quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Dalieties ar sorprendía izrunu Spāņu: Facebook Twitter	Share the pronunciation of sorprendía in Spanish: Facebook Twitter	1
(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,	(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk products,	1
30 vislabākās viesnīcas Ļvovā, Ukraina - Booking.com - rezervējiet sev viesnīcu tagad!	Booking.com: Hotels in Lviv. Book your hotel now! part of The Priceline Group	1
Iemāci bērnam pakļauties autoritātēm!	Teach your children submission to authority.	1
Iepakošanas jūsu bērnam skolas pusdienas nevar šķist sarežģīts uzdevums, bet, kad jūs apstāties un padomāt par pārtikas drošības jautājumiem, tā patiešām kļūst vairāk nekā tikai slapping gabals Boloņas starp balto brīnumu divas šķēles maizes un tossing ābolu pirms snapping pusdienas kastes ciet un cerot, ka jūsu bērns faktiski ēst pusdienas, jūs iepakotas.	Packing your child's school lunch may not seem like such a complicated task, but when you stop and think about food safety issues, it indeed becomes more than just slapping a piece of bologna between two slices of white Wonder bread and tossing in an apple before snapping the lunch box shut and hoping your child will actually eat the lunch you packed.	1
No rīta var rasties arī žokļu kustības krampji un stīvums.	Also, there may be a crunch and stiffness of the jaw movements in the morning.	1
Āda kļūst sausa, mazāk blīva, palielinās ādas jutīgums.	The skin becomes dry, less dense and the skin becomes more sensitive.	1
apcietināšana nolūkā nodot vai izdot (95. pants),	arrest with a view to surrender or extradition (Article 95),	1
Eiropieši arvien vairāk raizējas par šiem jautājumiem, ko liecina nesenās Eiropas Parlamenta vēlēšanas.	Europeans are increasingly concerned as recent European Parliament elections showed.	1
0, 5 ml suspensijas flakonā (I klases stikla) ar aizbāzni (ar FluoroTec pārklāts vai ar teflonu pārklāts hlorobutila elastomērs) un noņemamu plastmasas vāciņu, iepakojumā 1, 10vai 20.	0.5 ml suspension in a vial (Type 1 glass) with stopper (FluroTec-coated or Teflon-coated chlorobutyl elastomer) and flip-off plastic cap (aluminium crimp band) in a pack size of 1, 10 or 20.	1
Tādēļ "bez līdzdalības" nesamaksāto vērtību iegūst, no starpības starp teorētiskajiem un faktiskajiem PVN ieņēmumiem atņemot "ar līdzdalību" nesamaksāto nodokļa vērtību un ar maksātnespēju saistītos atsaukumus, ņemot vērā uzskaites laika starpību starp darījumu, kas radījis nepieciešamību maksāt PVN, un nodokļu iestāžu veikto PVN ieņēmumu iekasēšanu.	As a result, the value of evasion'without complicity` is arrived at by deducting evasion'with complicity` and insolvency-related cancellations from the discrepancies between theoretical VAT receipts and actual VAT receipts, taking into account time differences between the transaction giving rise to the VAT and the collection of VAT receipts by the tax authorities.	1
Kad jūs vēlētos palikt naktsmītnē Hotel Cavour?	When would you like to stay at Hotel Cavour?	1
Luksusa V spa viesnīca Tartu visiem palīdzēs atbrīvoties no pārliekas ikdienas rūpju nastas un ļaus koncentrēties uz visu, kas patiesi svarīgs.	The luxurious V spa hotel in Tartu helps everyone get rid of the excess burdens and stresses of everyday and lets you focus on what's really important.	1
Uz 18. Rheingau Gourmet & Wine festivālu Kronenschlösschen ielūdz daudzie zvaigžņu un izcilākie pavāri, 25 vīnkopji un divas dzīvās grupas.	Numerous star and top chefs, 25 winegrowers and two live bands invite you to the 18th Rheingau Gourmet & Wine Festival in Kronenschlösschen.	1
Mājas ir ar pabeigtu iekšējo apdari, pieslēgtām centralizētām inženierkomunikācijām – gāzes apkure, ūdensvads, kanalizācija, elektrība, telekomunikācijas (Lattelecom optiskais tīkls).	All the houses have completed interior finishing, centralized utilities – gas heating, water supply, sewarage, electricity, telephoncommunications (Lattelecom optical network).	1
Aplejiet verdošu ūdeni 20 minūtes, tad marinējiet un aizveriet bankas.	Pour boiling water for 20 minutes, then marinade and close the banks.	1
Tauku dedzinošās putojošās tabletes ir pierādījušas daudzi cilvēki.	Effervescent fat burning tablets have been proven by many people.	1
Tas piesaistīja Contact Publishing interesi Amsterdamā, kas lūdza Oto Franku ļaut izskatīt manuskripta uzmetumu.	This attracted the interest of Amsterdam's Contact Publishing, and in the summer of 1946, they accepted it for publication.	1
Viesnīcu meklēšana vietā Rockville	Search for accommodation in Rockville	1
a) apzīmējums “dzīvsudrabs” aptver arī dzīvsudraba maisījumus ar citām vielām, tostarp dzīvsudraba sakausējumus, kuros dzīvsudraba koncentrācija ir vismaz 95 masas procenti; un	(a) References to ‘mercury’ include mixtures of mercury with other substances, including alloys of mercury, with a mercury concentration of at least 95 per cent by weight; and	1
Viņi ir ieguvuši to nepareizi.	They have got it wrong.	1
Materiāls klaviatūra: kļava klaviatūra: Rosewood vai Maple Inlay: Plain Shēma pickups: SS	Material fingerboard: maple Fingerboard: Rosewood or Maple Inlay: Plain Scheme pickups: SS	1
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no sippers latviešu valodā.	View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of sippers in icelandic language.	1
Ceturtais līmenis ir biroja Shadzhin Lama par Kalmikijas Telo Tulku Rinpoče.	The fourth level is the office Shadzhin Lama of Kalmykia Telo Tulku Rinpoche.	1
Šī modernā viesnīca atrodas netālu no pilsētas ievērojamākajām vietām, piemēram, Apollo slimnīca, Living Style Mall, Holy Family Hospital.	No less exceptional is the hotel's easy access to the city's myriad attractions and landmarks, such as Apollo Hospital, Living Style Mall, Holy Family Hospital.	1
Es pat nevarēju iegūt statistikas datu sadalījumu attiecībā uz to, ko, piemēram, saņēma lielākie naudas saņēmēji.	I could not even obtain a statistical breakdown of what the biggest recipients of the money were receiving for example.	1
- matter which it would be illegal or unlawful for EducationBro's to exclude or limit, vai mēģināt vai izslēgt vai ierobežot, tās atbildība. saprātīgums	- Matter which it would be illegal or unlawful for Dermarollerinfo.com or Youyaner Detachable Derma Roller Kit to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability. Reasonableness	1
