lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Jūs varat iegādāties Forskolin papildināt Kuldīgas Latvija kas ir 125 mg, kas arī norāda uz etiķetes šeit ir vismaz par 20 %. | You could buy a Forskolin Supplement in Chaco Paraguay which is 125 mg that additionally mentions at the very least 20% on the label right here. | 1 |
AUD, GBP, NZD tiek piemēroti apgrieztie kotējumi pret USD. | For AUD, EUR, GBP, NZD indirect quotation is in US Dollars. | 1 |
Otrkārt, iekšējā vērtējuma mehānisma jēga esot nodrošināt zinātnisku kvalitāti un regulējumā paredzētu tiesiskumu ECHA lēmumiem. | Secondly, the rationale for the internal review mechanism is to ensure the scientific quality and regulatory legitimacy of the ECHA decisions. | 1 |
Bez Nacionālās Slovēnijas Pavasara komandas biedriem starp ielūgtajiem viesiem bija Slovēnijas izglītības ministrs - Dr. Igor Luksic, Mito Znidarko kungs no ES Komisijas pārstāvniecības instances Slovēnijā, Jernej Gregoric kungs no ES Parlamenta biroja, Nika Gams kundze Gimnazija Moste direktore, kā arī skolēni un skolotāji no skolām un citām izglītības institūcijām no visas valsts. | Besides the members of the National Slovenian Spring Day Team the invited guests included the Slovenian Minister of Education, Dr. Igor Luksic, Mr.Mito Znidarko from the representative body of the EU Commission in Slovenia, Mr.Jernej Gregoric, from the EU Parliament Office, Mrs Nika Gams, headteacher of Gimnazija Moste as well as students and their teachers from schools and other educational institutions all over the country. | 1 |
Grūtniecības un dzemdību veste ar bērnu maisiņš pārvadātājs Side Zipper Stand apkakle ar rāvējslēdzēju | Maternity Vest with Baby Pouch Carrier Side Zipper Stand Collar with Zipper | 1 |
Matu aizsargs Growcomb ir ātrs, efektīvs un viegli lietojams. | The Hairguard Growcomb is fast, effective, and easy to use. | 1 |
Vienkārši nav jāgaida veikt tālsatiksmes zvanu ar augstas kvalitātes - Neticama Zemas cenas. | Just Don't Wait make a long distance call with High Quality - Unbelievable Low prices. | 1 |
Meklējot pārdošanai suņu kopšanas furgonus, jums vajadzētu izvēlēties izturīgu un izturīgu furgonu. | When looking for dog grooming vans for sale you should choose a van that is sturdy and robust. | 1 |
Atrodiet lieliskas cenas ar Aerodrive Car Rental atrašanās vietā Kārdifa Lidosta, iepazīstieties ar klientu atsauksmēm un rezervējiet tiešsaistē – ātri un viegli | Find great prices with Maggi Rentacar at Cardiff Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily | 1 |
Izmantojot Decaduro varētu palīdzēt jums iekarot plato, un arī, protams, dos jums spēku sprādzienu darīt visu jaunu līmeni. | Making use of Decaduro can help you overcome plateaus and also will certainly give you toughness explosions to do an entire new level. | 1 |
Kaut vai manā konkrētajā gadījumā, ja es domāju par to, kas man tagad tiek piedāvāts mentālās veselības atbalsta ziņā, pirms pandēmijas nekā tāda nebija. | In my case, if I think about what I'm offered now in terms of mental health support, that didn't in the same way before Covid. | 1 |
- Izrunu ierakstījis ObsceneJerry (Sieviete no Krievija) | - Pronunciation by ObsceneJerry (Female from Russia) | 1 |
(c) lai iegūtu vai saglabātu piekļuvi Pakalpojumiem, Jums var tikt pieprasīts sniegt personu apliecinošu dokumentu, piemēram, Jūsu autovadītāja apliecības, identifikācijas kartes vai cita valdības izdota likumīga identifikācijas dokumenta attēlu; | (c) may be requested to provide proof of identity in the form of a picture of Your driving licence, identification card or other legal identification document issued by the government to obtain or maintain access to the Services; | 1 |
