lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
Daudzi vecāki vienkārši nezina, ko darīt, kad viņu bērns sāk raudāt nakts vidū un neapstājas vairāk nekā dažas minūtes neatkarīgi no tā, ko jūs darāt. | Many parents simply don’t know what to do when their baby starts crying in the middle of the night and won’t stop for more than a few minutes no matter what you do. | 1 |
, un tās secinājumos, Padomes Lēmumā 2004/191/EK (2004. gada 23. februāris), ar ko nosaka kritērijus un praktiskus pasākumus finanšu traucējumu kompensācijai, kas rodas, piemērojot Direktīvu 2001/40/EK par tādu lēmumu savstarpēju atzīšanu, kas attiecas uz trešo valstu valstspiederīgo personu izraidīšanu OV L 60, 27.2.2004., 55. lpp. | and its corollary, Council Decision 2004/191/EC of 23 February 2004 setting out the criteria and practical arrangements for the compensation of the financial imbalances resulting from the application of Directive 2001/40/EC on the mutual recognition of decisions on expulsion of third-country nationals OJ L 60, 27.2.2004, p. | 1 |
Valsts mākslas muzejs. | Metropolitan Museum of Art. | 1 |
Kas ir tehniskā analīze? | What is systemic risk? | 1 |
Gaidāmie notikumi tiek parādīti atkarībā no filtra, kas izvēlēts nākamajā: 7 dienas, 14 dienas, 30 dienas, 60 dienas vai līdz gada beigām. | Upcoming events are displayed depending on the filter chosen for next: 7 days, 14 days, 30 days, 60 days, or till the end of the year. | 1 |
Sarunu beigās dalībvalstis vienojās par Monetārās savienības izveidi bez vienlaicīgas politiskās apvienošanās. | In the end they had agreed to establish monetary union without a parallel political union. | 1 |
- iepriekš norādīto personu pilnvarotie pārstāvji. Veicot pasūtījumu Interneta veikalā, Pircējs apliecina, ka viņam/viņai ir tiesības iegādāties preces Interneta veikalā. | The Buyer shall pay to the bank account of Seller indicated on the invoice, in case of transactions by using the Online Store, payment in advance will be made through an electronic payment system available at the Online Store. | 1 |
- Divvietīgs numurs, koplietojuma vannasistaba (1 Double & 1 Twin, No Locals) | - Double Room, Shared Bathroom (1 Double & 1 Twin, No Locals) | 1 |
Veikt laiks, lai labāk saprastu, ko pašaprūpes nozīmē jums un kā tā var tulkot jūsu ikdienas. | Take the time to better understand what self-care means to you and how it can translate into your everyday. | 1 |
Arākas reaktora modernizāciju, pamatojoties uz apstiprināto projekta skici un pēc tam – uz apstiprināto šāda reaktora galīgo projektu. | the modernisation of the Arak reactor based on the agreed conceptual design and, subsequently, on the agreed final design of such reactor. | 1 |
Kas Ādamam bija jāizvēlas, un kādas bija viņa lēmuma sekas? | What decision did Adam have to make, and what were the results? | 1 |
Mēs turpinām runāt par to, ka no mums pašiem ir atkarīgas izmaiņas un Dieva brīnumi mūsu dzīvē. | We are still talking about the fact that changes and God's miracles in our lives depend on us. | 1 |
(a) apakšiedaļā "Vērtspapīru galvenās iezīmes" ietver Ä«su aprakstu par vērtspapīriem, kuri tiek piedāvāti un/vai pielaisti tirdzniecībai, tostarp vismaz šādu informāciju: | (a) under a sub-section titled'What are the main features of the securities?', a brief description of the securities being offered and/or admitted to trading including at least: | 1 |
Roulettechatting ir labākais Chatroulette Goranboy alternatīva. | Roulettechatting is the best Chatroulette Qinā alternative. | 1 |
- Mēs jau aprakstīta recepti viens no līdzekļiemAlveja, tomēr, un jābūt arī nekādā gadījumā nevar ignorēt. | - We have already described the recipe of one of the meansAloe, however, should also be in no case can not ignore. | 1 |
Atsaucēs tā tika minēta jau 1088. gadā un ilgu laiku saglabāja savu lauku tēlu. | It was mentioned in references as early as 1088 and retained its rural character for a long time. | 1 |
