lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Lai aprēķinātu attiecību, jums jāmēra šaurākā vidukļa daļa un visplašākās gūžas. Vidukļa mērīšanas vieta būs starp krūtīm un iegurņa kauliem un būs labāk redzama no priekšpuses. | To calculate the ratio, you need to measure the narrowest part of the waist and the widest hips. The place of measurement of the waist will be between the chest and pelvic bones and will be better seen from the front. | 1 |
Jūs varat iegādāties forskolin papildinājumi, izmantojot MasterCard, Visa vai Paypal kā maksājumu metodes. | You can Buy forskolin Supplements via MasterCard, Visa or Paypal as payment techniques. | 1 |
Ieteicamās viesnīcas reģionā Kostabrava | Featured Hotels in Costa Brava | 1 |
- Jūs varat iegādāties zaļo elektroenerģiju EEX? | - You can buy green electricity on the EEX? | 1 |
1960. gada vasaras olimpisko spēļu medaļu tabula — Vikipēdija | Cycling at the 1960 Summer Olympics - Wikipedia | 1 |
Gadījumā, ja samazinās Dbol anaboliskas efektu, iesācēji vajadzētu pievienot injicējamas anaboliskas - kā Deca Durabolin (200 mg nedēļā) ciklam. | In case of lowering of Dbol anabolic results, newbies ought to add an injectable anabolic- such as Deca Durabolin (200 milligrams a week) to the pattern. | 1 |
(RO) Kopš tā brīža, kad es sevi izvirzīju par Eiropas Parlamenta deputāta kandidāti, es sapratu, ka Donava Eiropas Savienībai sniedz lielas iespējas, kuras nav tikušas izmantotas visā to pilnībā. | (RO) Right from the moment when I put myself forward as a candidate for the European Parliament, I felt that the Danube offered major potential for the EU which had not been utilised to its maximum capacity. | 1 |
Aktivizējot MS Flow SharePoint saraksta lietojumprogrammā | Activating MS Flow in a SharePoint list app | 1 |
Palīdzība un pamattiesības | Eiropas Komisija | Humanitarian aid - European Commission | 1 |
Valsts programma pētījumiem Antarktikā bija paredzēta, lai atbalstītu un attīstītu zinātniskos un tehnoloģiskos pētījumus Antarktikā vairākās pasaulei stratēģiski nozīmīgās jomās — globālās pārmaiņas, klimata procesi, okeāna ekosistēmas struktūra un attīstība, kosmiskie laikapstākļi un astrofizika. | The National Program of Searches in Antarctica is there to support and develop scientific and technological research in Antarctica, and looks into several fields of global strategic interest such as global changes, climatic processes, the structure and evolution of the oceanic ecosystem, space weather, and astrophysics. | 1 |
Ierosinātais ieteikums ietver aicinājumu veikt padziļinātus individuālus ilgtermiņa bezdarbnieka novērtējumus laikā no 12.bezdarba mēneša līdz 18.mēnesim. | The proposed recommendation contains an invitation to put in place in-depth individual assessments for the long-term unemployed in the period between 12 and 18 months of unemployment. | 1 |
Tas varētu būt pārbaudes, lai iegūtu muskuļu masu, bet ne tauku. Tomēr visefektīvākais testosterona pastiprinātāji ļauj jums novietot liesās muskuļu masu, kā arī sadedzināt taukus, jums nav nepieciešams. | Body fat will certainly not be an issue. It can be testing to obtain muscle mass yet not fat. Nonetheless, the very best Testosterone boosters allow you to place on lean muscular tissue and burn off the fat you do not require. | 1 |
Skatīt visas viesnīcas vietā Harrington | See all hotels in Harrington | 1 |
20. janvārī ASV atzīmē valsts svētkus – Mārtina Lutera Kinga dienu (Martin Luther King’s Day) | On 20th January 2014, the USA celebrates a Federal Holiday – Martin Luther King’s Day | 1 |
Māmiņa mīļā, tik laba kā tu. | Mummy dear, as good as you. | 1 |
Rollerslēpošana ir lielisks veids kā slēpot arī sezonās kad nav sniega. | Roller skiing is a great way to ski even in the season when there is no snow. | 1 |
2013. gadā Komisija izklāstīja ietvaru ekonomikas pārvaldības stiprināšanai, pamatojoties uz pieredzi, kas gūta saistībā ar Eiropas pusgadu. | In 2013, the Commission set out a framework for strengthening economic governance, drawing on the experience of the European Semester. | 1 |
