lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Hoshikawa — restorāns, kura piedāvājumā ir japāņu virtuve un kas pasniedz pusdienas un vakariņas. | Kongo-hanten - This restaurant serves lunch and dinner. | 1 |
Izstrādāsim Jūsu interneta veikalu, orientējoties uz pārdotspējīgu dizainu un vienkāršu, ērtu lietojamību. | Let us design your shop window, with a simple and effective website. | 1 |
Iesaistītās kompetentās iestādes atsauc savu piekrišanu, ja tās konstatē, ka: | The competent authorities concerned shall withdraw their consent when they have knowledge that: | 1 |
Ja kreditors jau ir saņēmis nolēmumu, tiesas izlīgumu vai publisku aktu, tiesa izdod lēmumu līdz piektās darbdienas beigām pēc tam, kad kreditors ir iesniedzis vai, attiecīgā gadījumā, papildinājis savu pieteikumu. | Where the creditor has already obtained a judgment, court settlement or authentic instrument, the court shall issue its decision by the end of the fifth working day after the creditor lodged or, where applicable, completed his application. | 1 |
gaismas, kas atbilst starptautiskajiem noteikumiem par sadursmju novēršanu uz jūras, ja lidmašīna tiek ekspluatēta kā hidroplāns. | lights to conform with the International Regulations for Preventing Collisions at Sea if the aeroplane is operated as a seaplane. | 1 |
Ar PCA komplekta uzvarētājiem mēs sazināsimies 72 stundu laikā pēc komplekta vinnēšanas. Pēc tam uzvarētāja kontā tiks ieskaitīta nauda ceļojuma un viesnīcas izdevumiem. | All PCA package winners will be contacted within 72 hours of winning, at which point travel and accommodation expenses will be credited to your account. | 1 |
Kas tiek uzskatīts par "nerezidentu" | Who is considered a "non-resident" | 1 |
"Ar šo stilizēto un neticami funkcionālo ierīci Samsung uzstāda ļoti augstu latiņu mobilo tehnoloģiju jomā. | "Samsung is setting a very high bar for wearable technology with this stylised and incredibly functional device. | 1 |
Ja meklējat komfortablu un ērtu apmešanās vietu Frankfurt am Main, izvēlieties Hotel Kautz kā savu māju projām no mājām. | When you are looking for comfortable and convenient accommodations in Frankfurt am Main, make Hotel Union your home away from home. | 1 |
Jūs zināt, ka pēc tam, kad jūs redzat visu mūsu rūpnīcā. | You will know it after you see our whole factory. | 1 |
Rezervējiet biļetes no ierīces, saņemtu norādes uz mūsu kino, apskatīt visus mūsu jaunākos specials, un vēl daudz vairāk. | Book your tickets from your device, get directions to our cinema, view all of our latest specials, and much more. | 1 |
Vannas bumba patiesi sniegs jūras sajūtas, jo tās sastāvā ir pulverveida jūras ūdens, kas satur magnija un kālija minerāļus. | The bath bubble bomb will really give you the feeling of the sea, because it contains powdered sea water, which contains magnesium and potassium minerals. | 1 |
autisms Svešvārdu vārdnīca. | The word Autism is spoken. | 1 |
Kā jebkurā kolektīvi tapušā uzziņas līdzeklī Vikipēdijas saturā iespējamas kļūdas - lūdzu pārbaudiet faktus vairākos avotos un izlasiet mūsu saistību atrunu. | As with any community-built reference, there is a possibility for error in Wikipedia's content—please check your facts against multiple sources and read our disclaimers for more information. | 1 |
Lai izveidotu šādu kultūru, dalībvalstīm ir jāpastiprina centieni objektīvi pieņemt to vēsturi, un vienlaikus tām ir jāpieņem arī kopīgi Eiropas principi un vērtības. | Such a culture requires increased efforts for nation states to come to terms with their own respective pasts in an unbiased way, yet at the same time embracing common European principles and values. | 1 |
System Tuner Lietotāji, kuri instalēja šo lietotni, instalēja arī šīs lietotnes: | (8,377) Free Users who installed this also installed | 1 |