Dalīties x Eleonora Duse izruna Izrunu ierakstījis silviaparisini (Sieviete no Itālija) | Share x redattore pronunciation Pronunciation by GiuliaGirotto (Female from Italy) | 1 |
Ne visai daudz notika šeit, tāpēc es esmu gaidījis notikumiem bagāts 11 epizode, pēc šo vienu. | Not a whole lot happened here, so I’m expecting an eventful 11th episode, after this one. | 1 |
Ceļojumiem ar mērķi veikt žurnālistikas darbības un ceļojumiem, ko veic akreditētas personas, kas profesionālā statusā pavada žurnālistus: | For journeys undertaken to carry out journalistic activities and for journeys undertaken by accredited persons accompanying journalists in a professional capacity: | 1 |
Minēto pasākumu mērķis ir, sadarbojoties ar centrālām bankām un uzraudzības iestādēm, nodrošināt pietiekamu finanšu iestāžu likviditāti, veicināt to finansēšanu un sniegt tām resursus un kapitālu, lai tās turpinātu tautsaimniecības vajadzībām nodrošināt pietiekamu finansējumu. | Inter alia, such measures aim, in conjunction with the central banks and supervisory authorities, to ensure sufficient liquidity for financial institutions, to facilitate their funding, and to provide them with capital resources so that they can continue to finance the economy properly. | 1 |
Tai Chi ir daļa ķīniešu disciplīnās, kas nodarbojas ar pieeju no ķermeņa un prāta. | Tai Chi is part Chinese disciplines that deal with the approach of the body and mind. | 1 |
Papildus ir steidzami jāpastiprina Eiropas ekonomikas pārvaldība. | In parallel, there is a pressing need to strengthen economic governance in Europe. | 1 |
Likviditātes risks - nozīmē reālās iespējas jebkurā laika brīdī realizēt (pārdot vai nolīdzināt) kādu no fondu aktīviem. Ja finanšu instrumenti vai cits aktīvs var tikt pārdots vai nolīdzināts, vidējam pārdošanas pieteikumam (salīdzinot ar konkrētā tirgus darījumu apjomu) neradot ievērojamas cenas svārstības, tirgus var tikt uzskatīts par likvīdu; | Liquidity risk – actual opportunities of realizing (sell or equalize) any of fund assets at any time. If financial instruments or any other assets can be sold or equalized and the average sales application does not cause significant price fluctuations (in comparison with the market volume of transactions), the market can be regarded as liquid; | 1 |
Naftas destilāti, ar šķīdinātāju no parafīniem attīrītā smagā naftēnu frakcija; nestandarta jēlnafta | Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy naphthenic; Base oil — unspecified | 1 |
Nafta un naftas produkti: tiek piemērotas šā pielikuma 4. nodaļas mērvienības. | Oil and petroleum products: the units of measurement in Chapter 4 of this Annex apply. | 1 |
Var saglabāt ilgu laiku istabas temperatūrā. | Can save a long time at room temperature. | 1 |
www.krion.ru Zinātniski tehniskais uzņēmums KRION, kopš 1992. gada izstrādātājs, bet kopš 1998.gada - pasaulē vislabāk pārdotās KAEKT-01 "KRION" kriosaunas ražotājs. Kriosaunu plaši izmanto gan lielos veselības centros un slimnīcās, gan arī privātās klīnikās, fitnesa centros, skaistumkopšanas salonos Polijā, Somijā, Izraēlā, Ukrainā, Latvijā, Igaunijā, Lietuvā, Baltkrievijā, Turcijā, Itālijā, Slovākijā, Čehijā, Amerikā, Vācijā, Kazahstānā u.c. | www.krion.ru Scientific and manufacturing enterprise KRION, developer since 1992 and since 1998 - the manufacturer of the best selling in the world cryosauna KAEKT-01 "KRION" is widely used as in major sanatoriums and hospitals, as well as in private clinics, fitness centers, beauty salons in Poland, Finland, Israel, Ukraine, Latvia, Estonia, Lithuania, Belarus, Turkey, Italy, Slovakia, the Czech Republic, America, Germany, Kazakhstan, etc. | 1 |