Ikdienas attiecības ar darbiniekiem | Daily Interaction with Staff | 1 |
Gatavojot šķīdumu, aseptiskā režīmā saskaņā ar vietējiem noteikumiem, kas regulē rīcību ar citotoksiskām/citostatiskām zālēm, ir jāveic šāds divu soļu process: | In preparing the solution, the following two-step process must be carried out in an aseptic manner according to local standards for handling cytotoxic/cytostatic medicinal products: | 1 |
Padomes Direktīva 98/24/EK (1998. gada 7. aprīlis) par darba ņēmēju veselības un drošības aizsardzību pret risku, kas saistīts ar ķimikāliju izmantošanu darbā (četrpadsmitā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (OV L 131, 5.5.1998., 11. lpp.). | RELATED DOCUMENTS Directive (EU) 2017/2398 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (OJ L 345, 27.12.2017, pp. 87-95) | 1 |
Papildus romu integrācijas humanitārajam aspektam tai vajadzētu arī radīt iespēju palielināt darbaspēku, lai atbalstītu sociālās apdrošināšanas sistēmu un samazinātu sociālos un veselības aprūpes pabalstus, ko valsts nodrošina tiem, kuri dzīvo nabadzībā, nemaz nerunājot par iespējamību, ka var samazināties noziedzības līmenis. | In addition to the humanitarian aspect of Roma integration, this should also enable an increase in the workforce to support the social security system, and reduce the social and healthcare benefits guaranteed by the state to those living in poverty, not to mention the possibility that crime rates may be reduced. | 1 |
atzīst MVU iespējamo lomu nozaru politiku lielākās daļas attīstībā; | Recognises the role SMEs can play in the development of most sectoral policies; | 1 |
2. Pārbaudiet motora gultņu darbības stāvokli un nomainiet smēreļļu. | 2. Check the running condition of motor bearings and change the lubricating oil. | 1 |
Tomēr informāciju, kas ir minēta 61. panta 2. punkta b), c) un d) apakšpunktā, var meklēt tikai tad, ja kreditors iesniedz nolēmuma, tiesas izlīguma vai publiska izpildāma akta kopiju, kam vajadzības gadījumā pievienots izraksts saskaņā ar 20., 28., vai 48. pantu. | However, the information referred to in points (b), (c) and (d) of Article 61(2) may be sought only when the creditor produces a copy of the decision, court settlement or authentic instrument to be enforced, accompanied by the extract provided for in Articles 20, 28 or 48, as appropriate. | 1 |
Iespējams, jūs varat izveidot kaut ko oriģinālu. | It is likely you can create something original. | 1 |
Ščecinas centrālā kapsēta — viesnīcas šīs apskates vietas tuvumā | Search hotels near Szczecin Central Cemetery in Szczecin | 1 |
Lūdzu, precizējiet savu jautājumu par Anchor Style Neilona diegs/ 91m/ #00524 "Lillā" - vairs netiek ražots!: | Please specify your question about Anchor Style Nylon Threads/ 91m/ #00524 "Lillac" - production stopped!: | 1 |
Jūs varētu saņemt Fish Oil 1000mg ar pašapziņu, jo tā ir nodrošināti ar ne-riska, no-problēmu 60 dienu kompensāciju nodrošina, jo situācijā, šī kapsula nedarbojas jums. | You could get Fish Oil 1000mg with confidence due to the fact that it is backed by a no-risk, no-hassle 60-day cash back assures, in situation this tablet does not operate for you. | 1 |
Savos 2002.gada oktobra, 2003.gada decembra un 2004.oktobra secinājumos Padome atkārtoti aicināja Komisiju piedāvāt darbības, lai samazinātu starptautiskā aviācijas transporta radīto ietekmi uz klimata pārmaiņām. | In its conclusions of October 2002, December 2003 and October 2004, the Council has repeatedly called upon the Commission to propose action to reduce the climate change impact of international air transport. | 1 |
COSAC plenārsēde – praktiska informācija medijiem | Plenary meeting of the LIII COSAC – practical information for media | 1 |
Kā to darīt | How to Make It | 1 |
Dalieties ar nous nous souvenons izrunu Franču: Facebook Twitter | Share the pronunciation of nous marchons in French: Facebook Twitter | 1 |
Ņemot vērā, cik lēti ir šis produkts, tur tiešām nav attaisnojums ne, lai to izmēģinātu. | Thinking about just how inexpensive this item is, there actually is no justification not to try it. | 1 |
