lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Batiste Dry šampūns: lietošanas metode Baptiste Dry šampūns piedāvā plašu kosmētikas līdzekļu klāstu, lai ātri iztīrītu matus un piešķirtu tai jaunu izskatu. | Batiste Dry Shampoo: Method of Application Baptiste Dry Shampoo offers a wide range of cosmetic products to quickly cleanse the hair and give it a fresh look. | 1 |
Vēlākais trīs mēnešu laikā pēc šo noteikumu pieņemšanas, saskaņā ar kārtību, kas noteikta Līguma (Treaty)161.pantā, jāpieņem Kopienas stratēģijas vadlīnijas, kas minētas 23. pantā. | At the latest three months after the adoption of this Regulation, the Community strategic guidelines referred to in Article 23 are adopted in accordance with the procedure laid down in Article 161 of the Treaty. | 1 |
Fiziskās veselības subjektīvā novērtējuma saistība ar stresa pārvarēšanas stratēģiju un psiholoģiskās labklājības novērtējumu sievietēm | Relationship between perceived physical health level, coping strategy and psychological well-being in group of women | 1 |
19. Svītru koda tetovējums uz muguras kakla padara sievieti izskatīgu aizraujošu | 19. Barcode tattoo on the back neck make a lady look captivating | 1 |
Faru rātsnams — skatīt viesnīcas kartē | See Hospital Faro hotels on a map | 1 |
Tas sastāv no fakta, ka magnētiskais lauks iekļūst ķermenī un sasniedz katru šūnu, atvieglojot barības vielu un skābekļa piegādi tiem. | It consists in the fact that the magnetic field permeates the body and reaches every cell, facilitating the supply of nutrients and oxygen to them. | 1 |
USB3.0 tips A Atbalstiet perifērijas ierīču (tastatūras un / vai peles) savienošanu, lai pielāgotu video un audio iestatījumus | USB3.0 Type A Support connecting peripherals (keyboard and/or mouse) to customize the video and audio settings | 1 |
Kāpēc notiek ugunsizturīgi periodi? | Why do refractory periods occur? | 1 |
2. Apgūtas savākto datu primārās sistematizācijas un interpretācijas iemaņas, māka analizēt telpisko informāciju, izmantojot analogās un datorizētās metodes. | Acquisition of skills of the primary systemisation and interpetation of the data obtained, proficiency in analysing the spatial information by application of analogous and computerised methods. | 1 |
Finanšu instruments sadarbībai attīstības jomā ***II - | Financing instrument for development cooperation ***II - | 1 |
Jūs nevarat apvienot studiju un guļamistaba. Dažādu enerģijas veidu tiks saduras un samazināt jūsu progresu abās jomās. Jūs nevarat sēdēt muguru pret durvīm (jūs Doom sevi "nāvējoši uzbrukums" no cilvēkiem, jūs uzticaties) un logu - jums nebūs trūkst atbalstu darbā. Ja Jums rodas grūtības, kad košļājamā granīta zinātne - vajadzētu pakārt spoguli savā birojā zilā rāmī. | You can not combine the study and bedroom. Different types of energy will collide and reduce your progress in both areas. Can not sit back to the door (you doom yourself to the "dagger stroke" from people you trust) and the window - you will miss the support in the work. If you experience difficulties when chewing granite science - to hang a mirror in his office in a blue frame. | 1 |
Es teiktu, ka mana formula ir šis mēģinājums mainīt spēles noteikumus; tas ir mēģinājums vienmēr piedāvāt jaunus izstāžu modeļus, kas savienotu pagātni, tagadni un nākotni. | I would say that my formula is this attempt to change the rules of the game; it’s an attempt to always come up with new exhibition models that would connect the past, the present and the future. | 1 |
netiek pievērsta pietiekama vērība pilsētas transporta nozīmei, tostarp kravu pārvadājumu jomā (pirmais kilometrs/pēdējais kilometrs). | There is insufficient focus on the importance of urban transport, including for goods transport (first mile/last mile). | 1 |