14 dienu laika prognoze Pottstown	14 Day Weather in Arenapolis	1
regulas 4. panta b) apakšpunktā minētā konkrētā mērķa rādītāji attiecībā uz apakšprogrammu "Kultūra":	indicators for the specific objective referred to in point (b) of Article 4 as regards the Culture Sub-programme:	1
Nostāsti liecina, ka parks bijis iemīļota satikšanās vieta kūrvietas iedzīvotāju vidū.	The stories show that the park was a favourite meeting place among the visitors of the health resort.	1
V.4)Informācija par līguma vērtību	Romania V.4)Information on value of contract	1
...Kvalitāte bija ļoti augsta - labāk nekā lielākā daļa telšu, kādas esmu redzējis un labāka, nekā es biju gaidījis.	read more ALBERTO BRUNO, Italy The quality was very high - better than most Marquees I have seen and better than I expected.	1
Naktsmītne Roma Resort Termini atrodas Romas centrā, 50 metru attālumā no dzelzceļa stacijas Termini.	Roma Resort Termini In the heart of Rome, the Roma Resort Termini is 165 ft from Termini Train Station.	1
Focus 2015 automašīnas multimediju sistēma android Sazinieties ar tagad	2015 Aveo car multimedia system android 9.0Contact Now	1
Skolēni tiks mudināti savas idejas izstrādē iesaistīt vietējās kopienas ieinteresētās personas, lai varētu risināt reālās vajadzības un situācijas savās kopienās.	Pupils will be encouraged to engage with local stakeholders within the community in developing their idea in order to be able to address real needs and situations within their communities.	1
PĀRVIETOŠANĀS JAUNĀ VEIDĀ Inteliģentā mobilitāte – Iztēlojieties, ka dodaties pa dzīvi ar lielāku sajūsmu, pārliecību un ciešākā sasaistē ar apkārtējo pasauli!	Nissan intelligent mobility Imagine a whole new driving experience, moving through life with greater exhilaration, confidence, and connection to the world around you.	1
Ja vēlaties eksportēt visus savus fotoattēlus uz datora iekšējo cieto disku, turpiniet un noklikšķiniet uz Importēt.	If you want to export all your photos to your computer's internal hard drive, go ahead and click on import.	1
Nu lūk, es restaurēju burvīgu 19. gadsimta lelli, kad...	Anyway, I was restoring this beautiful 19th-century baby doll when...	1
Piemēram, bezprocentu aizdevumi Nīderlandē un Lielbritānijā, ko piedāvāja mākslas pirkšanai no nacionālajām galerijām, palīdzēja attīstīt tirgu, un valsts tādā veidā atbalstīja visus svarīgos tirgus dalībniekus: māksliniekus, galerijas un kolekcionārus.	For example, interest-free loans given to buyers in the Netherlands and Great Britain – specifically for the purchase of art from in-country galleries – helped to develop the market in these countries; the state supported all of the important market players: the artists, galleries and collectors.	1
Atveriet Applications mapi un pēc tam atveriet Utilities mapi. Veiciet dubultklikšķi uz Print Center vai Printer Setup Utility atkarībā no	connected. To change the queue PPD, open the Print Center or Printer Setup Utility, select the	1
Turklāt, ņemot vērā situācijas neatliekamību, administratīvās formalitātes pagaidu aizsardzības saņemšanai ir samazinātas līdz minimumam.	Moreover, the administrative formalities for temporary protection are reduced to minimum due to the urgency of the situation.	1
Tāpēc mēs būt nē atbildība par jebkurš nauda sekss video jums var redzēt using tie saites.	Therefore we have no responsibility for any money sex videos you can see using those links.	1
Jauniem vai esošiem aizdevumiem apgrozāmo līdzekļu finansēšanai, t.sk. kredītlimitiem (kredītlīnijas un overdrafti)	• investment loans • loans to finance working capital, including credit limits (credit lines and overdrafts)	1
- Individuālie pārbaudījumi; - Pasākuma vadītājs un spēļu koordinators;	- Games 3 hour long; - Instructor and coordinator;	1
Lūdzu, ņemiet vērā, ka šie dati neietver Jūsu IP adresi.	Please note that this does not include IP address.	1
Vai esi pārliecināts, ka tas nav vējš vai kaut kas tamlīdzīgs, mīļais? - māte jautāja.	‘Are you sure it isn’t the wind or something, dear?’ asked Mother.	1
Ja vadītājs neiejaucas un ātrums ir mazāks par 30 km/h, Active City Brake automātiski iedarbina pilnas jaudas bremzēšanu, lai samazinātu ātruma starpību starp automašīnu un šķērsli.	In the event of non-intervention by the driver, and at speeds up to 30 km/h, the Active City Brake automatically triggers full-power braking to reduce the speed difference between the vehicle and the obstacle.	1
Īstenojot pasākumus, kopuzņēmums ENIAC izvairās no interešu konfliktiem.	The ENIAC Joint Undertaking shall avoid any conflict of interests in the implementation of its activities.	1
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop kā sākumterapijas efektivitāte un drošība pie smagas pakāpes hipertensijas gadījumā (pēc definīcijas (DASS) diastoliskais asinsspiediens sēdus stāvoklī ≥ 110 mmHg) tika novērtēts daudzcentru, randomizētā, dubultaklā, aktīvās vielas- kontrolētā, 8 nedēļu, paralēlajā pētījumā.	Efficacy and safety of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop as initial therapy for severe hypertension (defined as SeDBP ≥ 110 mmHg) was evaluated in a multicenter, randomized, double- blind, active-controlled, 8-week, parallel-arm study.	1
Dizaina viesnīca Carpe Diem ir iekārtota pilnībā renovētā 15. gadsimta municipālajā namā, kas atrodas Prešovas vēsturiskajā centrā.	Located in a reconstructed part of the Szentandrássy Palace from the 19th century in Prešov city, Penzion Adam free WiFi in the entire building.	1
Atklātā konkursā piešķirs vienu vispārēju pakalpojumu līgumu.	A single global service contract will be awarded as a result of a public call for tenders.	1
Es pieņemu, ka savā ziņā jums Lagarde kundze, iespējams, var būt ļoti noderīga, jo gaidāms ne tikai Grieķijas bankrots, mēs ne tikai dodamies ceturtās valsts glābšanas virzienā, bet drīzumā, par ko es iepriekš esmu brīdinājis šajā Parlamentā, tiks apšaubīta pašas Eiropas Centrālās bankas likumība.	Well, I suppose in some ways, you may well need Mrs Lagarde because not only is Greece going bust, not only are we heading for the fourth bail-out, but as I have warned before in this Assembly, the validity of the European Central Bank itself will very shortly be called into question.	1
