lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Ņemot vērā visus bipolāru traucējumu klīniskos pētījumus (kontrolētus un nekontrolētus), kuros tiek lietots lamotrigīns, izsitumi radās 12 % pacientu, kas saņēma lamotrigīnu. | When all bipolar disorder studies (controlled and uncontrolled) conducted with lamotrigine are considered, skin rashes occurred in 12% of patients on lamotrigine. | 1 |
Teritoriju apsaimniekošanas ziemas sezonā piedāvājam: sniega tīrīšanu un izvešanu | For the management of the territories in winter season we offer: | 1 |
Turklāt viņu roboti parasti ir vismodernākie un tie, kas piedāvā vislabāko veiktspēju. | In addition, their robots are usually the most advanced and the ones that offer the best performance. | 1 |
Briselē, 2016. gada 8. martā | Done at Brussels, 8 March 2016. | 1 |
tām jābūt veidotām pēc brīvprātības principa un jāpierāda lietderība ar to pakalpojumu apjomu un efektivitāti, kurus ražotāju organizācijas piedāvā saviem biedriem; | the latter must be formed on a voluntary basis and must prove their utility through the scope and efficiency of the services offered by producer organisations to their members; | 1 |
Turklāt tajā tiks aplūkoti pasākumi, kuru mērķis ir dažādot gāzes piegādes avotus un ceļus, kā arī tiks aplūkotas nākotnes infrastruktūras vajadzības, piemēram, attiecībā uz naftu vai CO2. | Furthermore, it will look at measures aiming at diversifying gas supply sources and routes as well as at future infrastructure needs, e.g. for oil or CO2. | 1 |
Jāmaksā ikmēneša maksa un uzglabāšanu un rezolūciju, kas ir pieejami palielināt, kā arī cik liels video var tikt eksportēti. | Pay a monthly fee and the storage and resolution available increase, along with how much video can be exported. | 1 |
Pirms es pievienojos HubSpot, es strādāju ar daudziem jaunizveidotiem uzņēmumiem, un katru dienu Google atslēgvārdu plānotāja tīrīšana atslēgvārdiem, kas palīdz uzlabot manas emuāra ziņas, aizveda mani tuvu neprātībai. | I worked with many startups before I joined HubSpot, and scouring Google Keyword Planner every day for keywords to fuel my blog posts drove me close to insanity. | 1 |
Ķīna riepa Inflator Jeep piegādātājiem un ražotājiem - vairumtirdzniecības cenu Jeep Tire Inflator - Fortune | China Tire Inflator For Jeep Suppliers and Manufacturers - Wholesale Price Tire Inflator For Jeep - Fortune | 1 |
rakstiski. - (NL) Nav šaubu, ka 2001. gada regula radīja labāku pārredzamību pilsoņiem, nodrošinot publisku piekļuvi Eiropas institūciju dokumentiem. | There is no doubt that the 2001 regulation brought about greater transparency for citizens by granting the public access to documents of the European institutions. | 1 |
Šo sastāvdaļu, galvenokārt piperine un Capsicum mērķis ir palielināt iekšējo ķermeņa temperatūru, papildus saprot un termoģenēzi, kas tieši palīdz svara zudums. | The purpose of these ingredients, mainly piperine and capsicum is to increase the internal body temperature, also known as thermogenesis which directly aids in weight loss. | 1 |
Retigabīna kopējais klīrenss no plazmas pēc intravenozas ievades parasti ir 0,4 – 0,6 l/h/kg. | The total clearance of retigabine from plasma following intravenous dosing is typically 0.4 to 0.6 l/h/kg. | 1 |
Dalieties ar Todu maolek izrunu Čamorru: Facebook Twitter | Share the pronunciation of Todu maolek in Chamorro: Facebook Twitter | 1 |
3. papildinājums 03. grozījumu sērijai – Spēkā stāšanās diena: 2000. gada 23. marts | Supplement 3 to the 03 series of amendments — Date of entry into force: 23 March 2000 | 1 |
Nodrošiniet sev lielisku cenu naktsmītnē Hampton Inn & Suites - Saint Louis South Interstate 55 - neseni viesi to ir novērtējuši ar 9,7. | Lock in a great price for Hampton Inn & Suites - Saint Louis South Interstate 55 – rated 9.7 by recent guests! | 1 |
