quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Turētu sauszemes dzīvnieku pārvietošanai starp dalībvalstīm būtu jāatbilst prasībām, kas piemērojamas šādai pārvietošanai.	Movements of kept terrestrial animals between Member States should comply with the requirements applicable to such movements.	1
Eiropas Savienība nenogurstoši cīnās pret pandēmiju.	The European Union is working tirelessly to fight the pandemic.	1
Suhkrutoos - Sisustustooted (Uued) JavaScript šķiet ir atspējots Jūsu pārlūkprogrammā.	Sisustustooted (Uued) JavaScript seems to be disabled in your browser.	1
Comfort Inn ir idēala vieta ceļotājiem, kas meklē šarmu, komfortu un ērtības Bellevilla (MI).	Whatever your reason for visiting Plettenberg Bay, the Grand Cafe and Rooms Hotel is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away.	1
a) juridiskām personām: dibināšanas dokuments un dokuments, kurā minēta(-s) fiziskā(-s) persona(-s), kuras vada un/vai pārstāv saimniecisko vienību;	(a) legal persons: founding document and document specifying the natural person(s) managing and/or representing the entity;	1
Tas nav nekas neparasts, lai atrastu premium Clen in 40mcg cilnes ar likmi $ 10 par piecdesmit planšetdatoriem.	It is not unusual to locate top-notch Clen in 40mcg tabs at a price of $10 for FIFTY tablet computer computers.	1
Secīgā lasīšana Līdz 540 MB/s secīgas lasīšanas ātrums * Veiktspēja var mainīties atkarībā no sistēmas aparatūras un konfigurācijas	Sequential Read Up to 550 MB/s Sequential Read * Performance may vary based on system hardware & configuration	1
Kā laimēt loterijā daudz naudas	How to win a lot of money in the lottery	1
numurs spēļu automāti un citām mobilajām ierīcēm spēlēt uz kazino Nevada no 1965 līdz 2017 (tūkstošos)	Number slots and other mobile devices play on the casinos in Nevada from 1965 to 2017 (in thousands)	1
Thonet House atrodas Lionā. Lionas Mākslas muzejs atrodas 600 metru attālumā.	Featuring free WiFi throughout the property, The Thonet House - A Luxury Historic Collection is located in Lyon, just 656 yards from the Museum of Fine Arts of Lyon. Opera National de Lyon is 656 yards from the property.	1
Lauksaimniecības preču cenas strauji palielinājās 2007. gada otrajā pusē, savukārt 2008. gada sākumā pieauga līdz nepieredzētam līmenim.	In the second half of 2007, agricultural commodity price increases accelerated and by early 2008 reached exceptional levels.	1
Pievienot komentāru Jūs varat strīdēties ilgi par modi uz noteikta veidadiskontu, stils vai krāsošana matiem.	Add a comment You can argue long about fashion for a certain typehaircuts, styling or coloring hair.	1
Turklāt sūdzības iesniedzēji esot iesnieguši atšķirīgas datu versijas par makroekonomiskajiem rādītājiem, katru reizi norādot atšķirīgus skaitļus.	Based on the foregoing, the Commission's findings on macroeconomic indicators are based on partial and misleading data which do not permit a proper evaluation of the overall situation of the Union industry.	1
Ogļu un lignīta primāro ražošanas apjomu veido iegūtie vai saražotie kurināmā apjomi, kas aprēķināti pēc visām inertās vielas likvidēšanas darbībām.	Primary production of coal and lignite consists of quantities of fuels extracted or produced, calculated after any operation for the removal of inert matter.	1
Latvian(i) 1 Jēzus Kristus, Dāvida dēla, Ābrahama dēla, cilts grāmata. 2 Ābrahams dzemdināja Īzāku.	MKJV(i) 1 The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.	1
Koku augšanu ierobežo asiālo dzinumu virsotņu ikgadējā saspiešana.	The growth of the tree is limited by the annual pinches of the tips of the axial shoots.	1
Fortum pārdod elektroenerģiju 1,2 miljoniem privātiem un biznesa klientiem Somijā, Zviedrijā un Norvēģijā.[4]	Fortum sells electricity, electricity products and services to 1.2 million customers in Sweden, Finland and Norway.	1
Dodieties uz jebkuru ziņojumu dēli, un tur ir visādi stāsti un viedokļu Vangaži Latvija attiecībā uz bronchodilator; ir arī stāsti par to, cik daudz tas palīdz PCT procesu, kā tas rada lielu sinerģija ar anabolisko steroīdu ciklu; saraksts iet vēl un vēl.	Visit any message board and there are all kinds of stories and opinions in Strassen Luxembourg concerning this bronchodilator; there are tales concerning the amount of it assists the PCT process, just how it creates wonderful synergy with an anabolic steroid pattern; the list goes on and on.	1
Piegādātāja tiesības aizstāt aktīvu ir svarīgas tikai tad, ja pastāv abi turpmāk minētie nosacījumi:	A supplier's right to substitute an asset is substantive only if both of the following conditions exist:	1
Places beginning with DR in Jēkabpils Rajons, Latvia:	Places beginning with DR in Goa, India: Dramapur	1
Kaut arī šī griba kādā brīdī sniegt Jums ķermeņa vēlaties, tas var būt gausa un arī nogurdinošs procedūra, kas prasa, lai jūs Precīzi baudīt katru kaloriju un arī izstrādāt modri.	While this will ultimately provide you the body you desire, it can be a slow as well as tedious procedure, needing you to fastidiously see every calorie and also work out diligently.	1
Tas notika ļoti strauji – triju nedēļu laikā!	It all happened very fast (within two weeks!	1
Kopā ar Schüco - vienmēr drošībā!	Together with Schüco - always safe!	1
Mole ieleja: 4 zvaigžņu viesnīca ar āra baseinu un restorānu	4-star hotel in Mole Valley with outdoor pool and restaurant	1
Eksperiments atrodas apvienotos rezultātus, tomēr beigās Dr. Ziegler domājams, ka tā ir neveiksme, sakarā ar to, ka vienīgais faktiskais iznākums viņš atrodas uz weightlifters bija palielinājusi Horniness.	The experiment positioned mixed results, yet in the end Dr. Ziegler believed it to be a failure, considering that the only actual outcome he positioned in the weightlifters was enhanced horniness.	1
Lieldienas Jaunas, Aizraujošas, Svaigas Un Attiecīgie Raksti Šeit! _ lv.whatsbestinlife.com	Easter New, Exciting, Fresh And Relevant Articles Here! _ whatsbestinlife.com	1
Autostāvvieta Privāta autostāvvieta ir pieejama naktsmītnes teritorijā (rezervējums nav iespējams), un tā maksā 35 NZD dienā.	Parking Private parking is available on site (reservation is not needed) and costs NZD 35 per day.	1
Ikvienai personai ir tiesības izmantot attiecīgu arodorientācijas institūciju pakalpojumus, ar nolūku palīdzēt izvēlēties tās personiskajām iemaņām un interesēm atbilstošu nodarbošanos.	Every person has the right to use the services of arodorientācij institutions, with a view to help you choose the personal skills and interests under occupation.	1
Uzziniet vairāk par aveņu ketoniem, klikšķinot šeit.	Learn more concerning raspberry ketones by click on this link.	1
