lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Vācijai turpmāki ziņojumi būtu jāiesniedz saskaņā ar budžeta deficīta un parāda paziņošanas termiņiem, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 3605/93 4. pantā. | Germany should submit further reports in line with the deadlines for reporting government deficits and debt provided for by Article 4 of Regulation (EC) No 3605/93. | 1 |
Tūristi / emigranti. Komisija atjauninās noteikumus, kas atpūtniekus viņu brīvdienu laikā aizsargā pret, piemēram, viņu ceļojuma rīkotāja bankrotu (IP/09/1824). | Tourists/ Expatriates: The Commission will update the rules protecting holiday makers from, for example, bankruptcy of their travel provider during their holiday (IP/09/1824). | 1 |
īpaša programma "Terora aktu un citu ar drošību saistītu risku profilakse, gatavība tiem un to seku pārvarēšana" | Specific Programme ‘Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks’ | 1 |
Iekšķīgi ar barību 1 kapsula uz 2 kg dzīvsvara 1-2 reizes dienā. | 1 capsule / 2 kg body weight 1 – 2 times a day. | 1 |
Skatīt valstu parlamentu iesniegtos pielikumus. . | See annexes from the national legislatures. | 1 |
Šis parocīgais rīks ļaus Jums nekavējoties noteikt, cik daudz Austrijas nodokļu Jūs varētu saņemt atpakaļ. | This handy tool allows you to instantly find out how much Luxembourg tax back you are owed. | 1 |
Savstarpējās atbilstības noteikumi, kas saistīti ar piemaksu par pastāvīgu zemes neapstrādāšanu, un vienreizējā maksājuma shēmas ietvaros piešķirtās tiesības attiecībā uz uzarto platību palīdzētu izvairīties no zemes neapstrādāšanas iespējamām negatīvajām sekām. | The cross-compliance rules associated with the premium for permanent abandonment and the SPS entitlement granted on the grubbed-up area would help to prevent the adverse impact of land abandonment. | 1 |
Bet runājot par to, ka katrs var uzņemt filmu... | In terms of whether everyone can make a film... | 1 |
Kā tas darbojas Lapa | How It Works Page | 1 |
Kad ūdens apstākļi tiek uzturēti bez uzņemošās anemone ūdens apstākļi nav kritiska. | When water conditions are maintained without host anemone aquatic conditions are not critical. | 1 |
Ja vien ECB Padome nav nolēmusi un TARGET dalībniekiem paziņojusi citādi, šādu novērtējumu veic ne vēlāk kā četrpadsmit nedēļas pēc darbības traucējumiem.” | Unless otherwise decided by the Governing Council of the ECB and communicated to the TARGET participants, such assessment shall be made no later than 14 weeks after the malfunctioning.’ | 1 |
{Tavs vārds} iesaka Tev apskatīties interneta bibliotēkas Atlants.lv darbu par tēmu „Book Report "Pinocchio"”. | {Your name} suggests you to check out this Atlants.lv paper on „Book Report "Pinocchio"”. Link to paper: | 1 |
Šīs direktīvas prasības tiek piemērotas, ja darba vietā ir vai var būt bīstamo ķimikāliju klātbūtne, neskarot noteikumus par ķimikālijām, uz kurām attiecas pretradiācijas aizsardzības pasākumi atbilstīgi direktīvām, kuras pieņemtas saskaņā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu. | SUMMARY This Directive does not apply to workers exposed only to the forms of radiation covered by the Treaty establishing the European Atomic Energy Community (Euratom Treaty). | 1 |
(1) Kuģa īpašnieks nodrošina, lai uz kuģa jūrniekam pieejamā vietā atrastos šādi dokumenti: | (1) The employer shall ensure that there are, in a place on the ship accessible to a seafarer, the following documents: | 1 |
Visas Nikolajevas firmas vienotā katalogā | All firms of Nikolayev in a single catalogue | 1 |