Xarelto nav ieteicams kā alternatīva nefrakcionētajam heparīnam pacientiem ar plaušu emboliju, kuri ir hemodinamiski nestabili vai kuriem nepieciešana trombolīze vai plaušu embolektomija, jo Xarelto drošums un efektivitāte šajās klīniskajās situācijās nav pētīta. | Xarelto is not recommended as an alternative to unfractionated heparin in patients with pulmonary embolism who are haemodynamically unstable or may receive thrombolysis or pulmonary embolectomy since the safety and efficacy of Xarelto have not been established in these clinical situations. | 1 |
Par Anvarol Usage griešanas ciklus sadriskāt taukus bez ūdens aiztures par griezumu un noteiktā ķermeņa laikā. | The Usage of Anvarol during cutting cycles to shred fat without water retention for a cut and specified body. | 1 |
Taču plānā ir pieņemts, ka diskontētā pašu kapitāla atdeve tiks panākta 2018. gadā, t. i., 10 gadus pēc jauna ieguldītāja piesaistīšanas 2009. gadā, kas joprojām ir pārāk ilgs laiks un pierāda, cik riskants ir projekts. | Nevertheless, the plan assumed that the discounted return on equity would be achieved in 2018, i.e. 10 years after the entry of the new investor in 2009, which is still too long and demonstrates the riskiness of the project. | 1 |
Nav uz vietas Original Shaker 600 mL | In stock Slim Shaker 500 ml | 1 |
bez maksas 49 EUR bez PVN pēc vienošanās | free of charge 49 EUR excl. VAT upon agreement | 1 |
Atbildības joma: produktu reklamēšana jaunos tirgos, pircēju iepazīstināšana ar uzņēmuma produktiem un zivju priekšrocībām kopumā, sadarbība ar Igaunijas Pārtikas uzņēmumu savienību, Igaunijas Lauku ministriju un Igaunijas Tirdzniecības un rūpniecības kameru. | Area of responsibility: promotion of products in new markets, introducing purchasers to our products and the health benefits of fish in general. Cooperation with Association of Estonian Food Industry, The Estonian Ministry of Rural Affairs and The Estonian Chamber of Commerce and Industry. | 1 |
Bet tas nav vienīgais iemesls, kāpēc mēs dodam priekšroku ClevGuard for Android salīdzinājumā ar visiem konkurentiem. | But this is not the only reason why we prefer ClevGuard for Android over all its competitors. | 1 |
Suppose we have two users 'līgava ' un līgavainis, mūsu mājas lapā. | Suppose we have two users'bride' and 'peigmees' on our website. | 1 |
Vēl viens patīkams vakars ar labu pārtiku, un ar ļoti organizēta, profesionāls personāls. | Another pleasant evening with good food and with a very organized, professional staff. | 1 |
Anaboliskie steroīdi Piegāde uz Paraguay? | Anabolic Steroids Shipping to Paraguay? | 1 |
fāze 4: spiediena samazināšanās, palielinās temperatūra un mitrums, palielinot mākoņi, lietus vai sniega. | Phase 4: pressure reduction, increase in temperature and humidity, increasing clouds, rain or snow. | 1 |
Šajā nodaļā norādītas procedūras, kādās no kopējiem laboratorijas paraugiem iegūst piemērota lieluma (t. i., masai nepārsniedzot 100 g) noņemtos laboratorijas paraugus, lai tos iepriekš sagatavotu kvantitatīvai analīzei, un kādās analizējamos paraugus atlasa no noņemtajiem laboratorijas paraugiem, kam veikta iepriekšējā sagatavošana, atbrīvojot tos no bezšķiedru vielas Dažos atsevišķi analizējamie paraugi ir jāsagatavo iepriekš. | This Chapter gives procedures for obtaining laboratory test samples of a suitable size for pre-treatment for quantitative analysis (i.e. of a mass not exceeding 100 g) from laboratory bulk samples, and for selecting test specimens from the laboratory test samples that have been pre-treated to remove non-fibrous matter In some cases it is necessary to pre-treat the individual test specimen. | 1 |
Līdzvērtīgs finansējums, ko nodrošina finanšu starpnieks | Matched Funding by the Financial Intermediary | 1 |
Vispārīga informācija par laistīšanas mašīnām | General information about watering machines | 1 |
Elektrisko savienojumu diagrammās parādīta ISO7638 atbilstoša 6. un 7.kontaktspraudņa signālu maršrutēšana. | A constant optical warning signal shall inform the driver that the vehicle stability function has been disabled. | 1 |
Ko Bībele saka par Radīšanu un evolūciju? | What does the Bible say about creation vs. evolution? | GotQuestions.org | 1 |