Līdz šim šis dokuments bija vēl salīdzinoši jauns, tādēļ nebija vērts veikt novērtēšanu, kuras rezultāti būtu pietiekami niecīgi. | Until now the instrument was still relatively new, so there was no point in carrying out an evaluation that would tell us little. | 1 |
Līgums uzskatāms par noslēgtu, ja Pircējs sagatavo un iesniedz TASITE veikalā preču pasūtījumu, Noteikumos noteiktā kārtībā un termiņos veic apmaksu (ja Pircējs ir izvēlējies, ka par precēm norēķināsies pasūtīšanas laikā) un uz Pircēja norādīto elektronisko pastu Pārdevējs nosūta apstiprinājumu, ka Pircēja pasūtījums ir pieņemts. | 2.1 Any instructions received by the Seller from the Buyer for the supply of Goods shall constitute acceptance of the terms and conditions contained herein. Upon acceptance of these terms and conditions by the Buyer, the terms and conditions are irrevocable and can only be rescinded in accordance with these terms and conditions or by written agreement between the Buyer and Seller. | 1 |
Hidroizolācijas darbiem varat izmantot dārgus modernus materiālus, taču, ja vēlaties nedaudz ietaupīt, varat izmantot lētus, tradicionālus materiālus ar laiku pārbaudītām. | For waterproofing works, you can use expensive modern materials, but if you want to save a little, you can use cheap, traditional time-tested materials. | 1 |
Pirmdien un otrdien Latvijas austrumos ilgstoši līs. | It will rain for a long time in eastern Latvia on Monday and Tuesday. | 1 |
HikersBay - Pārbaudīt, kad ir labākais laiks, lai apmeklētu Lenkorāna | HikersBay - Check when is the best time to visit Lankaran | 1 |
Skolām jābūt atbildīgām par skolas maltīšu kvalitatīvu un barības vielu satura kontroli un augsta tauku satura, augsta sāls satura vai augsta cukura satura produktu pārdošanas aizliegšanu bāros un pārdošanas automātos. | Schools should be responsible for the qualitative and nutritional control of school meals, prohibiting the sale of high-fat, high-salt or high-sugar products in bars and vending machines. | 1 |
Otrkārt, ir jāatgādina, ka no šā sprieduma 36. punktā minētās judikatūras izriet, ka tāda faktora neesamība, kuru Vispārējā tiesa vai Tiesa kāda konkrēta strīda kontekstā vai saistībā ar prejudiciālu jautājumu, kas tām bija jāatrisina, ir uzskatījušas par vērā ņemamu preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzēja ļaunticības noteikšanā, obligāti neliedz konstatēt preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzēja ļaunticību atšķirīgos apstākļos. | 56 In the second place, it must be borne in mind that it is apparent from the case-law referred to in paragraph 36 above that the absence of a factor which the Court of Justice or the General Court has held to be relevant for the purposes of establishing that there was bad faith on the part of a trade mark applicant in the specific context of a case brought before them or of a question referred for a preliminary ruling does not necessarily preclude a finding that another trade mark applicant acted in bad faith in different circumstances. | 1 |
Sastāvs: ūdens, cukura sīrups, kvasa misas koncentrāts (sastāvā ir rudzi, mieži), rudzu iesala ekstrakts, ogļskābā gāze, C vitamīns, skābuma regulators | Ingredients: water, sugar syrup, kvass wort concentrate (barley and rye), rye malt extract, carbon dioxide, Vitamin C, acidity | 1 |
18.03.2016: Latvijas Universitāte, Raiņa bulvāris 19, 4.stāvs, telpa nr. | 18 March 2016: University of Latvia, Raina bulvaris 19, 4th floor, premise nr. | 1 |