Wallace, no Nashville, spēlēja universitāte basketbola un Vanderbilt no 1967 līdz 1970, un saskaras ievērojama pretestība no segregationists kad spēlējot citās SEC vietās. uz 2004, students vadīta brauciena pensijā Wallace krekls beidzot izdevās. | Wallace, from Nashville, played varsity basketball for Vanderbilt from 1967 ka 1970, and faced considerable opposition from segregationists when playing at other SEC venues. na 2004, a student-led drive to retire Wallace's jersey finally succeeded. | 1 |
Pārveidotājs Jaunā Turcijas lira Jaunzēlandes dolārs | Converter Riel New Zealand Dollar | 1 |
Neatkarīgi no tā, vai vēlaties uzturēties vienu nakti, vai arī visu nedēļu, Valkralosa piedāvā visām vajadzībām piemērotas naktsmītnes. | Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Valcarlos has accommodations to fit every need. | 1 |
Daudzi indivīdi Valkas Latvija ir sapratuši, ka tiešsaistes narkotiku piegādātājiem veikt pieņemamu cenu iegūt recepšu zāles. | Many people in Calvados France have actually recognized that online medication suppliers make it affordable to obtain Prescription medicines. | 1 |
Taču, ja nobraukums ir vismaz 150 000 km, elektrotransportlīdzekļiem ir ievērojamas priekšrocības. | But once you drive them for 150 000 km or more, the comparison strongly favours electric cars. | 1 |
Ciprofloxacin Bayer 500 mg apvalkotās tabletes ir indicētas šādu infekciju ārstēšanai (skatīt apakšpunktus 4.4 un 5.1). | Ciprofloxacin Bayer 500 mg film-coated tablets are indicated for the treatment of the following infections (see sections 4.4 and 5.1). | 1 |
(5) Kuģa īpašnieks šīs nodaļas izpratnē ir persona vai personas, kas reģistrētas kā kuģa īpašnieks, vai, ja reģistrācija nav notikusi, persona, kurai pieder kuģis. | Owner means the person or persons registered as the owner of the ship or, in the absence of registration, the person or persons owning the ship. | 1 |
Privātas labierīcības, Duša, Reģistratūra — 24 stundas, Piknika galdi / vieta, Biznesa centrs - biļešu serviss, Ledusskapis, Piekļuve ar ratiņkrēsliem | Refrigerator, Shower, En Suite, Wheelchair Access, Business Centre - Ticket Service, Reception - 24 Hour, Picnic Tables / Area | 1 |
Matu izkrišana problēma vai attālinās aukla var ietekmēt jūs emocionāli un samazināt savu pašvērtējumu. Turklāt, matu izkrišana var izraisīt, jo dažādu iemeslu dēļ, ieskaitot ģenētisko fonu, ietekmi uz vidi, un pēkšņām hormonālās izmaiņas. | Hair loss problem or receding hairline can affect you emotionally & lower your self- esteem. Moreover, hair loss can be caused due to a variety of reasons including genetic background, environmental effects, and sudden hormonal changes. | 1 |
SPORT režīms nodrošina nepārprotami sportisku balstiekārtas iestatījumu ar pamanāmi stingrākiem balstiekārtas raksturlielumiem. | SPORT mode enables a distinctly athletic suspension setting with noticeably tighter damper settings. | 1 |
Tāpēc viņi piedāvā arī SSL sertifikātus, lai palīdzētu pasargāt Jūsu vietnes un to apmeklētājus no potenciālām problēmām. | This is why they offer SSL certificates, among other things, to help protect your websites, and your visitors, from potential problems. | 1 |
MPRDG ("mums", "mēs", vai "mūsu") darbojas https://mprdg.com mājas lapā ("Pakalpojums"). | THE EIGHT ("us", "we", or "our") operates http://www.theeight.org (the "Site"). | 1 |
Pircējs ir atbildīgs par preces vērtības samazināšanos atteikuma tiesību izmantošanas laikā. | The Buyer may exercise the right of withdrawal from the day of receipt of the goods. | 1 |
Par Izglītības un zinātnes ministrijas 2007. gada finanšu pārskata sagatavošanas pareizību | On correctness of preparation of financial statement for 2007 of the Ministry of Education and Science | 1 |