Atļaujiet man sākumā pateikt, ka arī es nepiekrītu, ka Sestās Kopienas vides rīcības programma tiek īstenota saskaņā ar plānu.	Let me begin by saying that I, too, disagree that implementation of the Sixth Community Environment Action Programme is going according to plan.	1
Tokija — naktsmītne „Urvest Hotel Kamata East” \| Hotels.com Latvija	Urvest Hotel Kamata West Accommodation & Rooms \| Hotels.com	1
Pētījuma rezultāti parāda, ka par būtiskākajiem atzīti astoņi uzvedības ietekmes faktori – mērķi, pastiprinājums, motivācija, attieksme pret uzvedību, vērtības, uzvedības signāli, vajadzības un vispārīgās attieksmes un pārliecība.	The results of the study show that the most important mechanisms of action when it comes to the safety measures are following - goals, reinforcement, motivation, attitudes towards behaviour, values, behavioural signals, needs and general attitudes and beliefs.	1
Viņi zina viņu vienīgā iespēja ir sēdēt saspringts, turēt uz to sēdekļa un ceru, ka tie nesaņem izmet ar autobusu, piemēram Biden.	They know their only option is to sit tight, hold on to their seat and HOPE they don't get thrown under the bus like Biden.	1
Tomēr, sakarā ar to, ka Anavar dara uzlikt kādu spriedzi, kā arī saindēšanās atrašanās vietā aknu funkciju, to nevar izmantot tieši tādu pašu laiku kā šiem galvenajiem injicējamu savienojumi var.	Nonetheless, because Anavar does enforce some strain and also poisoning in the area of liver function, it can not be used for the same length of time as those core injectable substances can.	1
Braucot pa šoseju apstājāmies vairākās vietās.	During our travels we’ve been able to stop at many places.	1
Ienest pārsteigums elementā	Bring in a surprise element	1
(e) visas iesaistītās valstis ir uzņēmušās saistības dot savu ieguldījumu programmas BONUS finansēšanā un veikt efektīvu sava finanšu ieguldījuma maksājumu, īpaši to BONUS projektu dalībnieku finansēšanu, kurus izvēlējās saskaņā ar uzaicinājumiem iesniegt priekšlikumus ;	(e) a commitment by each participating State to contribute its share of the financing to BONUS and the effective payment of their financial contribution, in particular the funding of participants in the BONUS projects selected following the calls for proposals;	1
Balsojot par atzinumu kopumā, tas pieņemts ar 140 balsīm par, 14 pret un 10 atturoties.	The opinion as a whole was put to the vote and was adopted by 140 votes to 14, with 10 abstentions.	1
Laika apstākļi Twentynine Palms: bez nokrišņiem.	Weather in Andzhan: no precipitation.	1
Latvijas filiāle viena no lielākiem Īrijām bankām.	Latvian branch of one of the largest banks of Ireland.	1
Mūsos vēl skaidrāk formējas uzvaras tēls, kas vēlāk maina apstākļus mums visapkārt. Kad cilvēks caur Dieva Vārdu atjaunojas savā iekšienē (gars, prāts, domas), tad ārējiem apstākļiem vairs nav varas pār viņu.	Those help us to see the image of victory more clearly, which, in turn, changes the circumstances around us. Outer circumstances have no power over the person (his soul, mind and thoughts) being constantly renewed internally through the word of God.	1
Nav iespējams ar tā saukto jogas sistēmu vai meditāciju.	It is not possible by the so-called yoga system or meditation.	1
Būs arī svarīgi, lai visi iedzīvotāji varētu piekļūt atjauninātai un kvalitatīvai informācijai, kas pašlaik pieejama Komisijas datu bāzē par valstu un ES tiesību un procedūru būtiskiem aspektiem saistībā ne vien ar laulības šķiršanu un laulāto atšķiršanu, bet arī mediāciju.	It will also be important for all citizens to gain access to up-to-date, high quality information now available in a Commission database on essential aspects of national and EU law and procedures concerned not only with separation and divorce but also mediation.	1
Zaubes nams - Ražošanas un civilie objekti - Lnk Industries LNK Industries Ražošanas un civilie objekti Galvenā Par uzņēmumu Kompetences Projekti Partneri Kontakti lv ru en hide show	Residential house Zaubes nams II - Industrial and civil facilities - Lnk Industries LNK Industries Industrial and civil facilities Home About the Company Competencies Projects Partners Contact lv ru en hide show	1
Kempingi Kempings Saulkrasti Atpūtas bāzes viesu nami Saulkrasti Atpūta pie jūras Saulkrasti Atpūta jūras krastā Naktsmītnes, naktsmājas, pirts.	Campings Camping Saulkrasti Recreation centers guest houses Saulkrasti Relaxation by the sea Saulkrasti Accommodation, lodging, bath-house.	1
Tās cēloņi ir fibrilācija un vēdera kauls, ekstrasistolija, smaga bradikardija.	To its causes include fibrillation and flutter of the ventricles, extrasystole, severe bradycardia.	1
Pārdod māju Jūrmalā, Lielupē	House for sale in Jurmala, Bulduri	1
Ko par to domā klients	How the client feels about it	1
1.1 EESK piekrīt Eiropas Parlamenta nostājai, ka sieviešu pārstāvības stiprināšana ES ekonomisko un sociālo interešu grupu lēmējinstancēs ir svarīgs jautājums.	1.1 The EESC agrees with the European Parliament that the issue of stronger representation of women in the decision-making bodies of social and economic interest groups in the EU is an important one.	1
Viens no izklāstītajiem scenārijiem – 4. scenārijs – “Darīt mazāk, bet efektīvāk”, saskaņā ar kuru Eiropas Savienībai jāpastiprina darbs dažās jomās, vienlaikus pārstājot rīkoties vai rīkojoties mazāk tajās jomās, attiecībā uz kurām tiek uzskatīts, ka Eiropas Savienības rīcībai ir ierobežotāka pievienotā vērtība vai tā nespēj izpildīt sniegtos solījumus.	One of the Scenarios presented – Scenario 4 – was "Doing les more efficiently" under which the European Union should step up its work in certain fields while stopping to act or doing less in domains where it is perceived as having more limited added value, or as being unable to deliver on its promises.	1
29 baltās rozes nozīme no labākā floristikas veikala Rīgā un visā Latvijā	30 roses meaning from the best floristic shop in Riga and all over Latvia	1
Ir vērts atzīmēt, ka tas ir atkarīgs no tiešsaistes kazino administrācijas, lai izlemtu, kādai jābūt likmei, izmantojot kazino ievades bezmaksas griezienus.	As beforehand stated, it is dependent on the type of welcome on line casino bonus that the on line casino supplies and varies from casino to casino.	1
420D poliestera; Divas rāvējslēdzēja kabata ar lēvera; Maināma garuma pleca siksna; Pielāgotas krāsas un materiāli ir pieejami.	420D polyester; Two zipper pocket on flap; Adjustable shoulder strap;... Read More Rip-stop Briefcase	1
Visu strīdu risināšana, kuri izriet no šiem tīmekļa vietnes lietošanas noteikumiem vai radušies saistībā ar šiem noteikumiem, ir tikai un vienīgi Latvijas Republikas tiesu jurisdikcijā.	You expressly agree to submit to the exclusive jurisdiction and venue of the courts in Kansas in all disputes arising out of or relating to the use of this Website.	1