Valūtas tirgus ir ļoti svarīgi, jo tas palīdz starptautiskās tirdzniecības un ieguldījumu. | The foreign exchange market is very important as it helps in international trade and investment. | 1 |
Pirms iegādāties veļas mašīna Indesit IWE 71251 B ECO norādiet visas savas iespējas, ekipējumu, izskatu un garantija no pārdevēja. | Before buying a washing machine Indesit IWE 71251 B ECO specify all your options, equipment, appearance and warranty from the seller. | 1 |
Sešas reizes Grammy balvu ieguvušais komponists Terenss Blanšards (Terence Blanchard) rāda savu pirmo operu uz Metropolitēna skatuves pēc viņa Fire Shut Up in My Bones triumfālās pirmizrādes šajā teātrī, kas 2021. gadā saņēma vētrainus aplausus. | 4h 42min Release Date 15.04.2023 Six-time Grammy Award–winning composer Terence Blanchard brings his first opera to the Met after his Fire Shut Up in My Bones triumphantly premiered with the company to universal acclaim in 2021. | 1 |
Wat Lamai ir tūristu apskates objekts, Taizeme | Wat Lamai is a tourist attraction located in, Tajlando | 1 |
Ideja būtu izveidot 10-mile (16-km) tirdzniecības buferzonu gar robežu vietējiem tirgotājiem, piemēram, piena pārstrādātājiem pēc tam, kad Apvienotā Karaliste pamet bloku, sacīja amatpersona, kas uzstājās ar anonimitāti. | The idea would be to create a 10-mile (16-km)-wide trade buffer zone along the border for local traders such as dairy farmers after the UK leaves the bloc, said the official, who spoke on condition of anonymity. | 1 |
Viens no izpētīto datu aspektiem ir saistība starp Radix balthica, gliemezi, un Radix Sort kārtošanas algoritmu datorzinātnē. | One aspect of the data explored is the connection of the name “Radixbalthica ”, the snail, and Radix Sort a computer science based sorting algorithm. | 1 |
ia) “mācību centrs” ir kompetentās iestādes akreditēta vai atzīta iestāde mācību kursu pasniegšanai; | (ia) “training centre” means a body accredited or recognised by the competent authority for the purpose of giving training courses. | 1 |
Viņus neiesaista šādu sprāgstvielu projektēšanā, konstruēšanā, tirgū laišanā vai apkalpošanā nedz tieši, nedz pilnvarotu pārstāvju statusā. | They must not become involved either directly or as authorised representative in the design, construction, marketing, maintenance or importation of such articles. | 1 |
Nemateriālā kultūras mantojuma sarakstu paredz izveidot 2016. gada nogalē pieņemtais Nemateriālā kultūras mantojuma likums. | The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage came into force on 20 June 2006. | 1 |
Programmatūra darbojas dažādos formātos. | The software works with a variety of formats. | 1 |
English Apskatīt grozu “Organic Soft Toy CAT, Wooly Organic” ir pievienots grozam. | View basket “Organic Soft Toy – Bear, Wooly Organic” has been added to your basket. | 1 |
Kā tas izskatīsies, meitene iztēlojas un izdomā jau iepriekš. | How it will look, the girl imagines and comes up with in advance. | 1 |
Pārzinis un tā kontaktinformācija | Identity and the contact details of the controller | 1 |
tranzītvalsts muitas dienestu izsniegtu sertifikātu, kurā: | a certificate issued by the customs authorities of the country of transit: | 1 |
Personas datu un privātuma aizsardzība, kas raksturīga tieši elektronisko komunikāciju nozarei, atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/58/EK (Direktīva par privāto dzīvi un elektronisko komunikāciju)*. | Personal data and privacy protection specific to the electronic communications sector in conformity with Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council (Directive on privacy and electronic communications)* | 1 |
