quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Daudzas naktsmītnes ir iesniegušas atjauninātu informāciju par uzlabotiem veselības un drošības pasākumiem.	Many properties have updated us about their enhanced health and safety measures.	1
Lasīt Vairāk receptes Cassoulet ar pīli un jēru	Read More recipes Cassoulet with duck and lamb	1
Un gaida bieza un liela gabala gaļas sagatavošana prasīs pārāk ilgu laiku.	And waiting for the preparation of thick and large pieces of meat will take too long.	1
Sava stendā DLV arī parādīja mystery progresīvu džekpotu Vollinstars. Spēles laikā, spēlētājām vajag iziet 4 līmeņus - Base 1, Base 2, Base 3 un House; pabeidzot attiecīgus līmeņus spēlētājām tiek piešķirtas papildus dzīves un bonusi.	DLV also showed its mystery progressive jackpot Vollinstars. During the game, there are 4 levels to complete - Base 1, Base 2, Base 3 and House; after completing corresponding levels the player is awarded extra lives and bonuses.	1
Pasūtiet izbraukšanas pilnvaru 12,00 - 24,00, t.sk. PVN	Order an authorization for exiting 12.00 - 24.00, incl. VAT	1
Galu galā, Barbie lelles ādu gludu, spilgti, gandrīz caurspīdīgs.	After all, Barbie dolls skin smooth, bright, almost transparent.	1
Tas, kurš mīl Jēzu vajadzētu sekot viņa pavēli.	_ He who loves Jesus should follow his commandment.	1
- Dzēst zvanu žurnālus un īsziņas atsevišķi, vairumā, pēc vecuma vai kontakta	- Delete call logs and SMS messages individually, in bulk, by age or by contact	1
n[ex]t move repertuārs galvenokārt balstīts uz Ingas Meijeres aranžējumiem un oriģinālkompozīcijām.	The n[ex]t move repertoire consists mainly of Inga Meijere’s arrangements and original compositions.	1
Pieci iemesli izvēlēties naktsmītni Ritz Hotel Mendoza	5 Reasons to Choose Ritz Hotel Mendoza	1
Darbojas ar citronskābi un soda.	Works with citric acid and soda.	1
1 Bezmaksas Mīļākie attēlu, mīļākie rakstzīmes, jūs varat sākt savu iecienītāko app un novietot ikonu uz mājām!	1 Free Favorite image, favorite characters, you can start your favorite app and place an icon on the home!	1
Modern Down Light arī veicdekoratīvs slodze, tā palīdz dekorēšanai telpām, to zonējumu, un arī ļauj jums izvietot akcentus.	Modern Down Light also performsdecorative load, it helps in decorating the premises, their zoning, and also allows you to place accents.	1
Grozījumi attiecībā uz Biroja dokumentiem ir jāiesniedz ģenerālsekretāram ne vēlāk kā trīs darba dienas pirms Biroja sēdes, ievērojot grozījumu iesniegšanas kārtību, un grozījumiem jābūt pieejamiem elektroniski, tiklīdz tie ir iztulkoti.	Amendments to Bureau documents must reach the Secretary-General not later than the third working day before the opening of the Bureau meeting, in accordance with the applicable rules, and shall be electronically retrievable as soon as they have been translated.	1
Pieprasīt jaunu izrunu Izruna: Angļu Konkani Skotu gēlu Velsiešu	Request a new pronunciation Pronunciation in: English Konkani Scottish Gaelic Welsh	1
Endodontija ir procedūra, kuras laikā tiek ārstēts zoba kanāls, attīrot to no iekaisušiem audiem, baktērijām un citiem iekaisuma izraisītājiem. Galvenais pulpas iekaisuma iemesls ir zobu kariess, ko izraisa baktērijas. Ja kariess laicīgi netiek ārstēts, mikroorganismi nonāk līdz zoba mīkstajiem audiem, izraisot iekaisumu.	Endodontics is a specialty of dentistry that deals specifically with the tooth pulp and tissues surrounding the root of the tooth. Endodontic treatment is necessary when the pulp becomes inflamed or infected. The cause of inflammation or infection can vary such as: deep decay, repeated dental procedures on the tooth, defective crown margins, or a crack or chip in the tooth.	1
Bezmaksas Lejupielādēt Dark Chronicles: The Soul Reaver Ekrānšaviņus	Free download Dark Chronicles: The Soul Reaver screenshot	1
Darbības "Darbības" sīkdatnes apkopo informāciju par to, kā Jūs izmantojat mūsu vietni (piemēram, kuras lapas Jūs apmeklējat un vai Jums rodas jebkādas kļūdas).	Performance:'Performance' cookies and similar technologies collect information about how you use our website, e.g. which pages you visit, and if you experience any errors.	1
Mūsdienās tas tiek izmantots arī kā bāka.	Today we also use it as a spice.	1
Lifts, Reģistratūra — 24 stundas, Rakstāmgalds, Fitnesa centrs, Mikroviļņu krāsns, Televīzija, Peldbaseins — iekštelpās, Ledusskapis	Laundry Service, Refrigerator, Microwave, TV, Work Desk, Bathroom, Fitness Centre, Reception - 24 Hour	1
Padomes 1975. gada 22. jūlija Rezolūcijā par kodoldrošības tehnoloģiskajām problēmām4 tika atzīts, ka Komisijas pienākums ir darboties kā katalizatoram starptautiskā līmenī pieņemtām iniciatīvām kodoldrošības jomā.	The Council Resolution of 22 July 1975 on the technological problems of nuclear safety4 recognised that it was the Commission's responsibility to act as a catalyst in initiatives taken at international level in the field of nuclear safety.	1
Papildus minētajam un atkarībā no izmantotās ENERGY STAR novērtēšanas metodes attēlveidošanas ierīces iedala TEC vai OM ierīcēs atbilstoši 1. tabulai. 1.	An Imaging Equipment product must further be classified as either ‘TEC’ or ‘OM’ in Table 1, below, depending on the method of ENERGY STAR evaluation.	1
Tas bija pirmais komerciālais kuģis, kas aprīkots ar radaru.	It was the first commercial ship to be equipped with radar.	1
Ņemiet vērā — ja jūsu Windows ierīci pārvalda jūsu organizācija (piemēram, jūsu darba devējs vai mācību iestāde), jūsu organizācija, izmantojot centralizētus pārvaldības rīkus, ko piedāvā Microsoft vai citi, var piekļūt jūsu datiem un tos apstrādāt un noteikt ierīces iestatījumus (tostarp konfidencialitātes iestatījumus), ierīču politikas, programmatūras atjauninājumus, to, kā mēs vai organizācija vāc datus, vai citus jūsu ierīces aspektus.	Note that if your Windows device is managed by your organisation (such as your employer or school), your organisation may use centralised management tools provided by Microsoft or others to access and process your data and to control device settings (including privacy settings), device policies, software updates, data collection by us or the organisation, or other aspects of your device.	1
Irrigoskopiya gut: viss par pētniecības Irrigoskopiya ir visekonomiskākais un maiga metode, ko izmanto, lai pētītu kolu.	Irygoscopy is the most economical and sparing method used to study the colon.	1
" Elfu Fabrikai" ir savs mākslinieku un dizaineru personāls, kas ļauj izpildīt jebkuras sarežģītības pasūtījumus.	«Elfu Fabrika» has its own staff of artists and designers, which allows us to execute orders of any complexity.	1
Spēlē online Broken Horn spēles internetā bez maksas.	Play Robot Outbreak games online for free.	1
Blue Shades Aparthotel Inn Noteikumi Saskaņā ar valstī spēkā esošajiem likumiem norēķini skaidrā naudā šajā naktsmītnē nevar pārsniegt 2999.99 EUR.	Blue Shades Aparthotel Inn Policies Cash transactions at this property cannot exceed EUR 2999.99, due to national regulations.	1