Viņas teiktais, kā arī pārskats par pilnsapulces debatēm iekļauts IIpielikumā. | Her statement and a summary of the debate are set out in Appendix II. | 1 |
Foto ierāmēšana ir labākais risinājums jums, ja jūs vēlaties pievienot dažas īpašas efektus savu mīlestību attēliem. Šie personalizētu foto rāmji ir kaut kas jums ir vienmēr nepieciešams, lai izveidotu galīgo pieskārienu uz jūsu mīļākie fotogrāfijas ar savu mīlestību. | Photo framing and personalized photo frames present the best solution when you want to add some special effects to your love images. | 1 |
Mūsdienu „dzelzceļa prozas" dzimumu stereotipi: krājumi "Sarkanā bulta" un Olgas Slavņikovas "Mīlestība septītajā vagonā" | Gender Stereotypes of Modern "Railway Prose": The Materials of the Collections "Red Arrow" and Olga Slavnikova’s "Love in the Seventh Railway Carriage" | 1 |
Liela daļa profesionālu sportistu vienojas uzlabot to efektivitāti šajā jomā, izmantojot dažādas metodes un “noteiktiem medikamentiem”. | A great deal of athletes agree to improve their efficiency in the field via numerous methods and ‘specific medicines’. | 1 |
Kas zina, varbūt jāsāk meklēt lielāks skalpu skapis. | Anyway, I'll probably have to start by looking for a larger sized cache. | 1 |
Tomēr, tāpat kā visas zāles, neatkarīgi no tā, cik uzticami viņi ir, ir pāris drošuma un drošības profilakses pasākumiem, kas jums ir jāatceras. | Nevertheless, just like all drug, despite exactly how efficient they are, there are a couple of security precautions which you need to remember. | 1 |
no 1 // 8 Atrastie rezultāti | Page 1 of 1 // 8 Results found | 1 |
Saskaņā ar Direktīvas 2010/75/ES 13. panta 2. punktu informācijas apmaiņai ir jābūt saistītai ar iekārtu darbību un tehniskajiem paņēmieniem attiecībā uz emisijām, kas attiecīgā gadījumā izteikta kā īstermiņa vai ilgtermiņa vidējais rādītājs, un saistītajiem atsauces nosacījumiem, patēriņu un izejvielu veidu, ūdens patēriņu, enerģijas izmantošanu un atkritumu radīšanu; un izmantotajiem tehniskajiem paņēmieniem, saistīto monitoringu, iedarbību starp vidēm, ekonomisko un tehnisko pamatotību un to attīstību; un labākajiem pieejamajiem tehniskajiem paņēmieniem un jauniem tehniskiem paņēmieniem, kas apzināti, ņemot vērā minētās direktīvas 13. panta 2. punkta a) un b) apakšpunktā minētos jautājumus. | In accordance with Article 13(2) of Directive 2010/75/EU, the exchange of information is to address the performance of installations and techniques in terms of emissions, expressed as short- and long-term averages, where appropriate, and the associated reference conditions, consumption and nature of raw materials, water consumption, use of energy and generation of waste and the techniques used, associated monitoring, cross-media effects, economic and technical viability and developments therein and best available techniques and emerging techniques identified after considering the issues mentioned in points (a) and (b) of Article 13(2) of that Directive. | 1 |
Atrodas netālu no Las Ramblas, jūs atradīsiet šo īpašo ēku pie Passeig de Gracia. | Located not far from Las Ramblas, you'll find this special building at the Passeig de Gracia. | 1 |
Viņš nekad man nelika taisīt izstādi kādā konkrētā veidā… Tā ir viena lieta, ko no viņa iemācījos, – ka labs skolotājs nav tas, kurš liek kaut ko darīt, bet tas, kurš pasaka: “Zinu, ka tev jau ir gana daudz pamatzināšanu, tad ej un veido pats savu pieredzi!” Labs skolotājs uzticas savam skolniekam, viņš ir pārliecināts, ka tas pieņems zinošus lēmumus, un vajadzības gadījumā viņš palīdzēs. | He never told me to do an exhibition in a certain way... That’s one thing I learned from him – that good teaching is not telling people what to do but saying, ‘I know you already have a lot of the basics down, so go and make your own experience.’ A good teacher trusts that the student will make well-informed decisions and, if needed, will help the student and give them the means to do what they want to. | 1 |