Turklāt pēc kapilārā blīvējuma nav ieteicams veikt citas procedūras vai procedūras uz matiem, piemēram, krāsas vai iztaisnotājus, lai mati varētu atgūt savu veselību.	In addition, after capillary sealing it is recommended not to do other treatments or procedures on the hair, such as dyes or straighteners, so that the hair can regain its health.	1
US 2009 Open	the US Open 2009	1
Laicīgas un pielāgotas piegādes un modernas krāsošanas tehnoloģijas garantē gandrīz neierobežotu krāsu un tonējumu skaitu.	Prompt, flexible deliveries and advanced tinting technology allow an almost unlimited number of colours and shades.	1
Apdzīvotās vietās, ja bezsliežu transportlīdzekļu braukšanai vienā virzienā ir trīs vai vairākas joslas, kreisajā malējā joslā atļauts iebraukt tikai šādos gadījumos:	In populate areas, when there are three or several lanes for driving in one direction of off-track vehicles, it is allowed to drive in the left side lane only in the following cases:	1
Vai ir iespējams lietot medikamentu "Nazonex", kad	Is it possible to use the drug "Nazonex" when	1
Turklāt Lietotājam jāiesniedz OX Drive savs sejas un autovadītāja apliecības attēls, lai OX Drive varētu apstiprināt Lietotāja sejas līdzību un pārbaudīt vadītāja apliecības derīgumu; process, ko saskaņā ar Mobilajā lietotnē noteikto kārtību var veikt pakalpojumu sniedzējs-trešā persona (piemēram, Veriff).	Additionally User must provide OX Drive photos of both their face and driving licence to enable OX Drive to confirm the facial similarity of the User and verify the validity of their driving licence, a process which may be performed by a third-party service provider (such as Veriff) in accordance with the procedure within Mobile Application.	1
Vestpālmbīča (2,6 km no vietas: Pālmbīčas Starptautiskā lidosta)	West Palm Beach (1 miles from Palm Beach International Airport)	1
Nu te smaržoja pēc koka, bet rituālos dziedājumus un zvanu skaņas nomainīja strādnieku izsaucieni.	Now there was the smell of wood, while ritual chants and the sounds of the bells were replaced by the calls of the workers.	1
NovoRapid FlexPen, kas netiek lietota, jāuzglabā ledusskapī (2°C – 8°C), atstatu no saldētavas.	NovoRapid FlexPen that is not being used is to be stored at 2°C – 8°C in the refrigerator, away from the freezer compartment.	1
Dalībvalstis saskaņā ar valsts tradīcijām un praksi veic atbilstīgus pasākumus, lai veicinātu sociālo dialogu starp darba devējiem un darbiniekiem, lai sekmētu vienlīdzīgu attieksmi, izmantojot darba vietas prakses uzraudzību, koplīgumus, rīcības kodeksus, pieredzes un labas prakses izpēti un apmaiņu.	Member States shall, in accordance with national traditions and practice, take adequate measures to promote social dialogue between the social partners with a view to fostering equal treatment, including through the monitoring of workplace practices, collective agreements, codes of conduct, research or exchange of experiences and good practices.	1
34 Jo Dāvids neuzgāja debesīs, bet pats sacīja: Kungs sacīja manam Kungam: sēdies pie manas labās rokas,	34 For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,	1
Bojājuma pietūkumi parasti atrodas ribas zonā, izraisot smagu niezi un sāpes. Burbuļi parādās, piepildīti ar bezkrāsainu šķidrumu. Dažas dienas vēlāk tās pārplīsa un pārklāj ar garoza, bet reģenerācija notiek 2-4 nedēļu laikā. Un visu šo laiku pacientam var rasties sāpes, jo herpes vīruss ietekmē nervu galus. Sāpes samazinās, kad ietekmētās nervu šūnas ir pilnīgi atjaunotas. Kaut arī nav zāļu ar 100% iedarbību no vīrusu infekcijām, pacientiem nepieciešami atbilstoši medikamenti, lai izvairītos no sekundārām komplikācijām.	Foci of lesion are usually found in the rib area, causing severe itching and pain. Bubbles appear, filled with a colorless liquid. A few days later they burst and cover with a crust, but recovery occurs within 2-4 weeks. And all this time the patient can experience pain, because the herpes virus affects the nerve endings. The pain subsides when the affected nerve cells are completely restored. Although there are no drugs with 100% effect from viral infections, the patient needs adequate medication to avoid secondary complications.	1
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no rabbitoh latviešu valodā.	View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of rabbitoh in armenian language.	1
Jo oxandrolone neietekmē Aromatization procesu, tas palīdzēs tiem, kam ir augsts asinsspiediens vai ginekomastija.	Because Oxandrolone does not affect the aromatization process, it will help those who have high blood pressure or gynecomastia.	1
Vadība nozīmē, ka "buks apstājas šeit." Tā vietā, Washington pāriet uz sliktu izvēli nastu šodien uz muguras mūsu bērniem un mazbērniem.	Leadership means that "the buck stops here." Instead, Washington is shifting the burden of bad choices today onto the backs of our children and grandchildren.	1
Šīs izmaiņas Lietotājs var veikt, izmantojot tīmekļa pārlūkprogrammas iestatījumus.	The user may revoke his consent to the processing of personal data any time.	1
Priesteris, Viņa pārstāvis, izrunā šos vārdus, taču šo vārdu iedarbīgums un žēlastība nāk no Dieva.	The priest, in the role of Christ, pronounces these words, but their power and grace are God's.	1
ATRASTĀS PRECES 1 Layered Hem Sieviešu bleizeri: 1 - 1	We found 1 1-Piece, Layered Hem Women's Suits: 1 - 1	1
Visbeidzot, daži padomi, lai pēc iespējas ātrāk pēc tabletes ieņemtu grūtniecību:	Finally, a few tips to get pregnant as soon as possible after the pill:	1
par EUR 11,06 samazināt subsīdijas decentralizētajām aģentūrām, noraidot lūgumus par jaunu amata vietu izveidi pašreizējām aģentūrām; Padome piekrita izveidot tikai 35 jaunas amata vietas 2010. gadā paredzētām jaunajām aģentūrām - ES aģentūrai valsts energoregulatoru sadarbībai ( ACER) un Eiropas Elektronisko sakaru regulatoru iestādei (EESRI);	cut the subsidies for decentralised agencies by EUR 11.06 million, as a result of not accepting new posts for existing agencies; the Council accepted only 35 posts for the two new agencies envisaged in 2010, the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) and the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC);	1
Komisija iekļauj informāciju par šīs regulas īstenošanu savā gada ziņojumā par tirdzniecības aizsardzības pasākumu piemērošanu un īstenošanu, ko iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei, ievērojot Regulas (EK) Nr. 1225/2009 22.a pantu.	The Commission shall include information on the implementation of this Regulation in its annual report on the application and implementation of trade defence measures presented to the European Parliament and to the Council pursuant to Article 22a of Regulation (EC) No 1225/2009.	1
