quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Sanāksme notiks 16.-17.aprīlī Viļņā, viesnīcā "Centrum Uniquestay" (Adrese: Vytenio iela 9/25, LT-03113 Viļņa, Lietuva).	Meeting will take place 16-17 April in Vilnius, Hotel "Centrum Uniquestay" (Address: Vytenio str. 9/25, LT-03113 Vilnius, Lithuania).	1
Tiek ņemti vērā visu to lapas apmeklētāju pieteikšanās dati un ierīču tipi, kuri bija pieteikušies Google kontā un veica konversiju.	This takes into account the logins and device types of all website users who were logged into a Google account and performed a conversion.	1
Premjerministrs Theresa May teica, ka pēc Brexit Lielbritānijas nepiedalīsies muitas savienībā ar Eiropas Savienību, sadalot savu valdošo konservatīvo partiju un satraucot daudzus uzņēmumu vadītājus, raksta William Schomberg.	Prime Minister Theresa May has said Britain will not join a customs union with the European Union after Brexit, splitting her ruling Conservative Party and upsetting many business leaders, writes William Schomberg.	1
Messi atbalsta vairākas labdarības caur viņa Leo Messi Foundation.	Messi supports a number of charities through his Leo Messi Foundation.	1
Iestādes tehniskajā ziņojumā ir paustas konkrētas bažas par eksponētību uzlējumam un sastāvā esošajam alfa- un beta-tujonam, kamparam un 1,8-cineolam, jo īpaši izmantojot tos kā pesticīdus.	Specific concerns were identified, in the Technical Report of the Authority, regarding exposure to the infusion and the components alpha- and beta-thujone, camphor and 1,8-cineole specifically through pesticide use.	1
Julians Rozefelts apbur jau trešo reizi dzīvē.	Julian Rosefeldt enchants me for the third time in my life.	1
Ja viss ir kārtībā, iestāde izsniedz pirmsapvienošanās apliecību, kas norāda, ka visas pirmsapvienošanās formalitātes izpildītas pareizi. Pēdējā pārbaude attiecas uz apvienošanās īstenojumu (piemēram, ir jāpārbauda, vai visi iesaistītie uzņēmumi apstiprinājuši tos pašus kopīgā apvienošanās projekta noteikumus). Tās valsts kompetentajai iestādei, kurā izveidos un reģistrēs jauno uzņēmumu, ir jāpārbauda, vai jaunās uzņēmējsabiedrības izveide ir likumīga.	If everything is in order, the authority issues a pre-merger certificate about the proper completion of the pre-merger formalities. One final check should concentrate on the completion of the merger - for example that all the companies involved approved the same terms of the common draft terms of the merger - and the relevant authority in the country where the new company will be created and registered must check the legality of the formation of the new company. Entry into force	1
Revīzijas ziņojums ir sagatavots, lai informētu par trūkumiem RPIVA likvidācijas procesā, kurā paredzēts, ka Latvijas Universitāte (LU) un J.Vītola Latvijas Mūzikas akadēmija (LMA) pēc RPIVA reorganizācijas pārņem tās materiālās vērtības.	The audit report has been composed with the purpose to give information about the shortcomings in the liquidation process of RTTEMA under which it has been envisaged that the University of Latvia (UL) and J. Vītols Latvian Academy of Music (JVLMA) after reorganisation of RTTEMA take over its material valuables.	1
RAŽOJUMU GRUPA IEKŠĒJO UN ĀRĒJO SIENU UN GRIESTU APDARE (3/5)	PRODUCT FAMILY INTERNAL AND EXTERNAL WALL AND CEILING FINISHES (3/5)	1
Esmu ļoti apmierināta ar savu sniegumu un lepojos, ka vedu mājās savu pirmo pasaules čempionāta medaļu.	I'm really satisfied with my performance and proud to bring my first world championship medal home.	1
Signal + 2.0 HUAWEI P9 ir viedtālrunis ar virtuālu trīskāršo antenu, kas nozīmē, ka nav nepieciešams uztraukties par rokas novietojumu dažādos signāla kvalitātes apstākļos.	TRIPLE ANTENNA Signal + 2.0 The HUAWEI P9 is the smartphone with a virtual Triple antenna, meaning you don't need to worry about your hand position under different signal conditions.	1
Cik sen tu to dari?	How long have you been doing it?	1
Tomēr minētais satvars neietver noteikumus par atjaunojamo resursu gāzes integrēšanu gāzes tīklā.	However, that framework does not include provisions on the integration of gas from renewable sources into the gas grid.	1
Jauns kurss sākas 2-3 mēnešos.	New course begin in 2-3 months.	1
Vienlaicīgi ar informatīvā ziņojuma sagatavošanas darbu EESK uzsāk arī sabiedrisku apspriešanu, lai gūtu pilsoniskās sabiedrības visdažādāko pārstāvju atbildes uz svarīgāko jautājumu: “Kāds būs pilsoniskās sabiedrības tiešais ieguvums no viesabonēšanas maksas tūlītējas atcelšanas?”.	The EESC is launching, in parallel with the start of the works on this Information Report, a public consultation in order to get responses from a wide range of civil society actors on the leading question: "What concrete benefits will civil society draw from an immediate end to roaming charges?".	1
Uzstādīšana rāmis uz riteņiem.Ja jūs darāt mobilo sandbox, tad apakšā rāmja, lai skrūves ritenīšus - tas pāriet mūsu sandbox uz vietas.	Installation frame on wheels.If you're doing a mobile sandbox, then the bottom of the frame to screw the roller wheels - this will move our sandbox on the site.	1
To pašu ECB nodrošina attiecībā uz ECB maksājumu mehānismam.	The ECB shall ensure the same for the ECB payment mechanism.	1
Finansējums Apraksts Privātmāja, labiekārtota apzaļumota teritorija, vieta vairākām automašīnām, balkons, guļamistabu skaits 4 gab., studio tipa, virtuve apvienota ar viesistabu, gāzes apkure, divi sanitārie mezgli, līdz Baltijas jūrai 150 m, CITY REAL ESTATE ID - 425698	Financing Description Private house, well-maintained greened plot of land, a number of parking places, balcony, bedrooms 4 piece/es, studio type apartment, gas heating, two bathrooms, till Baltic See 150 m, CITY REAL floors	1
6 - Hotel Sylter Hof Berlin, Berlīne, Komforta numurs (43qm), Berlīne, Numurs ar papildu ērtībām (65qm), Vannasistaba	8 - Clipper City Home Berlin, Berlin, Executive Apartment, Bathroom 9 - Clipper City Home Berlin, Berlin, Comfort Plus Apartment, Bathroom	1
Pēc attiecīgā testa, ko veic, ņemot vērā ražotāja noteikto pārbaudes ilgumu, jābūt izpildītam šādam kritērijam:	After an appropriate test, taking into account the period of time estimated by the manufacturer, has been performed, the following criterion shall be satisfied:	1
Koronavīrusa (COVID-19) dēļ šajā naktsmītnē ir saīsināts reģistratūras un apkalpošanas darba laiks.	Due to the coronavirus (COVID-19), this property has reduced reception and service hours.	1