Vagavaga, Jaundienvidvelsa (WGA-Forest Hill) ir piemērota ierašanās vieta ar gaisa kuģi, jo 43,7 km attālumā ir Yerong Creek. | Fly into Wagga Wagga, NSW (WGA-Forest Hill), 27.2 mi (43.7 km) from central Yerong Creek. | 1 |
Līdzīgi vairumam mutisko steroīdi, Anavar ir ideāls piled ar vismaz vienu injicējamo. | Just like the majority of dental steroids, Anavar is ideal piled with a minimum of one injectable. | 1 |
Ir daudzi veidi, kā klāt galdu. | There are many ways to lay the table. | 1 |
14 gadu vecumā rumāņu vingrotāja Nadja Komanesi izjauca iespējamo vingrošanas definīciju, nopelnot pirmo perfekto rezultātu, kāds jebkad piešķirts Olimpiskajās spēlēs par viņas apburošo sniegumu nelīdzenajos stieņos 1976.gada Monreālas olimpisko spēļu laikā. | At age 14, Romanian gymnast Nadia Comăneci shattered the definition of possible in gymnastics, earning the first perfect score ever awarded at the Olympics for her mesmerizing performance on the uneven bars during the 1976 Montreal Olympics. | 1 |
Kaut arī plato raksturs ir līdzens un lielā augstumā, Ayder mazās boutique viesnīcas un viesu mājas piedāvā gandrīz visas mežainos kalnu nogāzes. Ayder nav mazas boutique viesnīcas , lielas telpas ar lielu ietilpību. Pateicoties simpātiskajām un tīrajām dabiskajām struktūrām, vietējie uzņēmēji uzņem savus viesus boutique viesnīcās un pensijās ar 10–12 numuriem, redzot viesus kā savus vietējos iedzīvotājus vai radiniekus. Nemaz nerunājot par vietējo iedzīvotāju siltumu un jautro kultūru. | Although the nature of the plateau is flat and high altitude, Ayder small boutique hotels and pensions offer almost all the forested mountain slopes. Ayder is not small boutique hotels, large facilities with high capacity. Thanks to their sympathetic and pure natural structures, local entrepreneurs welcome their guests in boutique hotels and pensions with 10-12 rooms, seeing guests as their own local people or relatives. Not to mention the warmth and fun culture of the local people. | 1 |
Ar šo regulu paredz sīki izstrādātus noteikumus arī par to, ar kādiem nosacījumiem izdod, uztur spēkā, groza, ierobežo, aptur vai atsauc tādu gaisa kuģu ekspluatantu apliecības, kuri minēti Regulas (EK) Nr.216/2008 4. panta 1. punkta b) un c) apakšpunktā un kuri iesaistīti komerciālos gaisa pārvadājumos, par apliecību turētāju tiesībām un pienākumiem, kā arī par nosacījumiem, ar kādiem drošības interesēs ekspluatācija jāaizliedz, jāierobežo vai uz ko jāattiecina zināmi nosacījumi. | This Regulation also lays down detailed rules on the conditions for issuing, maintaining, amending, limiting, suspending or revoking the certificates of operators of aircraft referred to in Article 4(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No216/2008 engaged in commercial air transport operation, the privileges and responsibilities of the holders of certificates as well as conditions under which operations shall be prohibited, limited or subject to certain conditions in the interest of safety. | 1 |
Izstrādātājs Apmeklēt vietni Sūtīt e-pasta ziņojumu: apps@oll.tv Konfidencialitātes politika | Developer Visit website Email apps@oll.tv Privacy Policy | 1 |
Samazinoties netarifu šķēršļiem, uzņēmumiem ievērojami samazināsies izmaksas un uzplauks tirdzniecība. | This will significantly reduce costs for businesses by reducing non-tariff-barriers and spur trade. | 1 |
