lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
No transportlīdzekļa sākotnējā ātruma 55 km/h maksimālo bremzēšanas pakāpi (zAL) mēra, pretbloķēšanas sistēmai darbojoties nepārtraukta cikliskuma režīmā un, tāpat kā šā papildinājuma 1.1.3. punktā, pamatojoties uz 3 testu vidējo vērtību, izmantojot laiku, kurā ātrums samazinājies no 45 km/h līdz 15 km/h, saskaņā ar šādu formulu: | From an initial vehicle speed of 55 km/h, the maximum braking rate (zAL) shall be measured with full cycling of the anti-lock braking system and based on the average value of 3 tests, as in paragraph 1.1.3 of this appendix, using the time taken for the speed to reduce from 45 km/h to 15 km/h, according to the following formula: | 1 |
Vaitu man palīdzēsi, vai kā? | Are you going to help me or what? | 1 |
Es gribu, lai viegli redzēt kraukšķīgu jaunākās ziņas klīrensa laikā. | I want to easily see a crispy latest news in the clearance time. | 1 |
Shimoyama 15:20 sākuma, un kļuva tik labs laiks šeit. | Shimoyama 15:20 start, and became so good time here. | 1 |
Vietu rezervēšana kinoteātros un kinofilmu iznomāšana | Booking of cinema seats and renting of cinematograph films | 1 |
Lihtenšteina ir Bank Frick piedāvāt tiešos ieguldījumus cryptocurrencies | Liechtenstein’s Bank Frick to offer direct investments in cryptocurrencies | 1 |
f) šā nolīguma darbības apturēšana saskaņā ar 13. pantu. | f) suspension of the application of this Agreement under Article 13. | 1 |
dažas lietas dzīvē ir par brīvu – daži brīži ir nenovērtējamas! ēdienkarte wound | some things in life are for free – some moments are priceless! Menu wound | 1 |
Injicējiet to ZYPREXA flakonā ar pulveri injekciju šķīduma pagatavošanai. | Inject into a vial of ZYPREXA Powder for Solution for Injection. | 1 |
6. Precision elektronisko temperatūras sensors , jutīgāka un ātra sals | 6. Precision electronic temperature sensor,more sensitive and rapid frost | 1 |
Lai iegūtu vairāk informācijas par grupu ceļojumu uz Hanil Express Ferries lūdzu | For more information about group travel on Hanil Express Ferries please | 1 |
Nospiežot šo pogu Tu uz 60 sekundēm pacelsi modeli natalygirlx uz pirmo pozīciju galvenajā lapā. | By clicking the button, you will be raising natalygirlx to the first position on the main page for 60 seconds. | 1 |
Joma piegādes, darbības un izskatu plāksnes Gorenje EK 63399 DW var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. | Scope of delivery, performance and appearance of the plate Gorenje EC 63399 DW are subject to change without notice. | 1 |
Kokteilis saldējuma ar aprikožu sulu un persikiem konservētiem (210g) | Ice cream cocktail with apricot juice and canned peaches (210g) | 1 |
** Dodiet savas fotogrāfijas ar dažādiem piesātinājumu un izlases RGB efektu un ēnas. | ** Give your photos to Different saturation and random RGB effect and shadow. | 1 |
Uz nopratināšanu video konferences formā attiecas sekojoši noteikumi: | With reference to hearing by video conference, the following rules shall apply: | 1 |
Reakcija uz pašreizējo bēgļu krīzi tika apspriesta augsta līmeņa konferencē par Vidusjūras austrumdaļas – Rietumbalkānu maršrutu, kas notika 8.oktobrī Luksemburgā, kā arī 25.oktobra sanāksmē par Rietumbalkānu migrācijas maršrutu, kur valstu un valdību vadītāji no Albānijas, Austrijas, bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas, Bulgārijas, Grieķijas, Horvātijas, Rumānijas, Serbijas, Slovēnijas, Ungārijas un Vācijas vienojās par 17punktu rīcības plānu. | The response to the current refugee crisis was discussed at the high-level conference on the Eastern Mediterranean and Western Balkans route on 8 October in Luxembourg and at a meeting on 25 October on the Western Balkans migration route where leaders from Albania, Austria, Bulgaria, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Germany, Greece, Hungary, Romania, Serbia and Slovenia agreed on a 17-point plan of action. | 1 |