Bellinzona Station — šīs dzelzceļa stacijas tuvumā ir 5 naktsmītnes | Hotels.com | The 10 Best Hotels Near Bellinzona Station from $76/night | Hotels.com | 1 |
• Mazās Itālijas vēstures muzejs | • Little Italy Historical Museum | 1 |
Priekšrocības iegādāties preces Aliexpress. Pateicīgu klientu atsauksmes | Advantages of buying goods on Aliexpress. Testimonials of grateful customers | 1 |
Mauras N. Var augšanas hormona neitralizētu steroīdi katabolisma sekas? Horm Res. 2009 Novembris;72 Suppl 1:48-54. DOI: 10.1159/000229764. Epub 2009 Novembris 27. Pārskata. | Mauras N. Can growth hormone counteract the catabolic effects of steroids? Horm Res. 2009 Nov;72 Suppl 1:48-54. doi: 10.1159/000229764. Epub 2009 Nov 27. Review. | 1 |
Finansējums Apraksts Fasādes māja, kārniņu jumta segums, fasāde ar dekoratīvo apmetumu, bruģēts piebraucamais ceļš, slēgts pagalms, ieeja no ielas un pagalma, vairākas halles, augstie griesti, centrālā apkure, koka dēļu grīdas segums, vairāki sanitārie mezgli, caurstaigājamas izolētas telpas, signalizācija, slēgta kāpņu telpa, atbrīvots, pagrabs, stratēģiski izdevīga vieta, par cenu iespējams vienoties, CITY REAL ESTATE ID - 407681 | Financing Description Front building, regular roofing, facade made from ornamental plastering, cobbled driveway, indoor courtyard, entrance from the street and from the yard, several halls, high ceiling, central heating system, wooden flooring, several bathrooms, communicating and isolated rooms, alarm system, locked staircase, available, cellar, strategically beneficial location, possible to agree on a price, CITY REAL ESTATE ID - 407681 | 1 |
Ātrākais veids neapšaubāmi ir izmantot tērzēšanas funkciju, bet spēlētāji var arī izsaukt noderīgu klientu apkalpošanas tālruni vai sūtīt e-pastu. | The fastest way is undoubtedly to use the live chat functionality, but players are also able to call the helpful customer service hotline or send an email. | 1 |
No 'mājas bāzes' katru komandu monitorē, un tās var iegūt papildu misijas sava piedzīvojuma stratēģiskajos punktos. | Back at home base, each team is monitored and can receive bonus missions at key points in their adventure which can give to an overall project. | 1 |
laiks ziedēšanas: ziema, rudens, vasara, pavasaris ziedu krāsa: gaiši zils, sārts, dzeltens, oranžs, sarkans, balts | timing of flowering: winter, autumn, summer, spring flower color: light blue, pink, yellow, orange, red, white | 1 |
Tas ir ļoti bagāts ar būtiskām minerālvielām, kas baro matus un veicina matu augšanu. Ķiplokos ir augsts sēra, kalcija un cinka saturs, kas ļoti efektīvi stimulē matu folikulus un izraisa matu augšanu. | It contains high amounts of anti-inflammatory and antioxidant properties that can help protect our scalp from damage and stimulate new hair growth. Nettle leaves are also rich in minerals like iron, magnesium, and zinc, which can all give our follicles a great boost. | 1 |
Kureses dabas ferma atrodas Kureses aizsargājamo ainavu teritorijā, kas ir daļa no Natura 200 tīkla. | Kurese nature farm is located in Kurese landscape protection area, which is part of Natura 2000 network. | 1 |
Mēs nodrošinām Personas datu konfidencialitāti, veicot atbilstošus drošības pasākumus un ievērojot normatīvo aktu prasības un tajos paredzētos pienākumus. | MATA takes all physical, technical and organisational measures needed to ensure the security and confidentiality of personal data. | 1 |
Kampung Ulu — kur nakšņot | Where to stay in Kampung Ulu | 1 |
Nākamais: Promo Dāvanas Plastmasas zīmuļu asināmais 2014-shar | Next: Advertising Gifts Plastic double hole pencil sharpener 2013-SHAR | 1 |
Ir sevišķi svarīgi, lai Komisija sagatavošanas darba gaitā pienācīgi apspriestos, tostarp ar ekspertiem, un šīs apspriešanās rīkotu saskaņā ar principiem, kas noteikti 2016.gada 13.aprīļa Iestāžu nolīgumā par labāku likumdošanas procesu. | It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016. | 1 |