Es esmu pārliecināts, ka jūs esat dzirdējuši klišejas, "Tā nav kuģa izmērs, bet okeānā kustībā." Dažām sievietēm atrast taisnība: ka to, ko cilvēks dara ar nūju mīlestība ir svarīgāks par to, cik liela tā ir. Bet lielākā daļa sieviešu jūtas patiesi nav veids, kā cilvēks var kompensēt mazāks nekā vidējais auguma. | I'm sure you've heard the cliche "It is not the size of the ship but the motion of the ocean." Some women find it true: that what a man does with his love stick is more important than how big it is. But most women truly feel there is no way a man can make up for a smaller-than-average stature. | 1 |
Tomēr, Niacin Max viens-of-a-kind, liquifying mēle sloksnes piegādes sistēmu nozīmē Niacīns iemērc up jūsu asinsritē nekavējoties ceļo caur vēderu, tāpēc tas neradīs veida sānu rezultātu. | However, Niacin Max unique, dissolving tongue strip distribution system means the Niacin is taken in right into your bloodstream right away without passing through your belly, so it will certainly not cause any negative effects. | 1 |
iPhone 7 un iPhone 7 Plus ir divas jaunas apdares - skaista matēti melna un spoži piesātināta supermelna. | With iPhone 7 and iPhone 7 Plus, we're introducing a beautiful black with a matte finish and a deep, high-gloss jet black. | 1 |
Pāris Superior numurs ar jūras skatu | Couple Luxury King Bed Sea View | 1 |
teorētiskais skābekļa patēriņš | theoretical oxygen demand | 1 |
Kā jūs varat izklaidēties viens ar otru? Mums ir desmit mājīgi Ziemassvētku padomi jums! | How can you have fun with each other? We have ten cozy Christmas tips for you! | 1 |
Izmantojot to, jūs varat nekavējoties saņemt atskaiti par Jums interesējošo lietoto automašīnu, izmantojot mūsu tiešsaistes pakalpojumu. | By means of it, you can immediately get a report about the second-hand car you are interested in via our online service. | 1 |
atlaidi Noskatīties Mēbeles Sistēmas mēbeļu kolekcija Mūsdienu sistemātisku vākšanu mēbeles Mēbeļu kolekcijas oslo Vitrina Oslo W1D | Furniture System furniture collection The modern systematic collection of furniture Furniture collection in oslo Vitrina Oslo W1D | 1 |
Uz flīzes varat veikt jebkuru attēlu fotoattēlus. | On the tile you can perform photo printing of any image. | 1 |
AveÅ u aphid sucks sap no lapÄ m, dzinumiem apsmidzina ar anabasine blakusproduktu sulfÄ ta). | Raspberry aphid sucks sap from the leaves (shoots sprayed with anabasine-sulfate). | 1 |
Uzminēt, kur AGV Poly | Guess where AGV Poly | 1 |
Lūdzu, mēģiniet un Rumānijas spēles Barbie sērfot spēles viņi arī izkaisīti apkārt, loģiskās, un daudzi citi būs binedispune. | Do not hesitate to try and Romanian games barbie and the secret zanelor games they are also scattered around, logical, and many others that you will binedispune. | 1 |
Uz summām, kas tiks pārnestas, attiecas lēmums par pārnešanu, kuru Komisija pieņem saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 966/2012 169. panta 3. punkta piekto daļu. | The amounts that will be carried over are subject to the carryover decision of the Commission in accordance with the fifth subparagraph of Article 169(3) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012. | 1 |
Priekšlikuma steidzamības dēļ nav iespējama. | Impossible due to the urgency of the proposal | 1 |
Viņš nupat pieveica tevi, tā ka neesmu nejēdzīgs mentors. | He did just beat you, so I'm not a terrible mentor. | 1 |
Tas nozīmē, ka centrālās bankas mērķis ir noturēt cenu kāpuma (inflācijas) līmeni zemāku par 2%, bet tuvu tam. | This means the central bank aims to keep the rate at which prices rise (inflation) below, but close to, 2% over the medium term. | 1 |