Šeit ir dažas pazīmes, kas liecina, ka jūsu dārza telpā vai dārza birojā var būt mitruma problēma virsmas kondensāta dēļ: | Here are some signs that you may have a damp problem in your garden room or garden office due to surface condensation: | 1 |
Skatīt visas 1 568 naktsmītnes Vīne, Austrija, 1100 - Parādīt kartē | Favoriten, Vienna, Austria, 1100 - View on map Excellent9,0 Based on5867reviews | 1 |
10 Palace Place, Vestminstera, Londona, Apvienotā Karaliste, SW1E 5JL - Parādīt kartē | 10 Palace Place, Westminster, London, United Kingdom SW1E 5JL - View on map Exceptional 9.2 | 1 |
Trīs iemesli izvēlēties naktsmītni Juneau Airport Travelodge Hotel | Retry 3 Reasons to Choose Serras Hotel | 1 |
❦ Ja jums ir aizraušanās projektēšana drēbes un apavus, jūs atradīsiet šo skaistumu spēli tik jautri. | ❦ If you have passion for designing clothes and shoes, you will find this makeover game so much fun. | 1 |
Audzēju un displastisko audu selektivitāte ārstēšanā var rasties daļēji selektīvas nātrija porfimēra aizturēšanas rezultātā, bet galvenokārt selektīvas gaismas saņemšanas rezultātā. | Tumour and dysplastic tissue selectivity in treatment may occur partly through selective retention of porfimer sodium but mainly through a selective delivery of light. | 1 |
Uponor reaģē uz klientu vajadzībām Uponor piegādes ķēdes mērķis ir efektīvi piegādāt klientiem augstas kvalitātes produktus un sistēmas. | The objective of Uponor’s supply chain is to deliver high-quality products and systems to our customers in an efficient manner. | 1 |
Ja izmanto sievietes, spēcīgu virilization simptomi ir protams iespējamos rezultātus. | When utilized by women, sturdy virilization signs are naturally a feasible outcome. | 1 |
Kardināls Danielou: Jā, jā tā ir. | Cardinal Danielou: Yes, yes, it is such. | 1 |
Apskatīt grozu “Koka matu suka bērniem Tiny Strand, WildGood” ir pievienots grozam. | View basket “Koka matu suka bērniem Winged Nut Strand, WildGood” has been added to your basket. | 1 |
Viena no visvairāk rezervētajām nakšņošanas vietām Montevideo! | One of our bestsellers in Montevideo! | 1 |
Tas ir rezultāts gadu pētījumu, kas veikti Phen375 tik efektīva kā uztura bagātinātājus bez sānu rezultātus. | It is the result of years of research study that made Phen375 so effective as the diet regimen pills without adverse effects. | 1 |
Aizpildiet meklēšanas formu, lai atrastu garantēti labākas cenas luksus klases automobīļu nomai Maiami | Complete the search form to find the best guaranteed prices on luxury car hire in Miami | 1 |
Paziņojums ir politikas dokuments, kam nav noteiktas varas. | A Communication is a policy document with no mandatory authority. | 1 |
Modeļa, kas vēlāk tika pārkristīts par Alfettu, izpēte aizsākās Alfa Romeo Progetti ed Esperizenze departamentā 1967. gada beigās. | Research on what would later become the Alfetta began at the Alfa Romeo Progetti ed Esperienze department at the end of 1967. | 1 |
Pēc pieprasījuma šos iemeslus personai ar invaliditāti vai personai ar ierobežotām pārvietošanās spējām paziņo rakstiski ne vēlāk kā piecas darbadienas pēc pieprasījuma saņemšanas. | Those reasons shall be notified to the disabled person or person with reduced mobility, no later than five working days after that person was informed. | 1 |
Vēsture tiešsaistē: Jūsu rēķini ir pieejami tiešsaistē 13 mēnešus, tādējādi ļaujot ātri meklēt un atrast sev interesējošo rēķinu dažu sekunžu laikā. | Online History Search: Your e-invoices are online for 12 months, so you can quickly search and find an invoice in a matter of seconds. | 1 |