Starp pieejamajiem finanšu līdzekļiem, kas jāņem vērā, lai sasniegtu 93.pantā noteikto mērķapjomu, var būt maksājumu saistības, kurām ir pilnīgs nodrošinājums ar trešu personu tiesībām neapgrūtinātiem zema riska aktīviem, ar kurām var brīvi rīkoties un kuras ir atvēlētas tikai noregulējuma iestādes rīcībai 92.panta pirmajā daļā noteiktajā nolūkā. | The available financial means to be taken into account in order to reach the target level specified in Article 93 may include payment commitments which are fully backed by collateral of low risk assets unencumbered by any third party rights, at the free disposal and earmarked for the exclusive use by the resolution authorities for the purposes specified in the first paragraph of Article 92. | 1 |
Šī dizaina viesnīca atrodas pie Nervionas upes, iepretim Bilbao Gugenheima muzejam. Visas | Designed by Javier Mariscal, this stylish hotel is located opposite Bilbao’s Guggenheim Museum. Show more | 1 |
3.1.2. sniegt maksas pakalpojumus saskaņā ar DOMES apstiprinātajiem izcenojumiem, veikt izdevējdarbību un izmantot iegūtos līdzekļus MUZEJA darbības attīstībai, kolekciju papildināšanai un saglabāšanai, restaurācijai, darbinieku profesionālo zināšanu pilnveidošanai, viņu materiālajai stimulēšanai un pētniecības darba nodrošināšanai; | 3.1.2. to provide paid services in accordance with the rates approved by the COUNCIL, carry out publishing and the use of the obtained resources for the development of the operations of the MUSEUM, expansion and preservation of the museum collections, restoration, improvement of the professional knowledge of employees, their material stimulation and provision of research work; | 1 |
Prece no 0 Atpakaļ uz Biksītes Stringi Gorteks Elise/S blackRažotajs: Gorteks (Radīt visas šī ražotāja preces) Preces kods: Elise/S black Cena: 19.71StarStyle Šai precei nepiemērojas atlaide ar StarStyle Klienta Karti: pirkuma summa uzkrājas uz kartes! | Product of 2 Back to Panties Thong Gorteks Elise/S blackBrand: Gorteks (Show all products of this brand) Product code: Elise/S black Price: 19.71StarStyle For this product do not apply customers card discount! | 1 |
Karti un sarakstu skata iespējas padara to viegli atrast to, kas notiek tieši ap jums. | The map and list view options make it easy to find what's happening right around you. | 1 |
Pilnībā aprīkots SharePoint Online ar uzņēmumam paredzētu funkcionalitāti. | Full-featured SharePoint Online with capabilities for the enterprise. | 1 |
Lūdzu, ņemiet vērā, ka visu īpašo prasību izpilde ir atkarīga no to pieejamības. Par īpašo prasību izpildi var tikt pieprasīta papildmaksa. | Please note that special requests can not be guaranteed and are subject to availability upon check-in and may incur additional charges. | 1 |
Tā ātri atbild uz informācijas pieprasījumiem un visus papildu informācijas pieprasījumus iesniedz nekavējoties kompetences sertifikātu sagatavošanas laikā. | It shall respond quickly to requests for information and present any requests for additional information without delay during the preparation of the licences. | 1 |
Spēlēt Dāma Garos Tērpos - Dress-up Spēles - Bezmaksas Tiešsaistē | Play Lady In Long Costumes - Dress-up Game - Free Online | 1 |
Tad es redzēju jaunās debesis un jauno zemi, jo pirmās debess un pirmās zemes vairs nebija, un jūras arī vairs nav. | Then I saw a new heaven and a new earth, because the first heaven and the first earth [had] passed away, and there was no longer any ocean. | 1 |
Naktsmītnes Lake Buena Vista Resort Village & Spa a staySky Hotel/Resort 496 numurā(-os) ar kondicionētu gaisu pieejamas šādas ērtības: veļas mazgājamās mašīnas/žāvētāji un kafijas/tējas aparāti. | The Fitness Center at Lake Buena Vista Resort Village & Spa offers all the amenities you expect plus you'll appreciate the convenience. | 1 |