Stikla margas balkoniem5 Foto Lombard road7 Foto Metāla kāpnes ar granīta pakāpieniem4 Foto | Glass railings for balcony5 Foto Mansion in Norway5 Foto Metal ladder with granite steps4 Foto | 1 |
Mēs joprojām sākumā gadu, bet Burner ir veidot kā vienu no lielākajiem albumiem Gada kandidātu, un Īzāks band sāk iet savu ceļu uz panākumiem. | We are still at the beginning of the year, but Burner is shaping as one of the great albums of the year candidates, and Isaac band begins to walk your way to success. | 1 |
Tāpat kā citas blekdžeka variācijas, mērķis joprojām ir pietuvoties 21, cik vien iespējams. | Like other blackjack variations, the aim is still to get as close to 21 as you can without going over. | 1 |
Šā likuma 53.pants stājas spēkā 2004.gada 1.septembrī. | Section 53 of this Law shall come into force on 1 September 2004. | 1 |
L29 Savienotājs Vara kabeļa ražotājam | L29 Connector For Copper Cable Manufacturer | 1 |
Middletown — viesnīcas ar peldbaseiniem | Middletown Hotels with Swimming Pool | 1 |
Pieteikumā ir ietverts liels mūzikas efektu kopums, ko var ievietot gatavajos kompozīcijās. Īpaša ātra importa funkcija ļauj ātri optimizēt sintēzes algoritmu un saglabāt failus pieejamā formātā. Programma atbalsta vairākas skaņas sistēmas. Jūs varat bezmaksas lejupielāde SunVox oficiālā jaunākā versija Windows 8 Latviešu. | The application includes a large set of musical effects that can be inserted into the finished compositions. A special fast import feature allows you to quickly optimize the synthesis algorithm and save files in an accessible format. The program supports multiple sound systems. You can free download SunVox official latest version for Windows 8 in English. | 1 |
Pāratestācija vai pārapstiprināšana personām, kas veic pārbaudes ar rentgena vai EDS iekārtām, ietver standartizētu attēla interpretācijas testu un snieguma izvērtēšanu.”; | The recertification or re-approval process for persons operating x-ray or EDS equipment shall include both the standardised image interpretation test and an evaluation of operational performance.’; | 1 |
Ja jūs esat jauns skaistumkopšanas nozarē, tad ir vērts sākt savu radošo darbību ar vairāk nekā vienkāršu zīmējumu vai dizainiem. | If you the beginner in the industry of beauty, it is worth beginning the creative activity with simpler drawings or designs. | 1 |
IKEA vērtības Mēs ticam, ka katram piemīt kaut kas vērtīgs, ar ko dalīties, un mēs no sirds cenšamies šīs pašas vērtības ieviest arī savā darbā. | IKEA Key values We believe that every individual has something valuable to offer and we strive to have the same values in the way we work. | 1 |
Attiecīgās dalībvalstis pieprasa iesniegt informāciju, lai turpmāk risinātu problēmas saistībā ar: | The concerned Member States shall request the submission of information to further address: | 1 |
Ražošana sastāv no sekojošām tehnoloģiskām funkcijām: | The production consists of the followings technological functions: | 1 |
Noteikti nebūs zvanu Steve McQueen a metrosexual, jo fakts, ka viņš bija sava vīriešu stila. | Certainly won’t call Steve McQueen a metrosexual because of the fact that he had his own men’s style. | 1 |
Šis slaktiņš ir jāizmeklē, un tāpēc ir jāpieprasa, lai Ampatuan klanam piederīgais prezidents Gloria Arroyo steidzamības kārtā veiktu izmeklēšanu un izdarītu secinājumus. | This massacre needs to be investigated and there needs to be a demand for President Gloria Arroyo, who belongs to the Ampatuan clan, to conduct the investigations through to their conclusion, as a matter of urgency. | 1 |