Komisija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicē atsauces uz šiem saskaņotajiem standartiem.	The Commission shall publish in the Official Journal of the European Union the references of such harmonised standards.	1
Komisija 2007.gada 5.decembrī iesniedza Paziņojumu par efektīvu konsulāro aizsardzību trešās valstīs5, kas izriet no 2006.gada Zaļās grāmatas.	The Commission presented a Communication on effective consular protection in third countries on 5 December 20075, which followed its 2006 Green Paper.	1
ES partnervalstīm palīdzēs vides apsvērumus labāk integrēt citu nozaru politikā, lai veicinātu pāreju uz ekoloģiskāku ekonomiku, arī pateicoties ilgtspējīgākam patēriņam un ražošanai.	The EU will assist partner countries to better integrate environmental considerations into other sector policies to promote a transition to a greener economy, including through more sustainable consumption and production.	1
Ziagen iedarbība tika salīdzināta ar citu pretvīrusu zāļu iedarbību , placebo ( fiktīvu ārstēšanu ) , kā arī ar rezultātiem , kas tika iegūti , pacientu neārstējot .	Ziagen’ s effects were compared with other antiviral medicines, placebo (a dummy treatment) or no treatment.	1
- sāls uzkrāšanās mugurkaula kakla daļā;	- salt accumulation in the cervical spine;	1
Nākamreiz apmeklējot vietu Tillsonburg, neaizmirstiet, ka tur jūs gaida tīrība, klusums un atpūšanās.	Enjoy cleanliness, tranquillity and relaxation during your next trip to Tillsonburg!	1
Foto rāmji.Meža izcirtums Foto efekts Foto rāmji Foto Māksla Sejas efekts Apcirpt foto Foto Redaktors Meža izcirtums Foto rāmji > Gadalaiki > Vasara Izvēlēties fotogrāfiju IZVEIDOT Jums ir nepieciešams augšupielādēt savu fotogrāfiju vai izvēlēties no augšupielādējis fotogrāfijas × no diska no interneta Pārlūkot...Lūdzu, izvēlies attēlu pirms augšupielādētAtvainojiet, tikai JPG, GIF un PNG attēlu formāti tiks ielādēti Atvainojiet, augšupielādējamais attēls ir pārāk liels, tāpēc sistēma strādā lēni.	Forest glade Photo effects Photo frames Photo Art Face effects Crop photo Photo Editor Forest glade Photo frames > Seasons > Summer Create and print this frame "Forest glade" to keep strong impressions of your sunny and bright summer days.Choose photo SAVE IMAGE You need to upload your photo or choose from uploaded photos × From disk From web Browse...Please, select image before uploadingSorry, only JPG, GIF and PNG images are supported Sorry, but image you have uploaded is too large and caused system to work slowly.	1
Valstī bija piedzīvo sausumu mēnešus un valsts ministrs lūdza mani lūgties par valsti pie preses konferencē, lai uzsāktu kampaņas.	The country had been experiencing a drought for months and the minister of state asked me to pray for the country at the press conference held to kick off the campaigns.	1
Mājā paredzēti energoefektīvi risinājumi, kas dzīvokļos nodrošinās labu mikroklimatu un krietni ietaupīs komunālo maksājumu izmaksas.	The building will have energy efficient solutions to offer a pleasant microclimate in the apartments and save money on the utility bills.	1
"Tas ir vienkāršība pati," viņš teica, "mana acis man pateikt, ka iekšpusē Jūsu kreisās kurpes, tikai ja Firelight streiki to, āda tiek guva seši gandrīz	"It is simplicity itself," said he; "my eyes tell me that on the inside of your left shoe, just where the firelight strikes it, the leather is scored by six almost parallel cuts.	1
Pat no aprakstošs sagatavota oficiālā prezentācija Projekta AUTOMAŠĪNAS video piekabi jūs varat redzēt, ka projekts tiešām lepojas milzīgs vairākas priekšrocības un ārkārtas inovācijas, iedomājieties, ko jūs pieredzi, kad jums ir iespēja to darīt personīgi testēšanas!	Even from descriptive prepared for the official presentation of Project CARS video trailer you can see that the project is really boasts a huge number of advantages and extraordinary innovation, imagine what you will experience when you are able to do it personally testing!	1
Fasādes māja, renovēta māja, slēgts pagalms, vieta automašīnai, kāpņu telpa pēc kosmētiskā remonta, logi vērsti uz pagalma pusi, studio tipa, virtuve apvienota ar istabu, augstie...	Front building, well-maintained greened courtyard, the parking in coutyard for free, parking place, entrance from street, balcony 2 m2, kitchen, radiators with regulators, central heating system,...	1
Jūnijā 2001, Korea University noslēdza kopīgu akadēmisko programmu ar Britu Kolumbijas universitātē Kanādā.	Yn juny 2001, Korea University concluded a joint academic program with the University of British Columbia in Canada.	1
CHMP nolēma, ka pacientu ieguvums, lietojot Azilect, pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica izsniegt šo zāļu reģistrācijas apliecību.	The CHMP decided that Azilect’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.	1
Jau ziņots, ka „Habitus Baltija” konkurss un skates Rīgā notiek jau četrpadsmito gadu pēc kārtas.	This year, the annual “Habitus Baltija” competition and fashion shows in Riga take place for the fourteenth time.	1
Priekšsēdētājs DASSIS aicina ziņotāju VARDAKASTANIS un līdzziņotāju DUBRAVSKÁ iepazīstināt ar atzinumu.	The president, Georges Dassis, asked the rapporteur, IoannisVardakastanis, and the co-rapporteur, Jarmila Dubravská, to present the opinion.	1
Tas nav paredzēts kā praktiski ieteikumi par Incresync lietošanu.	It is not intended to provide practical advice on how to use Incresync.	1
Adams Avenue, La Grande, OR 97850, Amerikas Savienotās Valstis –	1211 Quince Street Southeast, Olympia, WA 98501, United States of America –	1
Neskarot noteikumus par spriedumu interpretāciju, Vispārējā tiesa pēc savas ierosmes vai pēc lietas dalībnieka pieteikuma, kas iesniegts divu nedēļu laikā pēc sprieduma pasludināšanas, var spriedumā labot pārrakstīšanās vai matemātiskā aprēķina kļūdas un acīmredzamas neprecizitātes.	Without prejudice to the provisions relating to the interpretation of judgments, the General Court may, of its own motion or on application by a party made within two weeks after the delivery of a judgment, rectify clerical mistakes, errors in calculation and obvious slips in it.	1
Tas ir tavs priekšnieks.	There's your boss. He's my boss too!	1
Min. pasūtījums - 10 Ls+PVN(18%). Speciāls piedāvājums būvfirmām un arhitektūras birojiem – būvējamā objekta informācijas baneris (obligāts katrā būvniecības objektā) no PVC plastikāta (5 mm) vai no banera auduma.	Special offer for engineering (builders) firms and architectural bureaues - an information board or transparent (it is obligatory on each building object) in the size 0,8m x 1,0m on plastic 5 mm or banner film - 35,00 LVL + PVN.	1