(q) pārmeklēt robežu šķērsojošām personām piederošos transportlīdzekļus un priekšmetus saskaņā ar uzņēmējas dalībvalsts tiesību aktiem. | (q) searching means of transport and objects in the possession of the persons crossing the border, in accordance with the national law of the host Member State. | 1 |
Salīdzinot ar noteikumiem par akmeņoglēm, vispārīgajos noteikumos par valsts atbalstu ir ievērojami samazinātas izredzes, ka valsts atbalsts varētu tikt piešķirts ogļrūpniecībai. | Compared with the regulation of coal, the general rules on State aid significantly reduce the chances of State aid being granted to the coal industry. | 1 |
Pārspriedums par "Romeo un Džuljeta" / Eseja / ID: 448039 | Plot Summary of "Romeo and Juliet" / Essays / ID: 516785 | 1 |
Kas ir NutropinAq un kādam nolūkam to lieto 2. | What NutropinAq is and what it is used for 2. | 1 |
Mazie uzņēmumi veido 99,7 procentus no visiem ASV darba devējiem. | Small businesses represent 99.7% of all employers in the United States. | 1 |
Instrukcijas: izvairīties no kontakta ar acīm, nedrīkst veikt injekcijas, nenorīt, glabāt bērniem nepieejamā vietā, sargāt no siltuma avotiem. | Precautions: avoid contact with eyes, do not inject, do not swallow, keep away from children and sources of heat. | 1 |
Nesakritību gadījumā starp tulkojumu un oriģinālo Anglisko šīs Licences versiju jāvadās pēc oriģinālās Angliskās versijas. | In case of a disagreement between the translation and the original English version of this License, the original English version will prevail. TERMINATION | 1 |
Main, ka jums ir vēlme iegādāties, un visu pārējo jūs varat veikt savu personīgo advokātu. | Main, that you have the desire to buy, and all the rest of you can make your own personal lawyer. | 1 |
Alamo auto noma Palma de Majorka Lidosta 8.7/10 Lidosta 7.7/10 Tuvumā | Centauro Car Rental Palma de Mallorca Airport 7.7/10 Nearby | 1 |
Apstrādes ierobežošana – tiesības ierobežot savu personas datu apstrādi; | You can demand the restriction of the processing of your personal data under the following circumstances: | 1 |
Taču kāpēc jūs domājat, ka sociālie jautājumi nebūs iekļauti un ilgtspējas kritēriji netiks ņemti vērā tādās stratēģiskajās iniciatīvās kā ziņojums par Lisabonas stratēģiju izaugsmei un darbavietām un priekšlikumi laikposmam pēc 2010. gada, Eiropas atveseļošanas sistēma un finanšu tirgus nākotnes uzraudzības tiesību aktu kopums? | But why do you believe that what you find in the strategic initiatives like the report on the Lisbon Strategy for growth and jobs and proposals beyond 2010, a European framework for recovery, financial markets for the future package supervision, will not contain the social issues and cover the whole sustainability criteria? | 1 |
Čaklā adītāja Rita Buceniece no SIA „SinaVita” secina: „Varu teikt, ka Islande ir cita pasaule: atšķirīga daba, kultūra un arī vērtību skala. | Rita Buceniece, the knitter in “SinaVita” concludes: “I can say that Iceland is a different world: a different nature, culture and the scale of values. | 1 |
Vadošās iestādes un attiecīgā gadījumā sertifikācijas iestādes izraudzīšanās procedūru, kā paredzēts Regulas (ES) Nr. 1303/2013 124. pantā, veic dalībvalsts, kurā attiecīgā iestāde atrodas. | The procedure for the designation of the managing authority and, where appropriate, of the certifying authority, set out in Article 124 of Regulation (EU) No 1303/2013, shall be carried out by the Member State in which the authority is located. | 1 |
Tas ir iemesls, kāpēc vairāk un vairāk cilvēku nolemj, lai ārstētu savu redzes defekti ar Ajūrvēdas brilles. | That is why more and more people decide to treat their vision defects with Ayurvedic glasses. | 1 |