Saskaņā ar nostādņu attiecībā uz vides atbalstu 36. un 37. punktu, par attaisnotajām izmaksām tiek uzskatītas investīcijas zemes platībās, ja tās ir nepieciešamas vides mērķu sasniegšanai, ēkās, iekārtās vai aprīkojumā, kas paredzēts piesārņojuma vai kaitīgo vielu samazināšanai vai novēršanai, vai piemērojot videi draudzīgas ražošanas metodes. | Point 36 and 37 define the eligible cost as the investments in land which are strictly necessary in order to meet environmental objectives, investments in buildings, plant and equipment intended to reduce or eliminate pollution and nuisances, and investments to adapt production methods with a view to protecting the environment. | 1 |
caning, virs ceļa pēriens | caning, over the knee spanking | 1 |
1939. gadā pirktas ērģeles, kuras ir valsts nozīmes mākslas piemineklis. | The organ was bought in 1939; it is a national cultural monument. | 1 |
Agnese Blase - Vienošanās kriminālprocesā. | Agnese Blase – Agreement in Criminal Proceedings. | 1 |
Fizisko personu dati netiek nodoti trešajām valstīm (valstīm, kas atrodas ārpus Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomiskās zonas). | FONEMASTER does not transmit personal data to recipients based outside the European Union or the European Economic Area. Retention period | 1 |
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 95/26/EK teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas pievienoti šā lēmuma redakcijām attiecīgajās valodās, ir autentiski. | The texts of European Parliament and Council Directive 95/26/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic. | 1 |
Ziemeļkarolīnas runas, dzirdes un valodas asociācija (NCSHLA). | The Israeli Speech, Hearing and Language Association – ISLHA). | 1 |
Visu veidu kredītu piešķiršanu Austrālijā regulē normatīvie akti. | Credits and liability All types of loans in Australia are regulated by directives. | 1 |
SaraAlexX pavisam noteikti spēs novērtēt šo žestu un būs ārkārtīgi pateicīga Tev! | TravelLovers will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you! | 1 |
Plātnīšu funkcijas traucējumus sauc par trombocitopātiju. | A disorder of platelet function is a thrombocytopathy. | 1 |
g ilgāko laikposmu, kādu atļauts glabāt repozitorijā iekļautos personas datus, tostarp informāciju par pilotu veselības stāvokli, kas ir personas dati; | g the maximum storage period allowed with regard to the personal data included in the repository, including the information concerning the medical fitness of pilots which constitutes personal data; | 1 |
Šis arguments ir izvērtēts 183.–188. apsvērumā, un tiek sniegta atsauce uz minētajiem konstatējumiem. | This argument is examined under recitals 183-188 and reference is made to those findings. | 1 |
Apmeklējuma uz vietas darba grupas un anketas izvērtēšanas darba grupas uzskata par konfidenciālu jebkuru informāciju, ko tās iegūst savu pienākumu izpildes laikā. | The members of the on-site teams and of the questionnaire teams shall regard as confidential any information they acquire in the course of performing their duties. | 1 |
Ņemot vērā, cik ātri jūs dodas redzēt rezultātus, ir labas izredzes, ka jūs esat gatavojas kļūt milzīgs tic savas tiesības. | Given exactly how quickly you’re going to see outcomes, there’s a good chance that you’re going to come to be a massive believer in your very own right. | 1 |
noteikumi, ar kuriem papildina minētās regulas otro daļu un kurus piemēro ERAF, ESF, Kohēzijas fondam, ELFLA un EJZF (turpmāk “ESI fondi”), attiecībā uz: | provisions supplementing Part Two of that Regulation applicable to the ERDF, the ESF, the Cohesion Fund, the EAFRD and the EMFF (hereinafter referred to as the ‘ESI Funds’) as regards the following: | 1 |
Nākamā gada vidū Ventspils Augsto tehnoloģiju parka infrastruktūru papildinās divi jauni publiski auto stāvlaukumi ar 133 autostāvvietām. | In the middle of next year, Ventspils High Technology Park infrastructure will be complemented by two new public parking lots with 133 parking spots. | 1 |