Vides procesu sarežģītās mijiedarbības dēļ vajadzīga plašāka zināšanu bāze, lai labāk izprastu šo procesu dzinuļus un kavēkļus, noteiktu darbības un bezdarbības cenu un izstrādātu uzticamus rādītājus, kuri ļautu izmērīt, cik lielā mērā ES ir spējusi pietuvināties ilgtspējīgai nākotnei. | Because of the complex inter-linkages, we require a more extensive knowledge base to understand better the drivers and barriers, to justify the cost of action and inaction, and to develop reliable indicators to measure progress toward a sustainable future for the EU. | 1 |
Spēlē online Drakojan Skies 2 spēles internetā bez maksas. | Play Undead End 2 games online for free. | 1 |
- Kādu interneta pārlūkprogrammu izmantojat (piem., Internet Explorer, Mozilla Firefox utt.) | - What kind of Internet browser are you using? (e.g. Internet Explorer, Firefox and so on…) | 1 |
Kāpēc mēness mani izseko? | Why Is The Moon Following Me? | 1 |
DHEA ir papildus zināms, lai palīdzētu uzlabot seksuālo dzīvi, muskuļu masas attīstību un arī spēku, uzlabo organisma imūnsistēmu, veidojot virsnieru dziedzeris, uzlabojot atmiņu un garastāvokli, vienlaikus sniedzot daudz enerģijas. | DHEA is additionally known to aid boost sex life, muscle growth and also toughness, boosting the body immune system, developing the adrenal gland, improving memory and mood while providing great deals of power. | 1 |
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no triticum latviešu valodā. | View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of triticum in lithuanian language. | 1 |
Klases C2 riepas atkarībā no riepu kopuma izmantošanas kategorijas (skatīt II pielikuma 2.1.3. punktu): | Class C2 tyres with reference to the category of use (see Annex II, point 2.1.3.) of the range of tyres: | 1 |
Pievienojot kontaktligzdai, izmantojiet divus vadus un pievienojiet tos kontaktligzdai no kontaktligzdas. | When connecting the outlet use two wires and connect them to the contacts of the outlet. | 1 |
Dzīvoklis atrodas daudzdzīvokļu mājas 4. stāvā, mājā nav lifta. | The apartment is on the 4-th floor of a 5-storey building. There is no elevator in the building. | 1 |
WP Live Chat Support Lietotnes 1.7 PAPILDU INFORMāCIJA | WP Live Chat Support Apps 1.7 ADDITIONAL INFORMATION | 1 |
programmatūras lokalizēšanu finanšu pakalpojumu nodrošināšanai; | software localisation for the provision of financial services; | 1 |
Tas ir arī izmanto, lai dziedēt daudzas nieru problēmas, piemēram, nieru nedarot, nieru stāvokli, kā arī nieru problēmas, piemēram, ciroze, cukura diabēts, kā arī sirds transplantācijas. | It is likewise used to treat several kidney problems such as kidney failing, kidney disease, as well as kidney problems such as cirrhosis, diabetes, and heart transplantation. | 1 |
produktu uzglabāšana iepirkumu grozā. | keeping products in the shopping cart. | 1 |
Lai identificētu, atrastu, iesaldētu vai arestētu noziedzīgi iegūtos līdzekļus un nozieguma rīkus, ikviena dalībvalsts pieņem tādus normatīvos un cita veida aktus, kas var būt nepieciešami, lai nodrošinātu to, ka citu dalībvalstu iesniegtajiem lūgumiem ir tāda pati prioritāte kā lūgumiem, kas iesniegti atbilstoši iekšējai kārtībai. | 4 Each Party shall adopt such legislative or other measures as may be necessary to ensure that the requests coming from other Parties in order to identify, trace, freeze or seize the proceeds and instrumentalities, receive the same priority as those made in the framework of internal procedures. | 1 |
Vislabākais galamērķī Itaipava Nospiediet šeit, lai redzētu vairāk naktsmītņu tuvumā populāriem apskates objektiem ap galamērķi Itaipava | The best of Itaipava Click here to see more properties near popular landmarks in Itaipava | 1 |