Volkswagen Golf daudziem mūsu pilsoņiem ir kļuvis par pirmo ārzemju automašīnu viņu dzīvē. 90. gadu beigās īpašumtiesības uz "otro" Golfu bija daudz vērts.	Volkswagen Golf for many of our citizens has become the first foreign car in their life. In the late 90s, owning a "second" Golf was worth a lot.	1
Latvian(i) 1 Un kad sabata diena bija pagājusi, Marija Magdalēna un Marija, Jēkaba māte, un Salome pirka svaidāmās zāles, lai ietu un svaidītu Jēzu.	AKJV(i) 1 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.	1
Visizplatītākie uzvārdi ar nosaukumu Sushma: Bisht, Kumari, Mandavilli, Sathya Bhama, Choudhary.	Most common surnames with name Aadvik: Pawar, Kaushik, Singh, Tandon, Verma.	1
Par filmu Kinoteātros no: 26.06.2009, Filmas garums: 2h 29 min Žanrs: Trilleris, piedzīvojumu filma, asa sižeta filma, fantastika Režisors: Michael Bay Lomās: Shia LaBeouf, Megan Fox, Peter Cullen, Josh Duhamel, Tony Todd Jautrās pleznas Happy Feet Filmas darbība risinās Antarktikā, imperatorpingvīnu dzimtenē.	Movie info Release Date: 26.06.2009, Length: 2h 29 min Genres: Thriller, adventure movie, action, sci-Fi Director: Michael Bay Cast: Shia LaBeouf, Megan Fox, Peter Cullen, Josh Duhamel, Tony Todd Happy Feet Happy Feet A comedy adventure, Happy Feet is set deep in Antarctica.	1
Febo bērnistaba: FEBO BĒRNISTABAS KOMPLEKTS Materiāls: koks (priede), akrila kodne.	Febo childrens: Febo, childrens bedroom SET Material: wood (pine), acrylic pickle.	1
Žūrija meklēja dizainu, kas nodrošinātu jaunā muzeja kompleksam aktīvu lomu jaunajā globālajā modernajā kultūrā. Dizainu, kas spētu pārvarēt valstu robežas un pārveidot reizēm visai pasīvo un noputējušo attieksmi pret šāda veida institūcijām, piesaistītu jauno paaudzi, būtu funkcionāls un konkurētspējīgs starptautiskajā kontekstā.”	The Jury was looking for a design that would assign the new museum complex an active role in the new global pop culture, a design that would transcend national boundaries and transform the rather passive, “dusty” attitude towards the museum into an active, even “hip” approach that would attract the younger generation and be functional and competitive in the international context.	1
Joma piegādes, darbības un izskatu veļas mašīna pasaku MK-253 var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.	Scope of delivery, performance and appearance of the washing machine Fairy CM-253 are subject to change without notice.	1
13 Un, lūk, divi no viņiem tanī pat dienā gāja uz miestu, vārdā Emmaus, kas atradās sešdesmit stadiju attālumā no Jeruzalemes.	13 And then, two of them, on that very day, were going to a little town named Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem.	1
Jūs varat iegādāties vai vairumtirdzniecība, augstu kvalitāti un... Kontaktpersona tagad	You can buy or wholesale high quality and newest products with CE...	1
Jūsu uzvārds drīkst sastāvēt tikai no burtiem.	Your last name must only contain letters.	1
Viņu ieguldījums Ekseteras pilsētas iedzīvotāju labā ir neatsverams.	Their contribution to the city of Exeter has been immense.	1
Viesnīcas 0,5 km attālumā no apskates vietas Milvoki Jaunatnes mākslas centrs	Four Star hotels within 5 miles of Wauwatosa	1
mākslīgi pavairotus Euphorbia trigona šķirnes eksemplārus; 3)	artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia trigona;	1
Eiropas Parlamenta 2007. gada 24. oktobra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Melnkalnes Republiku par īstermiņa vīzu atvieglotu izsniegšanu ( COM(2007)0426 – C6-0297/2007 – 2007/0149(CNS) )	European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of issuance of short-stay visas (COM(2007)0426 – C6-0297/2007 – 2007/0149(CNS))	1
milj.m3 2015.gadā līdz 1800 milj.m3	mill.m3 in 2015 to 1800 mill.m3 in 2024	1
Transporta un Sakaru institūts izsludina atklātu doktorantu / zinātniskā grāda pretendentu atlasi akadēmiskajam darbam. Pretendenti ir aicināti iesniegt pieteikumus no 2018.gada 18.decembra līdz 2019.gada 18.janvārim (līdz plkst.24.00 pēc Latvijas laika).	Transport and Telecommunication Institute is announcing the selection of Doctoral students/Ph.D cand. for academic work. Applicants are encouraged to submit applications from 18 December 2018 till 18 January 2019 (till 12 p.m. by Latvian time).	1
Īslaicīga 3. vai 4. pakāpes neitropēnija parasti rodas līdz 5. - 8. nedēļai pēc terapijas sākuma.	Transient grade 3 or 4 neutropenia occurs very commonly by weeks 5-8 following initiation of treatment.	1
Starku ģimenei svarīgi, lai uzņēmums piederētu ģimenei.	The third generation becomes shareholders Long-term ownership is important for the family Stark.	1
Šajā gadījumā ir vērts sākt lietot Kratom ar devu 6 g un, ja nepieciešams, pakāpeniski palielināt līdz 10-15 g.	In this case, it is worth starting to take Kratom with a dosage of 6 g and gradually increase to 10-15 g, if necessary.	1
Tomēr kaut kādu iemeslu dēļ, kas vēl nav skaidrs, medicīnas pasaulē, olu nevar pabeigt procesu apaugļošanu.	However, due to some reasons that are not yet clear in the medical world, the egg is not able to complete the process of fertilization.	1
– katrā gadījumā uz rider 125, kā var būt eksperts un bravo, vienmēr nāk vakars, Ja ne visu nakti, tāpēc tai jābūt fizisko izturību pat vairāk nekā ir nepieciešams augstākas jaudas piloti.	– in each case a rider on a 125, as far as expert and bravo may be, always comes evening, If not overnight, so it must have a physical resistance even more than is necessary to pilots of higher capacity.	1
Kur jūs smeļaties iedvesmu?	Where do you get inspiration from?	1
ja darba bremžu sistēmai un pārvadam pieliekamo spēku lielumi ir atkarīgi vienīgi no enerģijas rezervju lietojuma, var uzskatīt, ka pārvadam pietiek ar vienu enerģijas rezervi, ja noteikto papildu bremzēšanu nodrošina ar vadītāja muskuļu enerģiju, ar ko iedarbina darba bremžu vadības ierīci, un ja ir izpildītas 5.2.1.6.punkta prasības;	In each service braking circuit in at least one of the air reservoirs a device for draining and exhausting is required in an adequate and easily accessible position;	1
Var teikt, ka jūs izvirzāt savu kandidatūru daudzdimensionāli-daudztelpiskā Parlamentā.	One can say, you are nominated to the multi-dimensional and multi-spatial Parliament.	1
Persiku kokteilis ar avokado un linu sēklām	Peach smoothie with avocado and flax seeds	1
Sasniegto paātrinājumu awot test tad izmanto, lai awot ref vietā aprēķinātu daļējas jaudas koeficientu kP (skatīt 4.1.2.1.3. punktu). Paātrinājuma tests	The achieved acceleration a wot test shall then be used for the calculation of the partial power factor kp (see point 4.1.2.1.3) instead awot ref.	1