Ja kaut kas atgadījies Ārkārtas situācijas un negadījumi Ja darba vietā radusies ārkārtas situācija vai negadījums, piemēram, ugunsgrēks, darba vieta ir ātri un droši jāevakuē. | If anything happens Emergency or accidents If emergency or accidents occur on the ground site everyone shall quickly and safely evacuate the workplace, e.g. in case of fire. | 1 |
(c) veikt operācijas to aizsargāšanai. | (c) to carry out operations necessary for their preservation. | 1 |
Cits risinājums ir, ka infrastruktūru var aprīkot gan ar A klases, gan B klases sistēmām; | Another solution is that an infrastructure may be equipped with both Class A and Class B systems, | 1 |
Eiropas Komisija uzskata, ka tikai tad, ja tiks izveidots īsts elektrības un gāzes tirgus, būs iespējams pienācīgi ieviest emisiju tirdzniecības sistēmu (ETS) un veicināt atjaunīgo enerģiju izmantošanu. | The Commission believes that only with a proper market in electricity and gas can the Emissions Trading Scheme (ETS) and renewable energy be boosted. | 1 |
Ikviens, tostarp viesi, var izveidot savienojumu ar vienu klikšķi un tūlīt rādīt saturu, bez nepieciešamības veikt nekādas apmācības. | Anyone – including guests – can connect with one click and share right away, without the need for any training. | 1 |
Bet mēs nevarējām piekrist referentei, ka cilvēktiesību klauzula brīvās tirdzniecības nolīgumā ar Kolumbiju bija apmierinoša. | But we could not agree with the rapporteur that the human rights clause in the FTA with Colombia was satisfactory. | 1 |
2. tipa cukura diabēta pacientiem maksimālā koncentrācija tika sasniegta apmēram 95 minūšu laikā pēc devas ievadīšanas, un koncentrāciju, kas ievērojami lielāka par nulli, vēl varēja konstatēt ne mazāk kā 14 stundas pēc devas ievadīšanas. | In type 2 diabetic patients, the maximum concentration was reached about 95 minutes after dosing, and concentrations well above zero for not less than 14 hours post-dosing were measured. | 1 |
ne agrāk kā no 2013. gada 1. janvāra svītro 5. papildinājuma 7. iedaļas (Komisijas Direktīva 2002/31/EK) un 6. papildinājuma 7. iedaļas (Komisijas Direktīva 2002/31/EK) tekstu. | the text of Section 7 (Commission Directive 2002/31/EC) of Appendix 5 and Section 7 (Commission Directive 2002/31/EC) of Appendix 6 shall be deleted with effect, at the earliest, from 1 January 2013. | 1 |
Ķīpsalas daļā, vienā vienotā funkcionālā un telpiskā struktūrā ar darījumu un dzīvojamās zonas attīstību visā augstākminētajā areālā. Pateicoties savam unikālajam izvietojumam virs ūdens izveido divas ieejas ēkā,kuras savienotas ar gājēju ielu - pasāžu, veidojot slēgtu āra telpu ar nosacīti dalītām funkcionālām zonām. | Into the tender project has been included a proposal on layout and spatial structure of Kipsala and Kliversala territory around the Agenskalna backwater. The spatial/functional idea of the projected multi-functional centre is a "building-bridge" in one of the parts of Kipsala island unifying the development of business and residential zones of the above-mentioned area into one functional and spatial structure. | 1 |
Dalībvalstis nodrošina, ka 1. punktā minētā informācija parādās visos informācijas dokumentos, ko nodrošina pakalpojuma sniedzēji, detalizēti aprakstot piedāvātos pakalpojumus. | Member States shall ensure that the information referred to in paragraph 1 appears in any information documents supplied by providers, setting out a detailed description of the services offered. | 1 |
(5) Sūtījumu ULMAIR apdrošinās tikai pret zādzībām, bojājumiem, transportu, ugunsgrēka un ūdens bojājumiem vai citiem apdrošināmiem riskiem pēc klienta tieša pieprasījuma un uz viņa rēķina. | 5.5 The Seller shall insure the consignment against theft, breakage, transport, fire and water damage or other insurable risks only at the express request of the Customer and at the Customer's expense. | 1 |