Aptuveni 70 % no visiem pasaulē konstatētajiem cilvēku tirdzniecības upuriem ir sievietes un meitenes. | About 70% of all human trafficking victims detected globally are women and girls. | 1 |
Ja vēlaties izmantot Adobe Flash Player citos pārlūkos, jums atsevišķi jāveic šiem pārlūkiem paredzētās Adobe Flash Player versijas lejupielāde. | If you want to use Adobe Flash Player in other browsers, you'll need to separately download the Adobe Flash Player for those browsers. | 1 |
Infrastruktūras veids Pielikuma 5 punkta 2. apakšpunkts | Supplementary info Indication of e.g. reasons for the investment, problems, delays for new infrastructure Art. 5(3) | 1 |
Kaut arī Voiniča manuskriptu neviens nespēj izlasīt, tas nav liedzis minēt, kas tajā varētu būt rakstīts. | Though no one can read the Voynich manuscript, that hasn't stopped people from guessing what it might say. | 1 |
Kiberdrošības riskus nedrīkst nenovērtēt | Cyber Security Risks Cannot Be Ignored | 1 |
augšdaļas uz leju, pieskarieties pie Visi iestatījumi > Ierīces > NFC un pārslēdziet | All settings > Devices > NFC, and switch Tap to share to On. | 1 |
Dodieties uz vietni Fortrade | Go to the site Fortrade | 1 |
Ņemot vērā iepriekš minēto, Eurosistēma ievēro FSP principu, saskaņā ar kuru centrālās bankas pieņem pašas savus kredīta lēmumus attiecībā uz finanšu instrumentiem, ko tās pieņem tirgus operācijās gan kā nodrošinājumu, gan pērkot tieši, un saskaņā ar kuru centrālo banku politikai jāvairās piemērot mehānisku pieeju, kas var izraisīt nevajadzīgi straujas un ievērojamas izmaiņas finanšu instrumentu atbilstībā un diskontu līmenī, pastiprinot strauja krituma sekas (1). | Against this background, the Eurosystem complies with the FSB principle under which central banks should reach their own credit judgements on the financial instruments that they accept in market operations, both as collateral and as outright purchases, and under which central bank policies should avoid mechanistic approaches that could lead to unnecessarily abrupt and large changes in the eligibility of financial instruments and the level of haircuts that may exacerbate cliff effects (1). | 1 |
Sekss Kanāls Meklēšana Rezultāti par "Fallon" | Sex Tube Search Results for "Fallon" | 1 |
Vienkārši aizpildi kontaktformu vai ieskaties mūsu zināšanu bāzē. | Fill out our contact form and don’t forget to browse through our support knowledge base. | 1 |
Naktsgaldiņš ir ļoti stilīgs un ērts lieta, kas ir jebkuras guļamistabas interjera neatņemama sastāvdaļa. Tas ir ne tikai moderns mēbeles, bet arī funkcionāls elements, kas var jums labi kalpot. Galu galā, naktsgaldiņā jūs varat likt kaut ko, ko vēlaties, vai tā ir gultas veļa vai citas lietas. | Bedside table is a very stylish and comfortable thing, which is an integral part of the interior of any bedroom. This is not only a fashionable piece of furniture, but also a functional element that can serve you well. After all, on the bedside table you can put anything you like, whether it be bedding or other things. | 1 |
Šajā kontekstā bibliotēkas un arhīvi uzsver savu unikālo nozīmi kultūras mantojuma ilgtermiņa saglabāšanā un pārvaldībā. | In this context, libraries and archives underline their unique role for the long-term preservation and management of the cultural heritage. | 1 |
Viesnīcas BARAQUDA PATTAYA – MGALLERY BY SOFITEL viesiem tiek piedāvāti eleganti un grezni numuri ar bezmaksas bezvadu internetu. | Pattaya - miðborg BARAQUDA PATTAYA – MGALLERY BY SOFITEL offers stylish and luxurious accommodation with free WiFi. | 1 |
