lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Kādi ir ieguvumi izvēloties zobu implantus? | How will I benefit from the dental implants? | 1 |
Ar kredītreitingu aģentūru un publisko reģistru palīdzību mēs novērtējam parādsaistību neatmaksāšanas risku un Jūsu spēju maksāt. | We use credit agencies and public registers to assess the risk of non-payment and the likelihood that you are able to repay your debt. | 1 |
cik varēja saskatīt ar gaismas mikroskopu, iesniegtajā paraugā atrada vairāk nekā piecas daļiņas, kuru izcelsme ir no sauszemes dzīvniekiem. | as far as was discernible using a light microscope, more than 5 particles derived from terrestrial animals were detected on average per determination in the submitted sample. | 1 |
Pēc būtības šāda procedūra ir pielīdzināma lietas izskatīšanai rakstveida procesā. | Actually, such procedure is equated with review of a case in written procedure. | 1 |
Tādējādi, repertuārā ir sabalansēts pašu svaigāko un modernāko ritmu apvienojums ar gadu desmitiem uzkrāto fonotēku esenci. | Therefore, repertoire is balanced by freshest and most modern rhythms and the essence of decades-old record libraries. | 1 |
Lai atzīmētu šo notikumu, 500 000-šā Citroën C4 pircējs tika uzaicināts uz Elzasas rūpnīcu saņemt atslēgas rūpnīcas vadītājas Korīnas Spiliosas (Corinne Spilios) un 9-kārtējā WRC pasaules čempiona Sebastjēna Lēba, kur 4 no viņa tituliem ir iegūti ar C4 WRC. | To mark the occasion, the buyer of the 500,000th Citroën C4 was invited to the plant in Alsace to receive the keys in person from Plant Manager Corinne Spilios and nine-time WRC champion Sébastien Loeb – four of his titles being won in a C4 WRC. | 1 |
Arī Latvijas uzņēmumiem tā ir lieliska iespēja jau šodien uzsākt jaunu kontaktu dibināšanu, lietderīgi izmantojot savus finanšu resursus,” uzsver Ilze Avota. Kontaktbiržai ir pieteikušies arī Latvijas veļas ražotāji, tekstilpreču ražotāji un citi vietējie uzņēmumi, kas meklē jaunus eksporta un sadarbības tirgus. | Latvian enterprises are expected to join the event, too, to tell about their business interests and to find new partners,” Ms Ilze Avota says. For participation in the B2B Matchmaking Event have already applied Latvian manufacturers of lingerie, textile goods as well as other enterprises which are looking for new cooperation and export markets. | 1 |
Vidējais viesnīcu cenas šajā reģionā ir: 10276.11 PKR | Average hotel price in that region is: 80884.62 KRW | 1 |
60 mm makro objektīvs ir aprīkots ar objektīva pārbīdes optisku attēlu stabilizēšanas tehnoloģiju. | The 60 mm macro lens comes equipped with lens-shift optical image-stabilizing technology. | 1 |
Raspberry Ketone Plus ir atradis ļoti populāri plašsaziņas līdzekļiem Apvienotajā Karalistē, sākot ar TV kanāls FOX, kurš veltīts viss stāsts par Raspberry Ketone Plus specifiskas prasmes. . | The Raspberry Ketone Plus has actually located vast acceptance in the media in the United Kingdom, starting with the TELEVISION network FOX who devoted a whole story on the particular abilities of Raspberry Ketone Plus. | 1 |
Tas novērš dehidratāciju un mazgā garšas kārpiņas. | This prevents dehydration and washed the taste buds. | 1 |
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no fuss latviešu valodā. | View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of fuss in filipino language. | 1 |
Lūdzu, pārbaudiet to kases logā. | Please check your Cashier. | 1 |
Satversmes tiesa atzina, ka likumdevēja lietotie līdzekļi ir piemēroti leģitīmā mērķa sasniegšanai – dzīvojamo telpu īrnieku tiesību aizsardzībai. [27] | The Constitutional Court recognised that the measures used by the legislator were appropriate for reaching the legitimate aim – protecting the tenants’ rights. [27] | 1 |