Attālāko reģionu laukaugu veselību apgrūtina īpašas problēmas, kas saistītas ar klimatu, un tur piemēroto kontroles pasākumu nepietiekamība.	The plant health of agricultural crops in the outermost regions is subject to particular problems associated with the climate and the inadequacy of the control measures hitherto applied there.	1
Hello Lisbon Santa Apolonia Apartments Visas viesnīcas, kuru atrašanās vieta ir Lisabona, Portugāle	Hello Lisbon Marques de Pombal Apartments All hotels in Lisbon, Portugal	1
Turpināt lasīt “izmantot manu pierakstīšanās informāciju, lai automātiski pabeigtu manas ierīces iestatīšanu pēc atjaunināšanas”	Continue reading “use my sign in info to automatically finish setting up my device after an update”	1
Projekts - San’ Antonia, fasādes māja, renovēta māja, slēgts pagalms, ir lifts, kāpņu telpa pēc kapitālā remonta, guļamistabu skaits 2 gab., istabas izolētas 2 gab., studio tipa,...	Courtyard building, renovated building, entrance from street, elevator, staircase after capital renovation, windows are located on bouth sides of the building, bedrooms 2 piece/es, rooms isolated,...	1
Mums ir labs signāls no VHS Command 3.	We got a good lock on VHS Command 3.	1
MEZZO ir apraides visu diennakti un piedāvā daudzveidīgu raidījumu programmu, kas ietver koncerti klasiskās mūzikas un džeza, operas un baleta izrādes, semināri, festivāli, dokumentālās filmas par māksliniekiem, mēģinājumi un izrādes, vērtīgi arhīvu, pirmizrāde, tiešraides no prestižākajām koncertzālēm mira.MEZZO - koncertzāle jūsu mājās!	MEZZO is broadcasting around the clock and offers a diverse program schedule, which includes concerts of classical music and jazz, opera and ballet performances, workshops, festivals, documentaries about artists, rehearsals and performances, valuable archives, premiere, live broadcasts of the most prestigious concert halls mira.MEZZO - a concert hall in your home!	1
Turklāt pretēji Ungārijas pasākumam, kuram ir plašāka darbības joma, Beļģijas koordinācijas centru sistēma bija piemērojama tikai starptautiskiem uzņēmumiem.	In addition, the Belgian Coordination Centres system was exclusively applicable to multinational companies, in contrast to the Hungarian measure which has a wider scope.	1
Prāgā tiek mācīts arī daudz dažādu kaitošanas veidu, katrs savā veidā unikāls un ir vērts vismaz vienu reizi izmēģināt. Diskgolfs	There are also many different sorts of kiting taught in Prague, each one unique in its own way and worth trying at least once.	1
Piegādātājs: Fiziskā terapija - aparāti un instrumentiAUSTRIJA - GrazSazinieties ar šo uzņēmumu	Supplier of: Physiotherapy equipment \| physiotherapyNETHERLANDS - AmsterdamContact this company	1
Taču negribu saniknot savu otru tēti, Brūsu Veinu.	But I don't wanna make my other dad, Bruce Wayne, angry.	1
Pirmajā daļā pētāmās personas randomizēja, lai tās saņemtu vienu no 4 doravirīna vai EFV devām, abus šos līdzekļus lietojot kombinācijā ar FTC/TDF.	In Part I, subjects were randomized to receive one of 4 doses of doravirine or EFV, each in combination with FTC/TDF.	1
Bezmaksas Brauciet Extreme auto kalnainā apvidū ar savu tālruni par brīvu!	Drive Extreme Car in the Hilly area with your phone for Free!	1
Izvēlies sākuma un beigu datumu.	Choose your start and end dates.	1
Priekšlikumi varētu būt ilgtermiņa vienošanās pamats, kas Irānai sniegtu visu, kas tai vajadzīgs, lai izstrādātu mūsdienīgu civilās kodolenerģijas nozari, vienlaikus mazinot SAEA valdes un ANO Drošības Padomes paustās bažas.	These could serve as a basis for a long-term agreement, which would give Iran everything it needs to develop a modern civil nuclear power industry while addressing the concerns expressed by the IAEA Board and the UN Security Council.	1
uzsver, ka visām ES iestādēm ir jāuzlabo izpratne par kultūras vērtību kā iecietības un sapratnes veicinātāju un kā līdzekli, kas sekmē izaugsmi un lielāku sabiedrības integrāciju;	Stresses the need for all EU institutions to recognise more fully the value of culture as a force for tolerance and understanding and as a tool for growth and more inclusive societies;	1
-Bet viņai nebija pircēju.-Nu un?	-But she didn't have any customers.-Well, so what?	1
Pēc pieprasījuma mēs varam nodot Jūsu personas datus valsts un tiesībsargājošajām iestādēm, lai nepieciešamības gadījumā aizstāvētu savas juridiskās intereses, sastādot, iesniedzot un aizstāvot juridiskas prasības.	4.9 Legal claims – We may process your personal data where necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims, whether in court proceedings or in an administrative or out-of-court procedure.	1
vilkšanas spēku D2.	the towing force D2.	1
Rimini Lidosta auto noma	Bologna Airport car rental	1
4 tā ka kalni zem Viņa soļiem izkūst un ielejas saplaisā gabalos - kā vasks kūst uguns tuvumā un kā izzūd ūdens, kas plūst lejup pa stāvu nogāzes vietu.	4 And the mountains shall be shaken under him, and the valleys shall melt like wax before the fire, and as water rushing down a declivity.	1
Slodze testa ūdens svaru Bag drošības celšanas somas...	Load Test Water Weight Bag Safety Lifting Bags for D...	1
Ja pārlūkprogrammā ievadāt URL, meklēšana tiek veikta datu bāzē, kur tā ir savienota ar tā servera IP adresi, kurā vietne fiziski atrodas.	If you enter a URL into your browser, a search is made in a database, where it is linked to the IP address of the server where the website is physically located.	1
129 grāmatu autori uzskata, ka paredzamā un obligātā tirgus riska prēmija ir sinonīmi, un 82 grāmatu autori nenošķir paredzamo un vēsturisko tirgus riska prēmiju.”	129 of the books consider expected and required equity premium to be synonymous terms and 82 do not distinguish between expected and historical equity premium.’	1
Erbitux 2 mg/ ml ķīmiskā un fizikālā stabilitāte lietošanas laikā pierādīta 20 stundas 25°C temperatūrā.	Chemical and physical in-use stability of Erbitux 2 mg/ ml has been demonstrated for 20 hours at 25ºC.	1
Atsevišķām satura vadīklām veidnē var pievienot aizsardzību, lai lietotāji nevarētu izdzēst vai rediģēt noteiktu satura vadīklu vai vadīklu grupu, vai arī varat aizsargāt visu veidnes saturu ar paroli. Aizsardzības pievienošana veidnes daļām	You can add protection to individual content controls in a template to help prevent someone from deleting or editing a particular content control or group of controls, or you can help protect all of the template content with a password.	1