Direktīvas 2003/90/EK I un II pielikumu aizstāj ar šīs direktīvas pielikuma Adaļas tekstu. | Annexes I and II to Directive 2003/90/EC are replaced by the text in part A of the Annex to this Directive. | 1 |
Izziņas un attīstības kavēšanās | Cognitive And Development Delay | 1 |
Lai turpinātu pētīt YAM ietekmi, pašlaik turpinās liels randomizēts kontrolēts pētījums, ko finansē Stokholmas reģions un ko veic Stokholmas veselības aprūpes dienesti sadarbībā ar Karolinska institūtu. | To continue investigating the impacts of YAM, a large randomised controlled trial funded by the Stockholm Region and carried out by the Stockholm Health Care Services in collaboration with Karolinska Institutet is currently ongoing. | 1 |
Telpās, izmantojot zemas plūsmas dušām, zemu plūsmas jaucējkrāni un tualetes, efektīvi izmanto ūdeni tehnika. | Indoors, using low-flow shower heads, low-flow faucets and toilets, efficient water-using appliances. | 1 |
Viena no AMD iemaņām pēdējos ceturkšņos ir spēja lolojumizturīgi ievadīt informāciju par gaidāmajiem produktiem, līdz pat pulksteņa ātruma elpa kļūst par vēl vienu kolonnu collas par gaidāmo platformu. Šodienas paziņojumi ir tik sulīgi kā vidēji ... | One of AMD’s skills in recent quarters is the ability to drip feed information about upcoming products slowly to the point where even the breath of a clock speed becomes another several column inches about an upcoming platform. Today’s… | 1 |
Filmas režisors ir Kriss Kolumbuss un tā ir pirmā no populārās Harija Potera filmu sērijas. Sižeta galvenais varonis ir Harijs Poters, zēns, kurš savā vienpadsmitajā dzimšanas dienā atklāj, ka ir burvis, un tiek sūtīts uz Cūkkārpas burvju skolu. | The first novel in the Harry Potter series and Rowling's debut novel, it follows Harry Potter, a young wizard who discovers his magical heritage on his eleventh birthday, when he receives a letter of acceptance to the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. | 1 |
Pou lūdza ievadīt viņam nomierinošu līdzekli? | Pou asked for someone to sedate him? | 1 |
Buchanan — kur nakšņotBuchanan ļauj izvēlēties piemērotu viesnīcu gan vienai naktij, gan nedēļai vai ilgākam laikam. | Where to stay in BuchananWhether traveling for business or leisure, Buchanan can comfortably accommodate you. | 1 |
Autodetaļu mazgāšanas iekārtas €243.51 + Ielikt grozā | Wash parts €243.51 + Add to cart | 1 |
Skatīt citas divzvaigžņu viesnīcas vietā Central Valley | See more Two Star Central Valley hotels | 1 |
No minusiem ir tādas pašas grūtības ar piekļuvi un uzturēšanu. | Of the minuses, all the same difficulties with access and maintenance. | 1 |
Alcossebre ir viens no visslavenākajiem tūristu galamērķiem SPĀNIJA, ko daudzi atpūtnieki apmeklē, lai jautri pavadītu laiku un izklaidētos. | Albenga is one of the most famous tourist destinations in the Italy where a large number of holidaymakers visit for fun and excitement. | 1 |
Vai pazaudēji kādu mantu nometnē? | Missed something in Maniac Mansion? | 1 |
Laikā no 2013. līdz 2016. gadam pornoaktieris Daniels Davidjuks mēģināja noņemt arhivētos attēlus no "Wayback Machine" arhīva, vispirms nosūtot vairākus pieprasījumus arhīvam un pēc tam pārsūdzot Kanādas Federālajā tiesā. | Between 2013 and 2016, a pornographic actor named Daniel Davydiuk tried to remove archived images of himself from the Wayback Machine's archive, first by sending multiple DMCA requests to the archive, and then by appealing to the Federal Court of Canada. | 1 |
Piezīme: no jūsu valsts mums nav jāmaksā papildu ievedmuitas nodokļi un / vai nodokļi. Lūdzu, pievērsiet uzmanību vietējiem likumiem. | Note:We don't bear any additional import duties and/or taxes charges by your country.Please pay attention to your local law. | 1 |