Vienīgie darbinieki, kam piešķirta piekļuve jūsu personiskajai informācijai, ir tie, kuriem ir uzņēmuma "vajadzība zināt" vai kuru pienākumi pamatoti prasa viņiem piekļuvi šādai informācijai. | The only employees who are granted access to your Personal Information are those with a business ‘need to-know’ or whose duties reasonably require such information. | 1 |
pakāpeniski izpilda nosacījumus pilntiesīgai dalībai Eiropas standartizācijas organizācijās. | progressively fulfil the conditions for full membership of the European Standards Organisations. | 1 |
Naktsmītņu, kuras piedāvā Geeuwenbrug un šīs vietas apkārtne, skaits pēc zvaigžņu vērtējuma | Below are the number of accommodations by star rating in Laaghalerveen and the surrounding area: | 1 |
Konkurences analīze ir efektīva SEO stratēģija, kas palīdz mums noskaidrot, ko jūsu paveiktais dara, lai palīdzētu viņu SEO centieniem. | Competition analysis is an effective SEO strategy to help us figure out what your completion is doing to help their SEO efforts. | 1 |
Tas ir unikāls un aizraujošs azartspēļu veids, kurā spēlētāji iemaksā noteiktu naudas summu un pēc tam vēro, kā notiek spēle. | This is a unique and exciting way to gamble where players put up an amount of money and then watch as the game plays out. | 1 |
Pagātnē šeit tika deponēti aptuveni 3,8 miljoni m³ atkritumu. Izgāztuve neatbilda Eiropas vides aizsardzības noteikumiem, it īpaši saistībā ar gruntsūdeņu aizsardzību un izgāztuves gāzu emisiju. | In the past, approximately 3.8 million m³ of waste were deposited there. e landfill did not comply with European environmental regulations, particularly with regard to ground water protection and landfill gas emissions. | 1 |
Turklāt, tā ir īpaši izstrādāta sievietēm, kas ir moderni apzinātas. Tā ir modes dizaina koncepcijas, dziļās dizaina un elegances...Vairāk | In addition, It is specifically designed for the women who are fashion-conscious.It adhers to the fashion design concept, the...Read More retro Italy sunglasses | 1 |
11 - Cumulus City Hakaniemi Helsinki, Helsinki, Ģimenes numurs, Viesu numurs | 11 - Eurohostel, Helsinki, Twin Room, 2 Twin Beds, Shared Bathroom, Guest Room | 1 |
Get Live un vēsturisko vietu uzskaiti klēpjdatoriem | Get Live and Historical Location Tracking for Laptops | 1 |
Taurenim gribējās būt oranžiem spārniem; Mamma viņu atkal iepriecināja, nokrāsojot spārnus oranžā krāsā. | Butterfly wanted to have orange wings; Mom pleased her again, painting her wings orange. | 1 |
Divvietīgs ģimenes numurs, skats uz okeānu - Apkalpošana numurā — ēdināšana [102/104] | Luxury 1 Bedroom Glamping Tent - Guest Room [102/104] | 1 |
"Viens no galvenajiem aspektiem, kāpēc izvēlējāmies "Business Garden Riga" bija stratēģiski izdevīgā lokācija, kas mums ir ļoti ērta. | "One of the main reasons why we chose Business Garden Rīga is its strategic location, which we find very convenient. | 1 |
Koka karkasa mājas ir pieprasītas to augstās energoefektivitātes un zemo apkures izmaksu dēļ. | Timber frame houses are popular because of their high thermal efficiency and low heat costs. | 1 |
Turklāt, kaut arī atzīstot, ka šī norma ir ierobežojumus preču brīvai apritei, Portugāles Republika apgalvo, ka tā katrā ziņā ir pamatojama ar ceļu satiksmes drošības un sabiedriskās drošības mērķiem. | Next, while acknowledging that that provision constitutes a restriction on the free movement of goods, the Portuguese Republic argues that in any event it is justified by the objectives of road safety and public safety. | 1 |