Sudocrem bieži lieto kā ziede mazuļiem, kuri ārstē autiņbiksīšu izsitumi. | Sudocrem is often used as an ointment for babies who treats diaper rash. | 1 |
Labāka jaunatnes izpratne un iepazīšana | Greater understanding and knowledge of youth | 1 |
Izvēloties vietu, jāņem vērā, ka mākslīgajam rezervuram nevajadzētu aizņemt vairāk kā 3% no vasaras rezidences. | When choosing a site, it should be taken into account that an artificial reservoir should not occupy more than 3% of a summer residence. | 1 |
Claire un Dre palutināt savas kājas visas nakts garumā | Claire and Dre pamper their feet all night long | 1 |
Visi bērni vai pieaugušie, izmantojot papildgultas, var nakšņot, maksājot 175 INR par nakti. | All further children or adults are charged INR 175 per night for extra beds. | 1 |
Kopumā sirsnīgi pateicos tiem lasītājiem, kuri man ieteica augt rāceņus pēc tiem. | In general, from the bottom of the heart, thanks to those readers who told me how to grow a turnip after them. | 1 |
Saglabājiet pavārgrāmatā sastāvdaļas 4 porcijām 1 organisks apelsīns 1 ēdamk. Baltvīna etiķa 3 Tl vidēji karstas sinepes 2 Tl šķidrā medus sāls pipari 5 ēd.k olīveļļas 200 g zaļās pupiņas 200 g jauktu salātu (frisee, jēra salāti, radicchio, romaine salāti) 2 klementīni 2 kliņģera nūjas 200 g kūpināta laša laiks Darba laiks: 30 minūtes. grūtības tikko Kategorijas uzkoda | Tim's Nice salad 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 organic orange 1 tbsp white wine vinegar 3 Tl medium hot mustard 2 Tl of liquid honey salt pepper 5 tbsp olive time: 30 min. | 1 |
Uzlabojumu iespējas Komisijā | Potential for improvement at Commission level | 1 |
Tev ir piekļuves tiesības saviem personas datiem (Regulas 15.pants) | If we are processing your personal data, you have the right to access this information: | 1 |
Eiropas Parlamenta 2009. gada 20. oktobra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Eiropas Kopienas un Bahamu Salu Sadraudzības nolīguma par īstermiņa vīzu atcelšanu noslēgšanu (COM(2009)0055 – C7-0014/2009 – 2009/0020(CNS)) | European Parliament legislative resolution of 20 October 2009 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Commonwealth of the Bahamas on the short-stay visa waiver (COM(2009)0055 – C7-0014/2009 – 2009/0020(CNS)) | 1 |
22 Tajā laikā es arī pavēlēju tautai: “Ikviens vīrs un viņa kalps lai pavada nakti Jeruzālemē, lai viņi būtu mums nakti sardzei un dienu darbam.” | [22] I also said to the people at that time, "Let every man and his servant pass the night within Jerusalem, that they may be a guard for us by night and may labor by day." | 1 |
Atcerieties, ka šādu izmantošanuzāles var izraisīt blakusparādības miegainības, reiboņa un paaugstināta noguruma formā. | Remember that the use of suchmedicines can cause side effects in the form of drowsiness, dizziness and increased fatigue. | 1 |
Daudzi no tiem piedāvā plakanekrāna TV, paklāja segums, drēbju pakaramais, bezmaksas šķīstošā kafija, bezmaksas tēja, kas apmierinātu arī visprasīgākos viesus. | Many rooms even provide television LCD/plasma screen, additional toilet, carpeting, clothes rack, complimentary instant coffee to please the most discerning guest. | 1 |
Sistēmas un juridisku ierobežojumu dēļ mēs nevaram mainīt jūsu valsti, ja atrodaties iepriekš norādītajās valstīs vai vēlaties mainīt adresi uz kādu no tām. | Due to system and legal constraints, we aren't able to change your country if you're located in or need to change to an address in one of these countries. | 1 |
Energoefektivitātes paaugstināšana ēkās | Energy Efficiency Plan 2011 | 1 |