Pēc stādīšanas ir svarīgi netīrīt koku ar 2-3 spainīšiem ūdens, neatkarīgi no augsnes mitruma pakāpes.	After planting, it is important to water the sapling with 2-3 buckets of water, regardless of the degree of soil moisture.	1
- Tie dažkārt var izraisīt nevēlamas izmaiņas izskatā kā pinnes vai sarukušais sēkliniekos.	- They can sometimes induce undesirable adjustments in appearance like acne breakouts or contracted testicles.	1
KPMG ziņojuma pamatā ir vispāratzītas vērtēšanas metodes, un tas nerada šaubas par izmantoto metodoloģiju un standartiem.	The KPMG Report is based on commonly used methods of evaluation and it does not raise doubts concerning the methodology and standards used.	1
Paliec ar Holivudu, Mav, mēs piesegsim viņa spārnu.	Stay with Hollywood, Mav, we're covering his wing.	1
Kritiķi saka, ka modernā māksla ir pieņemtu formu un krāsu sērijas... atkritumi... kurus kāds nolēmis saukt par mākslu.	Critics say modern art is a series of arbitrary shapes and colors -- trash... That someone decided to call art.	1
1 inhalators ar 120 devām.	Inhalation powder 1 inhaler containing 120 doses.	1
Otrkārt, ir jānosaka, cik liela nozīme ir sistēmas ekspluatācijas mērķim, lai kvalificētu sistēmu kā “sadales sistēmu”.	Second, it must be determined to what extent the purpose for which a system is operated is essential for the qualification of the system as ‘distribution system’.	1
Lai samazinātu slodzi ledus (saldēta ūdens)uz baseina sienas ar deformācijas šuves. Kompensators sauc objektus, kas var mainīt savu skaļumu ar pieaugošu ārējo spiedienu. Citiem vārdiem sakot, tie ir preces, var tikt saspiests paplašināšanu ūdens sasalšanas punktu laikā. Ar kompensatoru ietver visas tukšās plastmasas konteineri (kannas, piecu litru pudeles dzeramā ūdens, un citi.) Un riepu gabalus un putas.	To reduce the load of ice (frozen water)on the pool wall using expansion joints. Compensator called objects that can change its volume with increasing external pressure. In other words, these are the items that can be compressed during the expansion of water in the freezing point. By compensators include all empty plastic containers (cans, five-liter bottles of potable water, and others.) And tire pieces and foam.	1
Ar Garcinia Cambogia Valmieras Latvija cilvēki var zaudēt svaru bez cieta treniņiem vai traks uzturu.	With Garcinia Cambogia individuals in Strumica Macedonia can lose weight without any sort of challenging workouts or insane diets.	1
Ja jūs neakceptējat sīkdatņu izmantošanu, jums var nebūt iespējams pilnībā izmantot mūsu piedāvātos pakalpojumus.	If your account is deactivated or you ask to close your account, you will no longer be able to use the Services.	1
attiecībā uz nosacījuma un dalības aizdevumiem atlīdzība parasti ietver nemainīgu procentu likmi līdz 3 % un mainīgu komponentu, kas saistīts ar projekta darbības rezultātiem;	in the case of conditional or participating loans, the remuneration shall normally comprise a fixed interest rate of not more than 3% and a variable component related to the performance of the project;	1
- Vides aizsardzība - iekārtas un aprīkojums \| Vide - iekārtas un aprīkojums	- Environmental protection - machines and equipment \| Environment - Machines & Equipment	1
Tādēļ atvēliet mazajam jaunpiedzimušajam Jēzum pirmo vietu savā dzīvē un Viņš jūs vadīs pestīšanas ceļā.	That is why draw closer to God and put Him in the first place in your life.	1
Šī maģiskā mērce satur 140 kalorijas un 13 gramus tauku.	This sauce contains 110 calories per serving with 6 grams of fat and 12 grams of sugar.	1
Vintage piekariņu kaklarotu sievietem Savīti vadi un lodītes ķēdes ar omāru aizdare slēgšana Ūdens piliens formas kulons ar kristāliem akcentu SPECIFIKĀCIJAS Tips Piekariņu kaklarotu Modelis vintage necklace.. $5.59 1298	Vintage pendant necklace for women Twisted cords and bead chains with lobster clasp closure Water drop shaped pendant with crystals accent SPECIFICATIONS Type Pendant necklace Model vintage necklaces1032.. $5.59 1298	1
Kā pārkopēt failus/mapes no lokālās Ubuntu mašīnas uz attālināto mašīnu (rsync) Izlasiet #Vispārējās piezīmes	How to copy files/folders from local machine into remote Ubuntu machine (rsync) Read #General Notes	1
- Viņš nēsā purpura piedurknēm jaka, apelsīnu kreklu un tumši violeta legingi.	- He wears purple-sleeved jacket, orange shirt and dark purple leggings.	1
Jaunākais programmatūras atjauninājums var jums sniegt piekļuvi jaunām funkcijām un uzlabojumiem, kā arī tiem uzlabojumiem, kas ietverti iepriekšējos programmatūras atjauninājumos.	The latest software update can give you access to new functions and improvements, as well as the improvements included with earlier software updates.	1
Gaļa jūsu galda, izvēlēties liesa, bet zivis, gluži pretēji, meatier.	Meat for your table, choose lean, but the fish, on the contrary, meatier.	1
Labākā metode ir vienkārši censties visur kur sevi parādīt.	The best method is to simply try to show yourself anywhere you can.	1
Kapitālsabiedrības pārveide par iestādi (publisko aģentūru)	Restructuring of a Capital Company into an Institution (Public Agency)	1
Ļaujiet savam bērnam runāt par sapni, ja tā vēlas. Nespiediet to. Mierināt savu bērnu ar vārdiem, un jums vajadzētu darīt to skaidrs, ka vārdi "":"" Tas bija tikai slikts sapnis ""atrisināt problēmu uzreiz, jo bērnudārza bērni tikai sāk saprast atšķirību starp realitāti un fantāziju. Bet tā sakās, jo tas palīdz veicināt bērna izpratni, ka murgi nav reāli.	Let your child talk about the dream if it wants. Do not force it. Also console your child with words, making it clear that the words: ""It was just a bad dream"" do not solve the problem immediately, as kindergartners are just starting to understand the difference between reality and fantasy. Say it anyway, because it helps to foster your child's understanding that nightmares are not real.	1
Ierīce ir jaudīga, kompakta un viegli pārvietojama, tādēļ arī ideāli piemērota automašīnu polsterējumu un salonu tīrīšanai.	Strong, compact and easy to carry, it is the ideal solution for cleaning upholstery and inside of cars.	1
94. Turpinājumā izklāstīto iemeslu dēļ es tā nedomāju.	94. I think not, for the following reasons.	1
Pacientēm jāiesaka nekavējoties sazināties ar ārstu, ja viņas pamana iespējamu trombembolijas simptomu (piemēram, sāpīgu kājas pietūkumu, pēkšņas sāpes krūšu kurvī vai elpas trūkumu).	Patients should be informed of the need to immediately consult a doctor if symptoms of potential thromboembolism appear (for example, pain and unilateral edema of the lower limb, sudden chest pain, shortness of breath).	1