SIA "Baltijas Testēšanas Centrs" Inspekcija (SIA "BTC" Inspekcija) akreditēta 2010.gadā Latvijas Nacionālajā akreditācijas birojā atbilstoši standarta LVS EN ISO/IEC 17020 prasībām kā kompetenta veikt dzelzceļa ritošā sastāva inspicēšanu reglamentētajā un nereglamentētajā sfērā. | Inspection Body of LLC "Baltic Testing Centre" (Inspection LLC "BTC") is accredited by the Latvian National Accreditation Bureau science 2010 according LVS EN ISO/IEC 17020 standard as competent authority for the inspection of railway products in the mandatory and voluntary scopes. | 1 |
Šajā pilsētas Ratingene naktsmītnē (viesnīca) ir restorāns un bārs/atpūtas telpa. | This Ratingen hotel offers a restaurant and a bar/lounge. | 1 |
Lai iegūtu skaistas, noturīgas un kvalitatīvas izdrukas, savā printerī Canon i-SENSYS MF9280 izmantojiet tikai oriģinālo Canon universālo kasetni Cartridge 711. | For beautiful, long lasting print quality, only use genuine Canon all-in-one cartridge 711 with your Canon i-SENSYS MF9280 printer. | 1 |
Jūs atrodaties šeit: Mascus Latvija > Lietota Būvniecības tehnika un aprīkojums > Ammann | You are here: Mascus New Zealand > Mining and construction > Ammann | 1 |
Parasti šāda veida gaismas pāries mazāku noliktavām, veikaliem un zemāka griestus veikalos. | Typically these types of lights will go into smaller warehouses, shops, and lower ceiling stores. | 1 |
Skrivanek leģitīmas intereses – ievērojot Skrivanek intereses, kuru pamatā ir kvalitatīvu pakalpojumu un savlaicīga atbalsta sniegšana Klientam, Skrivanek ir tiesības apstrādāt Klienta personas datus tādā apjomā, kāds tam ir objektīvi nepieciešams un pietiekams šīs Politikas 7.1.-7.3. punktā norādītājiem mērķiem. | The legitimate interests of Skrivanek – Skrivanek's interests are based on the provision of quality services and timely support to the Customer; Skrivanek has the right to process the Customer's personal data to the extent that it is objectively necessary and sufficient for the purposes specified in paragraphs 7.1 to 7.3 of this Policy. | 1 |
Komisijas Lēmums 2010/57/ES (2010.gada 3.februāris), ar ko nosaka veselības garantijas attiecībā uz tādu zirgu dzimtas dzīvnieku tranzītu, kurus transportē caur teritorijām, kas uzskaitītas Padomes Direktīvas 97/78/EK Ipielikumā | Commission Decision 2010/270/EU of 6 May 2010 amending Parts 1 and 2 of Annex E to Council Directive 92/65/EEC as regards the model health certificates for animals from holdings and for bees and bumble bees | 1 |
Iknedēļas Pasaule Laika ziņas Hraunkvisl - Pašreizējie laikapstākļi | Weekly World Weather in Hraunkvísl - Current Weather | 1 |
Labāk nevar dzert un braukt, lai izvairītos no negadījumiem un nepatikšanas ar policiju. | Better not to drink and drive, to avoid accidents and trouble with the police. | 1 |
Nepalaidiet garām īpašus piedāvājumus | Hotels.com Latvija | Top 10 Hotels in Černov, Czech Republic | Hotels.com | 1 |
Pacientiem ar nieru darbības traucējumiem ribavirīna vienreizējas devas farmakokinētika bija izmainīta ( palielināts AUCtf un Cmax ) , salīdzinot ar kontrolgrupu ( kreatinīna klīrenss > 90 ml/ min ) . | Single-dose ribavirin pharmacokinetics were altered (increased AUCtf and Cmax) in patients with renal dysfunction compared with control subjects (creatinine clearance > 90 ml/ minute). | 1 |
Šajā brīdī priekšlaicīgas dzemdības iespēja ir liela, jo mazuļiem jau nav pietiekami daudz vietas nākamās mātes vēderā. | At this time the probability of premature birth is great, since the babies already do not have enough space in the belly of the future mother. | 1 |