Katram produktam mēs nodrošinām gan detalizētu informāciju, gan arī oficiālo informācijas brošūru digitālā formātā; profesionālajiem lietotājiem ir pieeja arī tehniskajiem dokumentiem, tādiem kā Zāļu Apraksts (ZA). | For each product we provide both detailed information as well as the official information leaflet in digital format; professional users can also access technical documents like the Summary of Product Characteristics (SPC). | 1 |
“Mēs nevienā brīdī neesam nožēlojuši, ka esam apprecējušies. | And never for a moment have either of us regretted getting married when we did. | 1 |
valoda, literatūra, Mūzika un Visual Culture | Language, Literature, Music and Visual Culture | 1 |
Sekretārs sagatavo katras pierādījumu savākšanas sēdes protokolu. | Minutes of inquiry hearings The Registrar shall draw up minutes of every inquiry hearing. | 1 |
Meklēt Intensīva procedūra tūskas samazināšanai izmantojot aparāttehnoloģijas | search Intensive procedure to reduce edema using apparatus technologies | 1 |
Farmācijas preces , laboratorijas preces, vai pārsūtiet paraugus, pilnvarotiem darbiniekiem garantē piegādi un attiecīgajiem ierakstiem. | Pharmacy items, laboratory items, or transfer specimens, guaranteeing delivery and appropriate records to authorized employees. | 1 |
Pēdējos četrus gadus man ir ļoti nepaveicies, jo Mātes diena jāpavada prom no Tevis. | “For the last four years I have had the great misfortune of spending Mother’s Day away from you. | 1 |
28. aicina dalībvalstis izveidot īpašas programmas, lai veicinātu sieviešu aktīvu iekļaušanu vai reintegrāciju darba tirgū, un konkrētas mūžizglītības iespējas, lai ļautu viņām iegūt prasmes un kvalifikāciju, piemēram, savu iespēju apzināšanos, pašapziņas un spēju veidošanu, atbilstīgi stratēģijai „Eiropa 2020”, kurā uzsvars tiek likts uz projektiem un programmām, kas saistītas ar ekoloģisko pārveidi, tas ir, atjaunīgās enerģijas nozari, zinātni un videi draudzīgām darba vietām, kurās aktīvi izmanto jaunās tehnoloģijas, jaunas, noturīgas ekonomikas veidošanai; lai nepasliktinātu sieviešu jau tā nedrošo stāvokli darba tirgū, prasa, izvēloties darbiniekus atlaišanai, ņemt vērā ģimenes pienākumus, paturot prātā, ka daudzos gadījumos bērni ir sieviešu aizgādībā; | Calls on the Member States for specific programmes to promote the active inclusion or reintegration of women on the labour market and for specific opportunities for life-long training with a view to providing the skills and qualifications, such as empowerment, confidence building and capacity building, needed in the light of the EU 2020 Strategy which puts an emphasis on projects and programmes on ecological transformation, i.e. the renewable sector, science and technology-intensive green jobs for a new sustainable economy; calls, in the interests of not adding to the insecurity experienced by women on the employment market, for family responsibilities to be taken into account when selecting employees for dismissal, bearing in mind that in many situations women have custody of children; | 1 |
Viesu numuros bez maksas ir pieejams ātrdarbīgs bezvadu internets. 32 collu plakanekrāna televizori ar kabeļtelevīzijas kanāliem. | Complimentary wireless high-speed Internet access is provided. Televisions are equipped with cable channels. | 1 |
Clarence nebija pārsteigts, un tagad nēsā virtuvē ar paplāti ķeršanai maize, dārzeņi un gaļa. | Clarence was not taken aback, and is now worn by the kitchen with a tray of catching bread, vegetables and meat. | 1 |
Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes un blistera pēc Derīgs līdz. | Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and blister after EXP. | 1 |
Malaga — viesnīcas ar ratiņkrēsliem piemērotiem numuriem | Hotels with Parking available in Malaga | 1 |
Šis labojumfails ir Dfssvc.exe uz Windows Server 2008 R2 SP1 jaunāko versiju. | To apply this hotfix, you must have Windows 7 SP1 or Windows Server 2008 R2 SP1 installed. | 1 |