English for El II Atvērt galveno saturu MoodleVeA Latviešu (lv) English (en) Latviešu (lv) Pašlaik izmantojat piekļuvi kā viesis (Pieslēgties) English for Electronics II Sākums Kursi ITF Kursi ITF - Bakalauru s.p. | English for El II Skip to main content MoodleVeA English (en) English (en) Latviešu (lv) You are currently using guest access (Log in) English for Electronics II Home Courses ITF Kursi ITF - Bakalauru s.p. | 1 |
Viesnīca piedāvā 15 skaisti noformētus numurus. Daudziem no tiem pieejams plakanekrāna TV, bezmaksas šķīstošā kafija, bezmaksas tēja, bezmaksas sagaidīšanas dzēriens, spogulis. | The hotel features 15 beautifully appointed guest rooms, many of which include television LCD/plasma screen, internet access – wireless, internet access – wireless (complimentary), non smoking rooms, air conditioning. | 1 |
Uz vienu no krāšņākajiem noformēšanas veidiem akām ir gustorastuschie ziedi. | To one of the most colorful ways of decorating wells are gustorastuschie flowers. | 1 |
PhenQ ir efektīvs, viegli lietojams, kā arī lielākā daļa noteikti droši izmantot. | PhenQ is effective, easy to use and definitely secure to use. | 1 |
Roy Fishers Cyber Hole rādītājs GR 20 #04-4102040 5-6 darbadienas | Roy Fishers Cyber Hole indicator S 20 #04-4102010 5-6 working days | 1 |
Ir daudz iespēju, kā pievienot bērnu. | There are lots of options where to attach a child. | 1 |
- Izmeta laukā puspliku. | - He threw me out half-naked. | 1 |
Holiday Inn Glasgow - East Kilbride četrzvaigžņu viesnīca Šī naktsmītne ir piekritusi kļūt par mūsu Ieteicamo naktsmītņu programmas dalībnieku. Šī programma apvieno naktsmītnes, kas izceļas lieliskas apkalpošanas, cenas un kvalitātes attiecības un konkurētspējīgu cenu dēļ. Lai piedalītos šajā programmā, naktsmītnei ir nepieciešams sasniegt noteiktu kritēriju kopumu, kā arī tiek ņemtas vērā atsauksmes no iepriekšējiem viesiem. | Hallmark Hotel Glasgow 4-star hotel This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices. Participation in the program requires meeting a specific set of criteria and takes feedback from previous guests into account. | 1 |
EP deputāti pauda gandarījumu par šīs konferences par dzimumu līdztiesību organizēšanu un aicināja Austriju mudināt dalībvalstis, kuras vēl nav ratificējušas Stambulas konvenciju, tās dalībvalstis, kas to vēl nav izdarījušas. | MEPs welcomed the organisation of this conference on gender equality and urged Austria to encourage the 10 member states that still have not done so to ratify the Istanbul Convention. | 1 |
Konsultācijas, kā pareizi rīkoties un labāk izmantot zibspuldzi. | Consultations on how to use Flashes correctly and to get the most of it. | 1 |
- Piegādātājs: Papīrs ar pārklājumu | paper and board productsĶĪNA - Foshan CitySazinieties ar šo uzņēmumu | - Supplier of: Paper & Cardboard - Finished Products | bags and pursesBELGIUM - Sint NiklaasContact this company | 1 |
Mācību gaitā būtu jānodrošina iespējas apmainīties ar informāciju par lauku rajonos dzīvojošu sieviešu iniciatīvām lauksaimniecībā un citās jomās. | Training programmes should provide opportunities for sharing of rural women's agricultural and non-farm initiatives. | 1 |
5.Fine fizikālās un ķīmiskās īpašības | 5.Fine physical and chemical characteristics | 1 |
Ja lelle nav droši nostiprināta, jūs nevarēsit kontrolēt kustību. | If the doll is not securely fastened, you will not be able to control the movement. | 1 |