Skatieties arī: teksts bērnu dziesmai "Krāsains Family" (show grupas "Smile")	See also: Text of the children's song "Colorful Family" (show group "Smile")	1
Ja jūs plānojat iegādāties sākotnējai, kā arī garantētos svara zaudēšanas tabletes, un arī tad, ja jūs vēlaties iegādāties PhenQ pie visvairāk lēti cena, nopirkt to no iestāžu tīmekļa vietnē.	If you intend to Buy the initial as well as Surefire Weight Loss Pills as well as if you intend to Buy PhenQ at the cheapest Price, Buy it from the Authorities Site.	1
Europeana attīstība nākotnē Nākamo divu gadu laikā bibliotēkas modelis tiks izveidots par pilnībā funkcionējošu pakalpojumu.	Further development of Europeana Over the next two years, the prototype will be developed into a fully operational service.	1
Ar katru dienu viroterapija aizvien spēcīgāk pierāda sevi visā pasaulē kā vienu no primārās terapijas veidiem, kas var būt efektīvāks, drošāks un saudzīgāks pacientiem, salīdzinot ar līdz šim zināmajām vēža ārstēšanas metodēm.	Clearer and stronger with every day, virotherapy is claimed around the world as one of the firm primary therapy types, that can be more effective, safer, and patient-caring than the cancer treatment methods known until now.	1
Kad Komisija ir pabeigusi tiesību akta priekšlikumu un to iesniegusi Eiropas Parlamentam un Padomei, jums ir vēl viena iespēja sniegt atsauksmes.	Once the Commission has finalised a legislative proposal and submitted it to the European Parliament and the Council, you have another opportunity to give feedback.	1
Ļoti skaistā vietā pie upes Sviry.	Very beautiful place on the river Sviry.	1
avota: pornhub kategorijas: rīkoties koledžas ārkārtīgi ļaudīm kā zināt puse vienotā pārliecināts tiem	Source: pornhub Categories: act college extremely folks how know party single sure those	1
Sams Roadhouse — restorāns, kura piedāvājumā ir armēņu virtuve un kas pasniedz brokastis, pusdienas un vakariņas.	Nearby hotels Courtyard by Marriott Novato serves breakfast, lunch, and dinner.	1
struktūra uzcelt ātrumu;	structure erection of speed;	1
25 - Great Escape Inn, Lauderdale-by-the-Sea, Paaugstināta komforta numurs, 2 divguļamās gultas, nesmēķētājiem, Viesu numurs	19 - Great Escape Inn, Lauderdale-by-the-Sea, Standarta Great Escape Inn, Lauderdale-by-the-Sea, Numura virtuve	1
- Svinībām 6 hēlija baloni	- 6 helium balloons for the party	1
Un tad Tu vairs nejūti laiku.	And then you do not feel time anymore.	1
Vienlaikus ievērojot Apache License 2.0.	While adhering to Apache License 2.0. MP3 Player	1
Veterināro zāļu drošība grūsnības laikā kaķiem un laktācijas laikā suņiem un kaķiem nav noteikta .	The safety of the veterinary medicinal product has not been established in pregnant cats and in lactating dogs and cats.	1
- 14 kalendāro dienu laikā pēc pirkuma izdarīšanas sazinieties ar Pārdošanas un atbalsta dienestu vai izmantojiet atteikšanās veidlapu iepriekš norādītajā veidā un aplieciniet, ka esat veicis atinstalēšanu un neesat izgatavojis nevienu programmatūras kopiju.	- Contact Sales and Support or use the withdrawal form in the manner indicated above, and confirm that you have uninstalled and have not made any copies of the software within 14 calendar days of the date of purchase.	1
Tajā pašā sērijā ir baltā, zila, tumši brūna šķirnes ("Black Barlow").	In the same series there are white, blue, dark brown ('Black Barlow') varieties.	1
Tāpat kā visas vakcīnas, Cervarix var pilnībā neaizsargāt visus vakcinētos cilvēkus.	As with all vaccines, Cervarix may not fully protect all people who are vaccinated.	1
Kontakti uz SMS Darbības nozares: Sporta un tūrisma preces Atslēgas vārdi: Sporta un tūrisma preces., Skrejceļi, skrejceliņi, skrejceliņš, skrejceļš., Velotrenažieris, velo trenažieris, velotrenažieru., Eliptors, eliptiskais trenažieris., Mājas trenažieris., Trenažieru tirdzniecība, vairumtirdzniecība, Technogym., Fitness.,...	Branches: Sports and tourism goods Keywords: Sports and tourist goods., Cinder-path, running path, running paths., Exercise bike., Eliptors, elliptical trainer., Home exercise machine., Exercise equipment trade, wholesale, Technogym., Fitness., Techno gym., Sports, sport., Sports club...	1
Reģistrācijas apliecības īpašniekam jāveic farmakovigilances pasākumi, kuri sīkāk aprakstīti farmakovigilances plānā atbilstoši apstiprināmajam riskvadības plānam (RVP) un jāveic turpmāki RVP papildinājumi, par ko panākta vienošanās ar Cilvēkam paredzēto zāļu komiteju (CHMP).	The MAH shall perform the pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, to be agreed in the Risk Management Plan to be submitted and any subsequent updates of the RMP agreed by the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP).	1
Tiešās pārvaldes iestādei oficiālās elektroniskās adreses kontu aktivizē līdz 2018. gada 31. maijam un šā likuma 5. panta pirmo daļu piemēro no 2018. gada 1. jūnija. 18	For a public entity, except a sworn bailiff and insolvency administrator, as well as for a reserve soldier, the official electronic address account shall be activated by 31 May 2018, and Section 5, Paragraph one of this Law shall apply as of 1 June 2018.	1
Ņemot vērā TMZ farmakokinētiskās īpašības, pacientiem ar smagiem aknu vai nieru darbības traucējumiem deva nav jāsamazina.	Based on the pharmacokinetic properties of TMZ, it is unlikely that dose reductions are required in patients with severe hepatic impairment or any degree of renalimpairment.	1
reģioniem ar zemāko īpatsvaru MUSULMAņI Kas reģionā ir vismazākais īpatsvars Musulmaņi?	REGIONS WITH THE LOWEST PROPORTION OF MUSLIMS Which region has the lowest proportion of Muslims?	1
Bet visi raudāja un apraudāja viņu. Bet Viņš sacīja: Neraudiet, meitene nav mirusi, bet guļ.	All were weeping and mourning her, but he said, "Don't weep. She isn't dead, but sleeping."	1
Laiks starp 10-30 minūtēm ir sieviešu BSF, lai ievietotu olas. Ar vidējo skaitu starp 546-1.505 vienumiem.	The time between 10-30 minutes is a female BSF to put the eggs. With an average number between 546-1.505 items.	1
Wiktor Kā iepirkties?	Wiktor How to make a purchase?	1