Turētu sauszemes dzīvnieku pārvietošanai starp dalībvalstīm būtu jāatbilst prasībām, kas piemērojamas šādai pārvietošanai.

Movements of kept terrestrial animals between Member States should comply with the requirements applicable to such movements.

1

Eiropas Savienība nenogurstoši cīnās pret pandēmiju.

The European Union is working tirelessly to fight the pandemic.

1

Suhkrutoos - Sisustustooted (Uued) JavaScript šķiet ir atspējots Jūsu pārlūkprogrammā.

Sisustustooted (Uued) JavaScript seems to be disabled in your browser.

1

Comfort Inn ir idēala vieta ceļotājiem, kas meklē šarmu, komfortu un ērtības Bellevilla (MI).

Whatever your reason for visiting Plettenberg Bay, the Grand Cafe and Rooms Hotel is the perfect venue for an exhilarating and exciting break away.

1

a) juridiskām personām: dibināšanas dokuments un dokuments, kurā minēta(-s) fiziskā(-s) persona(-s), kuras vada un/vai pārstāv saimniecisko vienību;

(a) legal persons: founding document and document specifying the natural person(s) managing and/or representing the entity;

1

Tas nav nekas neparasts, lai atrastu premium Clen in 40mcg cilnes ar likmi $ 10 par piecdesmit planšetdatoriem.

It is not unusual to locate top-notch Clen in 40mcg tabs at a price of $10 for FIFTY tablet computer computers.

1

Secīgā lasīšana Līdz 540 MB/s secīgas lasīšanas ātrums * Veiktspēja var mainīties atkarībā no sistēmas aparatūras un konfigurācijas

Sequential Read Up to 550 MB/s Sequential Read * Performance may vary based on system hardware & configuration

1

Kā laimēt loterijā daudz naudas

How to win a lot of money in the lottery

1

numurs spēļu automāti un citām mobilajām ierīcēm spēlēt uz kazino Nevada no 1965 līdz 2017 (tūkstošos)

Number slots and other mobile devices play on the casinos in Nevada from 1965 to 2017 (in thousands)

1

Thonet House atrodas Lionā. Lionas Mākslas muzejs atrodas 600 metru attālumā.

Featuring free WiFi throughout the property, The Thonet House - A Luxury Historic Collection is located in Lyon, just 656 yards from the Museum of Fine Arts of Lyon. Opera National de Lyon is 656 yards from the property.

1

Lauksaimniecības preču cenas strauji palielinājās 2007. gada otrajā pusē, savukārt 2008. gada sākumā pieauga līdz nepieredzētam līmenim.

In the second half of 2007, agricultural commodity price increases accelerated and by early 2008 reached exceptional levels.

1

Pievienot komentāru Jūs varat strīdēties ilgi par modi uz noteikta veidadiskontu, stils vai krāsošana matiem.

Add a comment You can argue long about fashion for a certain typehaircuts, styling or coloring hair.

1

Turklāt sūdzības iesniedzēji esot iesnieguši atšķirīgas datu versijas par makroekonomiskajiem rādītājiem, katru reizi norādot atšķirīgus skaitļus.

Based on the foregoing, the Commission's findings on macroeconomic indicators are based on partial and misleading data which do not permit a proper evaluation of the overall situation of the Union industry.

1

Ogļu un lignīta primāro ražošanas apjomu veido iegūtie vai saražotie kurināmā apjomi, kas aprēķināti pēc visām inertās vielas likvidēšanas darbībām.

Primary production of coal and lignite consists of quantities of fuels extracted or produced, calculated after any operation for the removal of inert matter.

1

Latvian(i) 1 Jēzus Kristus, Dāvida dēla, Ābrahama dēla, cilts grāmata. 2 Ābrahams dzemdināja Īzāku.

MKJV(i) 1 The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

1

Koku augšanu ierobežo asiālo dzinumu virsotņu ikgadējā saspiešana.

The growth of the tree is limited by the annual pinches of the tips of the axial shoots.

1

Fortum pārdod elektroenerģiju 1,2 miljoniem privātiem un biznesa klientiem Somijā, Zviedrijā un Norvēģijā.[4]

Fortum sells electricity, electricity products and services to 1.2 million customers in Sweden, Finland and Norway.

1

Dodieties uz jebkuru ziņojumu dēli, un tur ir visādi stāsti un viedokļu Vangaži Latvija attiecībā uz bronchodilator; ir arī stāsti par to, cik daudz tas palīdz PCT procesu, kā tas rada lielu sinerģija ar anabolisko steroīdu ciklu; saraksts iet vēl un vēl.

Visit any message board and there are all kinds of stories and opinions in Strassen Luxembourg concerning this bronchodilator; there are tales concerning the amount of it assists the PCT process, just how it creates wonderful synergy with an anabolic steroid pattern; the list goes on and on.

1

Piegādātāja tiesības aizstāt aktīvu ir svarīgas tikai tad, ja pastāv abi turpmāk minētie nosacījumi:

A supplier's right to substitute an asset is substantive only if both of the following conditions exist:

1

Places beginning with DR in Jēkabpils Rajons, Latvia:

Places beginning with DR in Goa, India: Dramapur

1

Kaut arī šī griba kādā brīdī sniegt Jums ķermeņa vēlaties, tas var būt gausa un arī nogurdinošs procedūra, kas prasa, lai jūs Precīzi baudīt katru kaloriju un arī izstrādāt modri.

While this will ultimately provide you the body you desire, it can be a slow as well as tedious procedure, needing you to fastidiously see every calorie and also work out diligently.

1

Tas notika ļoti strauji – triju nedēļu laikā!

It all happened very fast (within two weeks!

1

Kopā ar Schüco - vienmēr drošībā!

Together with Schüco - always safe!

1

Mole ieleja: 4 zvaigžņu viesnīca ar āra baseinu un restorānu

4-star hotel in Mole Valley with outdoor pool and restaurant

1

Eksperiments atrodas apvienotos rezultātus, tomēr beigās Dr. Ziegler domājams, ka tā ir neveiksme, sakarā ar to, ka vienīgais faktiskais iznākums viņš atrodas uz weightlifters bija palielinājusi Horniness.

The experiment positioned mixed results, yet in the end Dr. Ziegler believed it to be a failure, considering that the only actual outcome he positioned in the weightlifters was enhanced horniness.

1

Lieldienas Jaunas, Aizraujošas, Svaigas Un Attiecīgie Raksti Šeit! _ lv.whatsbestinlife.com

Easter New, Exciting, Fresh And Relevant Articles Here! _ whatsbestinlife.com

1

Autostāvvieta Privāta autostāvvieta ir pieejama naktsmītnes teritorijā (rezervējums nav iespējams), un tā maksā 35 NZD dienā.

Parking Private parking is available on site (reservation is not needed) and costs NZD 35 per day.

1

Ikvienai personai ir tiesības izmantot attiecīgu arodorientācijas institūciju pakalpojumus, ar nolūku palīdzēt izvēlēties tās personiskajām iemaņām un interesēm atbilstošu nodarbošanos.

Every person has the right to use the services of arodorientācij institutions, with a view to help you choose the personal skills and interests under occupation.

1

Uzziniet vairāk par aveņu ketoniem, klikšķinot šeit.