Par 'iezīmēto' tiek saukts apgabals uz ekrāna, kas izvēlēts ar peli vai tastatūru. Ja šī opcija ir izvēlēta, iezīmētais un starpliktuve tiek uzturēti vienādi, tādējādi viss iezīmētais nekavējoties ir pieejams ielīmēšanai jebkur, izmantojot jebkādu metodi, ieskaitot tradicionālo vidējo peles pogu. Pretējā gadījumā iezīmētais tiek ierakstīts starpliktuves vēsturē, bet tas var tikt ielīmēts, izmantojot tikai vidējo peles pogu. Skatiet arī opciju 'Ignorēt iezīmēto'. | When an area of the screen is selected with mouse or keyboard, this is called "the selection". If this option is selected, the selection and the clipboard is kept the same, so that anything in the selection is immediately available for pasting elsewhere using any method, including the traditional middle mouse button. Otherwise, the selection is recorded in the clipboard history, but the selection can only be pasted using the middle mouse button. Also see the'Ignore Selection'option. | 1 |
Mūsu Ceļa karte ļauj ātri noteikt attālumus starp pilsētām, tā piemēram, attālumu starp pilsētām Meppel - Leleistade. | Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Ad Diwaniyah - An Nasiriyah. | 1 |
No kubikiem ir uzbūvēta gotiska pils ar labirintu telpu, pa kurām var braukt ar pūķi. | Of cubes are built Gothic castle with a labyrinth of rooms, where you can ride a dragon. | 1 |
Veicot šādu novērtējumu, centrālais darījumu partneris izmanto definētu un objektīvu metodoloģiju, kas pilnībā nepaļaujas uz ārējiem atzinumiem un kurā ņemts vērā risks, kas izriet no emitenta galvenās uzņēmējdarbības vietas atrašanās konkrētā valstī. | In performing such an assessment, the CCP shall employ a defined and objective methodology that shall not fully rely on external opinions and that takes into consideration the risk arising from the establishment of the credit institution in a particular country. | 1 |
Galvenais mērķis ir: - atbalstīt Palestīniešu pārvaldes to centienos modernizēt un dažādot nozari un jo īpaši izveidot vidi, kas ir labvēlīga privātsektoram un rūpniecības attīstībai, | - support the Palestinian Authority, in its efforts to modernize and diversify industry and, in particular, to create an environment favourable to private sector and industrial development, | 1 |
siltā un aukstā gaisa sajaukšana termē nodrošina vienmērīgu sildīšanu vertikālā virzienā; | mixing of warm and cold air in a therma ensures uniform heating in the vertical direction; | 1 |
Mūsu arhitektu birojs izstrādā individuālos māju projektus, piedāvājot savas skices vai realizējot Jūsu sapņu mājas projektu, kā arī sniedz arhitekta konsultācijas. | Private house designs Our architural firm develops individual house designs, offering sketches or fulfilling your dream house design, as well as offers consultations with an architect. | 1 |
Nākamajā nodaļā, tas ir tieši tas ko mēs darīsim. | In the adhering to area, that's exactly what we'll do. | 1 |
Parastais deglis/gatavošanas zona | Regular burner/cooking zone diameter | 1 |
Lietota Häcksler lietota Būvniecības tehnika un aprīkojums pārdošanā | Used Moiroud construction equipment for sale | 1 |
Viens no galvenajiem iemesliem ir tas, ka mazākas lidostas gandrīz vienmēr atrodas tuvāk pilsētas centram. | One of the key reasons for this is that smaller airports are almost always closer to the city center. | 1 |
Vienas valsts rezerves var izputçt daþu dienu laikâ. | A nation's reserves can drain in days. | 1 |
Mūsu tīmekļa vietne apkopo vispārīgu informāciju katru reizi, kad vietnei piekļūst datu subjekts vai automatizēta sistēma. | The website of the Ako-Tec AG collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website. | 1 |