Izmantojot jauno SEPA tiešā debeta shēmu, banku klienti un citi maksājumu pakalpojumu sniedzēji pirmo reizi varēs veikt pārrobežu tiešā debeta maksājumus no/uz bankas kontiem jebkurā no 32 Eiropas valstīm, kuras piedalās SEPA (ES, Norvēģija, Šveice, Īslande, Lihtenšteina un Monako), lai samaksātu kārtējos rēķinus, piemēram, rēķinus par īri, kredītmaksājumus, rēķinus par elektroenerģiju un telefona rēķinus, kā arī preses abonēšanas rēķinus. | With the new SDD, customers of banks and other payment service providers will for the first time be able to arrange cross-border direct debits to and from bank accounts in any of the 32 European countries participating in SEPA (the EU, Norway, Switzerland, Iceland, Liechtenstein and Monaco) to pay recurring invoices, such as rent, mortgage, energy and telephone bills and magazine subscriptions. | 1 |
Anvarol dod lietotājam Zviedrijā konsekventa un vulkānisks enerģijas, kas var palīdzēt paaugstināt vingrinājumus pakāpi, lai būtu grūtāk un daudz garāks, vienlaikus sadedzinot taukus grūtāk, asāka, un arī vienkāršāku physique. | Anvarol gives the customer in Sarajevo Bosnia the relentless and also explosive power that can assist raise the exercises level to be harder as well as longer whilst burning fat for a harder, sharper, and also leaner physique. | 1 |
Push sevi un streiki ar zobenu visus monstrus, redzat, tas viss pirms lavas iznīcināt jums. | Push yourself and strikes with the sword all the monsters you see, all this before the lava annihilate you. | 1 |
Mani grandkids, piemēram, ka es varu palaist apkārt un arī efektīvi spēlēt ar viņiem tagad. | My grandkids like that I can run around and also play effectively with them now. | 1 |
Papildus iepriekš minētajam Jums ir tiesības iesniegt sūdzību par mūsu veikto Jūsu personas datu apstrādi kompetentajai datu aizsardzības uzraudzības iestādei. | You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes. | 1 |
Comfort Inn Guilford Visas viesnīcas, kuru atrašanās vieta ir Guilford, Konektikuta, Amerikas Savienotās Valstis | Comfort Inn Guilford All hotels in Guilford, Connecticut, United States of America | 1 |
kartona kastes, kurās iepakotas masīvkoka mēbeles. | cardboard boxes, in which the solid wood furniture is packed. | 1 |
757.00 EUR Mīkstās mēbeles Stūra dīvāni Mēbeļu ražotājs - PIASKI | 757.00 EUR Upholstered furniture Angular sofas Manufacturer products - PIASKI | 1 |
3.87 Ls Latvijas prezidentūra ES Padomē (BU) | The Latvian Presidency of the Council of the EU (BU) | 1 |
- • Madonna del Piano vīna darītava (5,5 km no pilsētas centra) | - • Furlo Pass (8.4 mi/13.5 km from the city center) | 1 |
Izvēlieties valsti un meklējiet jau šodien, lai atrastu labāko cenu auto nomai ar East Coast Rentals. | Select a country and search today to find the best price on Island Car Rentals car hire. | 1 |
administratīvo šķēršļu likvidēšana pakalpojumu jomā Argentīnā; | elimination of administrative barriers for services in Argentina; | 1 |
12 stundu programmā apgūsti prasmes moderēt komandu un darba grupu sanāksmes un diskusijas, izmantojot Team Stream metodiku! | In a 12-hour program, you will learn skills to moderate team meetings, workshops and discussions using the Team Stream methodology! | 1 |
Ir bezgala daudz gradientus un elementi var būt īstenoti ("airbrushed skaties"). | There are infinitely many gradients and elements can be implemented ("airbrushed look"). | 1 |
Google izmantos šo informāciju mūsu vārdā, lai novērtētu, kā Jūs izmantojat tīmekļa vietni, sagatavotu atskaites par tīmekļa vietnes aktivitāti tīmekļa vietnes operatoriem un sniegtu tīmekļa vietnes nodrošinātājam citus pakalpojumus saistībā ar tīmekļa vietnes aktivitāti un interneta lietojumu. | On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate the use of the website to compile reports on the website activities and to provide additional services associated with website use and Internet use for the website operator. | 1 |