Elce piedāvā rezervēt kādu no 140 tīmekļvietnes Hotels.com piedāvājumiem pat ar 30% atlaidi. Elce piedāvājumā ir viesnīcu numuri, kuru cenas sākas ar 16 EUR par nakti. Piedāvājam aplūkot sarakstu ar viesnīcu skaitu pēc zvaigžņu vērtējuma šajā galamērķī un tā apkārtnē:	You can shop as many as 126 deals for Elze accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 30%. Our room prices start at 19 USD per night and here's a breakdown of hotels by star rating in Elze as well as in the surrounding area:	1
Izvēlieties vienu no turpmāk redzamajām iespējām, lai piekļūtu „slepenajām cenām” un maksātu mazāk par izvēlētām viesnīcām.	Hostal Goya Choose one of the following to unlock Secret Prices and pay less on select hotels.	1
Šī cietā, fizisko darbu un vīna mīlestības pieredze ir veidojusi raksturu jauno Gerard.	This experience of hard, physical work and the love of wine has shaped the character of the young Gérard.	1
— Ko tad? — viņš vaicāja.	How so? he asked.	1
Es domāju, ka, izveidojot šo atkārtoti kalendāru varētu būt vēl viens no tiem treasured Ziemassvētku preces, kas būtu meklēja tiklīdz kaste tika atvērta.	I thought that creating this reusable calendar would be another one of those treasured Christmas items that would be looked for as soon as the box was opened. Add to cart	1
Lauksaimniekiem ir nepieciešams pietiekami daudz dažādu produktu, lai tikai nodrošinātos pret uzkrājumiem.	Farmers need sufficient different products, if only to prevent resistance from building up.	1
krīžu laikos sākas epidēmija, kas agrāk būtu šķitusi absurda – pārprodukcijas epidēmija	in crises there breaks out an epidemic that, in all earlier epochs, would have seemed an absurdity - the epidemic of overproduction	1
Pašlaik nav atzīti vai novērotās nevēlamās sekas, izmantojot šo sistēmu, lai pārtrauktu smēķēt cigaretes.	Presently, there are no recognized or reported adverse effects of utilizing this system to stop smoking cigarettes.	1
Aidu "Uzvaras altāris" ir Brīvības kara monuments.	The Aidu Altar of Victory is a memorial to the War of Independence.	1
Uzņēmums neizmanto personas datus tiešās tirgdarbības nolūkos, ja iepriekš nav saņēmis atsevišķu un iepriekšēju rakstisku datu subjekta piekrišanu.	−categories of the subjective personal data (if the personal data is not obtained from the data subject);	1
Atzīmēšana stacijās Rīkles dziļums 145 mm	Punching at Notching Stations Throat Depth 145 mm	1
217.1. dzīt dzīvniekus pāri dzelzceļa sliežu ceļa klātnei un pāri ceļam ārpus speciāli norādītajām vietām;	217.1. to goad animals over railway track roadbed and over the road outside specially indicated places;	1
Lai noteiktu atbalsta pastāvēšanu, Komisijai faktiski ir jāsalīdzina nominālais (samazinātais) nodoklis, kas tiek piemērots saskaņā ar apskatīto shēmu, un nodoklis, kuru piemērotu gadījumā, ja šī shēma nebūtu pieejama un kredītiestādes-labuma guvējas būtu pielīdzinājušas savu aktīvu nodokļu bāzes un sadalījušas saviem akcionāriem kapitāla pieaugumu, kas panākts šādā fiskālajā pielīdzināšanā.	In determining the presence of an aid, the Commission shall indeed compare the nominal taxation applied under the scheme in review and the tax which would have been applied had the scheme in review not been available, and had the beneficiary banks stepped-up the tax bases of their assets and distributed the capital gains resulting from such fiscal realignments to their shareholders.	1
Svētku, populārs un ģeniāls īpaši Bakluckeloppis 27 juli kl. 12-15 gada Gimåfors ciema saimniecībā. Pārdošana kolbullar, mīksta kūka cep uz karstiem akmeņiem, karstmaizes un kafija.	Festive, popular and ingenious in the Bakluckeloppis 27 juli kl. 12-15 on Gimåfors village farm. Sale of kolbullar, soft cake baked on hot stones, hot dogs and coffee.	1
Nav datu par Praxbind ietekmi uz fertilitāti (skatīt 5.3. apakšpunktu).	There are no data on the effect of Praxbind on fertility (see section 5.3).	1
Pēc pilināmā off sēklas, varat ievietot trauku mājā uz palodzes	After dropping off the seeds, you can put the container in a house on the windowsill	1
Karalienes Sofijas muzejs, Tisena muzejs un Prado muzejs atrodas mazāk nekā 10 minūšu pastaigas attālumā no viesnīcas Catalonia Gran Vía.	The Reina Sofía, Thyssen-Bornemisza and Prado Art Galleries are less than a 10 minute walk from the Catalonia Gran Vía.	1
Cairns City Apartments Kērnsa Austrālija - vislabākās viesnīcu cenas ar atlaidēm	Best Price on Cairns City Apartments in Cairns + Reviews!	1
Viesi var izklaidēties vestibila bārā vai uz terases līdz vēlai nakts stundai.	Guests can spend time in the lobby bar and terrace till late at night.	1
Šiem rādītājiem būtu jāatbilst efektīvas un lietderīgas iestādes mērķiem;	The indicators should correspond to the objectives of an efficient and effective institution.	1
Tas, kā arī jebkura svara zudums mājas lapā cienošs ir vismaz vienu pārskatīšanu vai attēloti Papildinājums Pants.	As well as this, any weight-loss website really worth its salt contends least one review or write-up showcasing the supplement.	1
Uzņēmuma izdevumi un avansētais kapitāls. Ekonomiskie izdevumi.	Expenses of an enterprise and borrowed capital. Economic expenses.	1
Pamatojoties uz to, tika veikti divi pārraudzības apmeklējumi Bulgārijā un Rumānijā attiecīgi 2008. gada maijā un jūnijā.	On that basis, two monitoring missions were carried out to Bulgaria and Romania in May and June 2008, respectively.	1
ES automatizētā braukšanas ceļa karte	EU automated driving road map	1
Galvenais, lai īpašnieks laba ātruma internetu un atrast torrentu - visiem, izmantojot 10-15 minūtēm spēle, lai jūs varētu uzskatīt par atklātu.	The main thing to be the owner of a good speed internet and find the torrent - all through 10-15 minutes of gameplay for you to be considered open.	1
Šeit ir daži padomi, kas palīdzēs jums sākt spēlēt tiešsaistes spēļu automātus kā profesionālim — arī tad, ja esat iesācējs tiešsaistes spēļu automātos.	For those new to online casino slots, here are a few simple but useful tips to help you get started in style.	1
Vēl viens svarīgs faktors, lai nodrošinātu drošību siltumu mājā ir izolācija mezhventsovogo.	Another important factor to ensure the safety of the heat in the house is the insulation mezhventsovogo.	1
Jaunā eTrex sērija ir vēsturē pirmais produkts, kas ieguvis patērētāja kategoriju un kas spēj vienlaicīgi sekot līdzi diviem satelītiem – GPS un GLONASS.	Go Global The new eTrex series is the first-ever consumer-grade receivers that can track both GPS and GLONASS satellites simultaneously.	1
Katra ieraksta pirmajos divos laukos ir šādi dati:	The first two fields of each record contain the following information:	1