1 Bezmaksas ALERT: Tas nav pilna tastatūra. | 1 Free ALERT: This is not a full keyboard. | 1 |
Galvenais: zilā līnija ir robeža ZTL | key: blue line is the boundary of the ZTL | 1 |
Daktiloskopijas datu automatizēta apmaiņa ar Poliju * (Reglamenta 150. pants) (balsošana) | Automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Poland * (Rule 150) (vote) | 1 |
Uz visu šajā interneta lapā esošo ir attiecināmas rūpnieciskā un intelektuālā īpašuma tiesības. | Everything on this website is subject to industrial and intellectual property rights. | 1 |
Šajā saistībā tas ir piedāvājis lidostas pakalpojumus un no lietotājiem – komercaviācijas operatoriem, kā arī nekomerciālās vispārējās aviācijas lietotājiem – iekasējis maksu par lidostas infrastruktūras izmantošanu, tādējādi komerciāli ekspluatējot infrastruktūru. | The granting of marketing support was also discriminatory in the opinion of Lufthansa and BDF as the proportion of the marketing support is dependent on the number of passengers the airline has already brought to the airport and the number of destinations already offered by the airline at the airport. | 1 |
Izejvielu noņemšana var uzlabot gatavo granulu siltuma vērtību, samazināt pelnu atlikumu pēc gatavo granulu sadedzināšanas un samazināt emisijas. | Raw material debarking can improve heat value of finished pellets, reduce ash residue after combustion of finished pellets and reduce emissions. | 1 |
Mēs iepriekš pieskārās fakts, ka jock nieze ir sēnīšu infekcija. | We have previously touched on the fact that jock itch is a fungal infection. | 1 |
Tomēr, ja alus darītavas Madeirā pārsniegtu šo ražošanas apjoma robežu, tas nenozīmētu, ka tās būtu pietiekami spēcīgā pozīcijā, lai spētu izturēt konkurenci ar alu, kas ražots kontinentālajā Portugālē (vai kontinentālajā Eiropā). | However, should breweries located in Madeira reach production in excess of that threshold, this would not mean that they were in a sufficiently strong position to face up to competition from beers from mainland Portugal (or mainland Europe). | 1 |
kopumā vismaz 1 svara % oligosaharīdu un polisaharīdu." | at least 1% in total of oligosaccharides and polysaccharides." | 1 |
Esmu uzzinājusi, ka viņas dzīve bija arhitektūra. | We learned that his mother was an architect. | 1 |
Lai nodrošinātu funkcijas, kas iekļautas šīs SITS darbības jomā, informācijai un komandām, kuras mašīnistam nepieciešamas vilciena vadības nolūkā un kuras redzamas displejos vai ekrānos, jābūt izstrādātām tā, lai mašīnists tās pareizi lietotu un reaģētu uz tām. | For functions in the scope of this TSI, the information or commands to be used by the driver to control and command the train, and given by means of display units or screens, shall be designed to allow proper use and reaction from the driver. | 1 |
Viesnīcas vietā Sunny Beach | Travel Advice Sunny Beach Hotels | 1 |
Nissan Ražotāji un piegādātāji - Ķīna Nissan Rūpnīcas | Nissan Manufacturers and Suppliers - China Nissan Factory | 1 |
Tie ir pienācīgi mērķorientēti, jo to mērķis ir ierobežot konkurences izkropļojumus tirgos, kuros darbojas “Citadele”. | They are well targeted as they aim at limiting distortions of competition in markets where Citadele operates. | 1 |
Vietējais laiks: Trugl River, Papua Jaungvineja | Local Time: Daru, Papua New Guinea | 1 |
Pilsētas ūdensapgādes automatizētā vadības sistēma | Municipal sewage water treatment automation. | 1 |
Neviens min pasūtījuma daudzums pulksteņi ar bezmaksas piegāde maksa. | No min order quantity of watches with free shipping fee. | 1 |