- Satiksmes paziņojumi: ļaujiet jūsu balss paziņojumiem sagatavot pasažierus par neparedzētu aizkavēšanos sastrēgumu, ceļa negadījumu un remontdarbu dēļ, kā arī nodrošiniet informāciju par alternatīviem maršrutiem un paredzamo ierašanās laiku.	- Traffic alerts: Let your voice announcements prepare commuters for unexpected delays due to traffic, accidents, and road work while also providing alternative routes and ETAs.	1
- Bezmaksas kontinentālās brokastis, bezvadu internets un autostāvvieta	Rodeway Inn, Vancouver - Free WiFi and free parking	1
juxta izruna: Kā izrunāt juxta Vācu, Interlingua Pieslēgties	sitos pronunciation: How to pronounce sitos in Interlingua	1
inopinadamente izruna Izrunu ierakstījis Andaluza (Sieviete no Spānija)	inopinadamente pronunciation Pronunciation by Andaluza (Female from Spain)	1
Diemžēl, kas nodarbojas ar algoritmiskās sajauktiem ir īpaši grūti, jo daudzi iezīmes tiešsaistes sistēmām ir patentēta, slikti dokumentēti, un pastāvīgi mainās. Piemēram, kā es paskaidrošu vēlāk šajā nodaļā, algoritmiskās sajaukšanas bija viens iespējams izskaidrojums pakāpenisku sadalījumu Google gripas izplatība (2.4.2 nodaļa), taču šis apgalvojums bija grūti novērtēt, jo iekšējo darbību Google meklēšanā algoritms ir patentēta. Dinamisko raksturu algoritmiskās sajauktiem ir viena veida sistēmas drift. Algoritmiskās sajaukšanas nozīmē, ka mums ir jābūt piesardzīgiem par jebkuru prasību par cilvēka uzvedību, kas nāk no vienas digitālo sistēmu, neatkarīgi no tā, cik liels.	Unfortunately, dealing with algorithmic confounding is particularly difficult because many features of online systems are proprietary, poorly documented, and constantly changing. For example, as I’ll explain later in this chapter, algorithmic confounding was one possible explanation for the gradual break-down of Google Flu Trends (Section 2.4.2), but this claim was hard to assess because the inner workings of Google’s search algorithm are proprietary. The dynamic nature of algorithmic confounding is one form of system drift. Algorithmic confounding means that we should be cautious about any claim for human behavior that comes from a single digital system, no matter how big.	1
Ņemiet vērā, ka gaisa kompresora izmantošana kopā ar ģeneratoru nav ieteicama, jo ģeneratora jaudas svārstības var izraisīt nopietnus gaisa kompresora bojājumus.	Smart Microprocessor Controller: The controller is a key feature of the HPDMC, as it helps to regulate the airflow and prevent damage to the compressor.	1
Rezolūcijā norādīts, ka “Pakts noklusē imigrācijas radītos riskus valstu un sabiedrību drošībai, ekonomikai un identitātei.”	Likewise, the document says the pact "keeps silent about the risks immigration poses to the countries' safety, economy and identity."	1
08:00priya anjali rai & kriss johnson, mana pirmā lovemaking pasniedzējs	08:00Priya Anjali Rai & Chris Johnson in My First Sex Schoolteacher	1
Attīsti savu komunikācijas līderību!	Develop your communication leadership!	1
Naktsmītnes, hosteļi un viesnīcas Ungārijā \| Hotels.com	Best Hotels in Hungary - Book on Hotels.com	1
Vienvietīga gulta INI812 Ielikt vēlmju sarakstā	Single panel bed INI812 Add to Wish List	1
Glezniecība ir mana dzīve un visu, kas man ir apkārt, es saskatu caur gleznu.	Painting is my life and I view everything around me through painting.	1
Kopumā novada teritorija ir 209 km² ar 2 406 lielu iedzīvotāju skaitu 2015. gada sākumā.	The Greco-Roman trade with India started by Eudoxus of Cyzicus in 130 BC kept on increasing, and according to Strabo (II.5.12), by the time of Augustus, up to 120 ships were setting sail every year from Myos Hormos in Roman Egypt to India.	1
Pilns šo saistību saraksts [45] ir iekļauts pielikumā.	A full list of commitments [45] is set out in the Annex.	1
Par minēto prasītāja ir iesniegusi pētījumus, kuru mērķis ir parādīt, ka jūrasasaris (labraks) ir vispieprasītākā suga zvejnieku vidū, kuri nodarbojas ar zemūdens zveju, un attiecībā uz dažiem no tiem – suga, kura pamato nodarbošanos ar šo aktivitāti.	152 In that connection, the applicant produced surveys which appear to show that European seabass is the most sought-after species among recreational fishermen engaged in underwater fishing and, for some, the one species that justifies practising this activity.	1
Rezidence: dzīvo kopā ar vīru Martinu Tegernsee pilsētā Bavārijā - un tieši tāpēc Tegernsee ar skatu uz kalniem. Interesanti: Anja ir	Residence: Lives with her husband Martin in the town of Tegernsee in Bavaria - and thus directly on the Tegernsee with mountain views	1
Standarta numurs, 1 divguļamā karaļa gulta, nesmēķētājiem (Hearing, Roll-In Shower)	Room, 1 King Bed, Accessible, Non Smoking (Hearing, Roll-In Shower)	1
Noteiktie termiņi piedāvājumu sagatavošanai un iesniegšanai neatbilst normatīvo aktu nosacījumiem Atbalsta pretendents iepirkumu procedūrā nav ievērojis noteiktos minimālos piedāvājumu sagatavošanas termiņus saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu vai noteikumiem par iepirkuma procedūru un tās piemērošanas kārtību pasūtītāja finansētiem projektiem.	Certain deadlines to prepare and submit tenders does not meet the conditions of the legislation of the applicant the aid procurement is not noticed certain minimum time limits for the preparation of tenders in accordance with the public procurement law and rules on the procurement procedures and the procedure for its application to projects of the customer.	1
Formulēts tā, lai sasniegtu vislabākos rezultātus, sakrautas elites sērijas: WINNI, P VAR un TREN-BAL, CrazyMass.	Formulated to attain ideal outcomes when stacked with Elite Collection: WINNI, P-VAR, and TREN-BAL by CrazyMass.	1
Tāpēc es atbalstu kopējas Eiropas imigrācijas politikas izveidošanu, kura balstās uz augsta līmeņa politikas un rīcības solidaritāti, savstarpēju uzticēšanos un dalītu atbildību.	I therefore support the establishment of a common European immigration policy founded on a high level of political and operational solidarity, mutual trust and shared responsibility.	1
Izrunāt sunbittern Angļu Dalieties ar sunbittern izrunu Angļu:	Pronounce sunbittern in English Share the pronunciation of sunbittern in English:	1
Risinājumu ieviest ir viegli.	It’s easy to implement solutions.	1
Par augstākās izglītības programmas apguvi trešo valstu pilsonim jāmaksā saskaņā ar noslēgto līgumu ar attiecīgo izglītības iestādi.	However, the third country national has to pay for studies in higher education programmes according to the contract entered into with the respective educational institution.	1
Pievienot produktus Routeris AC1600 WiFi VDSL/ADSL Modem Router – 802.11ac Dual Band Gigabit pasūtīt un jūs saņemsiet labu cenu vai noklikšķiniet „Saņemt atlaides kodu!“.	Add product Routeris AC1600 WiFi VDSL/ADSL Modem Router – 802.11ac Dual Band Gigabit to the cart and You will get a good price or click on a button „Get discount code!“.	1