3/2 Eksportētāja identifikācijas numurs. | 3/2 Exporter identification number shall be used | 1 |
Austrālijā man vairs nav pastāvīgu māju. | I have no home in Australia any more. | 1 |
Brexit: UK-ES aviācijas attiecības vēl nav skaidrs | Brexit: The UK-EU Aviation relationship not yet clear | 1 |
LCD iekārtu piegādātāji Dienvidkorejā palielinās to atkar... | LCD Equipment Suppliers In South Korea Will Increase Thei... | 1 |
Viesnīcas 5 km attālumā no apskates vietas Vokīgana, Ilinoisa (UGN-Vokīganas reģionālā lidosta) | Mid-Range hotels within 5 miles of Waukegan Holiday Inn Gurnee Convention Center | 1 |
Mēs zinām pēc savas pieredzes, ka šajās vietās dzīvo sociāli nelabvēlīgos apstākļos esošas grupas. | We know from our own experience that socially marginalised groups live here. | 1 |
Sistēmas prasības Saderīgs ar ESET Remote Administrator 6 | Compatible with the new ESET Remote Administrator 6 | 1 |
Ja Jums ir jauni (uzskaitīti turpmāk 40 vīriešu vai šeit 35 sieviete) Es tikai iesaku izmantot un veselīgu uzturu. | If you are young (here 40 man or here 35 woman) I just recommend working out as well as healthy diet plan. | 1 |
Tās sākas ar pirmā kultūras līmeņa veidošanos. | They begin with the formation of the first tier of culture. | 1 |
Te cietokšņa apmeklētāji var saņemt gida pakalpojumus, bukletus, cietokšņa tūristu kartes, kā arī iepazīties ar nelielu vēstures ekspozīciju un Mērtrauku ekspozīciju. | Visitors can also view the exhibition devoted to the fortress, get a fortress map and valuable tourist materials. Informative booklet: Real estate in Daugavpils Fortress 2022 | 1 |
Tas nozīmē, ka mēs turpināsim uzglabāt tavus datus, taču uz laiku pārtrauksim jebkādu cita veida apstrādi. | Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal data. | 1 |
Ievietojiet piltuves caurumÄ un piepildiet to ar rÄ«siem bumbu. | Insert your funnel into the hole and fill with rice ball. | 1 |
Produkta efektivitāti un rezultātu būtiski ietekmē faktiskie darba apstākļi un metodes. | Variations in local working conditions will affect the product performance and result. The result is also strongly affected by working methods. | 1 |
Prasa saulainu vietu un labi drenÄ ta augsne. | Require a sunny location and well-drained soil. | 1 |
VeriSign Populāras viesnīcas Fa Ngum statuja tuvumā | VeriSign Popular hotels near Wat Chan | 1 |
2. Katra gada pirmajā ceturksnī ikgadēju vadības ziņojumu par iepriekšējo gadu, kura formu nosaka Pārvaldības komiteja. | 2. an annual management report in the first quarter of each year following the year under review, the structure of which shall be determined by the Management Committee. | 1 |
MPK palīdz noteikt jūsu reklāmas pozīciju starp citām reklāmām meklēšanas rezultātu lapās meklēšanas tīklā. | The max CPC you set helps determine your ad's position among other ads on search results pages in the Search Network. | 1 |
Meklējat labākas atvērtas durvis vai iespēju strādāt kaut kur citur. Apspriediet, kā iegūt PMP sagatavošanu ir radījis iespēju strādāt šajā organizācijā labāk. | Looking for better open doors or an opportunity to work somewhere else. Discuss how picking up a PMP preparing has made your possibility of working at this organization better. | 1 |
(18) Ņemot vērā gaidāmo Eiropas Savienības paplašināšanos, sabiedriskās kārtības noteikumu sistēmai, kas izveidota ar šo regulu, jāstājas spēkā nekavējoties. | (18) In view of the impending enlargement of the Union it is imperative that the system of public policy rules set up by this Regulation enter into force without delay. | 1 |
Mēs do nav ražot, paša vai saimnieks jebkurš vecāks sievietes dirtytalk sekss videoklipi pie visi. | We do not produce, own or host any older women telugu sex clips at all. | 1 |
II pielikumā ir uzskaitītas attiecīgās maksājumu aģentūras. | Annex II lists the paying agencies concerned. | 1 |