Ja pirms tam viņi bija kā naktstauriņi, tad tagad viņi ir kļuvuši kā karaliskie vanagi, un, ja agrāk tie bija tik kā strautiņi, caur Tavu žēlastību un vēlību viņi kļuva kā jūras. | Whereas formerly they were as moths, they became as royal falcons, and whereas before they were as brooks, they became as seas, through Thy bestowal and Thy mercy. | 1 |
Pieejamās auto klases: Automašīnas un apvidus automašīnas, Sporta automašīnas un kabrioleti, 4X4 | Available vehicle categories: Compact Cars & Sedans, Sports cars & convertibles, 4x4 / Guarantee | 1 |
• Veicina noturību pret apstākļiem, kas izraisa augu stresu, salnām, sausumu, slimībām un ķimikālijām. Iepakojums: 10 kg Pielietojums | • Supports resistance to stressful conditions, frost, drought, diseases, and chemicals. Packing: 10 kg Application Rates | 1 |
Parasti kazino bonusi bez depozīta tiek pasniegti bezmaksas griezienu veidā. | Online casino bonuses are very diverse, and some are better than others. | 1 |
Jebkurā gadījumā josla nedrīkst būt vienīgais kustība stiprums apmācību, jums vajadzētu pievērst uzmanību citiem vingrinājumiem, vienkāršinovēršot aksiālo slodzi uz mugurkaulu.Spēcīgi muskuļi palīdzēs jums izvairīties no sāpēm, un negatīvu dinamiku.Tā nedrīkst būt "live" telpā, pietiek 3 standarta stiprums apmācību nedēļā.Es vēlu jums veiksmi, veidojot pareizo apmācību, un veselību. | In any case, the bar should not be the only movement strength training, you should pay attention to other exercises, justeliminating the axial load on the spine. Strong muscles help you avoid pain, and negative dynamics. It should not be "live" in the room, enough 3 standard strength training a week. | 1 |
rifampicīnu, ko lieto tuberkulozes vai meningīta ārstēšanai, hypericum perforatum (asinszāli) saturošus ārstniecības augu preparātus, ko lieto vieglas līdz vidēji smagas depresijas ārstēšanai. | rifampicin, used to treat tuberculosis or meningitis, herbal preparation containing hypericum perforatum (St John’s wort) used to treat minor to moderate depression. | 1 |
Kristiešu Grieķu rakstos bieži ir pieminēti Barnaba un apustulis Pāvils, kuri ceļoja, apmeklēdami agrīno kristiešu draudzes. Kāpēc viņi to darīja? | The Christian Greek Scriptures make frequent mention of Barnabas and the apostle Paul. These men served as traveling overseers, visiting the early congregations. Why? | 1 |
— atbilstošas zināšanas un pieredze saistībā ar attiecīgajiem saskaņotajiem standartiem, KS un norāžu dokumentiem, | — appropriate knowledge and experience of relevant harmonised standards, CS and guidance documents; | 1 |
Gadījumi ar pašreizējo FG izciršanas ar CCC kodējumu vajadzētu atsaukties uz bērna politiku. | Cases with current FY rendering ar CCC encoding should refer to child policy. | 1 |
Atbilstoši EK Līguma 152.pantam daži šajā Zaļajā grāmatā izteiktie rīcības priekšlikumi sabiedrības veselības jomā ir Kopienas kompetencē. | In accordance with the provisions made in Article 152 of the EC Treaty, some of the proposals for action in the field of public health made in this Green Paper fall under Community competence. | 1 |
Kā, piemēram, 5 konteineru saišķis maksā tikai $ 199,85, jums ir jāmaksā par 3 tvertnēm un jūs noteikti PIEREDZE 2 pudeles presei! | As an example, the four bottle plan costs just $199.85, you spend for 3 bottles and YOU WILL CERTAINLY GET 2 CONTAINERS RELEASE! | 1 |
Pat jauniem cilvēkiem pēc antibiotiku kursa mēs novērojam caureju, aizcietējumu, vēdera pūšanos, atraugāšanos. | After a course of antibiotics even young people have diarrhoea, constipation, bloating, belching. | 1 |