Learn more concerning raspberry ketones by click on this link.

1

Atļaujiet man sākumā pateikt, ka arī es nepiekrītu, ka Sestās Kopienas vides rīcības programma tiek īstenota saskaņā ar plānu.

Let me begin by saying that I, too, disagree that implementation of the Sixth Community Environment Action Programme is going according to plan.

1

Tokija — naktsmītne „Urvest Hotel Kamata East” | Hotels.com Latvija

Urvest Hotel Kamata West Accommodation & Rooms | Hotels.com

1

Pētījuma rezultāti parāda, ka par būtiskākajiem atzīti astoņi uzvedības ietekmes faktori – mērķi, pastiprinājums, motivācija, attieksme pret uzvedību, vērtības, uzvedības signāli, vajadzības un vispārīgās attieksmes un pārliecība.

The results of the study show that the most important mechanisms of action when it comes to the safety measures are following - goals, reinforcement, motivation, attitudes towards behaviour, values, behavioural signals, needs and general attitudes and beliefs.

1

Viņi zina viņu vienīgā iespēja ir sēdēt saspringts, turēt uz to sēdekļa un ceru, ka tie nesaņem izmet ar autobusu, piemēram Biden.

They know their only option is to sit tight, hold on to their seat and HOPE they don't get thrown under the bus like Biden.

1

Tomēr, sakarā ar to, ka Anavar dara uzlikt kādu spriedzi, kā arī saindēšanās atrašanās vietā aknu funkciju, to nevar izmantot tieši tādu pašu laiku kā šiem galvenajiem injicējamu savienojumi var.

Nonetheless, because Anavar does enforce some strain and also poisoning in the area of liver function, it can not be used for the same length of time as those core injectable substances can.

1

Braucot pa šoseju apstājāmies vairākās vietās.

During our travels we’ve been able to stop at many places.

1

Ienest pārsteigums elementā

Bring in a surprise element

1

(e) visas iesaistītās valstis ir uzņēmušās saistības dot savu ieguldījumu programmas BONUS finansēšanā un veikt efektīvu sava finanšu ieguldījuma maksājumu, īpaši to BONUS projektu dalībnieku finansēšanu, kurus izvēlējās saskaņā ar uzaicinājumiem iesniegt priekšlikumus ;

(e) a commitment by each participating State to contribute its share of the financing to BONUS and the effective payment of their financial contribution, in particular the funding of participants in the BONUS projects selected following the calls for proposals;

1

Balsojot par atzinumu kopumā, tas pieņemts ar 140 balsīm par, 14 pret un 10 atturoties.

The opinion as a whole was put to the vote and was adopted by 140 votes to 14, with 10 abstentions.

1

Laika apstākļi Twentynine Palms: bez nokrišņiem.

Weather in Andzhan: no precipitation.

1

Latvijas filiāle viena no lielākiem Īrijām bankām.

Latvian branch of one of the largest banks of Ireland.

1

Mūsos vēl skaidrāk formējas uzvaras tēls, kas vēlāk maina apstākļus mums visapkārt. Kad cilvēks caur Dieva Vārdu atjaunojas savā iekšienē (gars, prāts, domas), tad ārējiem apstākļiem vairs nav varas pār viņu.

Those help us to see the image of victory more clearly, which, in turn, changes the circumstances around us. Outer circumstances have no power over the person (his soul, mind and thoughts) being constantly renewed internally through the word of God.

1

Nav iespējams ar tā saukto jogas sistēmu vai meditāciju.

It is not possible by the so-called yoga system or meditation.

1

Būs arī svarīgi, lai visi iedzīvotāji varētu piekļūt atjauninātai un kvalitatīvai informācijai, kas pašlaik pieejama Komisijas datu bāzē par valstu un ES tiesību un procedūru būtiskiem aspektiem saistībā ne vien ar laulības šķiršanu un laulāto atšķiršanu, bet arī mediāciju.

It will also be important for all citizens to gain access to up-to-date, high quality information now available in a Commission database on essential aspects of national and EU law and procedures concerned not only with separation and divorce but also mediation.

1

Zaubes nams - Ražošanas un civilie objekti - Lnk Industries LNK Industries Ražošanas un civilie objekti Galvenā Par uzņēmumu Kompetences Projekti Partneri Kontakti lv ru en hide show

Residential house Zaubes nams II - Industrial and civil facilities - Lnk Industries LNK Industries Industrial and civil facilities Home About the Company Competencies Projects Partners Contact lv ru en hide show

1

Kempingi Kempings Saulkrasti Atpūtas bāzes viesu nami Saulkrasti Atpūta pie jūras Saulkrasti Atpūta jūras krastā Naktsmītnes, naktsmājas, pirts.

Campings Camping Saulkrasti Recreation centers guest houses Saulkrasti Relaxation by the sea Saulkrasti Accommodation, lodging, bath-house.

1

Tās cēloņi ir fibrilācija un vēdera kauls, ekstrasistolija, smaga bradikardija.

To its causes include fibrillation and flutter of the ventricles, extrasystole, severe bradycardia.

1

Pārdod māju Jūrmalā, Lielupē

House for sale in Jurmala, Bulduri

1

Ko par to domā klients

How the client feels about it

1

1.1 EESK piekrīt Eiropas Parlamenta nostājai, ka sieviešu pārstāvības stiprināšana ES ekonomisko un sociālo interešu grupu lēmējinstancēs ir svarīgs jautājums.

1.1 The EESC agrees with the European Parliament that the issue of stronger representation of women in the decision-making bodies of social and economic interest groups in the EU is an important one.

1

Viens no izklāstītajiem scenārijiem – 4. scenārijs – “Darīt mazāk, bet efektīvāk”, saskaņā ar kuru Eiropas Savienībai jāpastiprina darbs dažās jomās, vienlaikus pārstājot rīkoties vai rīkojoties mazāk tajās jomās, attiecībā uz kurām tiek uzskatīts, ka Eiropas Savienības rīcībai ir ierobežotāka pievienotā vērtība vai tā nespēj izpildīt sniegtos solījumus.

One of the Scenarios presented – Scenario 4 – was "Doing les more efficiently" under which the European Union should step up its work in certain fields while stopping to act or doing less in domains where it is perceived as having more limited added value, or as being unable to deliver on its promises.

1

29 baltās rozes nozīme no labākā floristikas veikala Rīgā un visā Latvijā

30 roses meaning from the best floristic shop in Riga and all over Latvia

1

Ir vērts atzīmēt, ka tas ir atkarīgs no tiešsaistes kazino administrācijas, lai izlemtu, kādai jābūt likmei, izmantojot kazino ievades bezmaksas griezienus.

As beforehand stated, it is dependent on the type of welcome on line casino bonus that the on line casino supplies and varies from casino to casino.

1

420D poliestera; Divas rāvējslēdzēja kabata ar lēvera; Maināma garuma pleca siksna; Pielāgotas krāsas un materiāli ir pieejami.

420D polyester; Two zipper pocket on flap; Adjustable shoulder strap;... Read More Rip-stop Briefcase

1

Visu strīdu risināšana, kuri izriet no šiem tīmekļa vietnes lietošanas noteikumiem vai radušies saistībā ar šiem noteikumiem, ir tikai un vienīgi Latvijas Republikas tiesu jurisdikcijā.