Tas stāv priekšā potenciālajiem klientiem un parādīt jūsu priekšrocības.	This stand in front of the prospective customers and show your advantages.	1
Pirmajā nodaļā teorētiski apskatīti gaismas piesārņojuma veidi un avoti, izklāstīts vispārīgs gaismas piesārņojuma raksturojums, izmantojamo metožu izklāsts, ietekmes raksturojums, normatīvie akti un likumdošana.	The first chapter deals with general questions about light pollution sources and it expressions, methods that can be used to recognize light pollution, laws and light pollution effects.	1
1896. g. – tiek atklāta pirmā stikla fabrika. Ar laiku tajā tiek saražoti 10–12 miljoni pudeļu gadā.	1896: opening of the first glass factory, which over time would produce 10-12 million bottles annually.	1
Nodibināts Sorosa laikmetīgās mākslas centrs (vēlāk pazīstams kā Laikmetīgas mākslas centrs) 1998	The Soros Centre for Contemporary Arts is established (later known as the Latvian Centre for Contemporary Art)	1
Tā kā es to visu redzējis neesmu, tad par to tik ļoti neuztraucos.	Since I haven't seen it all, I'm not so worried about it.	1
Komisija iesniegs dokumentu, kurā būs īsi izklāstīts pilna apjoma apkalpošanas rīcības plāns, lai īstenotu šo konsultāciju, debašu un sagatavošanās periodu par to, ko dalībvalstis varētu darīt, lai vienādotu savas procedūras (detalizēts apraksts galvenajos virzienos D pielikumā).	The Commission will submit a paper outlining a One-Stop Shop Action Plan to implement this period of consultation, debate and preparation on what Member States could do to unify their procedures (detailed outline at Annex D).	1
BBCC / JTES starptautiskā konference Rīgā,2017. gada 16.-18. novembris;	The 15th BBCC/JTES conference in Riga 16-18 November, 2017	1
Pieejami retas grāmatas, lietotas grāmatas un lietotas grāmatas nosaukums "Exit" no Cécile Somson ir pilnīgi uzskaitīti.	Available rare books, used books and second hand books of the title "Exit" from Cécile Somson are completely listed.	1
KAN-therm Push Platinum - tā ir pilnā instalācijas sistēma, kas sastāv no polietilēna PE-Xc/Al/PE-HD Platunum, kā arī no savienotājiem no PPSU vai misiņa KAN-therm Push, ar diametriem no 14 līdz 32 mm.	System KAN-therm Push Platinum is a complete installation system consisting of multi-layer pipes PE-Xc/Al/PE-HD Platinum and plastic fittings PPSU and brass fittings KAN-therm Push, with the scope of diameters 14-32 mm.	1
Vadlīnijas un rīki darbiniekiem>	Guidance and tools for workers>	1
Slēpnis neatrodas norādītajās koordinātēs.	This cache is not at the posted coordinates.	1
1994 sertifikāts arhitekta praksei Nr.10-0604	1994 Architectural practice certificate Nr.10-0604	1
Horizontālais leņķis: 30 ° uz iekšu un uz āru.	Horizontal angle: 30o inwards and outwards.	1
Eiropas Komisija savā priekšlikumā sper vairākus nopietnus soļus pareizajā virzienā, lai padarītu lauksaimniecības nozari konkurētspējīgāku, turpinot atbalsta atsaistīšanu un atceļot obligāto atstāšanu atmatā, eksporta subsīdijas, piena kvotas, ražošanas attīstības atbalstu un tirgus atbalstīšanu.	In its proposal, the European Commission is taking several important steps in the right direction in terms of creating a more competitive agricultural sector through further decoupling of aid and the abolition of compulsory set-aside, export subsidies, milk quotas, production aid and market support.	1
Viktor&Rolf četrstāvu namā valda ļoti mājīgs noskaņojums. Viktors un Rolfs katru dienu darbā ierodas ar saviem suņiem.	Viktor&Rolf's four-story building has a very homey mood. Viktor and Rolf come to work every day with their dogs in tow.	1
Kādi citi lietotāji ir ko teikt par šo produktu	What other people say about this product	1
Noklikšķiniet uz reklāmu kopas, kurai vēlaties pievienot atkārtota mārketinga sarakstu.	Click the ad group you want to add the remarketing list to.	1
Pirmais pārskata gads	First reference year	1
Es satiku jaunus cilvēkus un devos uz jaunām vietām.	I met new people and went to new places.	1
4.15. EESK uzsver, ka labāka situācijas izpratne un jūras uzraudzības iestāžu ciešāka sadarbība, ko nodrošinās CISE, sekmēs ES jūras teritoriju ekoloģisko integritāti, labāk aizsargājot jūras bioloģisko daudzveidību un resursus no kodolkatastrofām, toksisko vielu nelikumīgas izgāšanas, kā arī nopietniem starpgadījumiem saistībā ar piesārņojošām vielām un klimata pārmaiņām.	4.15 The EESC emphasises that better situational awareness and enhanced cooperation on the part of maritime surveillance authorities through the CISE will also help to safeguard the ecological integrity of the EU's marine environment by providing better protection of biodiversity and marine resources against nuclear accidents, unlawful discharges of toxic substances, serious accidents involving pollutants and climate change.	1
Bet 1990. gadu vidū, kad mūsu valstī tikai sāka parādīties plastmasas trauki, ražotāji bieži izmantoja polivinilhlorīdu (PVC).	But in the mid-1990s, when plastic containers were just beginning to appear in our country, manufacturers often used polyvinyl chloride (PVC).	1
Modes policija meitene	Fashion Police Girl	1
Spēlēt online flash spēles Santas akts par brīvu.	Play online flash game Farm Grills for free.	1
Lai parādītu „labo gribu”, viņas palīgi bieži atsaucas uz maiju, un maijā notiks atsevišķa saruna ar Eiropadomes priekšsēdētāju Donaldu Tusku un cer, ka notiks citas tikšanās ar vienu.	To show the “goodwill” her aides often refer to, May will have a separate conversation with European Council President Donald Tusk and hopes to have other one-to-one meetings.	1
Attiecībā uz jūsu personas datiem, kurus mēs apstrādājam, jums ir turpmāk aprakstītās tiesības.	As an affected party, you are entitled to the rights outlined below with regard to how we process your personal data.	1
Tāpēc pacientiem ar diagnosticētu hipertensiju un/ vai citu sirds slimību ieteicams veikt asinsspiediena kontroli, īpaši terapijas pirmajā mēnesī.	Therefore, in patients with known hypertension and/ or other cardiac disease, blood pressure monitoring is recommended, especially during the first month of treatment.	1
Putni ir viens no sešiem galvenajiem grupu dzīvniekiem.	Birds are one of the six basic groups of animals.	1