Šengenas zonas dalībvalstu pilsoņiem (Austrija, Beļģija, Čehija, Dānija, Francija, Grieķija, Igaunija, Īslande, Itālija, Lietuva, Lihtenšteina, Luksemburga, Malta, Nīderlande, Norvēģija, Polija, Portugāle, Slovākija, Slovēnija, Somija, Spānija, Šveice, Ungārija, Vācija, Zviedrija) janoformē vīzas uz Krieviju pēc tarifiem LR pilsoņiem.	Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, UK Coventry University is pleased to offer academic excellence scholarship for the academic year 2016-2017.	1
Reiz dzimis turpmāko vietu ietvaros secību "ļauno putni" sporta pazīstams kā aizvainots Birds Megastar Wars 2.	Was once born the subsequent place within the sequence "evil birds" sport known as Offended Birds Megastar Wars 2. How …	1
lignocelulozes pārvēršana sintētiskā dabasgāzē vai sintētiskajā gāzē un/vai elektroenerģijā, izmantojot gazifikāciju, ar jaudu 40 miljoni standarta kubikmetru (Nm3) galaprodukta gadā vai 100 GWh elektroenerģijas gadā,	Lignocellulose to Synthetic Natural Gas or synthesis gas and/or to power via gasification with capacity 40 million normal cubic metres per year (MNm3/y) of the final product or 100 GWh/y of electricity.	1
Viens no uzdevumiem, ko risina FidPark-Spa, ir garderobes skapīšu pārvaldība sporta klubos un citās līdzīgās vietās, kur ir nepieciešams uz laiku atstāt savas drēbes.	One of the tasks solved by FidPark-SPA, is cloakroom lockers management in pools, sports centers and similar objects where customers must leave their clothes for some time.	1
Visbeidzot, diena bija saulaina!No rīta izrādījās tik veiksmīgs, ja Dievs pats ir svētījis, viņi saka, dzīvot un būt laimīgs!Un vakar neticēja, ka vasara vēl nāk, un šķita, ka garās lietus tikai ļaujiet lidot nonākt pati, jo viņi sāka birt no dienas, kad tā parādīšanās uz kalendāru.Un, ko jūs varat darīt, taču gandrīz pilnīgi samierinājies, ka vasara nav uzlocīt šogad.	Finally, the day was sunny! In the morning it turned out to be so successful, if God himself has blessed, they say, live and be happy! And yesterday did not believe that summer still come, and it seemed that the long rains just let the fly come into its own, because they began to pour from the date of its occurrence on the calendar.	1
Šā priekšlikuma galvenais mērķis ir radīt tiesisko regulējumu, lai nodrošinātu likumīgu pārrobežu piekļuvi tiešsaistē pieejamiem nenosakāmu autortiesību darbiem, kas atrodas digitālās bibliotēkās un arhīvos, kurus pārvalda dažādas šajā priekšlikumā minētas iestādes, ja tās izmanto šos nenosakāmu autortiesību darbus ar sabiedrības interesēm saistītu mērķu labā.	The main objective of this proposal is to create a legal framework to ensure the lawful, cross-border online access to orphan works contained in online digital libraries or archives operated by a variety of institutions that are specified in the proposal when such orphan works are used in the pursuance of the public interest mission of such institutions.	1
uzskata, ka pārrobežu ETSG sniedz lielisku iespēju veidot Eiropu teritoriālajā līmenī ar ES pilsoņu līdzdalību; aicina pārrobežu ETSG izveidot un attiecīgā gadījumā nodrošināt “pilsoniskās sabiedrības pārrobežu forumu” un atbalstīt pilsoņu pārrobežu iniciatīvas;	Takes the view that cross-border EGTCs offer an excellent opportunity to build Europe at territorial level with the involvement of EU citizens; calls on cross-border EGTCs to launch and run when appropriate a ‘cross-border civil society forum’ and to support cross-border citizens' initiatives;	1
Katru no šiem izmaksu posteņiem dalīja ar kopējo nobraukto kilometru skaitu, un tad katra kilometra izmaksas tika reizinātas tikai ar līnijsatiksmes autobusu nobraukto kilometru skaitu.	Each of these cost items was divided by the total number of kilometres travelled and the cost per kilometre was then multiplied by the number of kilometres travelled by scheduled bus services only.	1
Tālāka pārvietošanās šajā kontekstā attiecas uz starptautiskās aizsardzības saņēmēju tālāku migrāciju no vienas valsts uz otru, lai pieteiktos starptautiskajai aizsardzībai vai likumīgi uzturētos citā dalībvalstī citu iemeslu dēļ.	Secondary movement in this particular context refers to the onward migration of beneficiaries of international protection from a first State to a second one, to apply for international protection or to take up legal residence in the second Member State on other grounds (e.g. employment or study).	1
Nākamais: Ķīna Ražotājs 20gab Mājsaimniecības Roku reparing Tools Socket Set	Next: China Manufacturer 20PCS Household Hand Reparing Tools Socket Set	1
"Urotola" līdzekļi. Lietošanas instrukcijas. Iecelšana	Means of "Urotol". Instructions for use. Appointment	1
Ar galvassāpēm vai regulāru migrēnas galvassāpēmnepieciešams piestiprināt nelielu dzeltenā balzama daudzumu pie aizēnām un tempļiem.	With headaches or regular migraine headachesIt is necessary to apply a small amount of yellow balm to the occiput and temples.	1
Tie atbilst daudziem dažādiem stiliem, lai gan, iespējams, nav lieliska ideja tos valkāt ar uzvalkiem. Krāsas	They fit many different styles, although it's probably not a great idea to wear them with suits. Colors	1
Komentāri par: Profesija-testētājs: 4 ceļi jūsu karjeras attīstībai	Comments on: QA Engineer Job: 4 Possible Career Paths	1
Grupa Vienvietīgs nesmēķētāju numurs Uzturējās2 naktis 2016. gada februāris	Group Single Non Smoking Stayed 2 nights in February 2016	1
95046 Palagonia, Itālija ražošanas gads: 2015, Motora jauda: 40 kW, Aizmugurējās riepas: /, Priekšējās riepas: /	Year of manufacture: 2015, Engine power: 12 kW, Operating hours: 31 h, Front tyres: /, Rear tyres: /	1
Ja klients nevēlas saņemt tiešā mārketinga ziņojumus, viņam ir jānokliķšina attiecīga norāde e-pasta vēstulē vai jāzinās ar klientu apkalpošanas centru.	If the customer does not wish to receive direct marketing communications, they must select the appropriate link in the email header or contact customer support.	1
Turklāt šajā novērtējumā norāda iespējamo ietekmi uz visiem iesaistītajiem uzņēmējiem un ekonomikas subjektiem.	In addition, this assessment will indicate the likely impact for all the operators and economic agents involved.	1
Ūdens izturīgs Watch 30m	Water Resistant Watch 30m	1
Ka esi mana vienīgā lielā mīlestība	You are my only, great love	1
Šajā personalizētajā grāmatā bērniem vari izvēlēties vienu vai divus galvenos varoņus, kas dosies aizraujošā piedzīvojumā.	In this personalised children's book, you decide whether to have one or two children for the exciting journey.	1
Turklāt, tā kā PCT var izvēlēties un atlasīt to nolietojuma metodi, kuru pats uzskata par lietderīgu, pretēji citiem uzņēmumiem, kuri var piemērot koncesijām tikai parastos nolietojuma noteikumus, PCT viennozīmīgi bauda selektīvu priekšrocību, salīdzinot ar šādiem uzņēmumiem.	The Greek authorities and PCT argue that the choice of the depreciation method cannot constitute an advantage since the benefit of the tax allowance remains the full depreciation costs and only the number of years during which it will be spread will be different.	1