You expressly agree to submit to the exclusive jurisdiction and venue of the courts in Kansas in all disputes arising out of or relating to the use of this Website.

1

Komisija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicē atsauces uz šiem saskaņotajiem standartiem.

The Commission shall publish in the Official Journal of the European Union the references of such harmonised standards.

1

Komisija 2007.gada 5.decembrī iesniedza Paziņojumu par efektīvu konsulāro aizsardzību trešās valstīs5, kas izriet no 2006.gada Zaļās grāmatas.

The Commission presented a Communication on effective consular protection in third countries on 5 December 20075, which followed its 2006 Green Paper.

1

ES partnervalstīm palīdzēs vides apsvērumus labāk integrēt citu nozaru politikā, lai veicinātu pāreju uz ekoloģiskāku ekonomiku, arī pateicoties ilgtspējīgākam patēriņam un ražošanai.

The EU will assist partner countries to better integrate environmental considerations into other sector policies to promote a transition to a greener economy, including through more sustainable consumption and production.

1

Ziagen iedarbība tika salīdzināta ar citu pretvīrusu zāļu iedarbību , placebo ( fiktīvu ārstēšanu ) , kā arī ar rezultātiem , kas tika iegūti , pacientu neārstējot .

Ziagen’ s effects were compared with other antiviral medicines, placebo (a dummy treatment) or no treatment.

1

- sāls uzkrāšanās mugurkaula kakla daļā;

- salt accumulation in the cervical spine;

1

Nākamreiz apmeklējot vietu Tillsonburg, neaizmirstiet, ka tur jūs gaida tīrība, klusums un atpūšanās.

Enjoy cleanliness, tranquillity and relaxation during your next trip to Tillsonburg!

1

Foto rāmji.Meža izcirtums Foto efekts Foto rāmji Foto Māksla Sejas efekts Apcirpt foto Foto Redaktors Meža izcirtums Foto rāmji > Gadalaiki > Vasara Izvēlēties fotogrāfiju IZVEIDOT Jums ir nepieciešams augšupielādēt savu fotogrāfiju vai izvēlēties no augšupielādējis fotogrāfijas × no diska no interneta Pārlūkot...Lūdzu, izvēlies attēlu pirms augšupielādētAtvainojiet, tikai JPG, GIF un PNG attēlu formāti tiks ielādēti Atvainojiet, augšupielādējamais attēls ir pārāk liels, tāpēc sistēma strādā lēni.

Forest glade Photo effects Photo frames Photo Art Face effects Crop photo Photo Editor Forest glade Photo frames > Seasons > Summer Create and print this frame "Forest glade" to keep strong impressions of your sunny and bright summer days.Choose photo SAVE IMAGE You need to upload your photo or choose from uploaded photos × From disk From web Browse...Please, select image before uploadingSorry, only JPG, GIF and PNG images are supported Sorry, but image you have uploaded is too large and caused system to work slowly.

1

Valstī bija piedzīvo sausumu mēnešus un valsts ministrs lūdza mani lūgties par valsti pie preses konferencē, lai uzsāktu kampaņas.

The country had been experiencing a drought for months and the minister of state asked me to pray for the country at the press conference held to kick off the campaigns.

1

Mājā paredzēti energoefektīvi risinājumi, kas dzīvokļos nodrošinās labu mikroklimatu un krietni ietaupīs komunālo maksājumu izmaksas.

The building will have energy efficient solutions to offer a pleasant microclimate in the apartments and save money on the utility bills.

1

"Tas ir vienkāršība pati," viņš teica, "mana acis man pateikt, ka iekšpusē Jūsu kreisās kurpes, tikai ja Firelight streiki to, āda tiek guva seši gandrīz

"It is simplicity itself," said he; "my eyes tell me that on the inside of your left shoe, just where the firelight strikes it, the leather is scored by six almost parallel cuts.

1

Pat no aprakstošs sagatavota oficiālā prezentācija Projekta AUTOMAŠĪNAS video piekabi jūs varat redzēt, ka projekts tiešām lepojas milzīgs vairākas priekšrocības un ārkārtas inovācijas, iedomājieties, ko jūs pieredzi, kad jums ir iespēja to darīt personīgi testēšanas!

Even from descriptive prepared for the official presentation of Project CARS video trailer you can see that the project is really boasts a huge number of advantages and extraordinary innovation, imagine what you will experience when you are able to do it personally testing!

1

Fasādes māja, renovēta māja, slēgts pagalms, vieta automašīnai, kāpņu telpa pēc kosmētiskā remonta, logi vērsti uz pagalma pusi, studio tipa, virtuve apvienota ar istabu, augstie...

Front building, well-maintained greened courtyard, the parking in coutyard for free, parking place, entrance from street, balcony 2 m2, kitchen, radiators with regulators, central heating system,...

1

Jūnijā 2001, Korea University noslēdza kopīgu akadēmisko programmu ar Britu Kolumbijas universitātē Kanādā.

Yn juny 2001, Korea University concluded a joint academic program with the University of British Columbia in Canada.

1

CHMP nolēma, ka pacientu ieguvums, lietojot Azilect, pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica izsniegt šo zāļu reģistrācijas apliecību.

The CHMP decided that Azilect’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.

1

Jau ziņots, ka „Habitus Baltija” konkurss un skates Rīgā notiek jau četrpadsmito gadu pēc kārtas.

This year, the annual “Habitus Baltija” competition and fashion shows in Riga take place for the fourteenth time.

1

Priekšsēdētājs DASSIS aicina ziņotāju VARDAKASTANIS un līdzziņotāju DUBRAVSKÁ iepazīstināt ar atzinumu.

The president, Georges Dassis, asked the rapporteur, IoannisVardakastanis, and the co-rapporteur, Jarmila Dubravská, to present the opinion.

1

Tas nav paredzēts kā praktiski ieteikumi par Incresync lietošanu.

It is not intended to provide practical advice on how to use Incresync.

1

Adams Avenue, La Grande, OR 97850, Amerikas Savienotās Valstis –

1211 Quince Street Southeast, Olympia, WA 98501, United States of America –

1

Neskarot noteikumus par spriedumu interpretāciju, Vispārējā tiesa pēc savas ierosmes vai pēc lietas dalībnieka pieteikuma, kas iesniegts divu nedēļu laikā pēc sprieduma pasludināšanas, var spriedumā labot pārrakstīšanās vai matemātiskā aprēķina kļūdas un acīmredzamas neprecizitātes.

Without prejudice to the provisions relating to the interpretation of judgments, the General Court may, of its own motion or on application by a party made within two weeks after the delivery of a judgment, rectify clerical mistakes, errors in calculation and obvious slips in it.

1

Tas ir tavs priekšnieks.

There's your boss. He's my boss too!

1

Min. pasūtījums - 10 Ls+PVN(18%). Speciāls piedāvājums būvfirmām un arhitektūras birojiem – būvējamā objekta informācijas baneris (obligāts katrā būvniecības objektā) no PVC plastikāta (5 mm) vai no banera auduma.

Special offer for engineering (builders) firms and architectural bureaues - an information board or transparent (it is obligatory on each building object) in the size 0,8m x 1,0m on plastic 5 mm or banner film - 35,00 LVL + PVN.