Dalieties ar sorprendía izrunu Spāņu: Facebook Twitter

Share the pronunciation of sorprendía in Spanish: Facebook Twitter

1

(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk products,

1

30 vislabākās viesnīcas Ļvovā, Ukraina - Booking.com - rezervējiet sev viesnīcu tagad!

Booking.com: Hotels in Lviv. Book your hotel now! part of The Priceline Group

1

Iemāci bērnam pakļauties autoritātēm!

Teach your children submission to authority.

1

Iepakošanas jūsu bērnam skolas pusdienas nevar šķist sarežģīts uzdevums, bet, kad jūs apstāties un padomāt par pārtikas drošības jautājumiem, tā patiešām kļūst vairāk nekā tikai slapping gabals Boloņas starp balto brīnumu divas šķēles maizes un tossing ābolu pirms snapping pusdienas kastes ciet un cerot, ka jūsu bērns faktiski ēst pusdienas, jūs iepakotas.

Packing your child's school lunch may not seem like such a complicated task, but when you stop and think about food safety issues, it indeed becomes more than just slapping a piece of bologna between two slices of white Wonder bread and tossing in an apple before snapping the lunch box shut and hoping your child will actually eat the lunch you packed.

1

No rīta var rasties arī žokļu kustības krampji un stīvums.

Also, there may be a crunch and stiffness of the jaw movements in the morning.

1

Āda kļūst sausa, mazāk blīva, palielinās ādas jutīgums.

The skin becomes dry, less dense and the skin becomes more sensitive.

1

apcietināšana nolūkā nodot vai izdot (95. pants),

arrest with a view to surrender or extradition (Article 95),

1

Eiropieši arvien vairāk raizējas par šiem jautājumiem, ko liecina nesenās Eiropas Parlamenta vēlēšanas.

Europeans are increasingly concerned as recent European Parliament elections showed.

1

0, 5 ml suspensijas flakonā (I klases stikla) ar aizbāzni (ar FluoroTec pārklāts vai ar teflonu pārklāts hlorobutila elastomērs) un noņemamu plastmasas vāciņu, iepakojumā 1, 10vai 20.

0.5 ml suspension in a vial (Type 1 glass) with stopper (FluroTec-coated or Teflon-coated chlorobutyl elastomer) and flip-off plastic cap (aluminium crimp band) in a pack size of 1, 10 or 20.

1

Tādēļ "bez līdzdalības" nesamaksāto vērtību iegūst, no starpības starp teorētiskajiem un faktiskajiem PVN ieņēmumiem atņemot "ar līdzdalību" nesamaksāto nodokļa vērtību un ar maksātnespēju saistītos atsaukumus, ņemot vērā uzskaites laika starpību starp darījumu, kas radījis nepieciešamību maksāt PVN, un nodokļu iestāžu veikto PVN ieņēmumu iekasēšanu.

As a result, the value of evasion'without complicity` is arrived at by deducting evasion'with complicity` and insolvency-related cancellations from the discrepancies between theoretical VAT receipts and actual VAT receipts, taking into account time differences between the transaction giving rise to the VAT and the collection of VAT receipts by the tax authorities.

1

Kad jūs vēlētos palikt naktsmītnē Hotel Cavour?

When would you like to stay at Hotel Cavour?

1

Luksusa V spa viesnīca Tartu visiem palīdzēs atbrīvoties no pārliekas ikdienas rūpju nastas un ļaus koncentrēties uz visu, kas patiesi svarīgs.

The luxurious V spa hotel in Tartu helps everyone get rid of the excess burdens and stresses of everyday and lets you focus on what's really important.

1

Uz 18. Rheingau Gourmet & Wine festivālu Kronenschlösschen ielūdz daudzie zvaigžņu un izcilākie pavāri, 25 vīnkopji un divas dzīvās grupas.

Numerous star and top chefs, 25 winegrowers and two live bands invite you to the 18th Rheingau Gourmet & Wine Festival in Kronenschlösschen.

1

Mājas ir ar pabeigtu iekšējo apdari, pieslēgtām centralizētām inženierkomunikācijām – gāzes apkure, ūdensvads, kanalizācija, elektrība, telekomunikācijas (Lattelecom optiskais tīkls).

All the houses have completed interior finishing, centralized utilities – gas heating, water supply, sewarage, electricity, telephoncommunications (Lattelecom optical network).

1

Aplejiet verdošu ūdeni 20 minūtes, tad marinējiet un aizveriet bankas.

Pour boiling water for 20 minutes, then marinade and close the banks.

1

Tauku dedzinošās putojošās tabletes ir pierādījušas daudzi cilvēki.

Effervescent fat burning tablets have been proven by many people.

1

Tas piesaistīja Contact Publishing interesi Amsterdamā, kas lūdza Oto Franku ļaut izskatīt manuskripta uzmetumu.

This attracted the interest of Amsterdam's Contact Publishing, and in the summer of 1946, they accepted it for publication.

1

Viesnīcu meklēšana vietā Rockville

Search for accommodation in Rockville

1

a) apzīmējums “dzīvsudrabs” aptver arī dzīvsudraba maisījumus ar citām vielām, tostarp dzīvsudraba sakausējumus, kuros dzīvsudraba koncentrācija ir vismaz 95 masas procenti; un

(a) References to ‘mercury’ include mixtures of mercury with other substances, including alloys of mercury, with a mercury concentration of at least 95 per cent by weight; and

1

Viņi ir ieguvuši to nepareizi.

They have got it wrong.

1

Materiāls klaviatūra: kļava klaviatūra: Rosewood vai Maple Inlay: Plain Shēma pickups: SS

Material fingerboard: maple Fingerboard: Rosewood or Maple Inlay: Plain Scheme pickups: SS

1

Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no sippers latviešu valodā.

View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of sippers in icelandic language.

1

Ceturtais līmenis ir biroja Shadzhin Lama par Kalmikijas Telo Tulku Rinpoče.

The fourth level is the office Shadzhin Lama of Kalmykia Telo Tulku Rinpoche.

1

Šī modernā viesnīca atrodas netālu no pilsētas ievērojamākajām vietām, piemēram, Apollo slimnīca, Living Style Mall, Holy Family Hospital.

No less exceptional is the hotel's easy access to the city's myriad attractions and landmarks, such as Apollo Hospital, Living Style Mall, Holy Family Hospital.

1

Es pat nevarēju iegūt statistikas datu sadalījumu attiecībā uz to, ko, piemēram, saņēma lielākie naudas saņēmēji.

I could not even obtain a statistical breakdown of what the biggest recipients of the money were receiving for example.