Sanāksme notiks 16.-17.aprīlī Viļņā, viesnīcā "Centrum Uniquestay" (Adrese: Vytenio iela 9/25, LT-03113 Viļņa, Lietuva).

Meeting will take place 16-17 April in Vilnius, Hotel "Centrum Uniquestay" (Address: Vytenio str. 9/25, LT-03113 Vilnius, Lithuania).

1

Tiek ņemti vērā visu to lapas apmeklētāju pieteikšanās dati un ierīču tipi, kuri bija pieteikušies Google kontā un veica konversiju.

This takes into account the logins and device types of all website users who were logged into a Google account and performed a conversion.

1

Premjerministrs Theresa May teica, ka pēc Brexit Lielbritānijas nepiedalīsies muitas savienībā ar Eiropas Savienību, sadalot savu valdošo konservatīvo partiju un satraucot daudzus uzņēmumu vadītājus, raksta William Schomberg.

Prime Minister Theresa May has said Britain will not join a customs union with the European Union after Brexit, splitting her ruling Conservative Party and upsetting many business leaders, writes William Schomberg.

1

Messi atbalsta vairākas labdarības caur viņa Leo Messi Foundation.

Messi supports a number of charities through his Leo Messi Foundation.

1

Iestādes tehniskajā ziņojumā ir paustas konkrētas bažas par eksponētību uzlējumam un sastāvā esošajam alfa- un beta-tujonam, kamparam un 1,8-cineolam, jo īpaši izmantojot tos kā pesticīdus.

Specific concerns were identified, in the Technical Report of the Authority, regarding exposure to the infusion and the components alpha- and beta-thujone, camphor and 1,8-cineole specifically through pesticide use.

1

Julians Rozefelts apbur jau trešo reizi dzīvē.

Julian Rosefeldt enchants me for the third time in my life.

1

Ja viss ir kārtībā, iestāde izsniedz pirmsapvienošanās apliecību, kas norāda, ka visas pirmsapvienošanās formalitātes izpildītas pareizi. Pēdējā pārbaude attiecas uz apvienošanās īstenojumu (piemēram, ir jāpārbauda, vai visi iesaistītie uzņēmumi apstiprinājuši tos pašus kopīgā apvienošanās projekta noteikumus). Tās valsts kompetentajai iestādei, kurā izveidos un reģistrēs jauno uzņēmumu, ir jāpārbauda, vai jaunās uzņēmējsabiedrības izveide ir likumīga.

If everything is in order, the authority issues a pre-merger certificate about the proper completion of the pre-merger formalities. One final check should concentrate on the completion of the merger - for example that all the companies involved approved the same terms of the common draft terms of the merger - and the relevant authority in the country where the new company will be created and registered must check the legality of the formation of the new company. Entry into force

1

Revīzijas ziņojums ir sagatavots, lai informētu par trūkumiem RPIVA likvidācijas procesā, kurā paredzēts, ka Latvijas Universitāte (LU) un J.Vītola Latvijas Mūzikas akadēmija (LMA) pēc RPIVA reorganizācijas pārņem tās materiālās vērtības.

The audit report has been composed with the purpose to give information about the shortcomings in the liquidation process of RTTEMA under which it has been envisaged that the University of Latvia (UL) and J. Vītols Latvian Academy of Music (JVLMA) after reorganisation of RTTEMA take over its material valuables.

1

RAŽOJUMU GRUPA IEKŠĒJO UN ĀRĒJO SIENU UN GRIESTU APDARE (3/5)

PRODUCT FAMILY INTERNAL AND EXTERNAL WALL AND CEILING FINISHES (3/5)

1

Esmu ļoti apmierināta ar savu sniegumu un lepojos, ka vedu mājās savu pirmo pasaules čempionāta medaļu.

I'm really satisfied with my performance and proud to bring my first world championship medal home.

1

Signal + 2.0 HUAWEI P9 ir viedtālrunis ar virtuālu trīskāršo antenu, kas nozīmē, ka nav nepieciešams uztraukties par rokas novietojumu dažādos signāla kvalitātes apstākļos.

TRIPLE ANTENNA Signal + 2.0 The HUAWEI P9 is the smartphone with a virtual Triple antenna, meaning you don't need to worry about your hand position under different signal conditions.

1

Cik sen tu to dari?

How long have you been doing it?

1

Tomēr minētais satvars neietver noteikumus par atjaunojamo resursu gāzes integrēšanu gāzes tīklā.

However, that framework does not include provisions on the integration of gas from renewable sources into the gas grid.

1

Jauns kurss sākas 2-3 mēnešos.

New course begin in 2-3 months.

1

Vienlaicīgi ar informatīvā ziņojuma sagatavošanas darbu EESK uzsāk arī sabiedrisku apspriešanu, lai gūtu pilsoniskās sabiedrības visdažādāko pārstāvju atbildes uz svarīgāko jautājumu: “Kāds būs pilsoniskās sabiedrības tiešais ieguvums no viesabonēšanas maksas tūlītējas atcelšanas?”.

The EESC is launching, in parallel with the start of the works on this Information Report, a public consultation in order to get responses from a wide range of civil society actors on the leading question: "What concrete benefits will civil society draw from an immediate end to roaming charges?".

1

Uzstādīšana rāmis uz riteņiem.Ja jūs darāt mobilo sandbox, tad apakšā rāmja, lai skrūves ritenīšus - tas pāriet mūsu sandbox uz vietas.

Installation frame on wheels.If you're doing a mobile sandbox, then the bottom of the frame to screw the roller wheels - this will move our sandbox on the site.

1

To pašu ECB nodrošina attiecībā uz ECB maksājumu mehānismam.

The ECB shall ensure the same for the ECB payment mechanism.

1

Finansējums Apraksts Privātmāja, labiekārtota apzaļumota teritorija, vieta vairākām automašīnām, balkons, guļamistabu skaits 4 gab., studio tipa, virtuve apvienota ar viesistabu, gāzes apkure, divi sanitārie mezgli, līdz Baltijas jūrai 150 m, CITY REAL ESTATE ID - 425698

Financing Description Private house, well-maintained greened plot of land, a number of parking places, balcony, bedrooms 4 piece/es, studio type apartment, gas heating, two bathrooms, till Baltic See 150 m, CITY REAL floors

1

6 - Hotel Sylter Hof Berlin, Berlīne, Komforta numurs (43qm), Berlīne, Numurs ar papildu ērtībām (65qm), Vannasistaba

8 - Clipper City Home Berlin, Berlin, Executive Apartment, Bathroom 9 - Clipper City Home Berlin, Berlin, Comfort Plus Apartment, Bathroom

1

Pēc attiecīgā testa, ko veic, ņemot vērā ražotāja noteikto pārbaudes ilgumu, jābūt izpildītam šādam kritērijam:

After an appropriate test, taking into account the period of time estimated by the manufacturer, has been performed, the following criterion shall be satisfied:

1

Koronavīrusa (COVID-19) dēļ šajā naktsmītnē ir saīsināts reģistratūras un apkalpošanas darba laiks.

Due to the coronavirus (COVID-19), this property has reduced reception and service hours.