1

Pēc stādīšanas ir svarīgi netīrīt koku ar 2-3 spainīšiem ūdens, neatkarīgi no augsnes mitruma pakāpes.

After planting, it is important to water the sapling with 2-3 buckets of water, regardless of the degree of soil moisture.

1

- Tie dažkārt var izraisīt nevēlamas izmaiņas izskatā kā pinnes vai sarukušais sēkliniekos.

- They can sometimes induce undesirable adjustments in appearance like acne breakouts or contracted testicles.

1

KPMG ziņojuma pamatā ir vispāratzītas vērtēšanas metodes, un tas nerada šaubas par izmantoto metodoloģiju un standartiem.

The KPMG Report is based on commonly used methods of evaluation and it does not raise doubts concerning the methodology and standards used.

1

Paliec ar Holivudu, Mav, mēs piesegsim viņa spārnu.

Stay with Hollywood, Mav, we're covering his wing.

1

Kritiķi saka, ka modernā māksla ir pieņemtu formu un krāsu sērijas... atkritumi... kurus kāds nolēmis saukt par mākslu.

Critics say modern art is a series of arbitrary shapes and colors -- trash... That someone decided to call art.

1

1 inhalators ar 120 devām.

Inhalation powder 1 inhaler containing 120 doses.

1

Otrkārt, ir jānosaka, cik liela nozīme ir sistēmas ekspluatācijas mērķim, lai kvalificētu sistēmu kā “sadales sistēmu”.

Second, it must be determined to what extent the purpose for which a system is operated is essential for the qualification of the system as ‘distribution system’.

1

Lai samazinātu slodzi ledus (saldēta ūdens)uz baseina sienas ar deformācijas šuves. Kompensators sauc objektus, kas var mainīt savu skaļumu ar pieaugošu ārējo spiedienu. Citiem vārdiem sakot, tie ir preces, var tikt saspiests paplašināšanu ūdens sasalšanas punktu laikā. Ar kompensatoru ietver visas tukšās plastmasas konteineri (kannas, piecu litru pudeles dzeramā ūdens, un citi.) Un riepu gabalus un putas.

To reduce the load of ice (frozen water)on the pool wall using expansion joints. Compensator called objects that can change its volume with increasing external pressure. In other words, these are the items that can be compressed during the expansion of water in the freezing point. By compensators include all empty plastic containers (cans, five-liter bottles of potable water, and others.) And tire pieces and foam.

1

Ar Garcinia Cambogia Valmieras Latvija cilvēki var zaudēt svaru bez cieta treniņiem vai traks uzturu.

With Garcinia Cambogia individuals in Strumica Macedonia can lose weight without any sort of challenging workouts or insane diets.

1

Ja jūs neakceptējat sīkdatņu izmantošanu, jums var nebūt iespējams pilnībā izmantot mūsu piedāvātos pakalpojumus.

If your account is deactivated or you ask to close your account, you will no longer be able to use the Services.

1

attiecībā uz nosacījuma un dalības aizdevumiem atlīdzība parasti ietver nemainīgu procentu likmi līdz 3 % un mainīgu komponentu, kas saistīts ar projekta darbības rezultātiem;

in the case of conditional or participating loans, the remuneration shall normally comprise a fixed interest rate of not more than 3% and a variable component related to the performance of the project;

1

- Vides aizsardzība - iekārtas un aprīkojums | Vide - iekārtas un aprīkojums

- Environmental protection - machines and equipment | Environment - Machines & Equipment

1

Tādēļ atvēliet mazajam jaunpiedzimušajam Jēzum pirmo vietu savā dzīvē un Viņš jūs vadīs pestīšanas ceļā.

That is why draw closer to God and put Him in the first place in your life.

1

Šī maģiskā mērce satur 140 kalorijas un 13 gramus tauku.

This sauce contains 110 calories per serving with 6 grams of fat and 12 grams of sugar.

1

Vintage piekariņu kaklarotu sievietem Savīti vadi un lodītes ķēdes ar omāru aizdare slēgšana Ūdens piliens formas kulons ar kristāliem akcentu SPECIFIKĀCIJAS Tips Piekariņu kaklarotu Modelis vintage necklace.. $5.59 1298

Vintage pendant necklace for women Twisted cords and bead chains with lobster clasp closure Water drop shaped pendant with crystals accent SPECIFICATIONS Type Pendant necklace Model vintage necklaces1032.. $5.59 1298

1

Kā pārkopēt failus/mapes no lokālās Ubuntu mašīnas uz attālināto mašīnu (rsync) Izlasiet #Vispārējās piezīmes

How to copy files/folders from local machine into remote Ubuntu machine (rsync) Read #General Notes

1

- Viņš nēsā purpura piedurknēm jaka, apelsīnu kreklu un tumši violeta legingi.

- He wears purple-sleeved jacket, orange shirt and dark purple leggings.

1

Jaunākais programmatūras atjauninājums var jums sniegt piekļuvi jaunām funkcijām un uzlabojumiem, kā arī tiem uzlabojumiem, kas ietverti iepriekšējos programmatūras atjauninājumos.

The latest software update can give you access to new functions and improvements, as well as the improvements included with earlier software updates.

1

Gaļa jūsu galda, izvēlēties liesa, bet zivis, gluži pretēji, meatier.

Meat for your table, choose lean, but the fish, on the contrary, meatier.

1

Labākā metode ir vienkārši censties visur kur sevi parādīt.

The best method is to simply try to show yourself anywhere you can.

1

Kapitālsabiedrības pārveide par iestādi (publisko aģentūru)

Restructuring of a Capital Company into an Institution (Public Agency)

1

Ļaujiet savam bērnam runāt par sapni, ja tā vēlas. Nespiediet to. Mierināt savu bērnu ar vārdiem, un jums vajadzētu darīt to skaidrs, ka vārdi "":"" Tas bija tikai slikts sapnis ""atrisināt problēmu uzreiz, jo bērnudārza bērni tikai sāk saprast atšķirību starp realitāti un fantāziju. Bet tā sakās, jo tas palīdz veicināt bērna izpratni, ka murgi nav reāli.

Let your child talk about the dream if it wants. Do not force it. Also console your child with words, making it clear that the words: ""It was just a bad dream"" do not solve the problem immediately, as kindergartners are just starting to understand the difference between reality and fantasy. Say it anyway, because it helps to foster your child's understanding that nightmares are not real.

1

Ierīce ir jaudīga, kompakta un viegli pārvietojama, tādēļ arī ideāli piemērota automašīnu polsterējumu un salonu tīrīšanai.

Strong, compact and easy to carry, it is the ideal solution for cleaning upholstery and inside of cars.

1

94. Turpinājumā izklāstīto iemeslu dēļ es tā nedomāju.

94. I think not, for the following reasons.

1

Pacientēm jāiesaka nekavējoties sazināties ar ārstu, ja viņas pamana iespējamu trombembolijas simptomu (piemēram, sāpīgu kājas pietūkumu, pēkšņas sāpes krūšu kurvī vai elpas trūkumu).

Patients should be informed of the need to immediately consult a doctor if symptoms of potential thromboembolism appear (for example, pain and unilateral edema of the lower limb, sudden chest pain, shortness of breath).

1