1

- matter which it would be illegal or unlawful for EducationBro's to exclude or limit, vai mēģināt vai izslēgt vai ierobežot, tās atbildība. saprātīgums

- Matter which it would be illegal or unlawful for Dermarollerinfo.com or Youyaner Detachable Derma Roller Kit to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability. Reasonableness

1

14 dienu laika prognoze Pottstown

14 Day Weather in Arenapolis

1

regulas 4. panta b) apakšpunktā minētā konkrētā mērķa rādītāji attiecībā uz apakšprogrammu "Kultūra":

indicators for the specific objective referred to in point (b) of Article 4 as regards the Culture Sub-programme:

1

Nostāsti liecina, ka parks bijis iemīļota satikšanās vieta kūrvietas iedzīvotāju vidū.

The stories show that the park was a favourite meeting place among the visitors of the health resort.

1

V.4)Informācija par līguma vērtību

Romania V.4)Information on value of contract

1

...Kvalitāte bija ļoti augsta - labāk nekā lielākā daļa telšu, kādas esmu redzējis un labāka, nekā es biju gaidījis.

read more ALBERTO BRUNO, Italy The quality was very high - better than most Marquees I have seen and better than I expected.

1

Naktsmītne Roma Resort Termini atrodas Romas centrā, 50 metru attālumā no dzelzceļa stacijas Termini.

Roma Resort Termini In the heart of Rome, the Roma Resort Termini is 165 ft from Termini Train Station.

1

Focus 2015 automašīnas multimediju sistēma android Sazinieties ar tagad

2015 Aveo car multimedia system android 9.0Contact Now

1

Skolēni tiks mudināti savas idejas izstrādē iesaistīt vietējās kopienas ieinteresētās personas, lai varētu risināt reālās vajadzības un situācijas savās kopienās.

Pupils will be encouraged to engage with local stakeholders within the community in developing their idea in order to be able to address real needs and situations within their communities.

1

PĀRVIETOŠANĀS JAUNĀ VEIDĀ Inteliģentā mobilitāte – Iztēlojieties, ka dodaties pa dzīvi ar lielāku sajūsmu, pārliecību un ciešākā sasaistē ar apkārtējo pasauli!

Nissan intelligent mobility Imagine a whole new driving experience, moving through life with greater exhilaration, confidence, and connection to the world around you.

1

Ja vēlaties eksportēt visus savus fotoattēlus uz datora iekšējo cieto disku, turpiniet un noklikšķiniet uz Importēt.

If you want to export all your photos to your computer's internal hard drive, go ahead and click on import.

1

Nu lūk, es restaurēju burvīgu 19. gadsimta lelli, kad...

Anyway, I was restoring this beautiful 19th-century baby doll when...

1

Piemēram, bezprocentu aizdevumi Nīderlandē un Lielbritānijā, ko piedāvāja mākslas pirkšanai no nacionālajām galerijām, palīdzēja attīstīt tirgu, un valsts tādā veidā atbalstīja visus svarīgos tirgus dalībniekus: māksliniekus, galerijas un kolekcionārus.

For example, interest-free loans given to buyers in the Netherlands and Great Britain – specifically for the purchase of art from in-country galleries – helped to develop the market in these countries; the state supported all of the important market players: the artists, galleries and collectors.

1

Atveriet Applications mapi un pēc tam atveriet Utilities mapi. Veiciet dubultklikšķi uz Print Center vai Printer Setup Utility atkarībā no

connected. To change the queue PPD, open the Print Center or Printer Setup Utility, select the

1

Turklāt, ņemot vērā situācijas neatliekamību, administratīvās formalitātes pagaidu aizsardzības saņemšanai ir samazinātas līdz minimumam.

Moreover, the administrative formalities for temporary protection are reduced to minimum due to the urgency of the situation.

1

Tāpēc mēs būt nē atbildība par jebkurš nauda sekss video jums var redzēt using tie saites.

Therefore we have no responsibility for any money sex videos you can see using those links.

1

Jauniem vai esošiem aizdevumiem apgrozāmo līdzekļu finansēšanai, t.sk. kredītlimitiem (kredītlīnijas un overdrafti)

• investment loans • loans to finance working capital, including credit limits (credit lines and overdrafts)

1

- Individuālie pārbaudījumi; - Pasākuma vadītājs un spēļu koordinators;

- Games 3 hour long; - Instructor and coordinator;

1

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šie dati neietver Jūsu IP adresi.

Please note that this does not include IP address.

1

Vai esi pārliecināts, ka tas nav vējš vai kaut kas tamlīdzīgs, mīļais? - māte jautāja.

‘Are you sure it isn’t the wind or something, dear?’ asked Mother.

1

Ja vadītājs neiejaucas un ātrums ir mazāks par 30 km/h, Active City Brake automātiski iedarbina pilnas jaudas bremzēšanu, lai samazinātu ātruma starpību starp automašīnu un šķērsli.

In the event of non-intervention by the driver, and at speeds up to 30 km/h, the Active City Brake automatically triggers full-power braking to reduce the speed difference between the vehicle and the obstacle.

1

Īstenojot pasākumus, kopuzņēmums ENIAC izvairās no interešu konfliktiem.

The ENIAC Joint Undertaking shall avoid any conflict of interests in the implementation of its activities.

1

Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop kā sākumterapijas efektivitāte un drošība pie smagas pakāpes hipertensijas gadījumā (pēc definīcijas (DASS) diastoliskais asinsspiediens sēdus stāvoklī ≥ 110 mmHg) tika novērtēts daudzcentru, randomizētā, dubultaklā, aktīvās vielas- kontrolētā, 8 nedēļu, paralēlajā pētījumā.

Efficacy and safety of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop as initial therapy for severe hypertension (defined as SeDBP ≥ 110 mmHg) was evaluated in a multicenter, randomized, double- blind, active-controlled, 8-week, parallel-arm study.

1

Dizaina viesnīca Carpe Diem ir iekārtota pilnībā renovētā 15. gadsimta municipālajā namā, kas atrodas Prešovas vēsturiskajā centrā.

Located in a reconstructed part of the Szentandrássy Palace from the 19th century in Prešov city, Penzion Adam free WiFi in the entire building.

1

Atklātā konkursā piešķirs vienu vispārēju pakalpojumu līgumu.

A single global service contract will be awarded as a result of a public call for tenders.

1

Es pieņemu, ka savā ziņā jums Lagarde kundze, iespējams, var būt ļoti noderīga, jo gaidāms ne tikai Grieķijas bankrots, mēs ne tikai dodamies ceturtās valsts glābšanas virzienā, bet drīzumā, par ko es iepriekš esmu brīdinājis šajā Parlamentā, tiks apšaubīta pašas Eiropas Centrālās bankas likumība.

Well, I suppose in some ways, you may well need Mrs Lagarde because not only is Greece going bust, not only are we heading for the fourth bail-out, but as I have warned before in this Assembly, the validity of the European Central Bank itself will very shortly be called into question.