1

Attālāko reģionu laukaugu veselību apgrūtina īpašas problēmas, kas saistītas ar klimatu, un tur piemēroto kontroles pasākumu nepietiekamība.

The plant health of agricultural crops in the outermost regions is subject to particular problems associated with the climate and the inadequacy of the control measures hitherto applied there.

1

Hello Lisbon Santa Apolonia Apartments Visas viesnīcas, kuru atrašanās vieta ir Lisabona, Portugāle

Hello Lisbon Marques de Pombal Apartments All hotels in Lisbon, Portugal

1

Turpināt lasīt “izmantot manu pierakstīšanās informāciju, lai automātiski pabeigtu manas ierīces iestatīšanu pēc atjaunināšanas”

Continue reading “use my sign in info to automatically finish setting up my device after an update”

1

Projekts - San’ Antonia, fasādes māja, renovēta māja, slēgts pagalms, ir lifts, kāpņu telpa pēc kapitālā remonta, guļamistabu skaits 2 gab., istabas izolētas 2 gab., studio tipa,...

Courtyard building, renovated building, entrance from street, elevator, staircase after capital renovation, windows are located on bouth sides of the building, bedrooms 2 piece/es, rooms isolated,...

1

Mums ir labs signāls no VHS Command 3.

We got a good lock on VHS Command 3.

1

MEZZO ir apraides visu diennakti un piedāvā daudzveidīgu raidījumu programmu, kas ietver koncerti klasiskās mūzikas un džeza, operas un baleta izrādes, semināri, festivāli, dokumentālās filmas par māksliniekiem, mēģinājumi un izrādes, vērtīgi arhīvu, pirmizrāde, tiešraides no prestižākajām koncertzālēm mira.MEZZO - koncertzāle jūsu mājās!

MEZZO is broadcasting around the clock and offers a diverse program schedule, which includes concerts of classical music and jazz, opera and ballet performances, workshops, festivals, documentaries about artists, rehearsals and performances, valuable archives, premiere, live broadcasts of the most prestigious concert halls mira.MEZZO - a concert hall in your home!

1

Turklāt pretēji Ungārijas pasākumam, kuram ir plašāka darbības joma, Beļģijas koordinācijas centru sistēma bija piemērojama tikai starptautiskiem uzņēmumiem.

In addition, the Belgian Coordination Centres system was exclusively applicable to multinational companies, in contrast to the Hungarian measure which has a wider scope.

1

Prāgā tiek mācīts arī daudz dažādu kaitošanas veidu, katrs savā veidā unikāls un ir vērts vismaz vienu reizi izmēģināt. Diskgolfs

There are also many different sorts of kiting taught in Prague, each one unique in its own way and worth trying at least once.

1

Piegādātājs: Fiziskā terapija - aparāti un instrumentiAUSTRIJA - GrazSazinieties ar šo uzņēmumu

Supplier of: Physiotherapy equipment | physiotherapyNETHERLANDS - AmsterdamContact this company

1

Taču negribu saniknot savu otru tēti, Brūsu Veinu.

But I don't wanna make my other dad, Bruce Wayne, angry.

1

Pirmajā daļā pētāmās personas randomizēja, lai tās saņemtu vienu no 4 doravirīna vai EFV devām, abus šos līdzekļus lietojot kombinācijā ar FTC/TDF.

In Part I, subjects were randomized to receive one of 4 doses of doravirine or EFV, each in combination with FTC/TDF.

1

Bezmaksas Brauciet Extreme auto kalnainā apvidū ar savu tālruni par brīvu!

Drive Extreme Car in the Hilly area with your phone for Free!

1

Izvēlies sākuma un beigu datumu.

Choose your start and end dates.

1

Priekšlikumi varētu būt ilgtermiņa vienošanās pamats, kas Irānai sniegtu visu, kas tai vajadzīgs, lai izstrādātu mūsdienīgu civilās kodolenerģijas nozari, vienlaikus mazinot SAEA valdes un ANO Drošības Padomes paustās bažas.

These could serve as a basis for a long-term agreement, which would give Iran everything it needs to develop a modern civil nuclear power industry while addressing the concerns expressed by the IAEA Board and the UN Security Council.

1

uzsver, ka visām ES iestādēm ir jāuzlabo izpratne par kultūras vērtību kā iecietības un sapratnes veicinātāju un kā līdzekli, kas sekmē izaugsmi un lielāku sabiedrības integrāciju;

Stresses the need for all EU institutions to recognise more fully the value of culture as a force for tolerance and understanding and as a tool for growth and more inclusive societies;

1

-Bet viņai nebija pircēju.-Nu un?

-But she didn't have any customers.-Well, so what?

1

Pēc pieprasījuma mēs varam nodot Jūsu personas datus valsts un tiesībsargājošajām iestādēm, lai nepieciešamības gadījumā aizstāvētu savas juridiskās intereses, sastādot, iesniedzot un aizstāvot juridiskas prasības.

4.9 Legal claims – We may process your personal data where necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims, whether in court proceedings or in an administrative or out-of-court procedure.

1

vilkšanas spēku D2.

the towing force D2.

1

Rimini Lidosta auto noma

Bologna Airport car rental

1

4 tā ka kalni zem Viņa soļiem izkūst un ielejas saplaisā gabalos - kā vasks kūst uguns tuvumā un kā izzūd ūdens, kas plūst lejup pa stāvu nogāzes vietu.

4 And the mountains shall be shaken under him, and the valleys shall melt like wax before the fire, and as water rushing down a declivity.

1

Slodze testa ūdens svaru Bag drošības celšanas somas...

Load Test Water Weight Bag Safety Lifting Bags for D...

1

Ja pārlūkprogrammā ievadāt URL, meklēšana tiek veikta datu bāzē, kur tā ir savienota ar tā servera IP adresi, kurā vietne fiziski atrodas.

If you enter a URL into your browser, a search is made in a database, where it is linked to the IP address of the server where the website is physically located.

1

129 grāmatu autori uzskata, ka paredzamā un obligātā tirgus riska prēmija ir sinonīmi, un 82 grāmatu autori nenošķir paredzamo un vēsturisko tirgus riska prēmiju.”

129 of the books consider expected and required equity premium to be synonymous terms and 82 do not distinguish between expected and historical equity premium.’

1

Erbitux 2 mg/ ml ķīmiskā un fizikālā stabilitāte lietošanas laikā pierādīta 20 stundas 25°C temperatūrā.

Chemical and physical in-use stability of Erbitux 2 mg/ ml has been demonstrated for 20 hours at 25ºC.

1

Atsevišķām satura vadīklām veidnē var pievienot aizsardzību, lai lietotāji nevarētu izdzēst vai rediģēt noteiktu satura vadīklu vai vadīklu grupu, vai arī varat aizsargāt visu veidnes saturu ar paroli. Aizsardzības pievienošana veidnes daļām

You can add protection to individual content controls in a template to help prevent someone from deleting or editing a particular content control or group of controls, or you can help protect all of the template content with a password.