Citi apdraudējumi var būt: pārkāpumi sirds vārstuļu darbā, fimoze un plakanās kājas - visas šīs problēmas norāda uz saistaudu trūkumu organismā. | After full treatment of inflammatory diseases polypous sprawl may disappear entirely. | 1 |
Ceremonijā piedalījās un balvu saņēma pārstāves no pārdošanas nodaļas - Dace Stradina - Ungure un Anita Karklina. | Representatives from the Mogotel Sales department: Dace Stradina - Ungure and Anita Karklina participated in the ceremony and received the award. | 1 |
attēla, kamēr jūs nodot gabalus, lai atbilstu figūras kustībā, pievērst uzmanību un ātri. | the image while you put the pieces to match the shapes in motion, pay attention and fast. | 1 |
Jānotur ātrums 80 km/h slīpumā ar vidējo nogāzi 21 ‰ un ar garumu 46 km. (Sv. | Maintain a speed of 80 km/h in a slope with a mean declivity of 21 ‰ and a length of 46 km. | 1 |
Divas trešdaļas no visiem pasaules analfabētiem ir sievietes. | Two thirds of all the world's illiterates are women. | 1 |
Nosacījumi, saskaņā ar kuriem attiecībā uz dotācijām ir iespējama atkāpe no līdzfinansējuma principa, būtu jāracionalizē atbilstoši Finanšu regulai. | As for grants, the conditions for derogating from the principle of co-financing should be streamlined in line with the Financial Regulation. | 1 |
Enkurs (19): - Kas tas ir babababa? | Anchor (19):- What is this babababa? | 1 |
Vai tu gribi discuss Waseda University? Kādi jautājumi, komentāri vai atsauksmes | Do you want discuss Waseda University? Any question, comments or reviews | 1 |
ES līdzdalību un notiekošās sarunas ar Moldovu balstīt uz argumentu, ka ES perspektīva, ieskaitot Līguma par Eiropas Savienību 49. pantu, kam būtu jāiet roku rokā ar strukturālo reformu īstenošanu, ir gan vērtīgs stimuls reformu īstenošanā, gan arī vajadzīgs katalizators attiecībā uz valsts atbalstu šo reformu īstenošanā; | to base the EU engagement and ongoing negotiations with the Republic of Moldova on the assertion that the EU perspective, including Article 49 of the Treaty on the European Union, which should go hand in hand with the implementation of structural reforms, is both a valuable lever in the implementation of reforms and necessary catalyst for public support for these reforms; | 1 |
Visbeidzot, kompetentā iestāde konstatē, ka izpētes rezultāti atbilst tās izpētes rezultātiem, ko veikusi organizācija, kura īsteno lidojumderīguma pārbaudi saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 2042/2003 [3] I pielikumu (M daļa).5. | Finally the competent authority shall establish that the results of its investigation are consistent with the results of the investigation by the organisation performing the airworthiness review in accordance with Annex I (Part M) to Commission Regulation (EC) No 2042/2003 [3].5. | 1 |
Ja vienošanās par kompensāciju nav panākta trīsdesmit (30) dienu laikā no pieņemamā termiņa beigām vai šķīrējtiesas nolēmuma (atbilstoši 212. pantam), ka pieņemtais pasākums atbilstības panākšanai nav savienojams ar šā nolīguma noteikumiem, prasītāja Līgumslēdzēja puse ir tiesīga, paziņojot otrai Līgumslēdzējai pusei, pieņemt piemērotus pasākumus. | If no agreement on compensation is reached within thirty (30) days of the end of the reasonable period of time or of the arbitration panel's ruling under Article 212 that a measure taken to comply is not compatible with the provisions of this Agreement, the complaining Party shall be entitled, upon notification to the other Party, to adopt appropriate measures. | 1 |
Pirkt Pavasara Vīriešu vestes Online 56982 | Buy Spring Men's Vests Under $20 Online 56982 | 1 |