Ja pircējs ir skaidri izvēlējies citu preču saņemšanas metodi nekā parastais lētākais veids, ko piedāvā interneta veikals, pārdevējam nav pienākuma atmaksāt pircējam atgriešanas izmaksas, kas pārsniedz ar parasto piegādes veidu saistītos izdevumus. Pārdevējs iespējami drīz, bet ne vēlāk kā 14 dienu laikā pēc atteikuma pieteikuma saņemšanas atmaksā pircējam pirkuma summu, kas samaksāta par atpakaļ nosūtītajām precēm. | - still having the good; and - demanding the seller to refund part of purchase price, as will be decided by the judge after hearing an expert. If the seller knew the presence of hidden defect in the goods sold, then other than the obligation to refund the purchase price as mentioned above, the seller shall also compensate the buyer towards all costs, losses and interests. | 1 |
Labākajiem draugiem netflix un chill | Best friends netflix and chill | 1 |
Kāpēc vienam cilvēkam ir problēmas atrast vārdus, kamēr cits nevar atcerēties, kāpēc viņš iegāja istabā? | Why does one person have problems finding words while another cannot remember why they entered a room? | 1 |
• Vienlaicīga multiplayer rīcības līdz 8 īstie pretinieki! | •Simultaneous multiplayer action for up to 8 real opponents! | 1 |
Tā kā mums ir zināms skaits patvēruma meklētāju un bēgļu, attiecībā uz šo Eiropas mēroga skatījumā nelielo skaitu ir jāpieņem zināmi pasākumi un regulējumi. | That is why this compilation gives meaningful solutions which can prevent the possible difficulties. Latvia has taken in a certain number of asylum seekers and refugees. | 1 |
Visas viesnīcas, kuru atrašanās vieta ir Central Valley, Ņujorka, Amerikas Savienotās Valstis | All hotels in Central Valley, New York, United States of America | 1 |
Briselē, 2006. gada 15. jūnijā | Done at Brussels, 15 June 2006. | 1 |
(10) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 182/2011 (2011. gada 16. februāris), ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu (OV L 55, 28.2.2011., 13. lpp.). | (32) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commision's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. | 1 |
Iespējas naktsmītnē Beijing Double Happiness Courtyard Hotel Vispārīgi | Facilities of Beijing Double Happiness Courtyard Hotel General | 1 |
Simptomātiskiem cilvēkiem, cilvēkiem ar pavājinātu kreisā kambara funkciju vai tiem, kuriem ir kreisā kambara paplašināšanās, nepieciešama steidzama uzmanība. [2] | Symptomatic people, those with evidence of diminished left ventricular function, or those with left ventricular dilatation need urgent attention.[20] | 1 |
4. aicina visas puses steidzami vienoties par karadarbības pārtraukšanu, ko pārraudzītu ANO un kas būtu pirmais solis ceļā uz miera sarunu atsākšanu ANO vadībā, ņemot vērā to, ka tikai steidzami nepieciešamā uguns pārtraukšana var atvieglot civiliedzīvotāju ārkārtīgās ciešanas; | Urgently calls on all parties to agree to a cessation of hostilities to be monitored by the UN as a first step towards the resumption of peace talks under the auspices of the UN, considering that only an urgently needed ceasefire can alter the dramatic suffering of the civilian population; | 1 |
- mediju producēšanas, satura un uztveres procesiem; | production, contents and perception processes; Particular | 1 |
Līdz ar to, šī ārstēšana ir strauji kļūst par iecienītāko no personām, kas dod priekšroku neinvazīva pieejamu un efektīvas alternatīvas operācijas. | Consequently, this treatment is fast becoming the favorite of individuals who prefer non-invasive, affordable and efficient alternatives to surgery. | 1 |