Viesnīca piedāvā brīnišķīgas rekreācijas iespējas, piemēram, sauna, golfa korts (3 km attālumā), karaoke, lai padarītu Jūsu uzturēšanos neaizmirstamu. | Throughout the day you can enjoy the relaxing atmosphere of the sauna, golf course (within 3 km), karaoke. | 1 |
Izstādē bija pieteikta jau daļa tēmu un ideju, kas vēlāk parādījās arī Venēcijā – mākslinieka izstādē San Ludovico baznīcā 2004. gadā, par kuru autors saņēma Latvijas Mākslinieku savienības Gada Lielo balvu vizuālajā mākslā 2004. | The exhibition partly showed themes and ideas that appeared later in Venice – during the artist’s exhibition at San Ludovico Church in 2004, awarded with the Great Prize of the Year 2004 of the Artists’ Union of Latvia. | 1 |
Izmantojot lēto aviolīniju lidojumu sarakstu Rīga - Frankfurte ceļojumiem, varat precīzāk veikt vislētāko lidojumu meklēšanu. | Knowing the low cost airlines‘ schedule from Riga to Liverpool, you may perform a more detailed search for the cheapest flights. | 1 |
Geju Blondi Twinks | Bezmaksas porno vietnes, kas satur tikai augstākās kvalitātes HD xxx close Kategorijas | Gay Twink And Dad | Free porn websites that contain only top quality HD xxx close Categories | 1 |
– VDAR – Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīļa Regula (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz Personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula). | The collection, processing and protection of your Personal Data by the Company is done in accordance with the requirements of the General Regulation for Data Protection (EU) 2016/679, as supplemented by the relevant provisions of current national and European legislation. | 1 |
iii) gaisa kuģiem, kas atbilst ierobežotu tiesību lidojumderīguma sertifikātu saņemšanas kritērijiem un ar tiem saistītiem ierobežojumiem; | (iii) aircraft eligible for restricted certificates of airworthiness, and associated restrictions; | 1 |
Bieži laika periodus kombinē, piemēram, aizdevumu gadījumā, grupējot aizdevumus līdz vienam gadam un aizdevumus ar termiņu, kas pārsniedz vienu gadu. | Frequently the periods are combined, for example, in the case of loans and advances, by grouping those under one year and those over one year. | 1 |
Lidojuma ierašanās un lidojumu informācijas Billund (Billund, Dānija) no lidostas iespējams netālu no jūsu pašreizējās atrašanās vietas: | Flights to Billund (Billund, Denmark) from airports possibly near your current location: | 1 |
Divi izmēģinājuma periodi ir ieplānoti no 26.februāra līdz 2.martam un no 14.maija līdz 18. maijam ieskaitot. | The two Market Trial periods are scheduled for 26th February to 2nd March inclusive and 14th to 18th May inclusive. | 1 |
Aktivizēt automobiļa uzlādi un iestatīt klimata kontroli, izmantojot planšetdatoru, datoru vai viedtālruni. | Start charging and set the climate control from a tablet, computer or mobile phone | 1 |
Vieglo un vidējo taktisko transportlīdzekļu iepirkums būs līdz šim lielākais aizsardzības resora veiktais iepirkums. | Multi-annual contracts for supply of light and medium tactical vehicles are the biggest procurements of such equipment in the history of Latvia’s defence sector. | 1 |
Travelodge Rockhampton Vairāk informācijas | Xianshe Guesthouse More information | 1 |
Preces kods: MFY-B2DC-133PC-R1 0% līzings uz 3 mēnešiem | Product code: MFY-B2DC-133PC-R1 0% lease for 3 months | 1 |
Rezervējiet šo viesnīcu un krājiet naktis pēc uzturēšanās Hotel Mediodia | Book this hotel and collect nights after your stay Hotel Mediodia | 1 |
Pierre Giyoda radīja virkni quests, bet šī daļa visvairāk slavējami. | Pierre Giyoda created a series of quests, but this part of the most laudable. | 1 |
- Katra daļa ir controtipata bezmaksas vēlamo krāsu, līdz apstiprināšanai klientu . | - Each strand is controtipata free in the desired color, until the approval of the customer. | 1 |