Bohol South Beach Hotel, kas atrodas Danao Pludmale - Panglao Sala, ir perfekta vieta, lai pieredzētu Bohola un tās apkārti. | Well-placed in the sports, romance, beaches area of Bohol city, Bohol South Beach Hotel provides a most conducive spot for you to take a break from your busy days. | 1 |
Dabīgo minerālūdeņu ieguve un tirdzniecība | Exploitation and marketing of natural mineral waters | 1 |
Satversmes tiesa atzina likuma "Par valsts sociālo apdrošināšanu" Pārejas noteikumu 1. punktu par neatbilstošu Satversmes 109. pantam un par spēkā neesošu no sprieduma publicēšanas dienas attiecībā uz tām obligāti sociāli apdrošināmajām personām, kuras sociālās apdrošināšanas iemaksas veic ar citu personu starpniecību vai par kurām maksājumus izdara citas personas. | Constitutional Court decided to declare Item 1 of the Transitional Provisions of the Law ” On the State Social Insurance” as unconformable with Article 109 of the Satversme and from the day of publishing the Judgement as null and void with regard to those persons who shall be obligatory covered by social insurance and who pay the social insurance premiums by other person’s mediation or for whom other persons pay the premiums. Decision to initiate a case | 1 |
Tāpēc - neatkarīgi no tā, vai mums tas patīk vai nē - mums ir vajadzīga stingra kontrole Eiropas līmenī, un tāpēc esmu pārliecināts, ka mums ir vajadzīga Eiropas krasta apsardze. | That is why - like it or not - we need tougher control at European level, and that is why I am convinced we need a European coastguard. | 1 |
L kategorijas mehāniskie transportlīdzekļi, kas aprīkoti ar virsbūvi, kas daļēji vai pilnībā aptver vadītāju | L category motor vehicles fitted with bodywork which partly or wholly encloses the driver | 1 |
Rezervējiet lētus lidojumus maršrutā Anaa - Atēnas par Flysiesta.lv viszemākajām cenām. | Book cheap flights from Anaa to Athens with Flysiesta.es. | 1 |
Ar ERPLY Books sistēmu Jūs varat importēt jūsu bankas izrakstu un lejupielādēt maksājumu failu, kuru jūs varat augšupielādēt bankai. | With ERPLY Books you can import your bank statement and download payment file that you can upload to the bank. | 1 |
Beļģijas 2015. gada 25. septembra atbildes pielikums, 2. lpp. | Annex to the reply from Belgium of 25 September 2015, p. 2. | 1 |
- informācijas apmaiņa par praksi, likumiem, noteikumiem un programmām atbilstīgi sadarbībai saskaņā ar šo nolīgumu, | - exchanges of information on practices, laws, regulations, and programmes relevant to cooperation under this Agreement, | 1 |
Vēstulē Ef.6:18 Pāvils norāda, lai mēs "ar visām lūgšanām un lūgumiem lūgtu Dievu Garā ik brīdi." Bet, ja lūdzam citā valodā, tad kā gan mēs varam lūgties par it visu un arī par svētajiem, ja neviens, ieskaitot lūdzēju, nesaprot teikto? | In Ephesians 6:18, Paul instructs us to "pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests." How are we to pray with all kinds of prayers and requests and pray for the saints, if no one, including the person praying, understands what is being said? | 1 |
Dah gatavs bok kūrorts & amp; tiket bot atgriešanās que ir iekļauts Pulau Kapas. | Dah ready bok resort & amp; tiket bot return que has been included in Pulau Kapas. | 1 |
lēkt pāri rampas, izvairītos no citu sacīkšu automašīnām un iznīcināt daži no šķēršļiem, braucot pie viņiem! | jump over ramps, avoid the other racing cars and destroy some of the obstacles by driving in to them! | 1 |
Atslēgvārdi: neauglība; pārapdzīvotība; sociālās un apkārtējās vides izmaiņas; emocionāla funkcija; nākotnes ģimenes modelis; iznīcības draudi. | Key words: sterility; overpopulation; social and environmental changes; emotional function; the future family model; threat of extinction. | 1 |
(1974. gada 4. jūnijs), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus pagaidu pasākumiem attiecībā uz darbībām ar toksiskiem produktiem, to tirdzniecību un izplatīšanu, kā arī attiecībā uz darbībām saistībā ar šādu produktu profesionālu izmantošanu, tostarp starpniecību | COUNCIL DIRECTIVE of 4 June 1974 laying down detailed provisions concerning transitional measures relating to activities, trade in and distribution of toxic products and activities entailing the professional use of such products including activities of intermediaries (74/556/EEC) | 1 |