Aģentūra ir atbildīga par otrās paaudzes Šengenas informācijas sistēmas (SIS II), Vīzu informācijas sistēmas (VIS) un Eurodac darbības pārvaldību. | The Agency shall be responsible for the operational management of the second-generation Schengen Information System (SIS II), the Visa Information System (VIS) and Eurodac. | 1 |
Sunrise Beach — skatīt viesnīcas kartē | What to see around Sunrise Beach | 1 |
Kā jau tik ziņots, uzbrukumu sarīkojis 22 gadus vecais Salmans Abedi, kurš dzimis Mančesterā, bet bijis lībiešu izcelsmes. | Police quickly identified the bomber as Salman Abedi, who was born in Manchester to a family that had fled Libya in the 1990s. | 1 |
Tādēļ Daimler AG 2017. gada pavasarī kļuva par Amerikas lādēšanas risinājumu piedāvātāja ChargePoint Inc. vadošo investoru. | For this reason, Daimler AG has also taken on the role of lead investor in ChargePoint Inc., the American charging solutions provider, in spring 2017. | 1 |
Ja mērens pieaugums dimensijā ir tas, ko jūs vēlaties, mēs, iespējams, varētu izdarīt izņēmumu, bet daudz vīriešu nebūs apmierināti ar off sezonas Anavar rezultātiem. | If moderate boosts in dimension are exactly what you want we could make an exception, yet many males will not be pleased with off-season Anavar results. | 1 |
Nelaimes gadījumus nevar paredzēt un tie var atstāt dziļas pēdas jūsu ģimenes dzīvē, kā arī budžetā. Tāpēc mēs jūsu tuviniekiem izmaksāsim atlīdzību dubultā apmērā no apdrošinājuma summas, ja zaudēsiet dzīvību nelaimes gadījuma rezultātā. | Accidents cannot be foreseen and for sure leave huge impact on your family’s life and budget, that is why we will pay for your closest the double insurance amount in case of your loss of life due to accident. | 1 |
VAS “Latvijas Valsts radio un televīzijas centrs” ir Latvijā vienīgais eParaksta nodrošinātājs un saviem klientiem piedāvā trīs dažādus elektroniskā paraksta veidus. | VAS “Latvijas Valsts radio un televīzijas centrs” is the only provider of eSignature in Latvia and provides for its customers three different types of electronic signatures. | 1 |
SFPIK ir precizēta atkritumu pārvaldības izmaksu saistību uzskaite. | IFRIC 6 clarifies the accounting for liabilities for waste management costs. | 1 |
Balstoties uz iepriekš minētajiem elementiem, Iestāde secina, ka Arion Bank pārstrukturēšanas plāns nodrošina, ka atbalsts ir ierobežots līdz vajadzīgajam minimumam un ka atbalsta saņēmējs, akcionāri un tās priekšgājējas bankas parādu turētāji ir ievērojamā mērā piedalījušies sloga sadalījumā. | Moreover, based on the data submitted by Arion Bank, it appears realistic that the bank can meet its target of completing the restructuring of its corporate and household loan portfolios by year-end 2012. | 1 |
Ziņojums: A6-0033/2009 : NATO loma ES drošības sistēmā | Rapporteur Karl VON WOGAU EPP-ED DE A6-0032/2009 European Security Strategy and ESDP Procedure: own-initiative | 1 |
Mans svars lifts palielina par 50%, tas ir fantastisks izturība. | My weight lift increases by 50%, it is an impressive strength. | 1 |
Tomēr Komisija uzskata par nepieciešamu pieprasīt, lai saņēmējs apņemas izslēgt minētās izmaksas no attaisnotajām programmas īstenošanas izmaksām – šajā sakarā sk. šā lēmuma 2. panta 6. punktu. | The Commission nevertheless considers it necessary to request that the beneficiary undertake a commitment on the exclusion of the costs from the eligible costs claimed in the course of implementation of the programme – see in this sense Article 2(6) of this Decision. | 1 |
Uz saturu un darbiem šajās lapās, ko izveidojuši vietnes operatori, attiecas Vācijas autortiesību likums. | The contents and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. | 1 |
Ja datu, kas tiek apstrādāti saskaņā ar juridiskiem vai kvazi-juridiskiem pienākumiem, glabāšanas periodi ir noteikti ar likumu, pamatojoties uz Regulas (EK) Nr. | If there are legal storage periods for data that is processed within the framework of legal or similar obligations on the basis of Art. | 1 |