Daudzas naktsmītnes ir iesniegušas atjauninātu informāciju par uzlabotiem veselības un drošības pasākumiem.

Many properties have updated us about their enhanced health and safety measures.

1

Lasīt Vairāk receptes Cassoulet ar pīli un jēru

Read More recipes Cassoulet with duck and lamb

1

Un gaida bieza un liela gabala gaļas sagatavošana prasīs pārāk ilgu laiku.

And waiting for the preparation of thick and large pieces of meat will take too long.

1

Sava stendā DLV arī parādīja mystery progresīvu džekpotu Vollinstars. Spēles laikā, spēlētājām vajag iziet 4 līmeņus - Base 1, Base 2, Base 3 un House; pabeidzot attiecīgus līmeņus spēlētājām tiek piešķirtas papildus dzīves un bonusi.

DLV also showed its mystery progressive jackpot Vollinstars. During the game, there are 4 levels to complete - Base 1, Base 2, Base 3 and House; after completing corresponding levels the player is awarded extra lives and bonuses.

1

Pasūtiet izbraukšanas pilnvaru 12,00 - 24,00, t.sk. PVN

Order an authorization for exiting 12.00 - 24.00, incl. VAT

1

Galu galā, Barbie lelles ādu gludu, spilgti, gandrīz caurspīdīgs.

After all, Barbie dolls skin smooth, bright, almost transparent.

1

Tas, kurš mīl Jēzu vajadzētu sekot viņa pavēli.

_ He who loves Jesus should follow his commandment.

1

- Dzēst zvanu žurnālus un īsziņas atsevišķi, vairumā, pēc vecuma vai kontakta

- Delete call logs and SMS messages individually, in bulk, by age or by contact

1

n[ex]t move repertuārs galvenokārt balstīts uz Ingas Meijeres aranžējumiem un oriģinālkompozīcijām.

The n[ex]t move repertoire consists mainly of Inga Meijere’s arrangements and original compositions.

1

Pieci iemesli izvēlēties naktsmītni Ritz Hotel Mendoza

5 Reasons to Choose Ritz Hotel Mendoza

1

Darbojas ar citronskābi un soda.

Works with citric acid and soda.

1

1 Bezmaksas Mīļākie attēlu, mīļākie rakstzīmes, jūs varat sākt savu iecienītāko app un novietot ikonu uz mājām!

1 Free Favorite image, favorite characters, you can start your favorite app and place an icon on the home!

1

Modern Down Light arī veicdekoratīvs slodze, tā palīdz dekorēšanai telpām, to zonējumu, un arī ļauj jums izvietot akcentus.

Modern Down Light also performsdecorative load, it helps in decorating the premises, their zoning, and also allows you to place accents.

1

Grozījumi attiecībā uz Biroja dokumentiem ir jāiesniedz ģenerālsekretāram ne vēlāk kā trīs darba dienas pirms Biroja sēdes, ievērojot grozījumu iesniegšanas kārtību, un grozījumiem jābūt pieejamiem elektroniski, tiklīdz tie ir iztulkoti.

Amendments to Bureau documents must reach the Secretary-General not later than the third working day before the opening of the Bureau meeting, in accordance with the applicable rules, and shall be electronically retrievable as soon as they have been translated.

1

Pieprasīt jaunu izrunu Izruna: Angļu Konkani Skotu gēlu Velsiešu

Request a new pronunciation Pronunciation in: English Konkani Scottish Gaelic Welsh

1

Endodontija ir procedūra, kuras laikā tiek ārstēts zoba kanāls, attīrot to no iekaisušiem audiem, baktērijām un citiem iekaisuma izraisītājiem. Galvenais pulpas iekaisuma iemesls ir zobu kariess, ko izraisa baktērijas. Ja kariess laicīgi netiek ārstēts, mikroorganismi nonāk līdz zoba mīkstajiem audiem, izraisot iekaisumu.

Endodontics is a specialty of dentistry that deals specifically with the tooth pulp and tissues surrounding the root of the tooth. Endodontic treatment is necessary when the pulp becomes inflamed or infected. The cause of inflammation or infection can vary such as: deep decay, repeated dental procedures on the tooth, defective crown margins, or a crack or chip in the tooth.

1

Bezmaksas Lejupielādēt Dark Chronicles: The Soul Reaver Ekrānšaviņus

Free download Dark Chronicles: The Soul Reaver screenshot

1

Darbības "Darbības" sīkdatnes apkopo informāciju par to, kā Jūs izmantojat mūsu vietni (piemēram, kuras lapas Jūs apmeklējat un vai Jums rodas jebkādas kļūdas).

Performance:'Performance' cookies and similar technologies collect information about how you use our website, e.g. which pages you visit, and if you experience any errors.

1

Mūsdienās tas tiek izmantots arī kā bāka.

Today we also use it as a spice.

1

Lifts, Reģistratūra — 24 stundas, Rakstāmgalds, Fitnesa centrs, Mikroviļņu krāsns, Televīzija, Peldbaseins — iekštelpās, Ledusskapis

Laundry Service, Refrigerator, Microwave, TV, Work Desk, Bathroom, Fitness Centre, Reception - 24 Hour

1

Padomes 1975. gada 22. jūlija Rezolūcijā par kodoldrošības tehnoloģiskajām problēmām4 tika atzīts, ka Komisijas pienākums ir darboties kā katalizatoram starptautiskā līmenī pieņemtām iniciatīvām kodoldrošības jomā.

The Council Resolution of 22 July 1975 on the technological problems of nuclear safety4 recognised that it was the Commission's responsibility to act as a catalyst in initiatives taken at international level in the field of nuclear safety.

1

Papildus minētajam un atkarībā no izmantotās ENERGY STAR novērtēšanas metodes attēlveidošanas ierīces iedala TEC vai OM ierīcēs atbilstoši 1. tabulai. 1.

An Imaging Equipment product must further be classified as either ‘TEC’ or ‘OM’ in Table 1, below, depending on the method of ENERGY STAR evaluation.

1

Tas bija pirmais komerciālais kuģis, kas aprīkots ar radaru.

It was the first commercial ship to be equipped with radar.

1

Ņemiet vērā — ja jūsu Windows ierīci pārvalda jūsu organizācija (piemēram, jūsu darba devējs vai mācību iestāde), jūsu organizācija, izmantojot centralizētus pārvaldības rīkus, ko piedāvā Microsoft vai citi, var piekļūt jūsu datiem un tos apstrādāt un noteikt ierīces iestatījumus (tostarp konfidencialitātes iestatījumus), ierīču politikas, programmatūras atjauninājumus, to, kā mēs vai organizācija vāc datus, vai citus jūsu ierīces aspektus.

Note that if your Windows device is managed by your organisation (such as your employer or school), your organisation may use centralised management tools provided by Microsoft or others to access and process your data and to control device settings (including privacy settings), device policies, software updates, data collection by us or the organisation, or other aspects of your device.

1

Irrigoskopiya gut: viss par pētniecības Irrigoskopiya ir visekonomiskākais un maiga metode, ko izmanto, lai pētītu kolu.

Irygoscopy is the most economical and sparing method used to study the colon.

1

" Elfu Fabrikai" ir savs mākslinieku un dizaineru personāls, kas ļauj izpildīt jebkuras sarežģītības pasūtījumus.

«Elfu Fabrika» has its own staff of artists and designers, which allows us to execute orders of any complexity.

1

Spēlē online Broken Horn spēles internetā bez maksas.

Play Robot Outbreak games online for free.

1

Blue Shades Aparthotel Inn Noteikumi Saskaņā ar valstī spēkā esošajiem likumiem norēķini skaidrā naudā šajā naktsmītnē nevar pārsniegt 2999.99 EUR.