Febrilie krampji vai zīdaiņu pēkšņās nāves Vakcinētie bērni, kuriem anamnēzē ir bijuši febrilie krampji, rūpīgi jānovēro, jo šādas blakusparādības var rasties 2–3 dienu laikā pēc vakcinācijas. | Vaccinees with a history of febrile convulsions should be closely followed up as such adverse events may occur within 2 to 3 days post vaccination. | 1 |
Uzlabojiet dinamiku, komfortu un drošību ar papildu aprīkojuma paketēm. | Boost dynamism, comfort and safety with equipment packages. | 1 |
Ja ir atsauce uz šo punktu, piemēro Lēmuma1999/468/EK 5.a panta 1.līdz 4.punktu un 7.pantu, ņemot vērā tā 8.panta noteikumus.”; | Where reference is made to this paragraph, Article 5a(1) to (4) and Article 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof." | 1 |
Uzņēmumiem ir jāapmaksā rēķini ne ilgāk kā 60 dienās, ja vien līgumā nav skaidri noteikts citādi, un ar nosacījumu, ka šie nosacījumi nav redzami netaisni attiecībā pret kreditoru. | Businesses must pay invoices within a maximum of 60 days, unless otherwise expressly agreed in the contract and provided that the terms are not grossly unfair to the creditor. | 1 |
Tīmekļa vietnes lietotāja gala ierīcē ievietotos sīkfailus var izmantot arī reklāmdevēji un partneri, kas sadarbojas ar tīmekļa vietnes operatoru. Mēs iesakām izlasīt šo uzņēmumu privātuma politiku, lai uzzinātu, kā izmantot statistikā izmantotos sīkfailus: Google Analytics konfidencialitātes politika | The website contains links to other websites operated by other operators. The operator is also not responsible for the content and privacy policy of linked websites operated by other operators. The operator recommends that you read the privacy policy each time you go to the linked page. | 1 |
Ex officio pārskatīšana tika veikta par tiem pašiem jautājumiem attiecībā uz Wonderful Group. | The review also covered ex officio the same matters as far as the Wonderful group was concerned. | 1 |
GF dzelzsbetona PPS sveķi, PPS savienojums ar stikla... | Reinforced PPS Resin, PPS Compound With Glass Fib... | 1 |
Tādēļ cilvēktiesību ievērošana cīņā pret terorismu ir ne tikai katras demokrātiskas sabiedrības prasība, bet arī nepieciešamība, lai mēs saglabātu mūsu politikas uzticamību, likumību un ilgtspējību. | That is why respecting fundamental rights in the fight against terrorism is not only a requirement of any democratic society but is a necessity in order to ensure that our policies remain credible, legitimate and sustainable. | 1 |
Sabiedrība ir izstrādājusi novatorisku NSĢK programmnodrošinājumu (turpmāk “PO”) AVR arhitektūrā. Tika veikti arī eksperimentāli pētnieciski darbi pietiekama ātruma un uzticamības panākšanai radiofrekvenču identifikācijas atzīmju atpazīšanā, vadības metožu realizācijā un serverpievadu, kā arī iekārtu un NSĢ atgriezeniskās saites ierīču vadības līdzekļu izmantošanā. | The company has developed innovative software (hereinafter “SW”) for CRNG based on AVR architecture. We have also performed test survey work in order to achieve sufficient speed and reliability of radiofrequency identification tag recognition, implementation of control methods and application of servo-controllers, equipment controls and RNG positioners. | 1 |
Prinsessegade izruna Izrunu ierakstījis hsaietz (Vīrietis no Dānija) | ætsende pronunciation Pronunciation by lassebjoerch (Male from Denmark) | 1 |
Diemžēl, ar pārējiem tā nestrādāja - kūrorts ir piepildīta ar malām pagriezās asinskārs zombijiem.Avatar ir nolēmusi skauts situāciju un aizgāja dziļi džungļos. | Unfortunately, with the rest it did not work - the resort is filled with the brim turned bloodthirsty zombies. Avatar has decided to scout out the situation and went deep into the jungle. | 1 |