Piegādātājs: Dabīgās tekstilšķiedrasSPĀNIJA - PolinyaSazinieties ar šo uzņēmumu | - Supplier of: Textile fibres, naturalSPAIN - FuenlabradaContact this company | 1 |
Uzskaite SAPARD Aģentūra un Nacionālais Fonds uzglabā visus dokumentus, tai skaitā dokumentus saistībā ar neatlasītajiem projektiem, nodrošinot to pieejamību Komisijai līdz šīs sadaļas 12(5). pantā minētā 24 mēnešu perioda beigām. | The SAPARD Agency and the National Fund shall keep all documents including those relating to projects that have not been selected, at the disposal of the Commission until expiry of the 24 month period referred to in Article 12 (5) of this Section. | 1 |
1.6. EESK piekrīt— lai Eiropas Savienībā panāktu pilnīgu un ilgtspējīgu gāzes piegādes dažādošanu, nepieciešama daudzpusīga pieeja jaunu LNG termināļu būvniecībai. | 1.6 The Committee agrees that to achieve full and sustainable diversification of gas supplies to the EU, a diversified approach to the construction of new LNG terminals is required. | 1 |
18.00 – 20.00 KOKTEIĻU VAKARS OLYMPIC CASINO, Radisson SAS Daugava | 18.00 – 20.00 Cocktail party at the OLYMPIC Casino, Radisson SAS | 1 |
Diskusiju vadīs Ēriks Lingebērziņš, SIA "Balticvision Riga" izpilddirektors un valdes loceklis, Biznesa augstskolas Turība Tūrisma pētniecības centra vadītājs. Diskusijā aicināti piedalīties Tūrisma stratēģiskā vadība un Tūrisma un viesmīlības nozares uzņēmu vadība pēdējā studiju gada studentiun nozares pārstāvji! | The discussion will be led by Ēriks Lingebērziņš, executive director and member of the board of "Balticvision Riga" Ltd., manager of the Tourism Research Centre of Turiba University.Undergraduate students of Tourism Strategic Management and Tourism and Hospitality Business Management and representatives of the industry are invited to participate in the discussion! | 1 |
Match 3 - Age of the Dinosaurs — Android lietotnes pakalpojumā Google Play | Match 3 - Age of the Dinosaurs – Android Apps on Google Play | 1 |
Uzdevumi būs sarežģīt negaidītu uzbrukumu mutantu, ka bars zonas. | Assignments will complicate the unexpected attack of mutants that swarm area. | 1 |
Sveiciens visiem studentiem, jo sevišķi tiem, kas par tādiem kļūs tikai šogad! | Greetings for all students, especially those who will become students this year! | 1 |
Tautas deju kolektīvu skate | lucky art collective show | 1 |
Sistēmas uzstādīšana elektrisko silto grīdu kabeli ir vairāki nozīmīgi pasākumi, kas prasa secīgu izpildi. | Installation of the system of electric warm floor cable consists of a number of important steps that require sequential execution. | 1 |
Trišula ir Indijas tridena veids, bet sastopams arī Dienvidaustrumāzijā. | A trishula is a type of Indian trident but also found in Southeast Asia. | 1 |
Ariel Dunes II 103 - 2 Br condo by RedAwning, Miramar Beach, Florida, Amerikas Savienotās Valstis | 4812 Salt Lick 2 Br condo by RedAwning, Silverthorne, Colorado, United States of America | 1 |
Hotel Nippon Colombo Kolombo Šrilanka - vislabākās viesnīcu cenas ar atlaidēm | Best Price on Hotel Nippon Colombo in Colombo + Reviews! | 1 |
Krāsa: Rozās-Baltais Dzēst šo lietu | COLOUR: Pink-White Remove This Item | 1 |
Lielākā daļa cilvēku, kas ar to nodarbojas, ir kolekcionāri, nevis personas, kurām nav nekādas intereses par mākslu. | Most of the people doing this are collectors, not individuals who have no interest in art at all. | 1 |
"Nav vairs ko ēst," vietējai radiostacijai France Bleu atklāja viens zemnieks Lorāns Rū. | "There's nothing left to eat," one farmer, Laurent Roux, revealed to the local radio station France Bleu. | 1 |
Pirms viņa nāves Aziza savā fanu lapā bija 60 000 fanu. | Before his death, Aziz had 60, 000 fans on his fan page. | 1 |
Skrejošā Pilsēta 2015 Sanktpēterburga un Ļeņingradas apgabals, sacensības tika organizētas 10 Oktobrī 2015 X498 «Котомания» | Petersburg and Leningrad Region, the game was held on 10 October 2015 X498 «Котомания» | 1 |