Pirmajā reģistrēšanās reizē tiek izveidots konts ar lietotājvārdu, paroli, iestatījumiem un personisko informāciju. Nākamreiz pierakstoties, tiek nodrošināts personalizēts skats. | When you sign up for the first time, an account is created with your user name, password, settings and personal information. | 1 |
Aplūkot visus uzņēmumus – Adelaide Lidosta | See all companies at Dalaman Airport | 1 |
1 guļamistaba 2 viesiem - viena divvietīga gulta 160x200 cm | Bedroom 1 for 2 guest: 1 double bed 160x200 cm | 1 |
Rapid Response Portatīvais atsārņošanas Dušas Piegādātāji & Factory - Ķīna Rapid Response Portatīvais dezaktivācijas Dušas Ražotāji | Rapid Response Portable Decontamination Shower Suppliers & Factory - China Rapid Response Portable Decontamination Shower Manufacturers | 1 |
Laimi var sasniegt, vienīgi pieņemot Krišnu. | The happiness can be achieved only by accepting Kṛṣṇa. | 1 |
Pētījuma rezultāti uzrādīja nozīmīgu saistību starp attieksmi un saskarsmes biežumu pret cilvēkiem ar garīgo atpalicību, un parādīja nozīmīgu atšķirību uzvedības skalā attieksmē pret garīgi atpalikušiem cilvēkiem, kam bijusi un nebijusi saskarsmes pieredze. | The research results showed a significant relationship between treatment and frequency of contact with people with mental retardation, and showed significant differences in behavior of the scale in the treatment of mentally retarded people who have had unprecedented communication and experience. | 1 |
Īpaši, bērniņi, lūdziet Svēta Gara dāvanas, lai mīlestības garā ikkatru dienu un katrā situācijā jūs būtu tuvāk līdzcilvēkam, un gudrībā un mīlestībā pārvarētu visas grūtības. | Especially, little children, pray for the gifts of the Holy Spirit so that in the spirit of love, every day and in each situation, you may be closer to your fellow-man and that in wisdom and love you may overcome every difficulty. | 1 |
Google Analytics lietošanas un izmantošanas konfidencialitātes politika (ar anonimizācijas funkciju) | Data protection provisions on the application and use of Google Analytics (with anonymization function) | 1 |
Pēdējās stundas laikā šo viesnīcu ir skatījušas 10 personas Viesnīcas 18 km attālumā no apskates vietas The Rock Golf Course (golfa laukums) | 7 people looked at this hotel in the last hour Hotels within 11 miles of The Rock Golf Course | 1 |
Un tie spēlēs situācijās abound. | And those situations in games abound. | 1 |
Katrai dvēselei piemīt plaša pieredze, kas gūta daudzo dzīvju laikā, un ikvienam ir savs mērķis, kas ar masu apziņas palīdzību ietekmē katru eksistējošo dvēseli. | Every soul has had a multitude of experiences through many, many lives, and all have a purpose that affects every soul through your mass consciousness. | 1 |
Ērtai zāģēšanai līdz pat piecu metru augstumā Salīdzināt | Convenient sawing at heights of up to 5 metres Compare | 1 |
Mājas iedzīvotājiem ir iespēja izmantot apzaļumotu jumta terasi, ar vairākām atpūtas zonām, no kurām paveras lielisks panorāmas skats uz Rīgu. | Residents of the building are able to use a green roof terrace, with a number of recreation areas from which you can view magnificent panoramic view of Riga. | 1 |
Tāpēc īstermiņā mums ir jāsaglabā cilvēkiem darbavietas. | Therefore, in the short term, we need to keep people in work. | 1 |
Pateicoties šai spēlei, viņš iepazinās ar francūzi Bertrand 'ElkY' Grospellier, vēl vienu PokerStars Pro spēlētāju, kurš ieteica viņam izmēģināt tiešsaistes pokeru. | It was through that game that he met Frenchman and Team PokerStars Pro Bertrand'ElkY' Grospellierwho urged him to try online poker. | 1 |
Harman Kardon SB 10 pieprasīt amplifikācijas no uztvērēja A / V virtuālās surround skaņas režīmā reālistisku 3D, vai pievienot papildu pāris skaļruņiem, lai būtu patiesi 5,1 kanālu sistēmas. | Harman Kardon SB 10 require amplification from a receiver A / V virtual surround-sound mode for realistic 3D, or add an additional pair of speakers to have a true 5.1-channel system. | 1 |