1

Skatieties arī: teksts bērnu dziesmai "Krāsains Family" (show grupas "Smile")

See also: Text of the children's song "Colorful Family" (show group "Smile")

1

Ja jūs plānojat iegādāties sākotnējai, kā arī garantētos svara zaudēšanas tabletes, un arī tad, ja jūs vēlaties iegādāties PhenQ pie visvairāk lēti cena, nopirkt to no iestāžu tīmekļa vietnē.

If you intend to Buy the initial as well as Surefire Weight Loss Pills as well as if you intend to Buy PhenQ at the cheapest Price, Buy it from the Authorities Site.

1

Europeana attīstība nākotnē Nākamo divu gadu laikā bibliotēkas modelis tiks izveidots par pilnībā funkcionējošu pakalpojumu.

Further development of Europeana Over the next two years, the prototype will be developed into a fully operational service.

1

Ar katru dienu viroterapija aizvien spēcīgāk pierāda sevi visā pasaulē kā vienu no primārās terapijas veidiem, kas var būt efektīvāks, drošāks un saudzīgāks pacientiem, salīdzinot ar līdz šim zināmajām vēža ārstēšanas metodēm.

Clearer and stronger with every day, virotherapy is claimed around the world as one of the firm primary therapy types, that can be more effective, safer, and patient-caring than the cancer treatment methods known until now.

1

Kad Komisija ir pabeigusi tiesību akta priekšlikumu un to iesniegusi Eiropas Parlamentam un Padomei, jums ir vēl viena iespēja sniegt atsauksmes.

Once the Commission has finalised a legislative proposal and submitted it to the European Parliament and the Council, you have another opportunity to give feedback.

1

Ļoti skaistā vietā pie upes Sviry.

Very beautiful place on the river Sviry.

1

avota: pornhub kategorijas: rīkoties koledžas ārkārtīgi ļaudīm kā zināt puse vienotā pārliecināts tiem

Source: pornhub Categories: act college extremely folks how know party single sure those

1

Sams Roadhouse — restorāns, kura piedāvājumā ir armēņu virtuve un kas pasniedz brokastis, pusdienas un vakariņas.

Nearby hotels Courtyard by Marriott Novato serves breakfast, lunch, and dinner.

1

struktūra uzcelt ātrumu;

structure erection of speed;

1

25 - Great Escape Inn, Lauderdale-by-the-Sea, Paaugstināta komforta numurs, 2 divguļamās gultas, nesmēķētājiem, Viesu numurs

19 - Great Escape Inn, Lauderdale-by-the-Sea, Standarta Great Escape Inn, Lauderdale-by-the-Sea, Numura virtuve

1

- Svinībām 6 hēlija baloni

- 6 helium balloons for the party

1

Un tad Tu vairs nejūti laiku.

And then you do not feel time anymore.

1

Vienlaikus ievērojot Apache License 2.0.

While adhering to Apache License 2.0. MP3 Player

1

Veterināro zāļu drošība grūsnības laikā kaķiem un laktācijas laikā suņiem un kaķiem nav noteikta .

The safety of the veterinary medicinal product has not been established in pregnant cats and in lactating dogs and cats.

1

- 14 kalendāro dienu laikā pēc pirkuma izdarīšanas sazinieties ar Pārdošanas un atbalsta dienestu vai izmantojiet atteikšanās veidlapu iepriekš norādītajā veidā un aplieciniet, ka esat veicis atinstalēšanu un neesat izgatavojis nevienu programmatūras kopiju.

- Contact Sales and Support or use the withdrawal form in the manner indicated above, and confirm that you have uninstalled and have not made any copies of the software within 14 calendar days of the date of purchase.

1

Tajā pašā sērijā ir baltā, zila, tumši brūna šķirnes ("Black Barlow").

In the same series there are white, blue, dark brown ('Black Barlow') varieties.

1

Tāpat kā visas vakcīnas, Cervarix var pilnībā neaizsargāt visus vakcinētos cilvēkus.

As with all vaccines, Cervarix may not fully protect all people who are vaccinated.

1

Kontakti uz SMS Darbības nozares: Sporta un tūrisma preces Atslēgas vārdi: Sporta un tūrisma preces., Skrejceļi, skrejceliņi, skrejceliņš, skrejceļš., Velotrenažieris, velo trenažieris, velotrenažieru., Eliptors, eliptiskais trenažieris., Mājas trenažieris., Trenažieru tirdzniecība, vairumtirdzniecība, Technogym., Fitness.,...

Branches: Sports and tourism goods Keywords: Sports and tourist goods., Cinder-path, running path, running paths., Exercise bike., Eliptors, elliptical trainer., Home exercise machine., Exercise equipment trade, wholesale, Technogym., Fitness., Techno gym., Sports, sport., Sports club...

1

Reģistrācijas apliecības īpašniekam jāveic farmakovigilances pasākumi, kuri sīkāk aprakstīti farmakovigilances plānā atbilstoši apstiprināmajam riskvadības plānam (RVP) un jāveic turpmāki RVP papildinājumi, par ko panākta vienošanās ar Cilvēkam paredzēto zāļu komiteju (CHMP).

The MAH shall perform the pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, to be agreed in the Risk Management Plan to be submitted and any subsequent updates of the RMP agreed by the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP).

1

Tiešās pārvaldes iestādei oficiālās elektroniskās adreses kontu aktivizē līdz 2018. gada 31. maijam un šā likuma 5. panta pirmo daļu piemēro no 2018. gada 1. jūnija. 18

For a public entity, except a sworn bailiff and insolvency administrator, as well as for a reserve soldier, the official electronic address account shall be activated by 31 May 2018, and Section 5, Paragraph one of this Law shall apply as of 1 June 2018.

1

Ņemot vērā TMZ farmakokinētiskās īpašības, pacientiem ar smagiem aknu vai nieru darbības traucējumiem deva nav jāsamazina.

Based on the pharmacokinetic properties of TMZ, it is unlikely that dose reductions are required in patients with severe hepatic impairment or any degree of renalimpairment.

1

reģioniem ar zemāko īpatsvaru MUSULMAņI Kas reģionā ir vismazākais īpatsvars Musulmaņi?

REGIONS WITH THE LOWEST PROPORTION OF MUSLIMS Which region has the lowest proportion of Muslims?

1

Bet visi raudāja un apraudāja viņu. Bet Viņš sacīja: Neraudiet, meitene nav mirusi, bet guļ.

All were weeping and mourning her, but he said, "Don't weep. She isn't dead, but sleeping."

1

Laiks starp 10-30 minūtēm ir sieviešu BSF, lai ievietotu olas. Ar vidējo skaitu starp 546-1.505 vienumiem.

The time between 10-30 minutes is a female BSF to put the eggs. With an average number between 546-1.505 items.

1

Wiktor Kā iepirkties?

Wiktor How to make a purchase?