Blue Shades Aparthotel Inn Policies Cash transactions at this property cannot exceed EUR 2999.99, due to national regulations.

1

Volkswagen Golf daudziem mūsu pilsoņiem ir kļuvis par pirmo ārzemju automašīnu viņu dzīvē. 90. gadu beigās īpašumtiesības uz "otro" Golfu bija daudz vērts.

Volkswagen Golf for many of our citizens has become the first foreign car in their life. In the late 90s, owning a "second" Golf was worth a lot.

1

Latvian(i) 1 Un kad sabata diena bija pagājusi, Marija Magdalēna un Marija, Jēkaba māte, un Salome pirka svaidāmās zāles, lai ietu un svaidītu Jēzu.

AKJV(i) 1 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

1

Visizplatītākie uzvārdi ar nosaukumu Sushma: Bisht, Kumari, Mandavilli, Sathya Bhama, Choudhary.

Most common surnames with name Aadvik: Pawar, Kaushik, Singh, Tandon, Verma.

1

Par filmu Kinoteātros no: 26.06.2009, Filmas garums: 2h 29 min Žanrs: Trilleris, piedzīvojumu filma, asa sižeta filma, fantastika Režisors: Michael Bay Lomās: Shia LaBeouf, Megan Fox, Peter Cullen, Josh Duhamel, Tony Todd Jautrās pleznas Happy Feet Filmas darbība risinās Antarktikā, imperatorpingvīnu dzimtenē.

Movie info Release Date: 26.06.2009, Length: 2h 29 min Genres: Thriller, adventure movie, action, sci-Fi Director: Michael Bay Cast: Shia LaBeouf, Megan Fox, Peter Cullen, Josh Duhamel, Tony Todd Happy Feet Happy Feet A comedy adventure, Happy Feet is set deep in Antarctica.

1

Febo bērnistaba: FEBO BĒRNISTABAS KOMPLEKTS Materiāls: koks (priede), akrila kodne.

Febo childrens: Febo, childrens bedroom SET Material: wood (pine), acrylic pickle.

1

Žūrija meklēja dizainu, kas nodrošinātu jaunā muzeja kompleksam aktīvu lomu jaunajā globālajā modernajā kultūrā. Dizainu, kas spētu pārvarēt valstu robežas un pārveidot reizēm visai pasīvo un noputējušo attieksmi pret šāda veida institūcijām, piesaistītu jauno paaudzi, būtu funkcionāls un konkurētspējīgs starptautiskajā kontekstā.”

The Jury was looking for a design that would assign the new museum complex an active role in the new global pop culture, a design that would transcend national boundaries and transform the rather passive, “dusty” attitude towards the museum into an active, even “hip” approach that would attract the younger generation and be functional and competitive in the international context.

1

Joma piegādes, darbības un izskatu veļas mašīna pasaku MK-253 var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.

Scope of delivery, performance and appearance of the washing machine Fairy CM-253 are subject to change without notice.

1

13 Un, lūk, divi no viņiem tanī pat dienā gāja uz miestu, vārdā Emmaus, kas atradās sešdesmit stadiju attālumā no Jeruzalemes.

13 And then, two of them, on that very day, were going to a little town named Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem.

1

Jūs varat iegādāties vai vairumtirdzniecība, augstu kvalitāti un... Kontaktpersona tagad

You can buy or wholesale high quality and newest products with CE...

1

Jūsu uzvārds drīkst sastāvēt tikai no burtiem.

Your last name must only contain letters.

1

Viņu ieguldījums Ekseteras pilsētas iedzīvotāju labā ir neatsverams.

Their contribution to the city of Exeter has been immense.

1

Viesnīcas 0,5 km attālumā no apskates vietas Milvoki Jaunatnes mākslas centrs

Four Star hotels within 5 miles of Wauwatosa

1

mākslīgi pavairotus Euphorbia trigona šķirnes eksemplārus; 3)

artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia trigona;

1

Eiropas Parlamenta 2007. gada 24. oktobra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Melnkalnes Republiku par īstermiņa vīzu atvieglotu izsniegšanu ( COM(2007)0426 – C6-0297/2007 – 2007/0149(CNS) )

European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of issuance of short-stay visas (COM(2007)0426 – C6-0297/2007 – 2007/0149(CNS))

1

milj.m3 2015.gadā līdz 1800 milj.m3

mill.m3 in 2015 to 1800 mill.m3 in 2024

1

Transporta un Sakaru institūts izsludina atklātu doktorantu / zinātniskā grāda pretendentu atlasi akadēmiskajam darbam. Pretendenti ir aicināti iesniegt pieteikumus no 2018.gada 18.decembra līdz 2019.gada 18.janvārim (līdz plkst.24.00 pēc Latvijas laika).

Transport and Telecommunication Institute is announcing the selection of Doctoral students/Ph.D cand. for academic work. Applicants are encouraged to submit applications from 18 December 2018 till 18 January 2019 (till 12 p.m. by Latvian time).

1

Īslaicīga 3. vai 4. pakāpes neitropēnija parasti rodas līdz 5. - 8. nedēļai pēc terapijas sākuma.

Transient grade 3 or 4 neutropenia occurs very commonly by weeks 5-8 following initiation of treatment.

1

Starku ģimenei svarīgi, lai uzņēmums piederētu ģimenei.

The third generation becomes shareholders Long-term ownership is important for the family Stark.

1

Šajā gadījumā ir vērts sākt lietot Kratom ar devu 6 g un, ja nepieciešams, pakāpeniski palielināt līdz 10-15 g.

In this case, it is worth starting to take Kratom with a dosage of 6 g and gradually increase to 10-15 g, if necessary.

1

Tomēr kaut kādu iemeslu dēļ, kas vēl nav skaidrs, medicīnas pasaulē, olu nevar pabeigt procesu apaugļošanu.

However, due to some reasons that are not yet clear in the medical world, the egg is not able to complete the process of fertilization.

1

– katrā gadījumā uz rider 125, kā var būt eksperts un bravo, vienmēr nāk vakars, Ja ne visu nakti, tāpēc tai jābūt fizisko izturību pat vairāk nekā ir nepieciešams augstākas jaudas piloti.

– in each case a rider on a 125, as far as expert and bravo may be, always comes evening, If not overnight, so it must have a physical resistance even more than is necessary to pilots of higher capacity.

1

Kur jūs smeļaties iedvesmu?

Where do you get inspiration from?

1

ja darba bremžu sistēmai un pārvadam pieliekamo spēku lielumi ir atkarīgi vienīgi no enerģijas rezervju lietojuma, var uzskatīt, ka pārvadam pietiek ar vienu enerģijas rezervi, ja noteikto papildu bremzēšanu nodrošina ar vadītāja muskuļu enerģiju, ar ko iedarbina darba bremžu vadības ierīci, un ja ir izpildītas 5.2.1.6.punkta prasības;

In each service braking circuit in at least one of the air reservoirs a device for draining and exhausting is required in an adequate and easily accessible position;

1

Var teikt, ka jūs izvirzāt savu kandidatūru daudzdimensionāli-daudztelpiskā Parlamentā.

One can say, you are nominated to the multi-dimensional and multi-spatial Parliament.

1

Persiku kokteilis ar avokado un linu sēklām

Peach smoothie with avocado and flax seeds

1

Sasniegto paātrinājumu awot test tad izmanto, lai awot ref vietā aprēķinātu daļējas jaudas koeficientu kP (skatīt 4.1.2.1.3. punktu). Paātrinājuma tests

The achieved acceleration a wot test shall then be used for the calculation of the partial power factor kp (see point 4.1.2.1.3) instead awot ref.

