavoti no satīna. | Black jacket with a collar-type shawl made of satin. | 1 |
Jo īpaši tajā atbilstīgi apraksta: - kvalitātes nodrošinājuma mērķus un vadības organizatorisko struktūru, pienākumus un pilnvaras attiecībā uz projektēšanas un izstrādājuma kvalitāti, | - the quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to the quality of the design and to product quality, | 1 |
Daļas mašīnām, aparatūrai un aprīkojumam, ko izmanto, lai sagatavotu vai izgatavotu tipogrāfijas blokus, plates, cilindrus vai citus tipogrāfijas elementus, citur neklasificētas | Parts of machinery, apparatus and equipment for preparing or making printing blocks, plates, cylinders or other printing components, n.e.s. | 1 |
Drošība un godīga spēle | Security & Fair Play | 1 |
SP File Manager Lietotnes 1.1 PAPILDU INFORMāCIJA | BR File Manager Apps 1.1 ADDITIONAL INFORMATION | 1 |
Vasarā īrisiem ir ziedpumpurs, no kā nākamgad parādīsies ziedi. | In summer, the flower buds are laid in irises, from which the flowers will appear next year. | 1 |
Vienošanās, kas ir mūsu priekšā, patiesi nav tik ambicioza, kā ierosināja Eiropas Parlaments. | What lies before us now, it is true, is not as ambitious as what Parliament proposed. | 1 |
Saskaņā ar iepriekšējo darba plānu jo īpaši vērā ņemamus resursu ietaupījumus varētu panākt ar labāku produktu grupu izstrādes saskaņošanu. | As stated in the previous working plan, considerable resource savings will be achieved by a better co-ordination of product group development. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.