Citādi, viss, kas nepieciešams ir aa mierīgs un diezgan telpa jūsu suns, lai atgūtu. | Otherwise, all that is required is a a calm and quite space for your dog to recover. | 1 |
Vieta, kur var nebeidzami skriet, lēkt un rāpties | A place where you can run, jump and climb endlessly | 1 |
Kā izrunāt truscia | How to pronounce truscia | 1 |
par E.Dudko – 2050712 balsis, jeb 20,05% no klātesošo balsstiesīgo akcionāru skaita; | for E. Dudko – 2050712 votes, or 20,05% of votes present; | 1 |
Nē, jums jādzird viņa iecere par Isabel Ascendant. | Wait, no, listen to this. You have to hear his vision for Isabel Ascendant. | 1 |
Alma blue fucks uz pakaļu ar kid jamaika PornoID 05:00 | Alma Blue fucks in asshole with Kid Jamaica PornoID 05:00 | 1 |
Mēs nevaram ļaut viņiem iekāpt lidmašīnā. | We can't let them get on that plane. | 1 |
Alumīnija fosfāts nr. astoņpadsmit (ceolīts) (CAS RN 1318-02-1) izmantošanai katalizatoru preparātu ražošanā [2] | Aluminophosphate-eighteen zeolite (CAS RN 1318-02-1) for use in the manufacture of catalytic preparations [2] | 1 |
Neskatoties uz to, ka tai nav sānu rezultātus, jums vajadzētu apstāties, izmantojot un saņemt medicīnisko fokusu, kad pamanāt jebkādas nelabvēlīgas ietekmes, kad, izmantojot piemaksu. | Although it has no side impacts, you ought to quit making use of as well as get clinical interest as quickly as you see any adverse effects when making use of the supplement. | 1 |
Vienkārši noklikšķiniet uz šī savienojuma & check which Best Data Entry Jobs In Delhi 2015 ir vislabāk piemērota, lai jums. | Einfaldlega smelltu á þá tengingu & check which Best Data Entry Jobs In Coimbatore 2015 is best suitable to you. | 1 |
CO2, kas ir daļa degvielai, ko izved ārpus tās pašas iekārtas. | CO2 which is part of a fuel being exported from that installation. | 1 |
Paturiet prātā, ka daži viltus produkti acīmredzot pašlaik tiek pārdots tiešsaistē pie Amazon, Ebay, un ļoti iespējams, uz citiem tiešsaistes veikaliem, ka mēs pašlaik nav zināms. | Bear in mind that some fake products are seemingly presently being being offered online at Amazon.com, Ebay and fairly potentially on various other online shops that we’re presently not mindful. | 1 |
noteikumiem un procedūrām 56. panta 7. punktā minēto digitālo, sadarbspējīgo, saskaņoto valsts reģistrācijas sistēmu izveidei; | the rules and procedures for establishing digital, interoperable, harmonised, national registration systems referred to in Article 56(7); | 1 |
APLIECINOT, ka valstis ir primāri atbildīgas par savu valsts pārtikas nodrošinājumu, un tāpēc, lai pakāpeniski īstenotu tiesības uz pienācīgu pārtiku, kā noteikts Pārtikas un lauksaimniecības organizācijas (FAO) “Brīvprātīgi piemērojamās pamatnostādnēs tiesību uz pienācīgu pārtiku pakāpeniskas īstenošanas atbalstam valstu pārtikas nodrošinājuma kontekstā”, ko FAO padome pieņēma 2004. gada novembrī; | AFFIRMING that States have the primary responsibility for their own national food security, and therefore for the progressive realisation of the right to adequate food as set out in the Food and Agriculture Organisation (FAO) voluntary guidelines to support the progressive realisation of the right to adequate food in the context of national food security adopted by the FAO Council in November 2004; | 1 |
Pēc kapecitabīna iekšķīgas nozīmēšanas devā 825 mg/m2 divas reizes dienā 14 dienas japāņu pacientiem (n=18) kapecitabīna Cmax bija par 36% zemāks un AUC bija par 24% zemāks nekā baltās rases pacientiem (n=22). | Following oral administration of 825 mg/m2 capecitabine twice daily for 14 days, Japanese patients (n=18) had about 36% lower Cmax and 24% lower AUC for capecitabine than Caucasian patients (n=22). | 1 |