pirms ievākšanas tās ir turētas tādās saimniecībās, kurās 60 dienas nav bijis zirgu lipīgā metrīta klīnisko pazīmju; | have been kept prior to the collection in holdings free from clinical signs of contagious equine metritis for 60 days, | 1 |
Secinājumi: Pēc zinātniskās literatūras analīzes parādās būtiskas iezīmes, kas norāda, ka neveģetārai diētai pastāv spēcīga saistība ar aptaukošanos, salīdzinot ar veģetāro diētu. | Conclusion: After reviewing the evidence, it was shown there is a strong association of becoming obese when consuming a non-vegetarian diet compared to a vegetarian diet. | 1 |
Šajā brīdī, produkts ilgasriegis, d 1'' cena ir 1.20 € (viens € divdesmit ct). | At this moment product's ilgasriegis, d 1'' price is 1.20 €(one €twenty ct). | 1 |
Šie pasākumi var uzlabot rādītājus, taču maz ticams, ka tie izraisīs nozīmīgu gaisa kvalitātes uzlabojumu lielā pilsētā. | These measures may improve the indicators, but they are unlikely to lead to a significant improvement in air quality in a large city. | 1 |
Dāmas un kungi, mēs esam dzirdējuši visus komentārus. | Ladies and gentlemen, we have heard all the comments. | 1 |
Kad biju vēl pavisam jauns, man bija problēmas ar staigāšanu, jo ļoti sāpēja ceļgali. | Even as a quite young woman I had problems with walking because my knees hurt terribly. | 1 |
Es uzskatu arī, ka, izmantojot šo instrumentu, mēs eiropiešiem vēl vairāk uzsvērsim Eiropas pilsonības lielo nozīmi. | I also believe that, thanks to this instrument, we will underline even more the importance of European citizenship for Europeans. | 1 |
Pēdējais rezervējums veikts - Civitella dʼAgliano Castello Santa Maria Pēdējais rezervējums: vakar | Recently booked in Civitella dʼAgliano Castello Santa Maria Latest Booking: yesterday | 1 |
- Zaudēt svaru viegli ar cron -O- Meter | - Lose weight easily with CRON -O- Meter | 1 |
Nacionālais Zinātniskās pētniecības centrs „Demokritos” (National Centre for Scientific Research Demokritos)(NCSRD) ir lielākais pētniecības centrs Grieķijā un tas sastāv no 5 institūtiem, koncentrējoties uz progresīvajiem materiāliem, nanotehnoloģijām, nanoelektroniku, telekomunikāciju, biozinātni, kodolu un daļiņu fiziku. | The National Centre for Scientific Research Demokritos (NCSRD) is the largest research centre of Greece and it consists of 5 Institutes, focusing among others on advanced materials, nanotechnology, nanoelectronics, telecommunications, biosciences, nuclear and particle physics. | 1 |
Šīs regulas normas ir piemērojamas ne tikai attiecībā uz regulētiem tirgiem, bet arī uz daudzpusējām tirdzniecības sistēmām un organizētām tirdzniecības sistēmām, kas minētas Direktīvas 2014/65/ES 18.panta 5.punktā. | The provisions of this Regulation should apply not only to regulated markets but also to multilateral trading facilities and organised trading facilities as determined by Article 18(5) of Directive 2014/65/EU. | 1 |
Apmeklēt vietni Sūtīt e-pasta ziņojumu: nobexradio@gmail.com Konfidencialitātes politika | Developer Visit website Email nobexradio@gmail.com Privacy Policy | 1 |
Mēs jums labprāt piedāvājam arī seglierīces ar maināmu augstumu. | We are also happy to provide you with variable height fifth wheels couplings. | 1 |
Aptiekās ir pieejams arī efektīvs krēms moskītu kodumiem. | There is also an effective cream for mosquito bites available in the pharmacies. | 1 |
Lai objektīvi varētu salīdzināt normālo vērtību un eksporta cenu, veicot attiecīgas korekcijas, pienācīgi tika ņemtas vērā starpības, kas iespaido cenas un cenu salīdzināmību. | For the purpose of a fair comparison between the normal value and the export price, due allowance, in the form of adjustments, was made for differences which affect prices and price comparability. | 1 |
Grupa veido zinātnieki no Centers Slimību kontroles, Pārtikas un zāļu pārvalde un Veselības institūts. | The group is made up of scientists from the Centers for Disease Control, the Food and Drug Administration and the Institutes of Health. | 1 |