Alumīnija sakausējuma durvju loga rāmis ir izgatavots no materiāla, apstrādājot ar amonija tonējumu, var valkāt tādu krāsu kā sudrabaini balta, bronza, tumši sarkana, var uzņemt dekoratīvu krāsu modeli. | The frame of aluminum alloy door window is made of material, process via ammoniation tinting, can wear the color such as silvery white, bronze, dark red, can take the decorative pattern of color on. | 1 |
nepieciešamību lietot aizliegto vielu vai aizliegto metodi nedrīkst pilnīgi vai daļēji pamatot ar to, ka sportists (bez TUE) iepriekš ir lietojis kādu vielu vai metodi, kas šādas lietošanas laikā ir bijusi aizliegta. | The necessity for the use of the otherwise prohibited substance or prohibited method cannot be a consequence, wholly or in part, of the prior use, without a TUE, of a substance or method which was prohibited at the time of use. | 1 |
Volvo ID var izveidot, piesakoties ar lietotni Volvo On Call. | A Volvo ID can be created when logging in with the Volvo On Call app. | 1 |
Viesu ērtībām viesnīca piedāvā bezmaksas Wi-Fi visos numuros, 24 stundu apsardze, 24 stundu recepcija, 24 stundu pakalpojumi numurā, Wi-Fi sabiedriskās vietās. | To name a few of the hotel's facilities, there are free Wi-Fi in all rooms, 24-hour security, 24-hour front desk, 24-hour room service, Wi-Fi in public areas. | 1 |
Virs ceļgala Sieviešu naktstērpu & Sleepshirts - Pirkt Virs ceļgala Sieviešu naktstērpu & Sleepshirts Online Bezmaksas piegāde English Kategorijas | Above Knee, Sleeveless Women's Nightgowns & Sleepshirts - Buy Above Knee, Sleeveless Women's Nightgowns & Sleepshirts Online Free Shipping English | 1 |
Ja Jūs pārtraucat lietot Xarelto Nepārtrauciet Xarelto lietošanu bez apspriešanās ar savu ārstu , jo Xarelto aizsargā pret nopietnu komplikāciju veidošanos . | If you stop taking Xarelto Don’t stop taking Xarelto without talking to your doctor first, because Xarelto prevents the development of a serious condition. | 1 |
Vispirms es gribētu atgādināt, ka mūsuorganismam ir divi asinsrites apli: mazi un lieli. No "spiediena", precīzāk, no sirds muskuļa kontrakcijas, parādās asins parauga asiņošana. Pirmajā posmā to uzskata par arteriālu, bagātinātu ar skābekli un nepieciešamo organisma barības elementu šūnām. Sasniedzot katru kuģi, atsakoties no "apgrūtinājuma", šis šķidrums aizņem oglekļa dioksīdu un vielmaiņas produktus. Atgriežas pie sirds, kas jau ir mainījusies (caur vēnām) un tiek saukta par vēnu. Ir četri asiņojošu brūču veidi: kapilārs, jaukts, vēnu un arteriāls. Tās var būt arī ārējas un iekšējas. Pirmajai palīdzībai arteriālu asiņošanu vajadzētu būt atbilstošai (ar venozām, jauktu un kapilāru darbību sekām ir atšķirīga). | To begin with, I would like to recall that ourthe organism is provided with two circles of blood circulation: small and large. From the "push", more precisely from the contraction of the heart muscle, a splash of a certain portion of blood in the artery occurs. At the first stage, it is considered to be arterial, enriched with oxygen and necessary for the cells of the body nutrients. Having reached each vessel, giving up the "burden", this liquid takes carbon dioxide and metabolic products. Returns to the heart it has already changed (through the veins) and is called venous. There are four types of bleeding wounds: capillary, mixed, venous and arterial. They can also be external and internal. The first aid for arterial bleeding should be appropriate (with a venous, mixed and capillary sequence of actions is different). | 1 |
Laika apstākļi Kostrovo: bez nokrišņiem. | Weather in Kostrovo: no precipitation. | 1 |