Sekoju līdzi Jūsu piedzīvojumiem. | Been following your adventures. | 1 |
Komisija uzskatīja, ka, ņemot vērā pieejamos pierādījumus, AV rīkojās “aktīvāk nekā vienkārši veicināja”, kā to noteikusi Apelācijas institūcija. | The Commission considered that, in view of the evidence available, the GOA took a ‘more active role than mere acts of encouragement’, as required by the Appellate Body. | 1 |
Meet and Code Tematiskās sarunas ir tiešsaistes virtuālo konferenču un paneļdiskusiju sērija, kas notiek divas reizes mēnesī, un kuras mērķis ir iedvesmot mūsu Meet and Code kopienu ar mācībām un pieredzi no IKT pasaules viedokļu līderiem. | The Meet and Code Purpose Talks are a bi-monthly series of online virtual conferences and panel discussions designed to inspire our Meet and Code community with learnings and experiences from thought leaders in the ITC world. | 1 |
Mēs atradām vairāk naktsmītnei Hotel Indigo Albany Latham līdzīgu nakšņošanas vietu, kas patika citiem ceļotājiem | Continue search We found properties like Hotel Indigo Albany Latham that other travellers liked | 1 |
Mājas sarkanvīns | Red house wine | 1 |
Dalieties ar Hughe Knatchbull-Hugessen izrunu Angļu: Facebook Twitter | Share the pronunciation of Besal in English: Facebook Twitter | 1 |
Pirmajās dienās viņu uzraudzīs ārsts un medmāsa. | In the early days, he will be supervised by a doctor and a nurse. | 1 |
Pret laika apstākļiem izturīgas vadības ierīces aizsargā EOS 7D Mark II no ūdens un putekļiem, bet magnija sakausējuma konstrukcija nodrošina izturību. | Weather-sealed controls protect the EOS 7D Mark II against water and dust, and magnesium alloy construction adds durability. | 1 |
Lai risinātu sabiedrības problēmas, ir jāveicina sociālā dialoga un pilsoniskā dialoga | Building on the synergies between and complementary nature of social and civil dialogue in order to respond to societal challenges18 | 1 |
Micro Switch mikroviļņu krāsns durvju pielietojums - Zināšanas - Huizhou Greetech Electronics Co., Ltd. | The Application of Micro Switch In Microwave Oven Door - Knowledge - Huizhou Greetech Electronics Co.,Ltd | 1 |
Dakteris Tautvydas pirms divām nedēļām man veica operāciju jaunajām māmiņām. | I had Dr Tautvydas who did a mommy makeover on me two weeks ago. | 1 |
(39) Šajā lietā vairāki uzņēmumi, tai skaitā Hoechst, jau ir vērsušies Komisijā pirms šā datuma. | (39) In this case, several undertakings, including Hoechst, had already "contacted" the Commission before that date. | 1 |
Pirms tirdzniecības veikšanas esiet informēts par spēkā esošajiem noteikumiem un riskiem. FAQ | Be aware of current regulations and risks before you trade. FAQ | 1 |
Izveidot cute džemperis jūsu pūkains draugs! | Create a cute jumper for your furry friend! | 1 |
e) pieredzei, kas iegūta šīs direktīvas, īpaši IV pielikumā izklāstīto mērīšanas nosacījumu, piemērošanā dalībvalstīs. | (e) the experience acquired in the application of this Directive in Member States including, in particular, the conditions laid down in Annex IV under which measurement has been carried out. | 1 |
Viesnīcas štatā Tasmanija Viesnīcas pilsētā Montagu | Hotels in Tasmania West Montagu Hotels Hotels in West Montagu | 1 |
Taču SeaFrance prognozes nepavisam neatbilst ne P&O prognozēm, ne arī tam, kā attīstās SeaFrance tirgus daļa, kas no 21 % 2006. gadā nokritās līdz 17 % 2010. gadā. | However, the SeaFrance forecasts in no way correspond to those of P&O nor to the trend in SeaFrance’s market share, which fell from 21% in 2006 to 17% in 2010. | 1 |
Tā ir fantastiska sajūta”, atzīst Lauris. | It is a fantastic feeling.’’ | 1 |
12 gab viskija Stones dāvanu komplekts, lai saglabātu savu... | High Quality Customized Whiskey Stones Brand Ne... | 1 |
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no skin latviešu valodā. | View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of skinless in russian language. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.