Šī direktīva var arī dot nozīmīgu ieguldījumu citās dalībvalstu sadarbības jomās, tostarp Eiropas telpiskās attīstības p erspektīvas (ESDP) jomā. | This Directive can also make an important contribution to other areas of cooperation between Member States, inter alia, the European spatial development perspective (ESDP). | 1 |
Personas dati tiks izmantoti profilēšanai. Sīkāku informāciju par personas datu apstrādi, uz kuriem attiecas izteiktā piekrišana, iespējams atrast šeit. * | Within our company, your personal data will only be shared with individuals who are involved in the processing of your job application. | 1 |
Jums ir kartes un mājienu bulta. | You have the map and the hint arrow. | 1 |
Budge Studios Izstrādātājs Apmeklēt vietni Sūtīt e-pasta ziņojumu: support@budgestudios.ca Kitty Nail Salon | Budge Studios Developer Visit website Email support@budgestudios.ca Privacy Policy | 1 |
Ir arī ieteicams pārtraukt zāles, ja Jums ir sajūta neveselīgs pēc ēšanas tableti. | It is additionally advised to cease the medicine if you are really feeling weak after ating the pill. | 1 |
uz letes gabals desas un skaits cilvēku, kuri ir "ārpus | on the counter a piece of sausage and count people who are "beyond | 1 |
Francijas premjerministrs Manuels Valss svētdien brīdinājis, ka līdz šā gada beigām džihādistu rindās Irākā un Sīrijā karojošo eiropiešu skaits varētu vairāk nekā trīskāršoties, sasniedzot 10 000. | PARIS (AFP) – As many as 10,000 Europeans could be waging jihad in Iraq and Syria by the end of this year, French Prime Minister Manuel Valls warned Sunday, a three-fold increase on current numbers. | 1 |
Recycle Locator ir vienkāršākais un ērtākais veids, kā atrast pārstrādātāji Vašingtonā. | Recycle Locator is the easiest and most convenient way to find recyclers in California. | 1 |
Tas krāsošana lapa parāda Džošua un viņa draugiem pūš taures un aicinot, lai cilvēkiem, lai palīdzētu viņiem iznīcināt Great Wall of Jericho. | This coloring sheet shows Joshua and his friends blowing the trumpets and calling out to people to help them destruct the great wall of Jericho. | 1 |
motoram ir uzstādītas palīgierīces/iekārtas, kas netiek prasītas šā pielikuma 6. papildinājumā. | Auxiliaries/equipment not required according to Appendix 6 to this annex, are fitted to the engine. | 1 |
Vējbakas var noritēt nopietnā formā bērniem, kuriem ir imūnsupersija, tātad ir ļoti svarīgi nekavējoties ziņot ārstam, ja jūsu bērnam attīstās pirmās pazīmes vai arī, ja jūs atklājat, ka jūsu bērnam ir bijusi cieša saskare ar kādu, kuram pēc tam ir attīstījusies slimība. | Chickenpox may run a serious course in immunosuppressed children who haven't already had chicken pox, so it is very important to alert your doctor immediately when your child either develops the first signs or you realise that he or she has been in close contact with someone who subsequently developed the disease. | 1 |
Es, tāpat kā daudzi lasītāji, ir vidēja vecuma un neveselīga persona, un man ir zemes gabals ar slīpumu, un zeme ir arī ļoti grūti. | I, like many readers, are already middle-aged and unhealthy, and the site I have with a slant, and even the earth is very heavy. | 1 |
Zviedri rūdmataina un indieši skaistums uz vintāža... skatieni: 0 100% | Swedish redhead and india beauty in vintage 90s po... views: 0 100% | 1 |
Iepakojuma sistēmām:Tas ir svars un pack visus atbilstīgos ražojumus somiņas. | Packaging systems:It is to weigh and pack all qualified products into small bags. | 1 |
Inteliģents drošības aprīkojums Drošība Salona komforts Multimediju sistēmas un navigācija Tavs Mercedes Benz tiešsaitē | Mercedes Connect me Intelligent Drive Safety Interior comfort Multimedia systems and navigation Mercedes me connect | 1 |
Nelielā attālumā atrodas arī Tu Du Opstetrics Hospital, Starptautiskais Dzemdību nams Saigonā, Bui Thi Xuan iela. | For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Tu Du Opstetrics Hospital, International Maternity Hospital in Saigon, Bui Thi Xuan Street. | 1 |