Motora jauda: 13 kW, frontālā uzkare, frontālā jūgvārpsta, Kabīne, Maksimālais ātrums: 20 km/h, priekšgaitas pārnesumu skaits: 6, atpakaļgaitas pārnesumu skaits: 3 5.781 EUR | Engine power: 13 kW, Front linkage, Front pto, Cab, Maximum speed: 20 km/h, Number of forward speeds: 6, Number of reverse gears: 3 | 1 |
Zoe Voss sūkā pimpi, izpaužas viņas incītis licked un fucked ⚇ Lietotājs: Anonymous ⇱ Izmērs: 320 x 240 | Zoe Voss sucks some cock, gets her pussy licked and fucked ⚇ User: Anonymous ⇱ Size: 320 x 240 | 1 |
Īpašās komitejas locekļus aicina uz šīs struktūras apspriedēm par atsauces summu. | The members of the Special Committee shall be invited to the discussions of this body concerning the reference amount. | 1 |
Visu riteņu stūrēšanas sistēma, griezes momenta vektorizācija, izmantojot elektronisko ierobežotas slīdēšanas diferenciāli (eLSD), un Bentley Dynamic Ride pretapgāšanās sistēma ļauj izbaudīt fenomenālu manevrējamību un stabilitāti. | You can enjoy phenomenal agility and stability in every moment of your drive, thanks to all-wheel steering, Torque Vectoring by Electronic Limited Slip Differential (eLSD) and the Bentley Dynamic Ride anti-roll system. | 1 |
673 Skatīts Kopš pirmās "tikšanās" ar AutoRun, esmu apsvēris šo Windows funkciju kā... | Since the first "meeting" with AutoRun, I have considered this feature of Windows as... | 1 |
Pretēji bloķēta konta izveidošanai bankas garantiju izmantošanu nevar uzskatīt par atbilstošu pagaidu pasākumu, jo atbalsta kopsumma joprojām atrodas saņēmēja rīcībā. | Contrary to the constitution of a blocked account, the use of bank guarantees may not be considered as an adequate provisional measure since the total amount of the aid is still at the recipient's disposal. | 1 |
Tapetes par brīvu - Sapņot intuīcija. | Wallpaper for free - inspiration of precision. | 1 |
Esiet piesardzīgi: ja jums būs neveiksmīga spēļu sērija, bet likmes būs lielākas nekā parasti, jūsu zaudējumi var strauji pieaugt. | But really, you're just gambling and hoping that during your session, the multipliers will be higher than their long-term average. | 1 |
2618 Tranquility Way, Kisimija, Orlando (FL), Amerikas Savienotās Valstis, 34747 - Parādīt kartē | Villas at Seven Dwarfs VS027 Kissimmee, Orlando (FL), United States - View on map | 1 |
- Ja Jums rodas pēkšņs elpas trūkums, stipras sāpes krūtīs vai klepus ar asiņainām krēpām (retāk) (tas var liecināt par trombu plaušu asinsvados). | - If you experience sudden breathlessness, intense chest pain or cough with bloody sputum (uncommon) (may indicate a blood clot in the blood vessels of the lungs). | 1 |
Sīkāka informācija par LINA 10 L iters laboratorijas eksperimentālās izkliedes mīcītāju | Details of LINA 10 Liters Laboratory Experimental Dispersion Kneader | 1 |
Un, ja jūs joprojām jāuztraucas par to, kā pabeigt, jūs varat iegādāties nelielu glezniecības praksē.Dimanta Papildināt Pakalpojumu | And if you still worry about how to complete, you can buy a small painting to practice. Diamond Supplement Service | 1 |
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no uncheckered latviešu valodā. | View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of uncheckered in tigrinya language. | 1 |
Tas ir izdevīgi (salīdzinājumā ar VGA) ekrānos, kur pikseļi ir fiziski atdalītas. | It is advantageous (compared to VGA) on the screens where the pixels are physically separated. | 1 |
Šiem kuģiem aizliegts veikt zvejas darbības. | The undertaking of fishing activities by these vessels is prohibited. | 1 |
- Standarta numurs, viena karalienes gulta, skats uz pilsētu | - Standard Room, 1 King Bed, City View | 1 |
Bet piedāvāt radošumu un jaunas idejas – lūdzu! | But creativity and new ideas – yes. | 1 |