1

Turklāt pēc kapilārā blīvējuma nav ieteicams veikt citas procedūras vai procedūras uz matiem, piemēram, krāsas vai iztaisnotājus, lai mati varētu atgūt savu veselību.

In addition, after capillary sealing it is recommended not to do other treatments or procedures on the hair, such as dyes or straighteners, so that the hair can regain its health.

1

US 2009 Open

the US Open 2009

1

Laicīgas un pielāgotas piegādes un modernas krāsošanas tehnoloģijas garantē gandrīz neierobežotu krāsu un tonējumu skaitu.

Prompt, flexible deliveries and advanced tinting technology allow an almost unlimited number of colours and shades.

1

Apdzīvotās vietās, ja bezsliežu transportlīdzekļu braukšanai vienā virzienā ir trīs vai vairākas joslas, kreisajā malējā joslā atļauts iebraukt tikai šādos gadījumos:

In populate areas, when there are three or several lanes for driving in one direction of off-track vehicles, it is allowed to drive in the left side lane only in the following cases:

1

Vai ir iespējams lietot medikamentu "Nazonex", kad

Is it possible to use the drug "Nazonex" when

1

Turklāt Lietotājam jāiesniedz OX Drive savs sejas un autovadītāja apliecības attēls, lai OX Drive varētu apstiprināt Lietotāja sejas līdzību un pārbaudīt vadītāja apliecības derīgumu; process, ko saskaņā ar Mobilajā lietotnē noteikto kārtību var veikt pakalpojumu sniedzējs-trešā persona (piemēram, Veriff).

Additionally User must provide OX Drive photos of both their face and driving licence to enable OX Drive to confirm the facial similarity of the User and verify the validity of their driving licence, a process which may be performed by a third-party service provider (such as Veriff) in accordance with the procedure within Mobile Application.

1

Vestpālmbīča (2,6 km no vietas: Pālmbīčas Starptautiskā lidosta)

West Palm Beach (1 miles from Palm Beach International Airport)

1

Nu te smaržoja pēc koka, bet rituālos dziedājumus un zvanu skaņas nomainīja strādnieku izsaucieni.

Now there was the smell of wood, while ritual chants and the sounds of the bells were replaced by the calls of the workers.

1

NovoRapid FlexPen, kas netiek lietota, jāuzglabā ledusskapī (2°C – 8°C), atstatu no saldētavas.

NovoRapid FlexPen that is not being used is to be stored at 2°C – 8°C in the refrigerator, away from the freezer compartment.

1

Dalībvalstis saskaņā ar valsts tradīcijām un praksi veic atbilstīgus pasākumus, lai veicinātu sociālo dialogu starp darba devējiem un darbiniekiem, lai sekmētu vienlīdzīgu attieksmi, izmantojot darba vietas prakses uzraudzību, koplīgumus, rīcības kodeksus, pieredzes un labas prakses izpēti un apmaiņu.

Member States shall, in accordance with national traditions and practice, take adequate measures to promote social dialogue between the social partners with a view to fostering equal treatment, including through the monitoring of workplace practices, collective agreements, codes of conduct, research or exchange of experiences and good practices.

1

34 Jo Dāvids neuzgāja debesīs, bet pats sacīja: Kungs sacīja manam Kungam: sēdies pie manas labās rokas,

34 For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

1

Bojājuma pietūkumi parasti atrodas ribas zonā, izraisot smagu niezi un sāpes. Burbuļi parādās, piepildīti ar bezkrāsainu šķidrumu. Dažas dienas vēlāk tās pārplīsa un pārklāj ar garoza, bet reģenerācija notiek 2-4 nedēļu laikā. Un visu šo laiku pacientam var rasties sāpes, jo herpes vīruss ietekmē nervu galus. Sāpes samazinās, kad ietekmētās nervu šūnas ir pilnīgi atjaunotas. Kaut arī nav zāļu ar 100% iedarbību no vīrusu infekcijām, pacientiem nepieciešami atbilstoši medikamenti, lai izvairītos no sekundārām komplikācijām.

Foci of lesion are usually found in the rib area, causing severe itching and pain. Bubbles appear, filled with a colorless liquid. A few days later they burst and cover with a crust, but recovery occurs within 2-4 weeks. And all this time the patient can experience pain, because the herpes virus affects the nerve endings. The pain subsides when the affected nerve cells are completely restored. Although there are no drugs with 100% effect from viral infections, the patient needs adequate medication to avoid secondary complications.

1

Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no rabbitoh latviešu valodā.

View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of rabbitoh in armenian language.

1

Jo oxandrolone neietekmē Aromatization procesu, tas palīdzēs tiem, kam ir augsts asinsspiediens vai ginekomastija.

Because Oxandrolone does not affect the aromatization process, it will help those who have high blood pressure or gynecomastia.

1

Vadība nozīmē, ka "buks apstājas šeit." Tā vietā, Washington pāriet uz sliktu izvēli nastu šodien uz muguras mūsu bērniem un mazbērniem.

Leadership means that "the buck stops here." Instead, Washington is shifting the burden of bad choices today onto the backs of our children and grandchildren.

1

Šīs izmaiņas Lietotājs var veikt, izmantojot tīmekļa pārlūkprogrammas iestatījumus.

The user may revoke his consent to the processing of personal data any time.

1

Priesteris, Viņa pārstāvis, izrunā šos vārdus, taču šo vārdu iedarbīgums un žēlastība nāk no Dieva.

The priest, in the role of Christ, pronounces these words, but their power and grace are God's.

1

ATRASTĀS PRECES 1 Layered Hem Sieviešu bleizeri: 1 - 1

We found 1 1-Piece, Layered Hem Women's Suits: 1 - 1

1

Visbeidzot, daži padomi, lai pēc iespējas ātrāk pēc tabletes ieņemtu grūtniecību:

Finally, a few tips to get pregnant as soon as possible after the pill:

1

par EUR 11,06 samazināt subsīdijas decentralizētajām aģentūrām, noraidot lūgumus par jaunu amata vietu izveidi pašreizējām aģentūrām; Padome piekrita izveidot tikai 35 jaunas amata vietas 2010. gadā paredzētām jaunajām aģentūrām - ES aģentūrai valsts energoregulatoru sadarbībai ( ACER) un Eiropas Elektronisko sakaru regulatoru iestādei (EESRI);

cut the subsidies for decentralised agencies by EUR 11.06 million, as a result of not accepting new posts for existing agencies; the Council accepted only 35 posts for the two new agencies envisaged in 2010, the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) and the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC);

1

Komisija iekļauj informāciju par šīs regulas īstenošanu savā gada ziņojumā par tirdzniecības aizsardzības pasākumu piemērošanu un īstenošanu, ko iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei, ievērojot Regulas (EK) Nr. 1225/2009 22.a pantu.

The Commission shall include information on the implementation of this Regulation in its annual report on the application and implementation of trade defence measures presented to the European Parliament and to the Council pursuant to Article 22a of Regulation (EC) No 1225/2009.