1

Elce piedāvā rezervēt kādu no 140 tīmekļvietnes Hotels.com piedāvājumiem pat ar 30% atlaidi. Elce piedāvājumā ir viesnīcu numuri, kuru cenas sākas ar 16 EUR par nakti. Piedāvājam aplūkot sarakstu ar viesnīcu skaitu pēc zvaigžņu vērtējuma šajā galamērķī un tā apkārtnē:

You can shop as many as 126 deals for Elze accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 30%. Our room prices start at 19 USD per night and here's a breakdown of hotels by star rating in Elze as well as in the surrounding area:

1

Izvēlieties vienu no turpmāk redzamajām iespējām, lai piekļūtu „slepenajām cenām” un maksātu mazāk par izvēlētām viesnīcām.

Hostal Goya Choose one of the following to unlock Secret Prices and pay less on select hotels.

1

Šī cietā, fizisko darbu un vīna mīlestības pieredze ir veidojusi raksturu jauno Gerard.

This experience of hard, physical work and the love of wine has shaped the character of the young Gérard.

1

— Ko tad? — viņš vaicāja.

How so? he asked.

1

Es domāju, ka, izveidojot šo atkārtoti kalendāru varētu būt vēl viens no tiem treasured Ziemassvētku preces, kas būtu meklēja tiklīdz kaste tika atvērta.

I thought that creating this reusable calendar would be another one of those treasured Christmas items that would be looked for as soon as the box was opened. Add to cart

1

Lauksaimniekiem ir nepieciešams pietiekami daudz dažādu produktu, lai tikai nodrošinātos pret uzkrājumiem.

Farmers need sufficient different products, if only to prevent resistance from building up.

1

krīžu laikos sākas epidēmija, kas agrāk būtu šķitusi absurda – pārprodukcijas epidēmija

in crises there breaks out an epidemic that, in all earlier epochs, would have seemed an absurdity - the epidemic of overproduction

1

Pašlaik nav atzīti vai novērotās nevēlamās sekas, izmantojot šo sistēmu, lai pārtrauktu smēķēt cigaretes.

Presently, there are no recognized or reported adverse effects of utilizing this system to stop smoking cigarettes.

1

Aidu "Uzvaras altāris" ir Brīvības kara monuments.

The Aidu Altar of Victory is a memorial to the War of Independence.

1

Uzņēmums neizmanto personas datus tiešās tirgdarbības nolūkos, ja iepriekš nav saņēmis atsevišķu un iepriekšēju rakstisku datu subjekta piekrišanu.

−categories of the subjective personal data (if the personal data is not obtained from the data subject);

1

Atzīmēšana stacijās Rīkles dziļums 145 mm

Punching at Notching Stations Throat Depth 145 mm

1

217.1. dzīt dzīvniekus pāri dzelzceļa sliežu ceļa klātnei un pāri ceļam ārpus speciāli norādītajām vietām;

217.1. to goad animals over railway track roadbed and over the road outside specially indicated places;

1

Lai noteiktu atbalsta pastāvēšanu, Komisijai faktiski ir jāsalīdzina nominālais (samazinātais) nodoklis, kas tiek piemērots saskaņā ar apskatīto shēmu, un nodoklis, kuru piemērotu gadījumā, ja šī shēma nebūtu pieejama un kredītiestādes-labuma guvējas būtu pielīdzinājušas savu aktīvu nodokļu bāzes un sadalījušas saviem akcionāriem kapitāla pieaugumu, kas panākts šādā fiskālajā pielīdzināšanā.

In determining the presence of an aid, the Commission shall indeed compare the nominal taxation applied under the scheme in review and the tax which would have been applied had the scheme in review not been available, and had the beneficiary banks stepped-up the tax bases of their assets and distributed the capital gains resulting from such fiscal realignments to their shareholders.

1

Svētku, populārs un ģeniāls īpaši Bakluckeloppis 27 juli kl. 12-15 gada Gimåfors ciema saimniecībā. Pārdošana kolbullar, mīksta kūka cep uz karstiem akmeņiem, karstmaizes un kafija.

Festive, popular and ingenious in the Bakluckeloppis 27 juli kl. 12-15 on Gimåfors village farm. Sale of kolbullar, soft cake baked on hot stones, hot dogs and coffee.

1

Nav datu par Praxbind ietekmi uz fertilitāti (skatīt 5.3. apakšpunktu).

There are no data on the effect of Praxbind on fertility (see section 5.3).

1

Pēc pilināmā off sēklas, varat ievietot trauku mājā uz palodzes

After dropping off the seeds, you can put the container in a house on the windowsill

1

Karalienes Sofijas muzejs, Tisena muzejs un Prado muzejs atrodas mazāk nekā 10 minūšu pastaigas attālumā no viesnīcas Catalonia Gran Vía.

The Reina Sofía, Thyssen-Bornemisza and Prado Art Galleries are less than a 10 minute walk from the Catalonia Gran Vía.

1

Cairns City Apartments Kērnsa Austrālija - vislabākās viesnīcu cenas ar atlaidēm

Best Price on Cairns City Apartments in Cairns + Reviews!

1

Viesi var izklaidēties vestibila bārā vai uz terases līdz vēlai nakts stundai.

Guests can spend time in the lobby bar and terrace till late at night.

1

Šiem rādītājiem būtu jāatbilst efektīvas un lietderīgas iestādes mērķiem;

The indicators should correspond to the objectives of an efficient and effective institution.

1

Tas, kā arī jebkura svara zudums mājas lapā cienošs ir vismaz vienu pārskatīšanu vai attēloti Papildinājums Pants.

As well as this, any weight-loss website really worth its salt contends least one review or write-up showcasing the supplement.

1

Uzņēmuma izdevumi un avansētais kapitāls. Ekonomiskie izdevumi.

Expenses of an enterprise and borrowed capital. Economic expenses.

1

Pamatojoties uz to, tika veikti divi pārraudzības apmeklējumi Bulgārijā un Rumānijā attiecīgi 2008. gada maijā un jūnijā.

On that basis, two monitoring missions were carried out to Bulgaria and Romania in May and June 2008, respectively.

1

ES automatizētā braukšanas ceļa karte

EU automated driving road map

1

Galvenais, lai īpašnieks laba ātruma internetu un atrast torrentu - visiem, izmantojot 10-15 minūtēm spēle, lai jūs varētu uzskatīt par atklātu.

The main thing to be the owner of a good speed internet and find the torrent - all through 10-15 minutes of gameplay for you to be considered open.

1

Šeit ir daži padomi, kas palīdzēs jums sākt spēlēt tiešsaistes spēļu automātus kā profesionālim — arī tad, ja esat iesācējs tiešsaistes spēļu automātos.

For those new to online casino slots, here are a few simple but useful tips to help you get started in style.

1

Vēl viens svarīgs faktors, lai nodrošinātu drošību siltumu mājā ir izolācija mezhventsovogo.

Another important factor to ensure the safety of the heat in the house is the insulation mezhventsovogo.

1

Jaunā eTrex sērija ir vēsturē pirmais produkts, kas ieguvis patērētāja kategoriju un kas spēj vienlaicīgi sekot līdzi diviem satelītiem – GPS un GLONASS.

Go Global The new eTrex series is the first-ever consumer-grade receivers that can track both GPS and GLONASS satellites simultaneously.

1

Katra ieraksta pirmajos divos laukos ir šādi dati:

The first two fields of each record contain the following information:

1