1

- Satiksmes paziņojumi: ļaujiet jūsu balss paziņojumiem sagatavot pasažierus par neparedzētu aizkavēšanos sastrēgumu, ceļa negadījumu un remontdarbu dēļ, kā arī nodrošiniet informāciju par alternatīviem maršrutiem un paredzamo ierašanās laiku.

- Traffic alerts: Let your voice announcements prepare commuters for unexpected delays due to traffic, accidents, and road work while also providing alternative routes and ETAs.

1

- Bezmaksas kontinentālās brokastis, bezvadu internets un autostāvvieta

Rodeway Inn, Vancouver - Free WiFi and free parking

1

juxta izruna: Kā izrunāt juxta Vācu, Interlingua Pieslēgties

sitos pronunciation: How to pronounce sitos in Interlingua

1

inopinadamente izruna Izrunu ierakstījis Andaluza (Sieviete no Spānija)

inopinadamente pronunciation Pronunciation by Andaluza (Female from Spain)

1

Diemžēl, kas nodarbojas ar algoritmiskās sajauktiem ir īpaši grūti, jo daudzi iezīmes tiešsaistes sistēmām ir patentēta, slikti dokumentēti, un pastāvīgi mainās. Piemēram, kā es paskaidrošu vēlāk šajā nodaļā, algoritmiskās sajaukšanas bija viens iespējams izskaidrojums pakāpenisku sadalījumu Google gripas izplatība (2.4.2 nodaļa), taču šis apgalvojums bija grūti novērtēt, jo iekšējo darbību Google meklēšanā algoritms ir patentēta. Dinamisko raksturu algoritmiskās sajauktiem ir viena veida sistēmas drift. Algoritmiskās sajaukšanas nozīmē, ka mums ir jābūt piesardzīgiem par jebkuru prasību par cilvēka uzvedību, kas nāk no vienas digitālo sistēmu, neatkarīgi no tā, cik liels.

Unfortunately, dealing with algorithmic confounding is particularly difficult because many features of online systems are proprietary, poorly documented, and constantly changing. For example, as I’ll explain later in this chapter, algorithmic confounding was one possible explanation for the gradual break-down of Google Flu Trends (Section 2.4.2), but this claim was hard to assess because the inner workings of Google’s search algorithm are proprietary. The dynamic nature of algorithmic confounding is one form of system drift. Algorithmic confounding means that we should be cautious about any claim for human behavior that comes from a single digital system, no matter how big.

1

Ņemiet vērā, ka gaisa kompresora izmantošana kopā ar ģeneratoru nav ieteicama, jo ģeneratora jaudas svārstības var izraisīt nopietnus gaisa kompresora bojājumus.

Smart Microprocessor Controller: The controller is a key feature of the HPDMC, as it helps to regulate the airflow and prevent damage to the compressor.

1

Rezolūcijā norādīts, ka “Pakts noklusē imigrācijas radītos riskus valstu un sabiedrību drošībai, ekonomikai un identitātei.”

Likewise, the document says the pact "keeps silent about the risks immigration poses to the countries' safety, economy and identity."

1

08:00priya anjali rai & kriss johnson, mana pirmā lovemaking pasniedzējs

08:00Priya Anjali Rai & Chris Johnson in My First Sex Schoolteacher

1

Attīsti savu komunikācijas līderību!

Develop your communication leadership!

1

Naktsmītnes, hosteļi un viesnīcas Ungārijā | Hotels.com

Best Hotels in Hungary - Book on Hotels.com

1

Vienvietīga gulta INI812 Ielikt vēlmju sarakstā

Single panel bed INI812 Add to Wish List

1

Glezniecība ir mana dzīve un visu, kas man ir apkārt, es saskatu caur gleznu.

Painting is my life and I view everything around me through painting.

1

Kopumā novada teritorija ir 209 km² ar 2 406 lielu iedzīvotāju skaitu 2015. gada sākumā.

The Greco-Roman trade with India started by Eudoxus of Cyzicus in 130 BC kept on increasing, and according to Strabo (II.5.12), by the time of Augustus, up to 120 ships were setting sail every year from Myos Hormos in Roman Egypt to India.

1

Pilns šo saistību saraksts [45] ir iekļauts pielikumā.

A full list of commitments [45] is set out in the Annex.

1

Par minēto prasītāja ir iesniegusi pētījumus, kuru mērķis ir parādīt, ka jūrasasaris (labraks) ir vispieprasītākā suga zvejnieku vidū, kuri nodarbojas ar zemūdens zveju, un attiecībā uz dažiem no tiem – suga, kura pamato nodarbošanos ar šo aktivitāti.

152 In that connection, the applicant produced surveys which appear to show that European seabass is the most sought-after species among recreational fishermen engaged in underwater fishing and, for some, the one species that justifies practising this activity.

1

Rezidence: dzīvo kopā ar vīru Martinu Tegernsee pilsētā Bavārijā - un tieši tāpēc Tegernsee ar skatu uz kalniem. Interesanti: Anja ir

Residence: Lives with her husband Martin in the town of Tegernsee in Bavaria - and thus directly on the Tegernsee with mountain views

1

Standarta numurs, 1 divguļamā karaļa gulta, nesmēķētājiem (Hearing, Roll-In Shower)

Room, 1 King Bed, Accessible, Non Smoking (Hearing, Roll-In Shower)

1

Noteiktie termiņi piedāvājumu sagatavošanai un iesniegšanai neatbilst normatīvo aktu nosacījumiem Atbalsta pretendents iepirkumu procedūrā nav ievērojis noteiktos minimālos piedāvājumu sagatavošanas termiņus saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu vai noteikumiem par iepirkuma procedūru un tās piemērošanas kārtību pasūtītāja finansētiem projektiem.

Certain deadlines to prepare and submit tenders does not meet the conditions of the legislation of the applicant the aid procurement is not noticed certain minimum time limits for the preparation of tenders in accordance with the public procurement law and rules on the procurement procedures and the procedure for its application to projects of the customer.

1

Formulēts tā, lai sasniegtu vislabākos rezultātus, sakrautas elites sērijas: WINNI, P VAR un TREN-BAL, CrazyMass.

Formulated to attain ideal outcomes when stacked with Elite Collection: WINNI, P-VAR, and TREN-BAL by CrazyMass.

1

Tāpēc es atbalstu kopējas Eiropas imigrācijas politikas izveidošanu, kura balstās uz augsta līmeņa politikas un rīcības solidaritāti, savstarpēju uzticēšanos un dalītu atbildību.

I therefore support the establishment of a common European immigration policy founded on a high level of political and operational solidarity, mutual trust and shared responsibility.

1

Izrunāt sunbittern Angļu Dalieties ar sunbittern izrunu Angļu:

Pronounce sunbittern in English Share the pronunciation of sunbittern in English:

1

Risinājumu ieviest ir viegli.

It’s easy to implement solutions.

1

Par augstākās izglītības programmas apguvi trešo valstu pilsonim jāmaksā saskaņā ar noslēgto līgumu ar attiecīgo izglītības iestādi.

However, the third country national has to pay for studies in higher education programmes according to the contract entered into with the respective educational institution.

1

Pievienot produktus Routeris AC1600 WiFi VDSL/ADSL Modem Router – 802.11ac Dual Band Gigabit pasūtīt un jūs saņemsiet labu cenu vai noklikšķiniet „Saņemt atlaides kodu!“.

Add product Routeris AC1600 WiFi VDSL/ADSL Modem Router – 802.11ac Dual Band Gigabit to the cart and You will get a good price or click on a button „Get discount code!“.