1

Tas stāv priekšā potenciālajiem klientiem un parādīt jūsu priekšrocības.

This stand in front of the prospective customers and show your advantages.

1

Pirmajā nodaļā teorētiski apskatīti gaismas piesārņojuma veidi un avoti, izklāstīts vispārīgs gaismas piesārņojuma raksturojums, izmantojamo metožu izklāsts, ietekmes raksturojums, normatīvie akti un likumdošana.

The first chapter deals with general questions about light pollution sources and it expressions, methods that can be used to recognize light pollution, laws and light pollution effects.

1

1896. g. – tiek atklāta pirmā stikla fabrika. Ar laiku tajā tiek saražoti 10–12 miljoni pudeļu gadā.

1896: opening of the first glass factory, which over time would produce 10-12 million bottles annually.

1

Nodibināts Sorosa laikmetīgās mākslas centrs (vēlāk pazīstams kā Laikmetīgas mākslas centrs) 1998

The Soros Centre for Contemporary Arts is established (later known as the Latvian Centre for Contemporary Art)

1

Tā kā es to visu redzējis neesmu, tad par to tik ļoti neuztraucos.

Since I haven't seen it all, I'm not so worried about it.

1

Komisija iesniegs dokumentu, kurā būs īsi izklāstīts pilna apjoma apkalpošanas rīcības plāns, lai īstenotu šo konsultāciju, debašu un sagatavošanās periodu par to, ko dalībvalstis varētu darīt, lai vienādotu savas procedūras (detalizēts apraksts galvenajos virzienos D pielikumā).

The Commission will submit a paper outlining a One-Stop Shop Action Plan to implement this period of consultation, debate and preparation on what Member States could do to unify their procedures (detailed outline at Annex D).

1

BBCC / JTES starptautiskā konference Rīgā,2017. gada 16.-18. novembris;

The 15th BBCC/JTES conference in Riga 16-18 November, 2017

1

Pieejami retas grāmatas, lietotas grāmatas un lietotas grāmatas nosaukums "Exit" no Cécile Somson ir pilnīgi uzskaitīti.

Available rare books, used books and second hand books of the title "Exit" from Cécile Somson are completely listed.

1

KAN-therm Push Platinum - tā ir pilnā instalācijas sistēma, kas sastāv no polietilēna PE-Xc/Al/PE-HD Platunum, kā arī no savienotājiem no PPSU vai misiņa KAN-therm Push, ar diametriem no 14 līdz 32 mm.

System KAN-therm Push Platinum is a complete installation system consisting of multi-layer pipes PE-Xc/Al/PE-HD Platinum and plastic fittings PPSU and brass fittings KAN-therm Push, with the scope of diameters 14-32 mm.

1

Vadlīnijas un rīki darbiniekiem>

Guidance and tools for workers>

1

Slēpnis neatrodas norādītajās koordinātēs.

This cache is not at the posted coordinates.

1

1994 sertifikāts arhitekta praksei Nr.10-0604

1994 Architectural practice certificate Nr.10-0604

1

Horizontālais leņķis: 30 ° uz iekšu un uz āru.

Horizontal angle: 30o inwards and outwards.

1

Eiropas Komisija savā priekšlikumā sper vairākus nopietnus soļus pareizajā virzienā, lai padarītu lauksaimniecības nozari konkurētspējīgāku, turpinot atbalsta atsaistīšanu un atceļot obligāto atstāšanu atmatā, eksporta subsīdijas, piena kvotas, ražošanas attīstības atbalstu un tirgus atbalstīšanu.

In its proposal, the European Commission is taking several important steps in the right direction in terms of creating a more competitive agricultural sector through further decoupling of aid and the abolition of compulsory set-aside, export subsidies, milk quotas, production aid and market support.

1

Viktor&Rolf četrstāvu namā valda ļoti mājīgs noskaņojums. Viktors un Rolfs katru dienu darbā ierodas ar saviem suņiem.

Viktor&Rolf's four-story building has a very homey mood. Viktor and Rolf come to work every day with their dogs in tow.

1

Kādi citi lietotāji ir ko teikt par šo produktu

What other people say about this product

1

Noklikšķiniet uz reklāmu kopas, kurai vēlaties pievienot atkārtota mārketinga sarakstu.

Click the ad group you want to add the remarketing list to.

1

Pirmais pārskata gads

First reference year

1

Es satiku jaunus cilvēkus un devos uz jaunām vietām.

I met new people and went to new places.

1

4.15. EESK uzsver, ka labāka situācijas izpratne un jūras uzraudzības iestāžu ciešāka sadarbība, ko nodrošinās CISE, sekmēs ES jūras teritoriju ekoloģisko integritāti, labāk aizsargājot jūras bioloģisko daudzveidību un resursus no kodolkatastrofām, toksisko vielu nelikumīgas izgāšanas, kā arī nopietniem starpgadījumiem saistībā ar piesārņojošām vielām un klimata pārmaiņām.

4.15 The EESC emphasises that better situational awareness and enhanced cooperation on the part of maritime surveillance authorities through the CISE will also help to safeguard the ecological integrity of the EU's marine environment by providing better protection of biodiversity and marine resources against nuclear accidents, unlawful discharges of toxic substances, serious accidents involving pollutants and climate change.

1

Bet 1990. gadu vidū, kad mūsu valstī tikai sāka parādīties plastmasas trauki, ražotāji bieži izmantoja polivinilhlorīdu (PVC).

But in the mid-1990s, when plastic containers were just beginning to appear in our country, manufacturers often used polyvinyl chloride (PVC).

1

Modes policija meitene

Fashion Police Girl

1

Spēlēt online flash spēles Santas akts par brīvu.

Play online flash game Farm Grills for free.

1

Lai parādītu „labo gribu”, viņas palīgi bieži atsaucas uz maiju, un maijā notiks atsevišķa saruna ar Eiropadomes priekšsēdētāju Donaldu Tusku un cer, ka notiks citas tikšanās ar vienu.

To show the “goodwill” her aides often refer to, May will have a separate conversation with European Council President Donald Tusk and hopes to have other one-to-one meetings.

1

Attiecībā uz jūsu personas datiem, kurus mēs apstrādājam, jums ir turpmāk aprakstītās tiesības.

As an affected party, you are entitled to the rights outlined below with regard to how we process your personal data.

1

Tāpēc pacientiem ar diagnosticētu hipertensiju un/ vai citu sirds slimību ieteicams veikt asinsspiediena kontroli, īpaši terapijas pirmajā mēnesī.

Therefore, in patients with known hypertension and/ or other cardiac disease, blood pressure monitoring is recommended, especially during the first month of treatment.

1

Putni ir viens no sešiem galvenajiem grupu dzīvniekiem.

Birds are one of the six basic groups of animals.

1