Kā tu iemācījies to, ko zini par naudu? | How did you learn what you know about love? | 1 |
• Cik tas maksā, lai paēstu vakariņas pie viena no populārākajām restorānu Amatitlán? | • How much does it cost to have dinner at one of the most popular restaurants in Khobar? | 1 |
Ja jūs gatavojaties importēt plummer bloku noliktavā vai vēlaties pārbaudīt ar vienu Ķīnas plummer bloku ražotājs, piegādātājs un rūpnīcas cenu, lūdzu, nekautrējieties sazināties ar Weinuo mašīnām. | If you are going to import plummer block in stock or you want to check the price with one China plummer block manufacturer, supplier and factory, please feel free to contact Weinuo Machinery. | 1 |
Personas: 2 Platība: 14 - 23 m2 Izmērā no 14 līdz 23 m2, šie numuri piedāvā skatu uz iekšpagalmu, autostāvvietu vai parku. | Persons: 2 Space: 14 - 23 m2 Rooms of 14 to 23 m2 offer a view to a courtyard, a parking lot or the park. | 1 |
Mēs esam specializēts un sertificēts dzērienu tirdzniecības portāls, kas sola apmierināt klientu ar labākajiem produktiem tirgū. | We are a specialized and certified portal in the sale of liquors, which promises to satisfy the client with the best products on the market. | 1 |
“Es filmā daudz runāju, kavējoties atmiņās gan par šo, gan par to. | “I talk during much of the film, reminiscing about this and that. | 1 |
Vai par Padjadjaran Suites Hotel & Conference Jums radies jautājums? | Have a question for Padjadjaran Suites Hotel & Conference? | 1 |
Tuvās pārliecinieties, lai izmantotu tikai tad, kad iet caur tuneļiem. | Low beam should be obligatory used only while passing through a tunnel. | 1 |
Agoda.com ir daļa no The Priceline Group, kas ir pasaules līmeņa tiešsaistes ceļojumu & ar tiem saistīto pakalpojumu līderis. | Popular Higashiyoshino hotels Guest is part of The Priceline Group, the world leader in online travel & related services. | 1 |
Kad interesējoties par mūsu pakalpojumiem vēlreiz apmeklēsiet mūsu mājaslapu, lai tās pašas darbības jums nebūtu jāatkārto, automātiski tiks noteikts, ka jūs šeit jau esat bijis, ko tajā brīdī esat ievadījuši vai ko iestatījuši. | If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them. | 1 |
Nepareiza veida darbības vārds norāda uz darbības nepilnīgumu: "reaģēt". | The verb of the imperfect kind indicates the incompleteness of the action: "respond." | 1 |
- Tas ir svarīgs minerālu un mikroelementu avots: kālijs, it īpaši, bet arī magnijs, fosfors, dzelzs (vērtīgs, lai apkarotu anēmiju grūtniecības laikā), varš un cinks. | - It is an important source of minerals and trace elements: potassium, especially but also magnesium, phosphorus, iron (precious to fight anemia during pregnancy), copper and zinc. | 1 |
Tehniski runājot, tas varētu būt spēcīgākais narkotiku, tā tipa, kas ir pieejamas bez receptes (tas var nebūt spēkā ES valstīs) Amerikas Savienotajās valstīs. | Technically talking, this might be the most powerful medicine of its kind which is available without a prescription in the United States (This could not stand for EU countries). | 1 |
RVR TEX300LCD / S FM raidītājs Jūs varat parādīt visas diagnostikas un kontroles parametrus (biežums, izejas jauda, uc), izmantojot digitālo lietotāja interfeisa priekšējā paneļa. | RVR TEX300LCD / S FM Transmitter You can display all diagnostic and control parameters (frequency, output power, etc.) via a digital user interface front panel. | 1 |
BRĪVAIS LAIKS Motosport Kartingu centrs Viesību telpas Saunas Sporta pakalpojumi, objekti Theme Parks PAKALPOJUMI Ēdināšana, sarīkojumu un viesību organizēšana Ekstrēmi | FREE TIME Motosport Kart centers Partyrooms Saunas Sportbase, facilities Theme Parks SERVICES Catering, organizing of parties and entertainments Extreme tourism | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.