visi jā nē gāzes kontrole | all yes no gas control | 1 |
Vispirms pirms tirdzniecības sesijas sākuma iestatiet robotam pieturas zaudējumus. Tas samazina jūsu zaudējumus, ja robots kļūdās. | To begin with, set stop-losses for the bot before starting a trading session. This minimizes your losses in case the bot makes a mistake. | 1 |
Tad Jēzus sacīja viņiem: Vēl neilgi man ar jums būt, un tad aiziešu pie Tā, kas mani sūtījis. | Jesus therefore said, Yet a little while I am with you, and I go to him that has sent me. | 1 |
Pašvaldības policijas pienākumos ietilpst: | The duties of local government police include: | 1 |
Automatizētas šķidrā slāpekļa saldētavas AGA pārstāv pasaulē vadošo vakuuma izolēto produktu ražotāju Chart-Biomedical. Sērijas MVE HE automatizētajās šķidrā slāpekļa saldētavās -150 °C vai -190 °C temperatūru uztur cirkulējošs šķidrais slāpeklis ierīces apakšējā daļā. | The auto mated liquid nitrogen freezers of AGA have the temperature of -150 °C or -190 °C which is maintained by circulating liquid nitrogen in the lower part of the device, so that the samples are frozen in the vapor phase and not by immersing them in liquid nitrogen. | 1 |
Atvērt Aizvērt MK DĪVĀNS SF27/2 MK DĪVĀNS SF27/2 materiāls: masīvkoks/audums 144*70*119 Ielikt grozā Noliktavā Es ievietoju grozā, lai nepazaudētu Ļauj sev tas. | Open Close FRENCH SOFA SF-27/2 FRENCH SOFA SF-27/2 144*70*119 to Cart In stock Put in the basket, not to lose Let to You have it. | 1 |
01051 TELECOM vienveidīgas piemērošanas, gan no vienlīdzības principa izriet, ka atbildības jēdziens maksājumu kavējumu jomā ir autonoms Kopienu tiesību jēdziens, kas ir jāinterpretē vienveidīgi 15. | 01051 TELECOM the principle of equality that the definition of responsibility with regard to late payment thus represents an autonomous Community law definition which is to be interpreted in a uniform manner. | 1 |
Latvija pievienojās euro zonai 2014. gada 1. janvārī. | Latvia joined the euro area on 1 January 2014. | 1 |
Komisija apspriež šo priekšlikumu partnerattiecību līmenī. | The Commission negotiates this proposal in the framework of the partnership. | 1 |
Vairāk informācijas par sīkfailu veidiem, kādi tiek iestatīti un lietoti, varat lasīt mūsu tīmekļa vietnēs ieviesto rīku aprakstā šajā privātuma politikā. | You can find more information on the cookie types set and used in the description of the tools implemented on our websites in this privacy policy. | 1 |
Iespējams, pēc tam jūs tos nomainīsiet — bet varbūt to elegantā vienkāršība izrādīsies kā reiz tas, kas piestāv jūsu interjeram. | Maybe later you will replace them, but maybe their elegant simplicity will be just what suits your interior. | 1 |
Svarīgākie darījumi TMT sektora bija Pigu.lt Group vairākuma daļas pārdošana MCI investīciju fondam un Baltneta Komunikacijos pārdošana Skandināvijas uzņēmumam ATEA. | The most important transactions in TMT this year were the sale of controlling stake of Pigu.lt Group to MCI and acquisition of Baltnetos Komunikacijos by ATEA. | 1 |
Maģistra darbā " SIA „B&B Tools Latvia" finansiālas situācijas izvērtējums un attīstības iespējas" tiek apskatīts un izanalizēts uzņēmuma finansiālais stāvoklis, tās attīstības iespējas, kā arī dots teorētiskais pamatojums ar uzņēmuma finanšu analīzes saistītiem jautājumiem. | In the master’s thesis "Evaluation of financial situation and opportunities for the development of SIA „B&B Tools Latvia" is reviewed and analyzed the financial situation of the company, its development potential, and given theoretical justification for the financial analysis of companies and related matters. | 1 |