Tāpēc jebkuram uzņēmējdarbības plānam būtu jāveic alternatīvu scenāriju analīze un jāizdara attiecīgas izmaiņas pamatā esošajos galvenajos pieņēmumos. | Any business plan should therefore be subject to analyses of alternative scenarios, with appropriate changes in the key underlying assumptions. | 1 |
profesijām, kas skar pacientu drošību – deklarācija par to, ka pretendentam ir valodas zināšanas, kas nepieciešamas, lai veiktu profesionālo darbību uzņēmējā dalībvalstī; | for professions that have patient safety implications, a declaration about the applicant’s knowledge of the language necessary for practising the profession in the host Member State; | 1 |
Tas nelabvēlīgi ietekmē smilšu podzolisko augsni, it īpaši sausajā sezonā. Turklāt jāatceras, ka materiālā ir ļoti maz kālija un fosfora. | It adversely affects sandy podzolic soil, especially in the dry season. In addition, it should be remembered that there is very little potassium and phosphorus in the material. | 1 |
Pēc atgrieztās preces saņemšanas, Pārdevējs 14 dienu laikā atmaksā Pircējam samaksāto pilnu preces vērtību. | - The price shall be returned immediately, however, no later than within 14 days from receipt by the Seller of the withdrawal statement. | 1 |
Vācijas Loto (German Lotto 6 AUS 49) rīkošana tika uzsākta 1974. gadā, un kopš tā laika tā ir kļuvusi par Vācijas vispopulārāko loteriju. | The"6 aus 49" German Lotto" is among the most popular and exciting game played in the German lottery. | 1 |
"Bigotrija ir neziņas, morbiķu prātu slimība; brīvo un dzīvo entuziasms. | "Bigotry is the disease of ignorance, of morbid minds; enthusiasm of the free and buoyant. | 1 |
© 2013 Labs Kino _ Kontakti | Angel of Mine _ Labs Kino | 1 |
Jūs teicāt, ka kolekcijās ir pāri par 500 krāsu toņiem, bet kuri toņi ir pasaulē pieprasītākie? | You mentioned that there are over 500 shades of color in your collections. Which are the most sought out? | 1 |
Patiesa izvirtība ir tad, kad notiek sevis atbrīvošana no tikumiskas attieksmes pret sievieti, ar kuru stājies fiziskā tuvībā. | True debauchery is when there is a self-exemption from moral attitudes against women, which came into physical intimacy. | 1 |
ЛbBiB - Sievietes meklē vīrieti seksam » PUH.lv - sludinājumi un sekss iepazīšanās Rīgā un Latvijā. | ЛbBiB - All ads » PUH.lv - ads and sex dating in Riga and Latvia. | 1 |
Papildu worthed priekšrocība ir tā, ka produkts mazajiem mērenas devās palīdzēt līdzīgās iznākumu ar atkārtotas izmantošanas tabletēm. | Another worthed benefit is that supplement in smaller modest doses help in similar outcomes with reuse tablets. | 1 |
Autostāvvieta — bez maksas Bagāžas glabātuve Bārs Dārzs Gludināšanas pakalpojumi Lifts Restorāns Reģistratūra — 24 stundas Seifs Transportēšana no lidostas un atpakaļ Veļas mazgātavas pakalpojumi | Airport Shuttle Service Bar Car Park - Free Elevator Garden Ironing Service Laundry Service Luggage Storage Reception - 24 Hour Restaurant Safety Deposit Box Leisure: | 1 |
Bufera bumbu Soda mēri Steaua sasniedza Čempionu līgas ar vienu no karstākie komandām pasaulē, domāju, ka jūs varat... | Penalty Fever Steaua reached the Champions League with one of the hottest teams in the world, think you can win... | 1 |
Štats ir sadalīts 113 pašvaldībās, un tās galvaspilsēta ir Morelija. | The state is divided into 113 municipalities, and its capital city is Morelia. | 1 |
Sekss Video Ar Twink Ir Uz Augsts Kvalitāte Un Vienmēr Absolūti BEZMAKSAS | Bayan Videos With Twink Are In High Quality And Always Absolutely FREE | 1 |
Jūsu win win priekšrocības: | Your win win Special | 1 |
Konvencija par bioloģisko un toksīna ieroču (BTWC), klasterbumbu un konvenciālo ieroču aizliegumu (balsojums) | Biological and Toxin Weapons Convention (vote) | 1 |