Quadro sekcija. Es tagad pasūtīšu Quadro 9 viesistaba quadro korpusa krāsa: noce barone. fasādes krāsa: polysk zebrawood, teak, bialy. izgatavota no lamināta. iespējams pasūtīt katru daļu atsevišķi => moduļu sistēma quadro quadro bērzs. | I like Quadro 9 quadro drawing room color of the case: noce barone. color of a facade: polysk zebrawood, teak, bialy. made from laminated particleboard. it is possible to order elements separately => modular system quadro. | 1 |
Halovīni dress-up: jūs esat kādreiz radās jautājums, kāda ir Halovīni maskēšana Halovīni pļaujmašīna | Halloween dress-up: You've ever wondered what is the halloween disguise of the Halloween Reaper hims | 1 |
Komisijas 2009.gada 7.aprīļa Regula (EK) Nr.286/2009 par vairāku nosaukumu iekļaušanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (Melva de Andalucía (AĢIN), Caballa de Andalucía (AĢIN), Ovos Moles de Aveiro (AĢIN), Castagna di Vallerano (ACVN)) (OV L94, 8.4.2009., 15.lpp.). | Commission Regulation (EC) No 286/2009 of 7 April 2009 entering certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Melva de Andalucía (PGI), Caballa de Andalucía (PGI), Ovos Moles de Aveiro (PGI), Castagna di Vallerano (PDO)) (OJ L94, 8.4.2009, p.15). | 1 |
ja firmas vai kopuzņēmumi pilnīgi vai daļēji pieder ārvalstniekiem, tie var brīvi repatriēt kapitālu un peļņu, | in the case of wholly or partly foreign owned firms or joint ventures, exporters are free to repatriate capital and profits, | 1 |
Programmā Office Excel 2007, izdarot izmaiņas rakursdiagrammā, tiek saglabāts diagrammas formatējums, kas ir uzlabojums salīdzinājumā ar iepriekšējām Excel versijām. Uz lapas sākumu | In general, if the user does not make changes directly to the conditional formatting on a range, the formatting safely reappears as it was designed when the workbook is opened again in Office Excel 2007. | 1 |
Bet vadībā viņa meistars, kucēns varētu izvairīties likteni agresīvu un nekontrolētu suns. | But under the strict guidance of his master, the puppy can avoid the fate of an aggressive and uncontrollable dog. | 1 |
Article by Tim Baber For so many years, garšaugi ir izmantoti galvenokārt medicīniskiem nolūkiem, smaržvielas vai pārtikas sastāvdaļas. | Article by Tim Baber For so many years, herbs have been used primarily for medicinal purposes, fragrances or food ingredients. | 1 |
Viesu atsauksmes mūsu klienti raksta pēc viņu uzturēšanās naktsmītnē Mikro Papigo...1700. | Guest reviews are written by our customers after their stay at Mikro Papigo...1700. | 1 |
7. pants - 1.b punkts (jauns) | Article 7 - paragraph 1 b (new) | 1 |
Pēdējās stundas laikā šo viesnīcu ir skatījušas 207 personas 3 zvaigznesTeicami 4,0 / 5 (165 atsauksmes)Par katrām 10 naktīm iegūsit vienu bezmaksas* nakti! | 158 people looked at this hotel in the last hour Hotel Pausania Excellent 4.0 / 5 (165 reviews) | 1 |
Papildus pētniecībai Hārdiju atceras ar nematemātiķiem domātu 1940. gadā uzrakstīto eseju "A Mathematician's Apology" (Matemātiķa apoloģija) par matemātikas estētiku. | A Mathematician's Apology is a 1940 essay by British mathematician G. H. Hardy. It concerns the aesthetics of mathematics with some personal content, and gives the layman an insight into the mind of a working mathematician. | 1 |
Par filmu mala atrodas 5-10 cm virs Å«dens līmeņa, kas neļauj nodot mitruma vienā virzienā vai otru. | The edge of the film is located at 5-10 cm above water level, which prevents the transfer of moisture in one direction or another. | 1 |