Ekspresbusos var reģistrēties braucienam ar personalizēto e-talonu (to iespējams bez maksas izgatavot Rīgas satiksmes klientu apkalpošanas centros, uzrādot personu apliecinošu dokumentu un invalīda apliecību). | It is also possible to register the free journey, present a personalized e-talons (to make a personalized e-talons free of charge can be made at any of Rigas satiksme customer service centres, presenting a personal identification document and a valid Disability Certificate). | 1 |
- SO 'STRUKTURĒTS: # 3 sanmezgli, 5 istabas un PIRMAIS STĀVS PLĀNS. | - SO'STRUCTURED: # 3 bathrooms, 5 ROOMS AND FIRST FLOOR PLAN. | 1 |
Radoši izpaudieties bez ierobežojumiem, izmantojot lietotnē Adobe Capture izveidotās otas. | Create without limits using brushes made in Adobe Capture. | 1 |
Nenovietot Optisulin pie saldētavas nodalījuma vai aukstuma elementa . | Do not put Optisulin next to the freezer compartment or a freezer pack. | 1 |
Laikā karstā sezona marta līdz maijam, Bangkoka, iespējams, vislabāk izvairīties, bet tas ir lielisks laiks, lai apmeklētu pludmali 35 grādu siltumu.Things to redzēt un darīt TaizemēTaizeme ir izveidota no daudzām atšķirīgām daļām. | During the hot season of March to May, Bangkok is probably best avoided, but it is a great time to visit the beach in 35 degree heat.Things to See and Do in ThailandThailand is made up of many distinct parts. | 1 |
Vai jūs esat teicis man tūkstoš reižu izņemt uzkodu kasti no somas, bet jūs to vēl neesat izdarījis? | Have you told me to take the snack box out of your bag a thousand times, but haven't done so? | 1 |
Modernitātes kritiķi un neotradicionālisma ideoloģijas. | The critics of modernity and ideologies of neotraditionalism. | 1 |
Tomēr, neskatoties uz visiem daudzveidību un iepriekš uzskaitīti pretrunas stilu, ir galvenās tendences, kas raksturo un vieno tos zem moto "mūsdienīguma". proti: | However, despite all the diversity and contradictions of the above styles, there are main trends that characterize and unite them under the motto "modernity". Namely: | 1 |
Rīgas Dīzelis DG ir izstrādājis, sertificējis un piedāvā jaunu produkciju kuģubūves nozarei: | Rīgas Dīzelis DG has developed, certified and offers new products to the shipbuilding industry: | 1 |
Tie, kas iegūst Dianabol Deka-Durobolin kā arī klenbuterolu šeit Jautāt par vēl nespēj ievērot audio uztura režīms programmām idejām būs absolūti nav zaudēt jebkādu fizisku ķermeņa tauku; jūs faktiski var veikt masveida daudzumu len dienā un arī tad, ja esat patērē kā ķermeņa tauku baroklis pēc tam uzņemties vienīgi tas, ko, jūs saņemat tauki. | Those which obtain Dianabol, Deca-Durobolin and Clenbuterol in below inquire about yet fall short to abide by audio diet plan programs principles will absolutely not lose any sort of physique fat; you could as a matter of fact take an enormous amount of Clen per day and if you are eating like a body fat porker after that assume simply what, youre getting fat. | 1 |
Centrālās statistikas pārvaldes apkopotie dati par 2007. gadu liecina, ka lopkopībā vērojams ražošanas apjomu pieaugums. | According to the data of the Central Statistical Bureau on 2007, there livestock production has increased. | 1 |
Dalībpuses ir locekles tajā pašā Savienībā, kur ietilpst valstis, kas ir 1934. gada akta un 1960. gada akta dalībnieces. | The Contracting Parties shall be members of the same Union as the States party to the 1934 Act or the 1960 Act. | 1 |
Lai automātiski stabilizētu trīcošus vai saraustītus kadrus, izmantojiet efektu Warp Stabilizer. | Use the Warp Stabilizer VFX effect to automatically stabilize shaky or jerky shots. | 1 |
Atbildi, ko sniedzis: Anna Parker - trip advisor & blogger at hikersbay. | Answer given by: Billy Cox - trip advisor & blogger at hikersbay. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.