1

Šengenas zonas dalībvalstu pilsoņiem (Austrija, Beļģija, Čehija, Dānija, Francija, Grieķija, Igaunija, Īslande, Itālija, Lietuva, Lihtenšteina, Luksemburga, Malta, Nīderlande, Norvēģija, Polija, Portugāle, Slovākija, Slovēnija, Somija, Spānija, Šveice, Ungārija, Vācija, Zviedrija) janoformē vīzas uz Krieviju pēc tarifiem LR pilsoņiem.

Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, UK Coventry University is pleased to offer academic excellence scholarship for the academic year 2016-2017.

1

Reiz dzimis turpmāko vietu ietvaros secību "ļauno putni" sporta pazīstams kā aizvainots Birds Megastar Wars 2.

Was once born the subsequent place within the sequence "evil birds" sport known as Offended Birds Megastar Wars 2. How …

1

lignocelulozes pārvēršana sintētiskā dabasgāzē vai sintētiskajā gāzē un/vai elektroenerģijā, izmantojot gazifikāciju, ar jaudu 40 miljoni standarta kubikmetru (Nm3) galaprodukta gadā vai 100 GWh elektroenerģijas gadā,

Lignocellulose to Synthetic Natural Gas or synthesis gas and/or to power via gasification with capacity 40 million normal cubic metres per year (MNm3/y) of the final product or 100 GWh/y of electricity.

1

Viens no uzdevumiem, ko risina FidPark-Spa, ir garderobes skapīšu pārvaldība sporta klubos un citās līdzīgās vietās, kur ir nepieciešams uz laiku atstāt savas drēbes.

One of the tasks solved by FidPark-SPA, is cloakroom lockers management in pools, sports centers and similar objects where customers must leave their clothes for some time.

1

Visbeidzot, diena bija saulaina!No rīta izrādījās tik veiksmīgs, ja Dievs pats ir svētījis, viņi saka, dzīvot un būt laimīgs!Un vakar neticēja, ka vasara vēl nāk, un šķita, ka garās lietus tikai ļaujiet lidot nonākt pati, jo viņi sāka birt no dienas, kad tā parādīšanās uz kalendāru.Un, ko jūs varat darīt, taču gandrīz pilnīgi samierinājies, ka vasara nav uzlocīt šogad.

Finally, the day was sunny! In the morning it turned out to be so successful, if God himself has blessed, they say, live and be happy! And yesterday did not believe that summer still come, and it seemed that the long rains just let the fly come into its own, because they began to pour from the date of its occurrence on the calendar.

1

Šā priekšlikuma galvenais mērķis ir radīt tiesisko regulējumu, lai nodrošinātu likumīgu pārrobežu piekļuvi tiešsaistē pieejamiem nenosakāmu autortiesību darbiem, kas atrodas digitālās bibliotēkās un arhīvos, kurus pārvalda dažādas šajā priekšlikumā minētas iestādes, ja tās izmanto šos nenosakāmu autortiesību darbus ar sabiedrības interesēm saistītu mērķu labā.

The main objective of this proposal is to create a legal framework to ensure the lawful, cross-border online access to orphan works contained in online digital libraries or archives operated by a variety of institutions that are specified in the proposal when such orphan works are used in the pursuance of the public interest mission of such institutions.

1

uzskata, ka pārrobežu ETSG sniedz lielisku iespēju veidot Eiropu teritoriālajā līmenī ar ES pilsoņu līdzdalību; aicina pārrobežu ETSG izveidot un attiecīgā gadījumā nodrošināt “pilsoniskās sabiedrības pārrobežu forumu” un atbalstīt pilsoņu pārrobežu iniciatīvas;

Takes the view that cross-border EGTCs offer an excellent opportunity to build Europe at territorial level with the involvement of EU citizens; calls on cross-border EGTCs to launch and run when appropriate a ‘cross-border civil society forum’ and to support cross-border citizens' initiatives;

1

Katru no šiem izmaksu posteņiem dalīja ar kopējo nobraukto kilometru skaitu, un tad katra kilometra izmaksas tika reizinātas tikai ar līnijsatiksmes autobusu nobraukto kilometru skaitu.

Each of these cost items was divided by the total number of kilometres travelled and the cost per kilometre was then multiplied by the number of kilometres travelled by scheduled bus services only.

1

Tālāka pārvietošanās šajā kontekstā attiecas uz starptautiskās aizsardzības saņēmēju tālāku migrāciju no vienas valsts uz otru, lai pieteiktos starptautiskajai aizsardzībai vai likumīgi uzturētos citā dalībvalstī citu iemeslu dēļ.

Secondary movement in this particular context refers to the onward migration of beneficiaries of international protection from a first State to a second one, to apply for international protection or to take up legal residence in the second Member State on other grounds (e.g. employment or study).

1

Nākamais: Ķīna Ražotājs 20gab Mājsaimniecības Roku reparing Tools Socket Set

Next: China Manufacturer 20PCS Household Hand Reparing Tools Socket Set

1

"Urotola" līdzekļi. Lietošanas instrukcijas. Iecelšana

Means of "Urotol". Instructions for use. Appointment

1

Ar galvassāpēm vai regulāru migrēnas galvassāpēmnepieciešams piestiprināt nelielu dzeltenā balzama daudzumu pie aizēnām un tempļiem.

With headaches or regular migraine headachesIt is necessary to apply a small amount of yellow balm to the occiput and temples.

1

Tie atbilst daudziem dažādiem stiliem, lai gan, iespējams, nav lieliska ideja tos valkāt ar uzvalkiem. Krāsas

They fit many different styles, although it's probably not a great idea to wear them with suits. Colors

1

Komentāri par: Profesija-testētājs: 4 ceļi jūsu karjeras attīstībai

Comments on: QA Engineer Job: 4 Possible Career Paths

1

Grupa Vienvietīgs nesmēķētāju numurs Uzturējās2 naktis 2016. gada februāris

Group Single Non Smoking Stayed 2 nights in February 2016

1

95046 Palagonia, Itālija ražošanas gads: 2015, Motora jauda: 40 kW, Aizmugurējās riepas: /, Priekšējās riepas: /

Year of manufacture: 2015, Engine power: 12 kW, Operating hours: 31 h, Front tyres: /, Rear tyres: /

1

Ja klients nevēlas saņemt tiešā mārketinga ziņojumus, viņam ir jānokliķšina attiecīga norāde e-pasta vēstulē vai jāzinās ar klientu apkalpošanas centru.

If the customer does not wish to receive direct marketing communications, they must select the appropriate link in the email header or contact customer support.

1

Turklāt šajā novērtējumā norāda iespējamo ietekmi uz visiem iesaistītajiem uzņēmējiem un ekonomikas subjektiem.

In addition, this assessment will indicate the likely impact for all the operators and economic agents involved.

1

Ūdens izturīgs Watch 30m

Water Resistant Watch 30m

1

Ka esi mana vienīgā lielā mīlestība

You are my only, great love

1

Šajā personalizētajā grāmatā bērniem vari izvēlēties vienu vai divus galvenos varoņus, kas dosies aizraujošā piedzīvojumā.

In this personalised children's book, you decide whether to have one or two children for the exciting journey.

1

Turklāt, tā kā PCT var izvēlēties un atlasīt to nolietojuma metodi, kuru pats uzskata par lietderīgu, pretēji citiem uzņēmumiem, kuri var piemērot koncesijām tikai parastos nolietojuma noteikumus, PCT viennozīmīgi bauda selektīvu priekšrocību, salīdzinot ar šādiem uzņēmumiem.

The Greek authorities and PCT argue that the choice of the depreciation method cannot constitute an advantage since the benefit of the tax allowance remains the full depreciation costs and only the number of years during which it will be spread will be different.

1