tie ir izstrādāti saskaņā ar 1. punktu, | they have been developed in accordance with paragraph 1; | 1 |
Kā teikts 10. punktā, Beļģija uzsver, ka iekārta PM4 varētu saņemt atbalstu, pamatojoties uz nostādņu attiecībā uz vides atbalstu 30. punktu, ciktāl tā ļauj samazināt enerģijas patēriņu. | As described in point 10, Belgium argued that PM4 would be eligible for aid under point 30 of the guidelines as it reduces energy consumption. | 1 |
Galvenie kokrūpniecības izaicinājumi un iespējamie risinājumi | The timber industry’s main challenges and possible solutions | 1 |
Lejupielādējiet un baudīt Mega Cool Keyboard | Download and enjoy Mega Cool Keyboard | 1 |
2 Ievietojiet divus komplektā iekļautos „AAA“ akumulatorus. | 2 Insert the included batteries. | 1 |
Lielākā daļa gaidošo vecāku gaida brīdi, kad viņi, iespējams, zinās ilgi gaidītā bērna dzimumu. | Most expectant parents are looking forward to the moment when they will probably know the sex of the long-awaited baby. | 1 |
Ultra Clean, Virtuve, Mazgāšanas līdzekļi, Profesionālie tīrīšanas līdzekļi uzņēmumiem | VVT | Ultra Clean, Kitchen, Cleaning products, Professional Cleaning Products for Companies | VVT | 1 |
Sociic.com piedāvā pievilcīgas un lētākās paketes Instagram fotoattēliem vai videoklipu atzīmēm Patīk, kas nav pieejams visā internetā. | Sociic.com gives you attractive and cheapest Packages for Instagram photos or video likes which is not available on the whole internet. | 1 |
garantijas, kas skar produkta pamatīpašības un izcelsmi; | guarantees covering the nature, provenance and origin of the product; | 1 |
Fotoalbums no krievu pareizticīgās Petrovu ģimenes arhīva. | Photo album from the archives of the Russian orthodox believers’ family the Petrovs from the Riga workmen suburbs | 1 |
Izvēlieties vienu no turpmāk redzamajām iespējām, lai piekļūtu „slepenajām cenām” un maksātu mazāk par izvēlētām viesnīcām. | More Warrnambool hotels Choose one of the following to unlock Secret Prices and pay less on select hotels. | 1 |
Viesnīcas 2 km attālumā no apskates vietas Central Pointe Station Pēdējās stundas laikā šo viesnīcu ir skatījušas 26 personas | Hotels within 14 miles of Lake Point 19 people looked at this hotel in the last hour | 1 |
Tikai nedaudz, tikai nedaudz Tikai nedaudz | Just a little, just a little Just a little | 1 |
Ja preču saņēmēja dalībvalsts piemēro likmi, kas lielāka par 15%, šo papildu PVN saņems šī dalībvalsts; ja preču saņēmēja dalībvalsts piemēro likmi, kas mazāka par 15%, tāpēc, ka tiek piemērota viena (vairākas) samazināta(-s) PVN likmes vai nulles likme atsevišķā dalībvalstī, pircēja dalībvalsts piešķirs kredītu ar nodokli apliekamajai personai, kura iegādājas preces Kopienas iekšienē. | Where the Member State of arrival of the goods applies a rate of more than 15%, that additional VAT will accrue to that Member State; where the Member State of arrival of the goods applies a rate lower than 15% because of the application of one or more reduced VAT rates or the zero rate in certain Member States, the Member State of the purchaser will allow a credit to the taxable person making the intra-Community acquisition. | 1 |
Jums ir tiesības neatļaut mums apstrādāt Jūsu personas datus reklāmas nolūkos, jebkurā laikā nosūtot attiecīgu e-pastu. | If you have given consent for your data to be stored you may withdraw this consent at any time. | 1 |
Tikai ar dažiem vienkāršiem klikšķiem, jūs varat pārvērst savu Panasonic failus uz jebkuru formātu jūs vēlaties ļoti augsta video kvalitāte. | Just with a few simple clicks, you can convert your Panasonic files to any format you want in very high video quality. | 1 |
Standartus attiecībā uz starptautisko statistiku izglītības jomā nosaka trīs starptautiskās organizācijas: | Sources The standards for international statistics on education are set by three international organisations: | 1 |