Lai veiktu pienākumus, kas tai uzlikti ar šo regulu, Komisija ar vienkāršu pieprasījumu vai ar lēmumu var pieprasīt uzņēmumiem vai uzņēmumu apvienībām sniegt visu vajadzīgo informāciju. Ja tiek nosūtīts vienkāršs pieprasījums pēc informācijas uzņēmumam vai uzņēmumu apvienībai, Komisija paziņo pieprasījuma juridisko pamatu un nolūku, norāda informāciju, kura vajadzīga, un nosaka termiņu, kurā jāsniedz informācija, un sodus, kuri paredzēti 23. pantā par nepatiesas vai maldinošas informācijas sniegšanu. | In carrying out the duties assigned to it by Article 89 and by provisions adopted under Article 87 of the Treaty, the Commission may obtain all necessary information from the Governments and competent authorities of the Member States and from undertakings and associations of undertakings. When sending a request for information to an undertaking or association of undertakings, the Commission shall at the same time forward a copy of the request to the competent authority of the Member State in whose territory the seat of the undertaking or association of undertakings is situated. | 1 |
View Cart "Taizeme: Pludmales Atpūta Samui (BEZ ekskursijām)" Šķirot pēc popularitātes pēc vidējā reitinga pēc jaunām programmām pēc cenas: no augstākās līdz zemākai pēc cenas: no augstākās līdz zemākai | Showing all 8 results Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by newness Sort by price: low to high Sort by price: high to low | 1 |
Omega Bluetooth skaļrunis V4.2 Alu OG60A, pelēks (44157) | Platinet wireless speaker OG75 Boombox BT, black (44414) | 1 |
Iegādājieties traktorpool.es lietotus Traktori par labākajām cenām no tehnikas tirgotājiem vai privātiem pārdevējiem. | Automatic traktorpool.de at the best prices from either machinery dealers or private sellers. | 1 |
Pilsētas utopijas. Vēstule no Sanktpēterburgas:: Arterritory.com - Baltijas, Krievijas un Skandināvijas mākslas teritorija | Straw House for Summer in the Capital of Culture:: Arterritory.com - Baltic, Russian and Scandinavian Art Territory | 1 |
Tieši to, kas ir visefektīvākais kārpas likvidēšana formula Wartrol | Just what is the most effective warts elimination solution Wartrol | 1 |
Tad viņu aizveda uz Naņlijue milicijas iecirkni un ievietoja kādā telpā, kur Li Joumiņs mēģināja izraut viņas apģērbam rāvējslēdzēju, taču viņa mēģinājumi cieta neveiksmi. Stundu Li kundzi paturēja iecirknī, pēc tam nosūtīja viņu atpakaļ uz klīniku. | They then drove her to Nanliyue Police Station and put her in a room. Li Youmin tried to pull down the zipper of her padded vest, at which point he was again rebuffed by Ms. Li. After holding her for an hour, they sent her back to the clinic. | 1 |
Tev ir mani jālaiž vaļā. | You have to let me go. | 1 |
Piegādātājs: Nafta - ieguves sistēmas un aprīkojums | Urbšanas iekārtas | Supplier of: Oil rigs | Drilling and test boring - equipment | 1 |
To sauc par Vienu avotu, tāpēc neatkarīgi no tā, kurā pasaules vietā esat, Absolut vienmēr būs tā pati augstā kvalitāte. | It is called One Source, the reason why no matter where you are in the world Absolut will always have the same high quality. | 1 |
Attēls ar melns, putns, spalvu Valeriy Evlakhov - Dreamstime . | The image with black, bird, feather Valeriy Evlakhov - Dreamstime. | 1 |
Tiesas nodevas var segt tikai ar bankas kontu uz tiesas rēķina. | Court fees are payable only by bank transfer to an account of the court. | 1 |
2005.gadā elektroniski tika iesūtītas vairāk nekā 5 miljoni ienākuma nodokļa deklarācijas veidlapu, bet Itālijas Valsts ieņēmumudienesta saņemto fiskālo dokumentu kopsumma pārsniedz 40 miljonus. | In 2005 over 5 million income tax return forms were sent electronically, while the total amount of fiscal documents received by the Italian Inland Revenue comes to more than 40 million. | 1 |
- Standarta luksusa numurs, vairākas guļamistabas, virtuve (Villa An Tan 4 Bdr) | - Standard Suite, Multiple Bedrooms, Non Smoking, Kitchen (14 Cologne St) | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.