Consulate of the United States ir viena no Hošimina ievērojamām vietām. | Ho Chi Minh City is known for interesting sites like Consulate of the United States. | 1 |
Jāuzrāda visi finanšu dati un pieņēmumi, kas izmantoti minētās likmes aprēķinam; | All the financial data and assumptions used for calculating the said rate shall be mentioned; | 1 |
Konferenču un ministru sanāksmju rezultāti pētniecības jomā | Outcome of conferences and ministerial meetings in the field of research | 1 |
Iestāde nepieņem iesniegumus par trūkumiem, kuros nav ievērotas OBD robežvērtības, kas izklāstītas šīs direktīvas 4. panta 3. punktā. | The authority shall not accept any deficiency request that does not respect the OBD threshold limits given in the table in Article 4(3) of this Directive. | 1 |
ceremonija ( jūsu Wave | The Ceremony (your Wave | 1 |
Kas ir jaunās debesis un jaunā zeme? | What are the New Heavens and the New Earth? | 1 |
Komisijas Regulu (EK) Nr. 951/2007 (2007.gada 9.augusts), ar ko nosaka ieviešanas noteikumus pārrobežu sadarbības programmām, ko finansē saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1638/2006, ar ko paredz vispārējos noteikumus Eiropas Kaimiņattiecību un partnerības instrumenta izveidošanai (turpmāk - Ieviešanas noteikumi), | Commission Regulation (EC) No 951/2007 of 9 August 2007 laying down implementing rules for cross-border cooperation programmes financed under Regulation (EC) No 1638/2006 of the European Parliament and of the Council laying down general provisions establishing European Neighbourhood and Partnership Instrument (hereinafter referred to as the Implementing Rules), | 1 |
- Izrunu ierakstījis mmdills22 (Sieviete no Amerikas Savienotās Valstis) | - Pronunciation by mmdills22 (Female from United States) | 1 |
Tas jo īpaši varētu prasīt papildu līdzekļus(pieejami 60 miljoni euro), lai sekmētu Palestīnasekonomikas atdzīvināšanu un izveidotu jaunasinstitūcijas. | This might especiallyinvolve the release of additional funds (EUR 60 million is available), with the aim ofhelping to revitalise the Palestinian economy andestablish new institutions. | 1 |
Isrotel Dead Sea Hotel pieczvaigžņu viesnīca Šī naktsmītne ir mūsu Ieteicamo naktsmītņu programmas dalībnieks. | Crowne Plaza Dead Sea Hotel 5-star hotel This property participates in our Preferred Properties Program. | 1 |
Un tagad viņš apstājas. | And now he stops. | 1 |
Ceļojuma lādētājs-adapteris ar 4 USB portiem | Universal Travel Power Adapter with 4 USB Charging Ports | 1 |
+ Vienkārša vadība visu attālajiem savienojumiem no savienojuma centra | + Simple management of all remote connections from the connection center | 1 |
Patīkami mājīgās, bet vienlaikus pilsētas villas panākumu atslēga ir vietas elegance, kā arī spēja koncentrēties uz sīkām detaļām. | The city villa is cosy yet elegant, and the key to its success lies in the ability to focus on the smallest of details. | 1 |
Tādējādi, atšķirībā no citām lietām (22), kurās garantētā noieta tirgus un brīvā tirgus nošķiršanai bija nozīme kaitējuma analīzē, jo tika konstatēts, ka garantētam noietam paredzētie ražojumi tieši nekonkurē ar importu, Komisija šajā lietā konstatēja, ka attiecībā uz lielāko daļu ekonomikas rādītāju nebija pamata nošķirt garantētā noieta tirgu no brīvā tirgus. | Consequently, in contrast to other cases (22), where a distinction between captive and free market was relevant for the injury analysis because products destined for captive use were found not to be exposed to direct competition from imports, the Commission established at the case at hand that for most of the economic indicators, no distinction between captive and free market was justified. | 1 |
65.00x60.00x185.00 cm ražotājs: Bosch ledusskapis vieta: atsevišķi stāvot | 66.00x59.50x200.00 cm manufacturer: Whirlpool fridge location: standing separately | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.