Pasaules kultūras mantojums - seklūdens piekraste No Elbas ietekas līdz Dānijas robežai 4 430 kvadrātkilometru lielā platībā ir ieskauts UNESCO Pasaules kultūras mantojums un biosfēras rezervāts Šlēsvigas-Holšteinas seklūdens piekraste. | Covering an area of 4,430 square kilometres from the Elbe estuary to the Danish border, the Schleswig-Holstein Wadden Sea UNESCO World Natural Heritage and biosphere reserve is a truly remarkable landscape, large areas of which have been designated a national park, and remain in an unspoilt, natural state to this day. | 1 |
Vekerdy atbildes Autors: Babysitter Parenting Autors: Babaszoba.hu 2017. gada 26. janvāris | Atjaunināts: 2018. gada 5. februāris Avots: babaszoba.com Vai bērniņu var palutināt, vienmēr par to rūpējoties un neļaujot tam iet? | Vekerdy Answers By: Babysitter Parenting Author: Babaszoba.hu January 26, 2017 | Updated: Feb 5, 2018 Source: babaszoba.com Can a baby be pampered by always taking care of it and not letting it go? | 1 |
rakstiski. - (LT) Es atturējos balsot par šo dokumentu, kaut arī atbildīgā komiteja ir nolēmusi apstiprināt Eurojust kontu slēgšanu attiecībā uz 2009. finanšu gadu. | in writing. - (LT) I abstained from the vote on this document, although the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of Eurojust for the financial year 2009. | 1 |
Mēs do nav paša, ražot vai saimnieks jebkurš no the mataina pieauguša latina porno kino pieejams pie šī website. | We do not own, produce or host any of the hirsute latina porn movies available at this website. | 1 |
Pieteikumus par ESPZ nevar iesniegt pa faksu; visi ESPZ pieteikumi, kas iesniegti pa faksu no 2018.gada 1.janvāra, tiek uzskatīti par nesaņemtiem (papildu informācija ir atrodama pamatnostādņu Adaļas “Vispārīgi noteikumi” 1.iedaļā “Saziņas līdzekļi un termiņi”). | Applications for an EUTM cannot be filed by fax; any EUTM application submitted by fax as of 01/01/2018 will be deemed not to have been received (For more information, please refer to the Guidelines, PartA, General Rules, Section1, Means of Communication, Time Limits). | 1 |
Valsts dienesta attiecības netiek dibinātas, noslēdzot darba vai kādu citu līgumu, bet veidojas, kompetentām valsts institūcijām ieceļot personu amatā. | The relationship of public service is not established by concluding an employment or any other contract, but it is established by the competent state authorities appointing a person to an office. | 1 |
Šī kļūda ir notikusi jau iepriekš iPhone 5, 5s un iPad Mini, Air un Retina. | This error has happened before on iPhone 5, 5s and iPad Mini, Air and Retina. | 1 |
rakstiski. - (FR) 20. gs. 60. gados pēc vienošanās par plānošanas priekšrocībām Francijas parlaments katru gadu balsoja par izaugsmes rādītājiem, lai uz šī pamata pieņemtu lēmumus, jo vairākus gadus veiksmīgi izrādījās, ka faktiskā izaugsme ir bijusi tieši tāda, par kādu tika nobalsots. | in writing. - (FR) In the 1960s, having agreed the benefits of planning, the French Parliament voted a growth rate for the economy every year with a view to taking its decisions on that basis, since it turned out for several years in succession that actual growth was exactly as it had voted. | 1 |
Kārdifa (CWL-Kārdifas starptautiskā lidosta) ir lieliska nosēšanās vieta, jo 7,6 km attālumā no tās ir Wenvoe. | Fly into Cardiff (CWL-Cardiff Intl.), 16.1 mi (26 km) from central Coedkernew. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.