Petrusa seja ir saspringusi no koncentrēšanās. | Petrus' face is frozen in concentration. | 1 |
Libertīns, dekorētājs un nelikumīgs Pētera dēls | Libertine, decorator and illegitimate son of Peter | 1 |
Lūdzam ņemt vērā, ka trešo pušu sīkdatnēm tiek piemērota trešo pušu privātuma politika, tāpēc mēs neuzņemamies nekādu atbildību par trešo pušu sīkdatņu privātuma noteikumiem. | Please note that we are not responsible for the content of such websites or the privacy policies they use. | 1 |
Trešo Pušu Saites. Mūsu tīmekļa vietnē var būt saites uz trešo pušu tīmekļa vietnēm un lietojumprogrammām. Ievērojot jūsu atteikšanās preferences (skatīt jūsu tiesības un iespējas), mēs varam izmantot arī trešo pušu reklāmdevējus, reklāmu tīklus un citus reklāmas, mārketinga un reklāmas uzņēmumus, lai rādītu reklāmas mūsu vietnē. | Interest Based Advertising. The Service may also use a variety of third party advertising networks, data exchanges, traffic measurement service providers, marketing analytics service providers and other third parties (collectively, "Third Party Advertising Service Providers"), such as Google Adwords and Facebook. | 1 |
Sāpes un dedzināšana urīnizvadkanālāsievietes ir tipiskas uroģenitālās hlamidāzes gadījumā. | Pain and burning in the urethrawomen are typical for urogenital chlamydosis. | 1 |
Latvian(i) 1 Pāvils, apustulis ne no cilvēkiem, ne caur cilvēku, bet caur Jēzu Kristu un Dievu Tēvu, kas Viņu uzmodināja no miroņiem, 2 Un brāļi, kas ir pie manis, Galatijas draudzēm. 3 Žēlastība un miers jums no Dieva Tēva un mūsu Kunga Jēzus Kristus, 4 Kas sevi atdeva par mūsu grēkiem, lai saskaņā ar Dieva, mūsu Tēva, prātu izglābtu mūs no tagadējās ļaunās pasaules. 5 Viņam lai gods mūžīgi mūžos! | NHEB(i) 1 Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead), 2 and all the brothers who are with me, to the churches of Galatia: 3 Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ, 4 who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father 5 to whom be the glory forever and ever. | 1 |
Jāņem vērā, ka tiesības pieprasīt nekavējoties dzēst savus personas datus var tikt ierobežotas vai nebūt iespējamas sakarā ar Paysera kā maksājumu pakalpojumu sniedzēja pienākumu glabāt datus par klientu identificēšanu maksājuma darījumiem, noslēgtajiem līgumiem u. c. likumdošanā noteikto laika posmu. 41. pieprasīt ierobežot personas datu apstrādi, ja datu subjekts apstrīd personas datus, uz laika posmu, kas ļauj pārzinim pārbaudīt personas datu precizitāti; apstrāde ir nelikumīga un datu subjekts iebilst pret personas datu dzēšanu un tā vietā pieprasa ierobežot to lietošanu; pārzinim vairs nav nepieciešami personas dati apstrādes mērķim, bet tie ir nepieciešami datu subjektam juridisko prasību izveidošanai, īstenošanai vai aizstāvībai. | If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by ME-Sprachen, he or she may, at any time, contact any employee of the controller. An employee of ME-Sprachen shall promptly ensure that the erasure request is complied with immediately. Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required. | 1 |
1796. gadā kļuva par Krievijas impērijas senatoru, 1798. gadā ieguva grāfa titulu. | Czar Paul appointed him senator in 1796; in 1797 he became head of the new department for water communications. He was knighted in 1798. | 1 |
Pēdējās pievienotās preces: 1 x EIKI LC-SXG400 Oriģinālais lampas modulis | Last added products: 1 x 3M X30 Original Projector Lamp Module | 1 |
Prezidenta villa, trīs guļamistabas, privāts baseins - Numura ēdamzona | Villa, 1 Bedroom, Private Pool - In-Room Kitchen | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.