Jūs varat atjaunināt, uzlabot vai atinstalēt to no attāluma.Kā Install Uzraudzības App iPad vai Android Tablet? | You can update, upgrade or uninstall it remotely.How to Install Monitoring App on an iPad or Android Tablet? | 1 |
Lai to izdarītu, šeit viss man ir prieks. Jāatzīmē, ka jau pirms kursa man ir normalizējušies mati, atgriežoties pie standarta daudzuma matu izkrišanas, kā arī jaunu izaugsmes sākumu. Anasttim turpināja atbalstīt zaudējumus normā, kā arī būtiski veicināja jaunu matu augšanu. Tagad jau esmu novērojis trešo izaugsmes vilni, ja tas ir iespējams pateikt (pirmais, kas sākās septembrī pēc tam, kad Khadi eļļas izmantošana tagad pilnīgi sasniedz garumu un tiek izrauta no pīto lentes, otrais - pēc Kerastase izsmidzināšanas - ir pieaudzis Apmēram 5-6 cm (es par abiem vārdiem rakstīju agrāk), jauni mati aug ļoti blīvi, garums ir gandrīz 1-1,5 cm. Arī pie matiem mati sāka augt nedaudz zem parastās augšanas līnijas, veidojot sprādziena līdzību . | That to effect, here everything has pleased me. It should be noted that already before a course I have normalized hair, having returned to standard quantity of a hair loss and also the beginning of growth of new. Anastim continued to support loss within norm and also considerably promoted growth of new hair. Now I already observe the third wave of growth if it is so possible to tell (the first which has begun in September after Khadi oil use reaches length completely now and is beaten out from the braided braid, the second – after Kerastase spray – has grown approximately on 5-6 cm (I wrote about both means earlier), new hair grow very densely, length near 1-1,5sm. Also at me hair began to grow slightly below than the habitual line of growth, forming semblance of a bang. | 1 |
Diplomdarbā tika analizēti šādi problemātiskie jautājumi, kas saistīti administratīvo pārkāpumu lietu izskatīšanu tiesā: rajona (pilsētas) tiesas tiesneša lēmuma par administratīvā soda uzlikšanu juridiskā daba, administratīvā pārkāpuma lietas dalībnieki, personas pagaidu tiesiskā aizsardzība administratīvo pārkāpumu lietās un objektīvās izmeklēšanas principa piemērošana administratīvo pārkāpumu lietās. | In the diploma work there are analyzed following problematic questions that are connected with the judicial review of administrative violation cases: legal nature of the decision of the judge of district (city) court about administrative punishment, participants of administrative violation case, person’s provisional legal protection in administrative violation cases and application of principle of objective investigation in administrative violation cases. | 1 |
Kāds ir zelta simbols? | What is the symbol of Gold? | 1 |
Lūdzu, aprakstiet jebkādus saistītus/līdzīgus/būtiskus fiskālos stimulus, kas jau pastāv dalībvalstī, kā arī mijiedarbību starp tiem un paziņoto nodokļu stimulu: | Please describe any related/similar/relevant fiscal incentives that already exist in the Member State as well as the interplay between them and the notified tax incentive: | 1 |
Cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja ( CHMP ) nolēma , ka pacienta ieguvums , lietojot Aloxi pret sliktu dūšu un vemšanu , ko izraisa ķīmijterapijas līdzekļi ar spēcīgu un mērenu iedarbību , pārsniedz šo zāļu radīto risku . | The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that the benefits of Aloxi are greater than its risks for the prevention of nausea and vomiting caused by highly and moderately emetogenic cancer chemotherapy. | 1 |
Viesnīcas 4 km attālumā no apskates vietas Homewood Station Super 8 East Hazel Crest Viduvēji 2,3 / 5 (307 atsauksmes) | Two Star hotels within 5 miles of Hazel Crest Best Western Plus Chicago Southland Excellent 4.3 / 5 (256 reviews) | 1 |
Tas var būt diezgan garlaicīgs taske, ņemot vērā adrešu skaits, kas jums ir izsijāt caur. | This can be a quite tedious taske, considering the number of addresses that you have to sift through. | 1 |
1. bīdās pa vertikāli vai pa horizontāli; | .1 shall have a vertical or horizontal motion; | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.