The Happy New Year 2015 Desktop Background tiktu mīlēts un pat Happy New Year 2015 Facebook Covers Arī ir pieprasījums, lai jūs būtu jākoncentrējas uz tām pārāk un baudīt tos. | The Happy New Year 2015 Desktop Background would be loved by all and even the Happy New Year 2015 Facebook Covers too are in demand so you should focus on them too and enjoy them. | 1 |
nav pieļaujama nekāda diskriminācija, kas balstīta uz reģistrācijas valsti, īpašnieka pilsonību vai pastāvīgās dzīvesvietas valsti. | There may be no discrimination on the grounds of country of registry, nationality or domicile of the owner. | 1 |
EVA veiktā jaunāko NECD datu analīze (2) norāda, ka 15 dalībvalstis visticamāk būs pārsniegušas vismaz vienu no attiecīgajām četrām robežām un 13 valstis visticamāk būs pārsniegušas robežas, kas noteiktas abiem slāpekli saturošajiem piesārņotājiem, t. i., NOX un NH3 (3). | An EEA analysis of the most recent NECD data (2) indicates that 15 Member States expect to miss at least one of their four ceilings; with 13 anticipating missing ceilings for the 2 nitrogen-containing pollutants NOX and NH3 (3). | 1 |
Neesiet slinki lūgt par labāko cenu un ja varat mūsu menedžeri sniegs Jums produktus no grupas elektrostimuliacijos elektrodi par labāko cenu. | Don’t be lazy to ask for a better price and if there’s a possibility our managers will offer you products from a electrical stimulation electrodes group for a cheaper price. | 1 |
Viņi izvēlējās citu pāri, kam jau ir Džeimsa vecuma bērns. | They chose another couple who already had a child of a similar age to James. | 1 |
2004. gada novembra Hāgas programmā tika atzīts, ka „likumīgai migrācijai būs nozīmīga loma uz zināšanām balstītas ekonomikas veidošanā Eiropā, ekonomikas attīstības uzlabošanā, tādējādi veicot ieguldījumu Lisabonas stratēģijas īstenošanā”, un Komisija tika aicināta iesniegt Legālās migrācijas politikas plānu, „tostarp uzņemšanas procedūrām, ar kurām nekavējoties var apmierināt svārstīgo migrējošā darba spēka pieprasījumu darba tirgū”. | The Hague Programme of November 2004, recognised that "legal migration will play an important role in enhancing the knowledge-based economy in Europe, in advancing economic development, and thus contributing to the implementation of the Lisbon strategy", and asked the Commission to present a policy plan on legal migration "including admission procedures, capable of responding promptly to fluctuating demands for migrant labour in the labour market". | 1 |
Gudrs termometrs Autortiesības © Byvision Science Technology Ltd Visas tiesības aizsargātas. | Copyright © Earsmate Byvision Science Technology Ltd All rights reserved. | 1 |
Sibelius Windows XP - specializēta mūziķu lietojumprogramma, kas paredzēta rediģēšanai, mūzikas rezultātu radīšanai, vissarežģītāko darbu izstrādei. | Sibelius for Windows XP - a specialized application for musicians, designed for editing, creating musical scores, elaboration of the most complex works. | 1 |
Ļaujiet pieskarties jūsu caurules bumbas, bet nav ēst! izpriecājies! | Let bombs touch your pipes, but dont eat them! Have fun! | 1 |
Piemērojot Regulu Nr. 2004/46, EDAU lūdza Eiropas Tīklu un informācijas drošības aģentūru (ENISA) nodrošināt kontaktus ar valstu ekspertiem dalībvalstīs un sniegt padomus par drošības revīzijas metodiku. | In application of Regulation (EC) No 2004/46, the EDPS requested ENISA (European Network and Information Security Agency) to provide contacts with national experts in the Member States and to deliver advice on the methodology of the security audit. | 1 |
Praktizējošs ārsts ar darba pieredzi kopš 1989. gada | Practicing physician with experience since 1989. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.